5.05 "Figuring it Out" | Out With Dad Out With Dad German Dutch

5.05 "Figuring it Out" | Out With DadYouTube↗ IA↗(long shot)
Film & Animation 45.1K views 1.2K likes 16 dislikes 15 Nov 2017

Out With Dad 46.6K subscribers N/A YouTube↗

Click to Play Video

Diese Serie wurde von Fans wie dir finanziert.

Deze serie werd gesponsord door fans zoals jij.

- Wie geht es Ihnen? - Gut.

- Dus, hoe gaat het met je? - Goed.

Wie geht es Ihnen mit dem über das wir in unserer letzten Sitzung sprachen?

Hoe voel je je over waar we het tijdens onze laatste sessie over hebben gehad?

- seltsam. - Wie kommt es?

- Nieuwschierig. - Hoe komt dat?

Wenn ich an letztes Mal denke,

Gezien waar we heen gingen,

hab ich irgendwie das Gefühl, dass das alles zu einer großen Erkentnis führt,

had ik soort van dit idee dat we tot een grote conclusie gingen komen,

dass ich nur Frauen treffe um andere Menschen über meinen Beziehungsstatus zufriedenzustellen.

dat ik alleen vrouwen date om mensen hun mond te laten houden over dat ik single ben.

Ich fühl mich wohl damit Single zu sein, richtig?

Want ik ben comfortabel single, toch?

- Ich sagte das schon mal. - Haben sie.

- Dat heb ik eerder gezegd. - Inderdaad.

- Und daran ist nichts falsches. - Sehr richtig.

- En daar is niks mis mee. - Dat klopt.

Und deshalb sehe ich mich auch kaum nach neuen romantischen Beziehungen um.

En daarom zoek ik zelden een nieuwe romantische relatie.

Ich vermeide das.

Und dann, wenn ich in einer Beziehung bin... genieße ich das richig.

En toch, als ik in een relatie zit... Dan geniet ik er echt van.

Und dann, stresst es mich... und ich schiebe sie von mir weg.

en dan word ik er gestresst van... en duw ik ze weg.

Und die arme Rose ist jedesmal der Sündenbock.

en arme Rose wordt elke keer mijn zondebok.

- Sie haben viel darüber nachgedacht - Hab ich.

- Je hebt hier best veel overna gedacht - Dat heb ik inderdaad.

Da ist diese Stelle an der ich nicht weiterkomme.

En hier loop ik vast.

Warum sage ich, dass ich keine Beziehung möchte,...

Waarom zeg ik dat ik geen relatie wil,...

wenn ich in doch eigentlich eine möchte?

als ik, om eerlijk te zijn, WEL een relatie wil?

Und dann, weitergedacht, warum ist es so, dass wenn ich dann in einer Bezihung bin,...

en dan, verder, waarom is het dat als ik in een relatie zit, ...

... ich dann weglaufe?

...Ik ervan wegren?

Okay. Da gibt es einiges zu beleuchten. Also...

Oke. Er is veel om uit te pakken hier. Dus...

Mögen sie Romantik?

Nou, hou je van romantiek?

Sicher. Bis zu einem bestimmten Punkt.

Tuurlijk, nou, tot een bepaald punt.

Okay. Also sind sie nicht aromantisch?

Oke. Dus je bent niet aromantisch dan?

Eine aromantische Person ist jemand die nur wenig oder keine romantsiche Anziehung erfährt.

Een aromantisch persoon is iemand die weinig of geen romantische aantrekkingskracht ervaard.

- Asexualität - Nein, nein, tatsächlich. Ähm...

- Aseksualiteit - Nee, nee, eigenlijk. Uh...

Ein asexueller Mensch ist jemand, der nur wenig oder keine SEXUELLE Anziehung erfährt.

Een aseksueel persoon is iemand die weinig of geen SEKSUELE aantrekkingskracht ervaard.

Ein asexueller Mensch kann trotzdem romantische Gefühle haben.

Een aseksueel persoon kan nog steeds romantische gevoelens hebben.

Ein asexueller Mensch kann trotzdem... romantische Gefühle haben.

Een aseksueel persoon kan nog steeds... romantische gevoelens hebben.

Worüber denken sie nach?

Waar denk je aan?

Da war eine Frau auf dem PFLAG Treffen vor ein paar Wochen. Sie hasst Beziehungen.

Er was een vrouw bij de PFLAG vergadering een paar weken geleden. Ze haat relaties.

Sie sagte dass ....

Ze zei dat ....

Eine Beziehung unweigerlich zu Küssen führt, was wiederum unweigerlich zu Sex führt.

een relatie uiteindelijk leidt tot zoenen, wat uiteindelijk leidt tot seks.

Und deswegen hasst sie es. Sie hasst all so etwas, Händchenhalten, alles.

En dus haat ze het. Ze haat het allemaal, handen vast houden, alles.

Nun ja, das klingt dananch dass sie beides sein könnten. Asexuell UND aromantisch.

Nou, het klinkt alsof ze allebei is aseksueel EN aromantisch, dan.

Richtig. Beides.

Juist. Allebei.

Ich dachte das beides wäre das gleiche. Ist es aber nicht.

Ik dacht dat ze hetzelfde waren. Maar dat is niet zo.

Nein. Sie schließen sich auch nicht gegenseitig aus. 46 00:02:32,240 --> 00:02:32,740 Hmm...

Nee. Ook sluiten ze elkaar niet uit. Huh...

Nun, könnte ich dann asexuell sein?... nein!

Nou, zou ik dan aseksueel kunnen zijn? ... Nee!

[kiechert] Nein.

Das ist tatsächlich möglich, Nathan.

Het is eigenlijk heel erg mogelijk, Nathan.

ich mein... er.. mag, es... wissen sie...

Ik bedoel... hij is.. zoals het... je weet wel...

Okay, nun, einfache Frage:

Oke, nou, simpele vraag :

Mögen sie sex?

Hou je van seks?

Eigentlich, nein.

Eigenlijk, nee.

Nein, ich mag es nicht!

Nee, daar hou ik niet van!

Mag ich nicht. Ich mag es wirklich nicht, tatsächlich weil...

Nee. Echt niet, inderdaad, want...

ich erinnere mich an unsere Hochzeitsreise,...

Ik herinner me op onze huwelijksreis zelfs,...

als wir dann wirklich ...

toen we eindelijk ...

Es war so: "DAS ist ES also?"

Ik dacht : "dit is ... HET?"

Darum geht es allen? Darüber...

Dat is waar iedereen het over heeft? Iedereen...

...reden alle ...

...zei altijd ...

dass ich das machen muss und es war so...

Ik moet het doen en het was zo ...

Und Angela, ich mein... sie mochte sex. Richtig? Sie wollte es ständig tun.

En Angela, ik bedoel... Zij houdt van seks. Toch? Ze wou het de hele tijd doen.

Und ich hab´s gemacht, aber ich hatte keinen Spass. Es war lausig.

En ik deed het, maar ik genoot er niet van. Ik was beroerd.

Ich war so lausig!

Ik was zo beroerd!

Aber ich wollte sie nicht enttäuschen, Also hab ich...

Maar ik wou haar niet teleurstellen, dus ik... Ik deed gewoon...

...ich hab es einfach gemacht.

Ich wollte sie nicht enttäuschen...

wou haar niet teleurstellen

weil ich ein Versorger bin... und Versorger enttäuschen niemanden.

want ik ben een verzorger... en verzorgers stellen niet teleur.

Also weise ich Beziehungen zurück weil ich...

Dus ik duw relaties weg want ik...

...nicht möchte dass sie in der unausweichlichen Enttäuschung von Sex enden!

... wil niet dat ze tot de onvermijdelijke teleurstelling van seks leiden!

- Aber sie möchten Romantik? - JA!

- Maar je wilt wel romantiek? - JA!

JA, möchte ich!

Ja, dat wil ik!

Ich möchte Romantik, aber keinen Sex.

Ik wil romantiek maar niet seks.

Und ich dachte, das wäre das selbe, ist es aber nicht.

En dan dacht ik dat ze hetzelfde waren, maar dat zijn ze niet.

- Nein, ist es nicht - Aber sie sind so verbunden.

- Nee, dat zijn ze niet - Maar ze lijken zo verbonden.

Ja, das stimmt wirklich. Unsere Gesellschaft legt ein hohes Gewicht auf Sex.

Nou, dat is erg waar. Ik bedoel, onze maatschappij legt veel nadruk op seks.

Ja. Ja. Und ich...

Ja. Ja. En, en ik...

Ich dachte einfach, dass man keine BEZIEHUNG ohne Sex haben kann.

Ik ging er gewoon vanuit dat je geen relatie kan hebben zonder seks.

- Für manche Menschen mag das so sein, Nathan. - Aber nicht für mich.

- Dat is misschien waar voor sommige mensen, Nathan - Maar niet voor mij.

Nicht für sie.

Das ist erstaunlich. Das ist erstaunlich!

Dit is geweldig. Dit is geweldig!

Das sit erstaunlich!

Dit is geweldig!

Ich bin asexuell.

Ik ben aseksueel.

[schauft] Die ganze Zeit, ...

[grinnik] Al die tijd, ik...

Ich muss keinen Sex mögen.

Ik hoef niet van seks te houden.

Oh. Wow. Danke.

Oh. Wauw. Dankjewel.

- Oh, hallo Vanessa. - Hi, Mr Miller.

- Oh, hoi Vanessa. - Hoi, meneer Miller.

Lustig dich hier zu treffen.

Grappig dat ik jou hier zie.

- Gehen sie zu diesem Musikfestival heute Abend?? - Rose hat es erwähnt

- Ga je naar dat muziekfestival vanavond? - Rose heeft het erover gehad

Ja, mein Vater und ich gehen hin. Ihr zwei solltet mit uns kommen.

Ja, m'n vader en ik gaan erheen. Jullie zouden met ons mee kunnen gaan.

- Gerne, ich bespreche das mit ihr. - Cool.

- Zou ik leuk vinden, ik zal het aan haar vragen. - Cool.

Mein Vater könnte ein gutes Vorbild wie sie gebrauchen. [Nathan nickt]

Mijn vader kan een positief voorbeeld zoals u gebruiken. [Nathan knikt]

Hm...hab ich deine Zustimmung ihr zu sagen, dass ich dich hier getroffen habe?

Um... Heb ik jou toestemming om te vertellen dat ik jou hier gezien heb?

- Ich hoffe wir sehen uns heute Abend. - Tschüss.

- Hopelijk tot vanavond. - Doei.

Therapeutin : Vanessa, komm rein...

Therapeut: Vanessa, kom binnen...

- Hey, Vanessa. - Hey. - Wie war deine Woche?

- Hey, Vanessa. - Hey. - Hoe is je week geweest?

- Nie hätte ich mir das träumen lassen. - Gut träumen lassen oder schlecht träumen lassen?

- Niets zoals ik ooit verwacht had in m'n leven. - Good onverwacht of slecht onverwacht?

Ich bin nicht sicher.

Also, wo wollen wir anfangen?

Dus, waar zullen we beginnen?

Ich hab jemanden von früher getroffen...

Ik kwam iemand uit m'n verleden tegen...

und... seit dem schreiben wir uns ständig Nachrichten.

en... sindsdien zijn we aan het sms'en.

Das war wirklich die verrückteste Woche meines Lebens. Ich habe das Gefühl als müsste ich mir ständig sagen:

Dit is de gekste week uit m'n leven. Het voelt alsof ik mezelf blijf herhalen:

"Das passiert grad wirklich."

"Dit gebeurt echt."

ich glaube, als ich das letzte mal ein Videotagebuch aufgenommen habe, war Vanessa noch in meinem Leben.

Ik denk dat de laatste keer dat ik een videodagboek opnam, Vanessa nog in m'n leven was.

Und jetzt ist sie zurück ...

En nu is ze terug ...

und hier bin ich.

En hier ben ik.

Nichts von alledem war wie ich es erwartet hatte.

Niets van dit is wat ik had verwacht.

Das sit bescheuert.

Ich glaube, ich dachte, dass ich nie wieder mit ihr sprechen würde.

Ik denk dat ik dacht dat ik haar nooit meer zou spreken.

Ich glaube, ich wusste, dass es eines Tages passieren würde.

Ik denk dat ik wel wist dat het ooit zou gebeuren.

Ich habe mir das immer vorgesetllt, wenn ich sie wiedersehen würde, dann würde ich es tun...

Ik had altijd gedacht dat, als ik haar weer zou zien, ik de controle zou hebben...

ich würde ihr sagen wie gemein sie war, wie sie mein Leben ruiniert-

Ik zou haar vertellen wat een bitch ze was, hoe ze mijn leven heeft --

Wie sie einen negativen Einfluss auf mein Leben ausgeübt hat.

Hoe ze een negatieve invloed was op m'n leven.

Aber.... nichts davon ist wahr. Es war nicht ihre Schuld.

Maar.... daar is niets van waar. Het was niet haar schuld.

Gott, ich weiss immer noch nicht was stimmt, was wirklich passierte.

God, Ik weet nog steeds niet wat ik moet geloven, wat echt is gebeurd.

Sie sagt, so geht es ihr auch.

Zij zegt dat het voor haar hetzelfde is.

Es ist ... seltsam.

Het is ... raar.

Ich hab mich wirklich daran gewöhnt sie zu hassen.

Ik ben er soort van aan gewend geraakt om haar te haten.

Den tag mit ihr zu verbringen war so...

De dag met haar doorbrengen was zo...

Ich habe sogar angefangen zu glauben, dass es wieder wie früher sein könnte.

Ik begon zelfs te geloven dat we misschien terug konden naar hoe het was.

[Das Lied "Side Swept" von Late July spielt leise... ]

[Het liedje "Side Swept" door Late July speelt zachtjes... ]

Ich habe mein Zimmer aufgeräumt.

Ik was m'n kamer aan het schoonmaken.

Irgendwie hatte ich dieses Lied in all diesen Jahren nicht gehört...

op één of andere manier had ik dat lied in al die jaren niet gehoord ...

Und plötzlich, wird es zufällig abgespielt.

en plotseling, is het willekeurig aan het spelen.

Und ich bin wieder 15.

en ben ik weer 15.

..was ich für sie fühlte kam einfach...

Wat ik voor haar voelde kwam gewoon...

... wieder zurück.

... weer terugstromen.

Und ich würde alles dafür geben, wenn es wieder so wäre.

En ik zou er alles voor geven zodat het weer zo zou zijn.

Aber das kann es nicht.

maar dat kan niet.

Und ich glaube, dass will ich auch nicht. Damals war ich ja noch ungeoutet, sogar vor mir selbst.

En ik denk dat ik dat ook niet wil. Ik bedoel, ik zat toen nog in de kast, zelfs voor mezelf.

Das Zeug was Claire über uns sagte, dass wir bestimmt sind füreinander...

Die dingen die Claire zei over dat we voorbestemd waren...

Die Sache ist, die Vanessa über die sie sprach,...

het is zo, de Vanessa waar ze het over had, ...

... hat sich verändert, sie ist weg.

... die is veranderd, die is weg.

Ihr ist so viel passiert.

Er is zoveel met haar gebeurd.

Und ich habe mich auch verändert.

En ik ben ook veranderd.

Keine von diesen beiden Menschen existiert noch.

Geen van die twee mensen zijn zelfs nog in leven.

vielleicht sind diese zwei Menschen ...

Misschien zijn deze twee nieuwe mensen ...

nicht füreinander bestimmt.

wel niet voorbestemd.

Ich... weiss nicht was passieren wird.

Ik... weet niet wat er gaat gebeuren.

Und ich habe Angst.

en ik ben bang.

Ich hab so sehr an der Vergangenheit festgehalten, dass ich das Gefühl habe etwas zu verlieren, wenn ich nach vorne schaue.

Ik heb zo lang vastgehouden aan het verleden dat het voelt alsof ik iets van mezelf verlies als ik doorga.

Ich glaube ich habe grade das Erwachsenwerden beschrieben.

Ik denk dat ik net beschreef hoe het is om volwassen te worden.

Ich weiss nicht was aus uns wird.

Ik weet niet wat er van ons gaat worden.

Vielleicht, werden wir ... nur Freundinnen.

Misschien worden we gewoon ... vrienden.

Vielleicht, ist das für mich in Ordnung.

Misschien vind ik dat wel oke.

Oder vielleicht...

of misschien...

wir werden sehen...

Ich gehe heute Abend zu dieser Sache mit Alicia und Owen.

Ik ga naar dit evenement vanavond met Alicia en Owen.

Vielleicht sollte ich sie einladen.

Misschien moet ik haar uitnodigen.

Vielleicht sollte ich... Vielleicht sollte ich Dad auch einladen.

Misschien moet ik... Misschien moet ik pap ook uitnodigen.

Owen sagte, er würde ihn gern wieder sehen und,...

Owen zegt dat hij hem graag weer wil zien, en,...

ich mache mir Gedanken um ihn.

Ik maak me zo'n zorgen om hem.

Er hängt auch an der Vergangenheit, das sehe ich.

Hij houdt ook vast aan het verleden, dat zie ik.

Vielleicht ist das auch zuviel, er würde sprichwörtlich das fünfte Rad sein.

Misschien is het teveel met iedereen plus m'n vader, hij zou het letterlijke vijfde wiel zijn.

Nein, er wäre im übertragenen Sinne das fünfte Rad, er würde nur eigentlich die fünfte Person.

Nee, hij zou het figuurlijke vijfde wiel zijn, hij zou alleen letterlijk de vijfde persoon zijn.

ich werde sehen ob er gehen will. Manchmal, ist er nach der Therapie sowieso durcheinander.

Ik kijk wel of hij wil gaan. Soms is hij toch in een rare bui na de therapie.

Ich werde sehen ob er mitkommt.

Ik kijk wel, misschien ziet hij het wel niet zitten.

Ja

Ja

Ich schreibe ihr gleich eine Nachricht.

Ik sms haar meteen.

Sie haben keine Ahnung.

Ze hebben geen idee.

Ich habe es ihnen immernoch nicht erzählt.

Ik heb ze nog niks gezegd.

Das wirt es wert sein, ihren Gesichtsausdruck zu sehen. ... wenn sie kommt.

Het zal het allemaal waard zijn, alleen om hun gezicht te zien ... als ze aankomt.

- Hey, Blümchen. - Hey, Dad.

- Hey, Bloesem - Hey, pap.

- Ähm, habe ich dich gestört? - Nein, ich war grade fertig.

- Uh, stoorde ik je? - Nee, ik was net klaar.

Wie war die Therapie?

Hoe was de therapie?

Eigentlich, richtig gut.

Erg goed, eigenlijk.

Ähm...du, ähm...du wirst es nicht glauben aber...

Uh... je, uh... je zal dit niet geloven maar ...

Ich habe Vanessa getroffen... Vanessa LeMay.

Ik kwam Vanessa tegen... Vanessa LeMay.

- Ihr geht zu gleichen Therapeutin? - Ja. - Oh...

- Jullie gaan naar dezelfde therapeut - Ja. - Huh...

Sie geht heute Abend auf dieses Festival mit ihrem Vater,

Ze heeft dat festival vanavond met haar vader,

und hat uns eingeladen.

en nodigde ons uit.

Ich hab sie grade eingeladen.

Ik heb haar net uitgenodigd.

Nun, sie hat dich eingeladen ... uns.

Nou, zij nodigde jou uit ... ons.

- Mit ihrem Vater, ach? - ja

- Met haar vader, he? - Ja

- Ich wollte mit Alicia und Owen gehen - Oh! Nun...

- Ik zou met Alicia and Owen gaan - Oh! nou...

- Das ist okay, ich muss da nicht mit. - Das ist zu wichtig.

- Het is oke, ik hoef niet te komen. - Het is te belangrijk.

Okay,... ähm... ich mach mich dann mal fertig, weil...

Oke,... um... Ik ga met klaarmaken dan, want...

Weisst du was Asexualität bedeutet?

Weet je wat aseksualiteit betekend?

Ja... ziemlich sicher

Ja.. ik denk van wel

Es ist in ordnung, Nathan. Sie hat dich lieb, egal was passiert.

Het is oke, Nathan. Ze houdt van je, maakt niet uit wat.

Ich glaube ich bin ...

Ik denk dat ik ...

Ich meine das ist ganz neu aber,

Ik bedoel, ik ben nog niet helemaal overtuigd,

ich bin ziemlich sicher.

maar ik denk van wel.

- es ergibt einfach so viel Sinn. - Ooohh...

- Het zorgt er gewoon voor dat zoveel dingen duidelijk worden. - Ooohh...

Dad, das ist großartig...

Pap, dat is geweldig...

Du musst so erleichtert sein.

Dat moet zo'n opluchting zijn.

Bin ich, ähm...

- Um... ich bin erleichtert. - Ich weiss

- Um... Ik ben opgelucht. - Weet ik.

Ich glaube du auch, oder...?

Ja, ik denk het wel, huh...?

Ich hatte so viele Diskussionen mit mir selbst und ich habe

Ik blijf deze discussies met mezelf hebben en...

über so viele Dinge die ich getan oder gesagt habe nachgedacht,

ben aan het denken over dingen die ik heb gezegd en gedrag dat ik heb gehad,

dass widerspricht der Realität in der Nathan Miller...

dat ingaat tegen een realiteit, waarin Nathan Miller...

- Aber dann... Ich bin so vorangekommen... - Dad!

- maar dan... Ik heb zoveel te verwerken... - Pap!

Ich verstehe das, du musst das nicht erklären...

Ik snap het, je hoeft het niet uit te leggen...

Die ganze Diskussion mit dir selbst?

Het hele zelf-discussie ding?

Vertrau mir wenn ich dir sage: ... Ich verstehe es.

Geloof me als ik je vertel: ... Ik begrijp het.

Ja... Ja, ich wette das tust du.

Ja... Ja, dat geloof ik meteen.

Dad, ich bin stolz auf dich.

Pap, ik ben trots op je.

das ist eine große Sache.

Dit is een belangrijk moment.

Also, dir geht es wirklich gut damit?

Dus, echt, je bent hier oke mee?

Es gibt fünf Stadien durch die ein Kind durchlebt, wenn ein Elternteil ihnen sagt dass es asexuell ist...

Er zijn vijf fases die een kind doorloopt, als een ouder tegen hen uit de kast komt als aseksueel...

- Das ist meinem Gesicht ist Phase eins - Hör auf!

- Dit op mijn gezicht is fase èèn. - Hou op!

- Ich mach mich fertig für die Party... das Konzert ... das Festival. - Okay.

- Ik ga me klaar maken voor het feest.. het concert ... het festival. - Oke.

- Uh... Dad... - Ja?

- Uh... Pap... - Ja?

Vergiss nicht deine Ohrstöpsel.

Vergeet je oordopjes niet.

Ich weiss doch dass du keine laute Musik magst.

Ik weet hoe je wordt bij luide muziek.

Danke, Blümchen...

Bedankt, Bloesem...

Laute Musik, aha?

Luide muziek, hè?

Ich schwöre Owen sagte es wäre dieses Wochenende.

Ik zweer dat Owen zei dat het dit weekend was.

Wo ist dein Vater?

Waar is je vader?

Oh ich dachte wenn Alicia und Owen kommen, sollte ich meinen Vater lieber zuhause lassen.

Ik dacht alleen, nu Alicia en Owen komen, was het geen "breng je eigen vader" ding meer.

Tut mir leid, Ich... ich habe ihnen abgesagt, weil ich dachte du würdest deinen Vater mitbringen.

Sorry.. ik heb hen afgezegd toen ik dacht dat je je vader meebracht.

Aber das ist sowieso egal, weil wir offensichtlich das falsche Datum hatten.

Maar het maakt toch niet uit want ik heb duidelijk de verkeerde datum.

Ist in ordnung.

Het is al goed.

Also das hier... passiert wirklich...

Dus, dit.. gebeurt echt...

Ich glaube schon.

- Wisst ihr, ich... ich gehe jetzt besser - Nein, Dad, warte...

- Weet je wat, ik... ga gewoon - Nee, Pap, wacht...

- Bist du sicher? Ich fühl mich schlecht, ich habe dich eingeladen. - Mach dir um mich keine Gedanken, Rose.

- Weet je het zeker? Ik voel me schuldig, ik heb je uitgenodigd. - Maakt je geen zorgen over mij, Rose.

Ich bin sowieso erschöpft.

Ik ben toch uitgeput.

Das ist ein neuer Anfang.

Dit is een nieuw begin.

Für uns beide.

Voor ons allebei.

Du musst nicht mit Dad rumhängen.

Je hoeft niet uit te gaan met je vader.

Danke für das zusehen.

Bedankt voor het kijken.

Übersetzung von Juliane Steeger

Vertaald door Elina Gecontroleerd door Gwen B.

Danke Michel Cantigneaux und alle anderen Übersetzer*innen rund um den Globus

Bedankt Michel Cantigneaux en alle vertalers rond de wereld.

Similar videos:

Bench Seat
wonderland299
70.4K views 264 likes 42 dislikes 11 Jun 201236% match

Talking Politics & Religion On a First Date | Tell My Story
SoulPancake
2.5M views 44.2K likes 2.1K dislikes 07 Nov 201835% match

Alessia Cara Interview | 5 Things Fans Never Know About Alessia Cara
wisnu haryo yudhanto
1.3K views 67 likes 2 dislikes 24 Oct 202035% match

My Sexuality | Evan Edinger
Evan Edinger
1.2M views 62.8K likes 1K dislikes 25 Jan 201535% match

Conchita - Bedsit to club change with Conchita!
LUCAS JACOBIAK BE AWESOME
40.4K views 249 likes 1.8K dislikes 03 Mar 201735% match

50 MILLION
PewDiePie
7.9M views 551.5K likes 11.7K dislikes 16 Dec 201634% match

MY WORST VIDEO
PewDiePie
8.7M views 528.5K likes 7K dislikes 28 Oct 201634% match

Pixelmon Town 86 Gashapon Opening 👉 Pixelmon Town Gashapon Guide Video
kevdog20
862 views 29 likes 2 dislikes 08 Sep 202034% match

[CC/FULL] Love in Trouble EP08 (1/2) | 수상한파트너
SBS World
2.5M views 22.1K likes -1 dislikes 22 Oct 201934% match

Angelina Jordan on the Red Carpet & Lilyhammer (First Time Reaction).
HAP3SPEAKZ
12.4K views 619 likes 16 dislikes 20 Sep 202034% match

ANDROID IS BETTER THAN IPHONE
Joseph Denton
84 views 5 likes 0 dislikes 26 Apr 202034% match

How this SENSATIONAL singer won The Voice | Winner's Journey #9
The Voice Global
26.2M views 235.5K likes -1 dislikes 21 Nov 201834% match

Spending New Year Eve With Boyfriend | Gay Couple Vlog
Alex Gede
116.9K views 2.5K likes -1 dislikes 01 Jan 202134% match

Finally Revealing My Secret | NikkieTutorials: Layers Of Me
NikkieTutorials
6.4M views 0 likes -1 dislikes 28 Dec 202034% match

The GAYEST Video EVER (ft. Joey & Ingrid) | Tyler Oakley
Tyler Oakley
2.9M views 166.4K likes 1.6K dislikes 06 Aug 201533% match

B&B - R&T make love after fight. Taylor later decides to invite her work colleagues over -Tridge

5.7K views 32 likes 4 dislikes 11 Jan 202133% match

Calling my Mom to tell her I'm Trans 💙
Ash Hardell
13M views 345K likes 48.8K dislikes 14 Feb 201833% match

Vidas Cruzadas - Capítulo 5 [Subtitles] Penúltimo Episódio
Telemilênio
43.1K views 2.7K likes 33 dislikes 22 Oct 202033% match

Our Dating Story: first impressions? Moving in? Regrets? 🇰🇷🇪🇸 1000 days together [AMWF]

13K views 887 likes 4 dislikes 07 Mar 202133% match

I Spent a Day with a Kpop Star • Henry Lau(헨리) [THA/VNM/IDN/CHN/ARB/FRA/DEU sub]
hello82
1.5M views 79K likes -1 dislikes 15 Jun 201933% match

How To Get A Japanese Girlfriend! [International Couple]
Japapino World ジャパピーノ
32.2K views 1.1K likes 6 dislikes 29 Sep 202033% match

kid in vrchat talks about getting bullied
Syrmor
8.4M views 586K likes -1 dislikes 20 Jan 201933% match

Trying On Underwear With My Boyfriend
Alex Gede
39.6K views 1.2K likes 40 dislikes 07 Oct 202033% match

Why YouTube? YouTube success conditions? We will do this! | 3 person 3 color interview part 2
Goldenboy countryboys
38.8K views 169 likes 45 dislikes 26 Jan 202033% match

🔥-8kg🔥 62.8kg ➡️ 54.9kg / 8일 물단식 후기 / WATER FASTING REVIEW / 断水 / KOREAN ダイエット
 르네 reneetoyou
15.2K views 134 likes 2 dislikes 01 Jan 202133% match

My First Relationship With A Woman | {THE AND} Orion & Brittenelle
The Skin Deep
2.7M views 60.6K likes 748 dislikes 04 Oct 201733% match

Wrong Numbers
TheOdd1sOut
85M views 1.4M likes 20.9K dislikes 24 Aug 201833% match

@JARFAITER Sin filtros y sin CENSURA | Yo m edito casi todos los videos EL BARRIO AL ROJO #9 😎 2/2
Dani el Rojo - The red millionaire
85.5K views 4K likes 68 dislikes 07 Oct 202033% match

🇲🇰 Macedonia's GORGEOUS Signature Dish | Tavče Gravče + HUGE UPDATE! | Skopje Travel
David Ostrowski
1.1K views 60 likes 6 dislikes 19 Aug 202033% match

H2O - just add water S3 E7 - Happy Families (full episode)
H2O - just add water
4.4M views 33.2K likes 1.4K dislikes 24 Nov 201433% match

Settings Privacy About Contact Donate