Singer Quantum 9960: BUTTONHOLE SEWING Hecho entre encinas English French

Singer Quantum 9960: BUTTONHOLE SEWINGYouTube↗ IA↗(long shot)
Entertainment 1.4K views 63 likes 1 dislikes 24 Oct 2019

Hecho entre encinas 39.1K subscribers Spain YouTube↗

Click to Play Video

Here is the buttonhole foot for sewing buttonholes

Voici le pied à boutonnière, je les ai toujours faits à la main les boutonnières

I usually do them by hand, at the beginning it looked complicated

et je trouvais ça un peu compliqué ce pied

but it is not because it has a crosspiece there as every presser foot has and it will snap into place

mais le pied a une traverse ici comme tous les autres pieds et c´est donc facile

easily, here you can see two slots on one side and on the other side

à s´enclencher, et voilà qu´il a aussi des fentes à un côté et une chose en saillie de l´autre côté

this thing sticking out, it is for sewing the buttonhole with a cord, I have never done it with a cord

c´est pour faire la boutonnière avec un cordon, je ne l´ai jamais fait

I will try to do so on another video

Je vais essayer sur une autre vidéo

And here, this is to place the button so you can have the measure

Et ici, à la fin c´est la place pour mettre le bouton et savoir les mesures

Set button on the base like so

On le met ici, le bouton est serré là

sorry, perhaps you have not seen it, you set the bottom like this

Peut-être vous ne l´avez pas vu, on le serre et voilà que le bouton est placé, mais

but you can do it without a button, you can adjust the slide to the length you like

on peut le faire sans bouton, parce que ça bouge, on peut le placer à la grandeur que nous voulons

you can see it can move easily and we choose the length we want.

j´enlève le bouton et je le glisse pour obtenir la grandeur que je veux

there is also an underplate, you put it through this slot, I did not intend to do so

Le pied a aussi une plaque, on l´introduit par cette fente, je ne pensais pas utiliser la plaque

but it is better to use it, then you place the fabric in between

mais c´est très bien de le faire, on met le tissu au milieu

I thought it was difficult sewing with it, but it is not

Je pensais que ce serait difficile de travailler avec, mais ce n´est pas le cas

Buttonholes are much more perfect if you use the underplate

Les boutonnières sont beaucoup plus parfaites si vous utilisez la plaque

you put it like this

on la place comme ça

I am going to place the buttonhole foot with the underplate ,

Je vais placer le pied sur la machine avec la plaque dessous, je vais le mettre

the same way I do with any other presser foot, now I have to pass the thread

comme tous les autres pieds, ça s´est enclenché, alors je vais

I am going to turn on the machine, I pass the thread and I bring the threads

Je vais connecter la machine, je vais baisser le fil et je vais le mettre vers la gauche

to the left, oh, sorry, now, I bring the threads to the left, in the middle of the presser foot and

pardon, je ne l´ai pas pris, maintenant, on prend le fil vers la gauche, au milieu de la

and the underplate, and then I place the fabric between both things

plaque et du pied presseur, alors on met le tissu au milieu des deux choses

first, we have to draw the buttonhole, well, for the first one I have not made a drawing

il faut dessiner la boutonnière, mais cette première-ci je ne l´ai pas dessinéee

I lower the presser foot pulling the foot towards me

je vais abaisser le pied en ramenant sur moi le cadre du pied

because if you do not so, the machine will not start to sew

parce que sinon la machine ne va pas coudre

and here there is a lever, not to be confused with the threader lever, it is

il y a ici un levier pas être confundu avec le levier d´enfile-aiguille

it is behind, lower the butthonhole lever

c´est derrière et je l´abaisse.

And now I choose the number I prefer, I will chose number 111

Je choisis le numéro que je veux, je vais prendre le 111 et la machine

and then the machine works alone

va commencer à faire la boutonnière

Oh, sorry, it is not lowered enough

Je ne l´ai pas bien abaissé, voyons maintenant

If it is not in the correct place, the machine will not start

Si ce n´est pas bien abaissé, la machine ne va pas coudre

Oh, this is awesome, the machine sews the buttonhole alone

Elle le fait automatiquement, c´est merveilleux

Look how perfect it is

Vous voyez que c´est parfait

Then, you may cut the thread or pass it through to the other side

Ce fil-ci on peut le couper ou le mener vers l´autre côté et le mettre en dessous

I am now going to draw a buttonhole.

Je vais en faire une autre en le dessinant

Of course you have to draw the buttonholes on the garment, I have done so with a pencil

Évidemment, il faut dessiner la boutonnière sur le tissu, je l´ai fait avec un crayon

This is the place where you have tu put the needle at the beginning and and the center line mark is in the center of the buttonhole foot

C´est là que je l´aiguille va rentrer au début, et ça doit aller au milieu.

I place the mark in the middle, there is a red mark that helps you to know where

Je le place au milieu des deux choses, il y a une marque rouge qui t´aide

the center is, because the line of the buttonhole will go just in the middle

pour savoir où est le milieu, la ligne de la boutonnière doit aller

I do not know if you can see it, I think you do and then I go through with the needle and

juste au milieu, je ne sais pas si on peut le voir, je crois que oui, et on pique au début

and we can start, I pull the frame and I lower the lever

on met la ligne au milieu et on peut commencer, en ramenant et abaissant bien le cacre

Oh, sorry, I have to do it better

et on peut commencer, il faut abaisser bien toutes les choses

because the machine will not start, it is marvellous, it is always a surprise for me

parce que sinon la machine ne peut pas coudre, c´est une merveille, je me surprends toujours

Then this thread can be cut or put to the other side

Et voilà, après on coupe le fil ou on le passe de l´autre côté

This part that is rounded has to face

Cette partie-ci qui est ronde et dans l´autre boutonnière que j´ai faite

the center of the garment.

ça va regarder vers le centre du vêtement

it has to be placed horizontally, these rounded buttonholes are good for

Et on le fait en horizontal, cette boutonnière à oeillets

heavy weight fabrics and the round part faces the center of the garment

c´est pour les tissus épais, et cette partie qui est ronde va vers le centre du vêtement

And this buttonhole is number 104, it is the smallest and this one is number 105,

et celui-ci, le numéro 104, c´est pour les petites boutonnières et le numéro 105

the part in the middle is wider, I do not know if you can see it

les points sont plus séparés, je ne sais pas si vous voyez la différence

this is for larger buttons, Now I am going to show you how to cut them

c´est pour les grands boutons, je vais vous montrer comment le couper

I have to say that the zig zag stitches may be adjusted with stitch length control

mais avant je veux vous dire que les points en zig-zag pour faire la boutonnière

adjust to more or less density, but I think the pre-set density is just fine, I think

peut être ajustés à l´aide du réglage de la longueur des points mais je trouve

but you can change it if you like

qu´elle est bien préprogrammée mais si vous voulez plus de densité, vous pouvez le faire

We use a seam ripper, there is one that comes along with the machine

Pour le couper , on utilise un découseur qui vient avec la machine

it is kept in its cover so you

il est protégé, il faut le garder toujours protégé

do not cut yourself with it, we can place a pin at the end, because if you do not do so

pour ne pas nous couper et on met une épingle à la fin, pour ne pas couper

it cuts more , it cuts beyond, so place the pin where you want to end the hole

plus qu´on veut, on met l´épingle sur l´endroit qu´on veut finir

we put the seam ripper at the beginning, and it cuts perfectly well

On pique le découseur au début et ça se coupe très bien, et quand nous arrivons

when we get to the pin, we remove it and it is open

à l´épingle, nous le sortons et c´est bien coupé, alors

then you can cut these threads in the middle

on peut couper les fils au milieu avec des ciseaux

Well, now you know, see you soon

Bon, vous savez maintenant, à bientôt

Welcome to my channel "Hecho entre encinas" [made among the oaks], if you like the tutorial please subscribe

Bienvenus sur ma chaîne "Hecho entre encinas" [Fait entre les chaînes], j´espère que vous avez aimé mon tutoriel, que vous vous abonnez et

and click the bell too.

et que vous touchez la cloche, bien sûr.

Similar videos:

Singer Quantum 9960: zigzag stitch sewing
Hecho entre encinas
1K views 31 likes 0 dislikes 08 Oct 201957% match

Quilt with six coloured squares
Hecho entre encinas
5.1K views 77 likes 7 dislikes 11 Jul 201931% match

Surgical cap
Hecho entre encinas
1.6K views 0 likes 0 dislikes 01 Oct 202028% match

How to apply Bias Tape to a Towel and make your own Bias Tape
Hecho entre encinas
1.6K views 47 likes 0 dislikes 09 Jan 202028% match

Falda recta negra tejida a dos agujas a punto del derecho y cinturilla con elástico
Hecho entre encinas
1.3K views 39 likes 2 dislikes 05 Dec 202025% match

Singer Quantum 9960: Starting to sew
Hecho entre encinas
2.7K views 50 likes 2 dislikes 07 Jun 201825% match

Singer Quantum 9960 and appliques
Hecho entre encinas
907 views 27 likes 1 dislikes 22 Jun 201822% match

Singer Quantum 9960: coser tejidos gruesos
Hecho entre encinas
1.8K views 46 likes 1 dislikes 12 Mar 201921% match

Singer Quantum 9960: thread tension
Hecho entre encinas
1.5K views 34 likes 2 dislikes 18 Jul 201920% match

Settings Privacy About Contact Donate