NTi Audio: XL2 Sound Level Meter FunctionYouTube↗  IA↗(long shot)
Science & Technology  34.2K views 53 likes 3 dislikes   22 Sep 2010
NTi Audio 3K subscribers Liechtenstein YouTube↗


Please select the problem
You must specify your email and describe the problem in detail
Describe your problem in detail if it's not obvious

Click to Play Video Click to Play Video
Hallo, mein Name ist Philipp Schwizer,
Helló, Philipp Schwizer vagyok
CEO von NTi Audio.
az NTi Audio ügyvezetője
Ich werde Ihnen den Schallpegelmesser des XL2 etwas näher bringen.
és szeretném bemutatni az XL2 kézi hangnyomásszint mérőt.
Der Pegelmesser ist ein sehr leistungsfähiges Modul des XL2
A hangnyomásszintmérő az XL2-ben található legfontosabb funkció
und es ist das ideale Werkzeug für: Umgebungslärm-Messungen Bauakustik Industrielärm-Messungen
ami ideálisan használható:
Maschinen-Überwachung und weitere Anwendungen.
Die M-Serie Messmikrofone und der XL2 sind mit einer Sensorerkennung ausgerüstet,
az M-sorozatú kalibrált 0:00:37.000,0:00:39.500 amiket az XL2 auomatikusan detektál
die die gespeicherten Kalibrierdaten automatisch aus dem Mikrofon
és ezzel beolvassa az előzetesen tárolt kalibrációs adatokat
auslesen und ins Messgerät überträgt.
a mikrofonból a műszerbe.
Sobald das Mikrofon angeschlossen wird,
Amint csatlakoztatjuk a mikrofont
schaltet der XL2 auf ASD und liest
a műszer jelzi az ASD funkciót és beolvassa
alle Kalibrationsdaten aus dem Mikrofon,
az összes kalibrációs adatot a mérőmikrofonból,
inklusive der Werkskalibrierung und der letzten Anwender-Kalibrierung,
ami a gyári kalibrációt és a legutóbbi felhasználói kalibrációt,
zusammen mit dem Datum und der Uhrzeit aus.
valamint azok dátumát és időpontját jelenti.
Um den Pegelmesser zu starten, wählt der Benutzer
A hangnyomásszintmérő indításához
die gewünschte Messfunktion aus.
a felhasználó kiválasztja a megfelelő mérőfunkciót.
Das Gerät kann auch programmiert werden, dass es automatisch in einem bestimmten Mode aufstartet.
A rendszert úgy is lehet programozni, hogy automatikusan ebben az üzemmódban induljon.
Sobald die Messfunktion ausgewählt ist,
Amint a funkciót elindították
zeigt der Pegelmesser alle Momentanwerte
a hangnyomásszintmérő minden pillanatnyi értéket megjelenít
und wir können diese frei verändern,
a választhatunk
indem wir die Frequenzbewertung A, C oder Z wählen,
az A, C súlyozott vagy Z súlyozatlan értékek közül,
dann kommt die Zeitbewertung Slow, Fast, Eq or Peak.
Lassú, gyors, egyenértékű vagy csúcsszintek időállandói választhatók.
All die Parameter können wir frei wählen und
Szabadon kiválaszthatjuk amire szükség van
bestätigen diese.
és rögzítjük a választást.
Schlussendlich wählen wir Live, Max oder Min Werte.
Végül pillanatnyi (Live) vagy maximum, minimum értékek közül lehet választani.
Der XL2 misst immer alle möglichen Werte gleichzeitig.
Akármit is választunk, az XL2 minden értéket és paramértert egyidejűleg értékel ki.
Der Benutzer kann definieren, welche Resultate er auf dem Bildschirm ansehen will
A felhasználó választhatja, hogy melyik értéket milyen méretben
und auch in welcher Grösse.
szeretne látni a kijelzőn.
Zeitgemittelte Werte werden noch nicht angezeigt,
Az átlagolt értékek még nem jelennek meg
weil zuerst mit der "Start" Taste eine Messung
ehhez az átlagolást el kell indítani
begonnen werden muss.
az indító gombbal.
Die Grösse der Messergebnisse ist duch Drücken von
A mérési eredmény méretet
"Enter" auf dem Messwert wählbar.
az érték kiválasztásakor az Enter gomb megnyomásával választható.
Damit schaltet die Grösse zwischen Normal, Gross und Riesig um.
A normál, kövér és extra nagy betűtípusok között váltogat.
Parallel zum Schallpegelmesser kann der XL2
A hangnyomásszintmérő mellett
auch spektrale Informationen in Oktav- oder
az XL2 a spektrumot is megjelenítheti
Terz-Auflösung messen und anzeigen.
egészoktávos vagy harmadoktávos felbontásban.
Sie können jederzeit durch Drücken der "Page" Taste
A spektrumot a lapválasztó gomb megnyomásával
zwischen der numerischen Anzeige und den Spektren umschalten.
lehet megjeleníteni. A lapválasztó gomb a spektrális és összegzett hangnyomásszint kijelzése között váltogat.
Auch im Spektrum können wir frei wählen,
Szabadon választhatjuk azt is,
Welche Pegel mit welcher
hogy milyen értékeket szeretnénk látni a spektrumon
Frequenz- und Zeitgewichtung angezeigt werden sollen.
frekvencia vagy időbeli súlyozás szerint
Wir können auch wählen, welches Ergebnis wir aus
és választhatjuk azt is, hogy melyik hogyan jelenik meg.
Live, Max, Min, EQ oder Hold x sehen möchten.
Az időbeli súlyozás lehet pillanatnyi, maximum, minimum, egyenértékű vagy egy meghatározott ideig tartott.
Das gleiche Verfahren gilt für das Bargraph-Spektrum, das nun den Momentanwert zeigt.
A vonalas jelzés mellett lehet ugyanígy választani a sávos paramétert, ami most a pillanatnyi spektrum.
Diese kann z.B. zur Anzeige des Min Spektrum geändert werden.
Ez átváltható például a minimumra
Sobald wir nun die Messung starten, sehen wir
hogy amikor elindítjuk a mérést
den Pegelmittelwert gestrichelt und das Minimum als Balken.
a vonalak az egyenértékű szinteket, a sávok pedig a minimumértékeket jelenítik meg.
Sie werden bemerkt haben, dass der Cursor immer dem Maximum
Észrevehetjük, hogy a kurzor mindig a
der gestrichelten Kurve folgt.
maximális értékű sávot követi.
Den Cursor können wir steuern, indem wir den Cursor auf das Icon neben der Frequenzanzeige setzen und
A kurzort irányíthatjuk mi is 0:04:05.000,0:03:09.000 ha a frekvencia kijelzésére lépünk
"Enter" drücken. Nun verschiebt jedes Inkrement den Cursor auf den Frequenzachse
megnyomjuk az Enter gombot és a következő frekvenciasávot választjuk.
und wir können die Werte des Leq und Live Spekturms z.B. bei 2.5 kHz auslesen.
Így közvetlenül leolvashatjuk az egyenértékű és pillanatnyi értékeket például a 2,5kHz-es sávban.
Sobald wir die Kontrolle zurückgeben,
Amint ellépünk erről a mezőről
springt der Cursor zurück zur Frequenz mit der maximalen Energie.
a rendszer a legnagyobb szintű frekvenciasávot választja.
Die Skalen der Achsen können ebefalls verändert werden,
A kijelzett skála
indem der Cursor auf die entsprechende Skala gesetzt wird.
kiválasztás után módosítható.
Zum Ändern des unteren Anzeigbereichs der X-Achse
Például az X-tengelyen
können wir durch drücken von "Enter"
az Enter megnyomásával
die Skala hinunter auf 6.3 Hz erweitern,
a felbontást egészen 6,3Hz-ig választhatjuk,
ohne spektrale Informationen zu verlieren.
miközben nem veszítjük szem elől a nagyfrekvenciás véget sem
Es werden dann lediglich die Breitbandwerte A und Z ausgeblendet.
de a szélessávú szintek kijelzése eltűnik
Dann können wir zurück gehen.
majd visszatér.
Die Y Achse kann beim oberen Skalenende verändert werden.
Az Y-tengely skálája a maximumra lépve változtatható.
Nach "Enter" kann mit dem Drehrad die Empfindlichkeit in dB/Div gewählt werden.
Az Enter megnyomása után a tengely felbontását állíthatjuka dB/osztás választásával.
20 dB, 10, 5 und 2.5; ein sehr empfindlicher Bereich.
Ez lehet 20 dB, 10, 5 és 2,5; ami nagy felbontásnak felel meg.
Nachdem die Empfindlichkeit bestätigt ist, können wir die Skala mit dem Rad
Ezt rögzítve a tartományt lehet választani
auf und ab schieben, bis sie unseren Wünschen entspricht.
fel vagy le a mért jelszintnek megfelelően.
Wir können nun wieder zurück zu der 10dB/Div Einstellung gehen und
A 10dB osztáshoz visszatérthetünk, ha itt megnyomjuk
schieben dann das Spektrum bis es passt.
kiválasztjuk a 10dB osztást, majd a skálát az igények szerint mozgatjuk.
Messungen haben meist nur eine Aussagekraft, wenn sie gespeichert werden können.
A méréseknek leginkább csak akkor van értelme, ha az eredményt el lehet tárolni.
Der XL2 bietet deshalb ein leistungsfähiges Dokumentations-Werkzeug,
Az XL2 sokban segíti a dokumentációt
mit dem alle Messresultate gespeichert werden können.
és minden mért paramétert eltárol.
Um einen Bericht zu definieren, wählen wir im Seitenmenü "Report".
Egy jelentés készítéséhez lépjünk a lapválasztásra és válasszuk a jelentést (report).
Hier definieren wir alle Werte, die nach einer Messung gespeichert werden sollen.
A jelentés oldalon a mérés után rögzíteni kívánt paramétereket lehet választani.
Das können entweder eine ausgewählte Gruppe, oder aber alle Pegeln sein.
Ez lehet egy paraméterkészlet, vagy ha nem tudjuk mire lesz szükség, az összes paraméter választható egyszerre.
Falls wir eine Gruppe definieren wollen, können wir bis zu 10 frei wählbare
Ha konkrét paramétereket tárolnánk, tíz paraméterből álló készletet állíthatunk össze
Pegel in unsere Liste aufnehmen. Zusätzlich können wir wählen, ob die spektralen Informationen mitgespeichert werden sollen.
szabadon a rendelkezésre álló paraméterek közül. 0:07:02.000,0:03:06.000 Ezen felül a szélessávú értékek mellett a spektrumokat is tárolhatjuk
Wir können zwischen No, Leq, Leq plus Min & Max, oder alle Pegel wählen.
amik szintén lehetnek egyenértékű, minimum, maximum, stb. szintek.
Mit diesen Einstellungen wird am Ende jeder Messung ein kompletter Bericht
Ezekkel a beállításokkal minden mérés végén teljes jelentés készül
mit allen gewünschten Messresultaten auf die SD Karte gespeichert, die
és ez kerül a mérési eredményekkel az SD kártyára.
wir uns nach der Erläuterung des Loggings anschauen werden.
Ezt a loggolási funkció bemutatása után fogjuk látni.
Für eine vollständige Dokumentation kann jede Messung mit einer Sprachaufnahme
A mérés teljes dokumentációjához minden mérés kiegészíthető
versehen werden, die dann zusammen mit der Messung abgespeichert wird.
hangfelvétellel, ami a mérési eredményekkel együtt kerül rögzítésre.
Der Benutzer kann sich fragen: "Warum war der Leq in den letzten 10 Minuten so hoch ?"
A felhasználó kérdezheti, hogy "Miért lett olyan magas az Leq szint az utolsó 10 percben?"
oder "welcher Spektralbereich hat am meisten zum Leq beigetragen?"
vagy "Melyik frekvenciasáv határozta meg leginkább az Leq szintet?".
Zu diesem Zweck haben wir die "Logging" Funktion in den XL2 eingebaut.
Hogy ezekre válaszolhassunk, az XL2 képes nyomon követni, "loggolni" a paramétereket.
Logging schreibt die gewünschten Messresultate in kürzeren Intervallen während einer längeren
A loggolás közben a kívánt paraméterek egy hosszabb mérés ideje alatt
Messzeit in eine Datei, die uns dann erlaubt Antworten auf all diese Fragen zu finden.
választott időközönként kerülnek egy fájlba, hogy később az ilyen kérdésekre válaszolni lehessen.
Wen wir die Log Einstellungen aufrufen, können wir definieren,
A loggolást beállító oldal választásakor
welche Werte wir aufgezichnet haben wollen.
eldönthetjük a rögzítendő paraméterek típusát.
Als erstes schalten wir das logging EIN oder AUS. Das ist der Hauptschalter, der die Funktion aktiviert.
Előszöt bekapcsolhatjuk vagy kikapcsolhatjuk a funkciót. Ez a fő beállítás engedélyezi vagy tiltja a loggolást.
Dann definieren wir das Interval mit dem wir aufzeichnen wollen.
Ezután határozhatjuk meg, hogy milyen időközönként történjen az értékek rögzítése a fájlban.
Momentan wird nach jeder 1 Minute ein Satz Resultate gespeichert.
Az aktuális beállítás szerint 1 percenként.
Dieser Wert kann erhöht oder bis auf 1 Sekunde verkleinert werden.
Ez növelhető vagy akár 1 másodpercre csökkenthető.
Dann wählen wir, welche Pegel denn aufgezeichnet werden sollen.
Az alul szereplő paraméterek mellett -
Wiederum können entweder ALLE oder bis zu 10 frei wählbare Pegel definiert werden,
ismerős beállítás: vagy minden paramétert vagy 10 választott paramétert
die dann nach jedem Intervall gespeichert werden.
lehet a loggoláshoz kiválasztani.
Auch hier können wir wieder die Spektren dazu nehmen und - zusätzlich zu all den Werten -
Ehhez adhatjuk még a spektrumokat
können wir auch noch das komplette Audiosignal mit aufzeichnen.
és - ezen felül - a teljes hangjelet rögzíthetjük a mérések mellett.
Am Ende einer Messung werden alle Messergebnisse zusammen mit
A mérés végén minden mérési eredmény a mérési beállítások leírásával
den Messeinstellungen, einem Messrecicht, den aufgezeichneten Messwerten und dem Audiosignal gespeichert.
egy jelentés formájában a loggolt eredményekkel és a tömörített hangjellel együtt kerül rögzítésre.
Dabei können wir das Verzeichnis wählen, um grössere Projekte voneinander zu trennen.
Megadhatjuk a tároláshoz a könyvtár nevét, hogy a nagyobb projekteket külön kezelhessük.
Wir können den Projektnamen wählen, der hier als "MyTest" vorgeschlagen wird.
Illetve leírhatjuk a mérést amihez most a MyTest elnevezést javasolja a műszer,
Dieser kann bei Bedarf umbenannt werden.
de bármilyen névre átnevezhető.
Sobald wir "SAVE" drücken
Amint kiválasztjuk a SAVE parancsot
wir der der gesamte Test auf die Karte geschrieben.
a teljes mérés az SD kártyára kerül.
Wir können nun irgend eine andere Messung beginnen und - das ist sehr wichtig -
Szabadon választhatjuk a funkciót és végezhetünk más méréseket.
können eine gespeicherte Messung jederzeit inklusive der Messwerte wieder zurück laden.
Nagyon fontos: bármikor beolvashatjuk a teljes mérést a mérési eredményekkel az analizátorba.
Damit beenden wir die Einführung des Schallpegelmessers und Terz-Analysators des XL2.
Ezzel az XL2 alap hangnyomásszintmérő és valósidejű analizátor funkciók bemutatásának végéhez értünk.
Bitte beachten Sie, dass der XL2 eine Vielzahl weiterer Funktionen bietet, die in dieser Demo nicht behandelt wurden.
Sok más funkcióról nem esett szó ebben az előadásban, ezekről később készülnek videók.
Bitte schauen Sie hierzu auf www.nti-audio.com
Kérjük látogassa meg a www.nti-audio.com oldalt.
Um Ihnen die Leistungsfähigkeit des XL2 zu demonstrieren, möchten wir Sie darauf hinweisen, dass
Hogy az analizátor képességeit is bemutassuk, jelezzük, hogy a
alle Audio Aufzeichnungen dieses Videos direkt mit diesem Messmikrofon und
videofelvétel hangját közvetlenül ezzel a mérőmikrofonnal
mit diesem Audio Analysator gemacht wurden, während die Messungen liefen.
és a hanganalizátorral rögzítettük, miközben az analízist végeztük.
Hören Sie selbst: FFH, FFH.
Ezt hallgassák meg: FFH, FFH
Vielen Dank.
Köszönöm a figyelmet.
Similar videos:

NTi Audio: Cinema Meter Option for the XL2
NTi Audio
6K views 7 likes 0 dislikes 14 Aug 201269% match

NTi Audio: XL2 Basics
NTi Audio
40.7K views 159 likes 3 dislikes 23 Feb 201064% match

NTi Audio Webinar - Basics of Sound Level Measurements
NTi Audio
28.9K views 211 likes 7 dislikes 27 May 201644% match

NTi Audio Webinar - Advanced Principles of Sound Level Measurements
NTi Audio
2.1K views 8 likes 1 dislikes 27 May 201641% match

NTi Audio Webinar - Preparing for long term sound level measurements
NTi Audio
806 views 2 likes 0 dislikes 27 May 201640% match

NTi Audio Webinar - Sound Level - Definition, Calculation, Practice
NTi Audio
1.6K views 15 likes 1 dislikes 28 Jul 201638% match

NTi Audio: XL2 Projector Software
NTi Audio
2.3K views 2 likes 1 dislikes 22 Feb 201638% match

NTi Audio: XL2 Spectral Limits Option
NTi Audio
7.1K views 14 likes 0 dislikes 26 May 201138% match

NTi Audio: XL2 Data Explorer
NTi Audio
11.3K views 18 likes 0 dislikes 18 Feb 201433% match

NTi Audio Webinar - RT60 with XL2
NTi Audio
3.6K views 11 likes 0 dislikes 27 May 201631% match

Setup - Resection
Leica Geosystems AG
27.8K views 106 likes 4 dislikes 03 Jun 201527% match

NTi Audio: Sound Insulation Reporter
NTi Audio
1.4K views 5 likes 2 dislikes 03 May 201726% match

NTi Audio Webinar - RT60 mit XL2
NTi Audio
1.2K views 3 likes 0 dislikes 27 May 201626% match

NTi Audio Webinar - Noise Curve Measurements with the XL2 Analyzer
NTi Audio
865 views 1 likes 0 dislikes 27 May 201626% match

NTi Audio Webinar - Sound Level Measurements in an Industrial Environment
NTi Audio
852 views 5 likes 0 dislikes 03 Aug 201626% match

Losing weight: Polar FT7 - a good helper
Arte Marcial y Salud
32K views 206 likes 17 dislikes 10 Sep 201625% match

SEAL Systems erklärt: Die Papierlose Fertigung für SAP
SEAL Systems AG
1.6K views 1 likes 0 dislikes 14 Sep 201725% match

AKK Infinite DVR - VTX Review
Mirko FPV
1.1K views 41 likes 0 dislikes 18 Sep 201825% match

Poll Your Audience Live using Office 365 Tools
Sele Training
12.3K views 206 likes 8 dislikes 13 Jan 201925% match


NTi Audio: Typical Applications of the Talkbox
NTi Audio
3.2K views 4 likes 0 dislikes 17 Sep 201524% match

NTi Audio Webinar - Evacuation / Life Safety Systems
NTi Audio
1.2K views 7 likes 1 dislikes 27 May 201621% match

NTi Audio Webinar Measuring Sound Insulation
NTi Audio
1.5K views 16 likes 1 dislikes 30 Oct 201821% match

NTi Audio: Introduction to the FX100 Audio Analyzer
NTi Audio
8.9K views 8 likes 1 dislikes 26 Jan 201221% match

NTi Audio: NoiseScout - Unattended Noise Monitoring
NTi Audio
1.9K views 5 likes 0 dislikes 16 Nov 201621% match

NTi Audio: FX100 for Digital Audio
NTi Audio
4K views 1 likes 0 dislikes 24 Oct 201221% match

NTi Audio: Microphone testing with the FX100
NTi Audio
4.1K views 12 likes 0 dislikes 27 May 201320% match

NTi Audio Webinar - Einführung in die Veranstaltungsüberwachung
NTi Audio
898 views 3 likes 0 dislikes 27 May 201620% match


Settings Privacy About Contact Donate