Viajando Al Centro De La Tierra! DOCUMENTALES DISCOVERY CHANNEL,DOCUYouTube↗  IA↗(long shot)
Science & Technology  1M views 2.3K likes 462 dislikes   01 Dec 2016
DOCUMENTALES INTERESANTES 481K subscribers United States YouTube↗


Please select the problem
You must specify your email and describe the problem in detail
Describe your problem in detail if it's not obvious

Click to Play Video Click to Play Video
humans draw the map of all
humain, nous Cartes de tous les
the corners of the planet
dans le monde
We explored the jungles and deserts we went to
explorer les jungles et les déserts sont allés à
space but we have only been able to reach
mais seulement l'espace que nous pourrions atteindre
11 kilometers deep from the
profondeur de 11 km
only one-tenth of the
surface seulement une 500e de la
road to the earth's core
ainsi au noyau de la Terre
now we are about to arrive more
Maintenant, nous sommes sur le point d'arriver
deep we will make a trip to the heart
nous ferons un voyage en profondeur dans le cœur
of the planet to reach the last
la planète pour atteindre la finale
border where the trees open
où les arbres frontière ouverte
road through rocks to find
chemin à travers les rochers pour trouver
water are from strange forms of life
l'eau sont des formes de vie étranges
inhabit mortal environments and
mortels habitent dans des environnements et
build skyscrapers on the sand
gratte-ciel construit sur le sable
where the mines reach the size of
où les mines atteignent la taille de
a city where huge forces are still
une ville où les forces énormes continuent
shaping the earth
façonner la terre
we will accompany scientific engineers
ingénieurs accompagnent les scientifiques
and adventurers while researching
et aventuriers comme ils enquêtent
explore and challenge the mysteries that
explorer et remettre en question les mystères
lie under
se trouver sous
journey to the center of the earth to arrive
voyage au centre de la terre pour obtenir
to the center of the earth
le centre de la terre
it is necessary to make a trip of six thousand 437
vous devez faire un voyage de six mille 437
kilometers through the three
kilomètres à travers les trois
different underground strata
couches souterraines
the first is the earth's crust a
le premier est la croûte terrestre
and fragile layer that has
et la couche de surface fragile ayant
32 kilometers deep
32 kilomètres de profondeur
imagine that the earth was an egg
Imaginez la terre était un œuf
cooked the continents are three times
continents cuits sont trois fois
closer than the cortex of this
le plus proche de l'écorce de cette
egg and oceanic crust is
croûte d'oeuf et océanique est
approximately 10 times thinner
environ 10 fois plus mince de la
bark contains many things in one
écorce contient beaucoup de choses dans un
depth relatively shallow areas
des zones de profondeur relativement faible
of coal water salt silver gold and
l'eau de charbon d'argent d'or et de sel
oil that overlap
chevauchement d'huile
the interesting thing about living on the surface
La chose intéressante sur la vie à la surface
terrestrial is that we sow things or
les choses est planté terre ou
we extract them from mines
la mine d'extrait
many of our things come from
beaucoup de nos choses viennent de
subsoil in various ways
le sous-sol de différentes façons
under the bark lies a stratum more
sous l'écorce se trouve une autre couche
thick the mantle a layer of rock
strate de roche épais manteau
turbulent melt of 2,897 kilometers
2,897 fondu turbulentes kilomètres
inside the planet is a region of
à l'intérieur de la planète est une région
hot rock that boils temperatures and
Les températures d'ébullition de roche chaude et
pressures that no one can imagine
pressions que personne ne peut imaginer
more than three thousand 871 degrees
plus de trois mille 871 degrés
the mantle is constantly agitated
le manteau est constamment agité
fracture the bark that is up in
la croûte est divisée en
giant plates called plates
plaques géantes appelées plaques
tectonics
tectonique
unlike the other planets
à la différence des autres planètes
the plates shape the earth at
plaques cèdent la place à la terre à
move a few centimeters a year
déplacer de quelques centimètres par an
the plates are embedded or separated
les plaques sont intégrés ou séparés
giving spectacular results
donnant des résultats spectaculaires
we have erupting volcanoes in
nous avons des volcans qui éclatent en
surface and earthquakes but we achieved
la surface et les tremblements de terre, mais nous
survive in a very delicate balance
survivre dans un équilibre très délicat
volcanoes are an incredible source
Les volcans sont une source incroyable
of wealth and fertility
la richesse et la fertilité des locaux
bring nutrients from fresh materials to
Ils apportent des éléments nutritifs à partir de matériaux frais
the land surface of and we get
la surface de la terre et obtenir
They are fresh and good and there
sont frais et bon et il
our mineral resources come
viennent nos ressources minérales
there it forms 2,897 kilometers under
il est formé sous 2,897 kilomètres
the outer core cast iron is
le noyau externe est du fer fondu
the key to our survival is a
la clé de notre survie est
magnetic field of the width of the earth
largeur du champ magnétique de la terre
which protects us from solar radiation
qui nous protège du rayonnement solaire
we need the magnetic field of the
nous avons besoin du champ magnétique
due to the intense violence of
la terre en raison de la violence intense
our sun
notre soleil
we finally reach the inner core
enfin nous avons atteint le noyau interne
the deadliest natural environment in
le plus meurtrier environnement naturel
land
terre
when arriving at the center of the earth the
pour atteindre le centre de la terre
pressure is 3.6 million times greater
la pression est de 3,6 millions de fois
to the surface area is sufficient to
la surface est suffisante pour
reduce this granite to half of its
réduire cette moitié de granit son
volume our incredible trip
Volume notre incroyable voyage
starts a few centimeters
commence quelques centimètres
under our feet
sous nos pieds
if we thought about the stratum more
si nous pensons que la couche
surface of the earth
surface de la terre trouverait
The world of insects
le monde des insectes
that of the ants is the widest
la fourmi est le plus grand
this could be a big anthill
Cela pourrait être une grande fourmilière
the ants have built an endless
les fourmis ont construit sans fin
of anthills under the surface
nids de fourmis en dessous de la surface
of each continent except in the
tous les continents sauf
Antarctica can see the ants that
Antarctica peut voir les fourmis
they come out from the top
en laissant le haut
some of them carry something that
certains d'entre eux les porter quelque chose
it looks like larvae
il semble larves
the ants have been here for a long time
les fourmis ont été ici pour
120 million years
120 millions d'années
predated dinosaurs such as
dinosaures précédés comme
tyrannosaurus rex shared the earth
tyrannosaure terrain partagé
with stegosaurus and triceratops
le stégosaure et Triceratops
exceed humans in a proportion
surpassent les humains dans un rapport
DE-3A
de 140000-1
I do not know any other social insects
Je ne sais pas tout autre insecte social
that has spread so far is a
qui a été considérablement élargi, il est
society that extends along
la société qui s'étend le long
huge portions of the terrestrial environment
d'énormes portions de l'environnement terrestre
of the planet
la planète
the ants are fast their speed
fourmis vitesse rapide
is equivalent to that of a human who
Il est équivalent à un être humain
it runs at 64 kilometers per hour
court 64 kilomètres par heure
are able to raise 20 times their
Ils sont forts peut soulever 20 fois leur
own weight
propre poids
it is as if an adult man will raise a
C'est comme un homme adulte élève une
auto however what they do most is
Mais ce que la plupart font auto est
to build anthills though
construire fourmilières bien
surprising is a vital task for the
surprenant est une tâche vitale pour
.
humains
ant mounds help the air and
fourmilières aider l'air et
water penetrates the soil and
l'eau pénètre dans le sol et
keep fresh and fertile
garder frais et fertile
below the ants zone two
sous la zone de deux fourmis
underground meters
mètres sous terre
london england two meters below
Londres Angleterre deux mètres au-dessous
these busy jazz streets in the
ces rues animées du jazz
veins and arteries that carry
veines et les artères qui porte
needs of modern life 45,000
besoins de la vie moderne 45000
kilometers of pipelines 30 thousand 500
30 mille kilomètres de gazoducs 500
kilometers of electric cables 64 thousand
kilomètres de câbles électriques 64000
300 kilometers of sewers and the site of
300 kilomètres d'égouts et lieu
final rest for millions of people
dernier lieu de repos pour des millions de personnes
the phrase two meters underground is used
l'expression de deux mètres sous terre est utilisé
much to talk about the deceased and
beaucoup à parler du défunt et
buried but where does it come from?
enterré, mais d'où il vient
is a story dating from 1665 in
Il est une histoire qui remonte à 1665
London
Londres
the city suffered an epidemic of plague
la ville a subi une épidémie de peste
bubonic in the midst of the epidemic
Bubonique pleinement atteint l'épidémie
have more than 7,000 dead a week
ont plus de 7000 décès par semaine
the mayor of london tried to stop
Le maire de Londres a essayé d'arrêter
the spread of the disease and
la propagation de la maladie et
ordered that the shots of
coups commandés seront excavés
the victims of the plague at least two
victimes de la peste au moins deux
underground meters
mètres sous terre
it was believed that the dead became infected
on croyait que les morts ont été infectés
to healthy and loyal people to bury them two
sain et fidèle à enterrer deux personnes
meters underground could contain the
mètres sous terre pourraient contenir
disease
maladie
then people learned that the plague was
alors les gens savaient que la peste était
actually transmitted by fleas
effectivement transmis par les puces
which carried the black rats
Ils transportent des rats noirs
finally the 1665 epidemic caused the
Enfin, il a provoqué l'épidémie 1665
death of 72 thousand people one in each
mort de 72 mille personnes un de chaque
six Londoners the city did not rest
Les Londoniens six ville n'a pas de repos
until the great fire of london
jusqu'à ce que le Grand Incendie de Londres
finished with the rats of the following year
Il a terminé les rats de l'année suivante
however the tradition of burying
mais la tradition d'enterrer
the dead at that depth
les morts à cette profondeur est
spread all over the world
Il se propage dans le monde entier
we went down we gave another
Nous continuons vers le bas, nous avons pris une autre
small step on our trip to the center
petit pas dans notre voyage au centre
of the earth 5 meters underground
Terre 5 mètres sous terre
only one creature can live in this
Seule une créature peut vivre dans ce
depth in these tunnels inhabits the
profondeur dans ces tunnels habite
prairie dog
chien de prairie
the animal that inhabit the most
l'animal fouisseur qui habitent plus
deep in the world an animal that has
Profondément dans le monde un animal qui a
a striking impact on our
un impact surprenant notre
ecosystem
écosystème
adults are only 30 centimeters
Les adultes sont seulement 30 centimètres
long and weigh a kilo and a half but
de long et peser un demi-kilo, mais
are literally bulldozers
Ils creusent littéralement machines
underground dig the earth
Ils creusent des souterrains poussant la terre
with his kicking feet he also uses
coups de pied avec ses jambes utilise également
your head like a pneumatic hammer is
sa tête comme un marteau-piqueur est
very funny burrows have
terriers se amuser
up to five meters deep and more
jusqu'à cinq mètres de profondeur et plus
hundreds of meters in length are
des centaines de mètres de long sont
bigger than a soccer field
plus grand qu'un terrain de football
also the design is very complex
ils sont la conception très complexe
has a sophisticated air system
Il dispose d'un système d'air sophistiqué
conditioned
conditionné
there are two entrances at different heights
il y a deux entrées à différentes hauteurs
which create a partial vacuum that causes
la création d'un vide partiel qui provoque
the air enters through the lower entrance and
l'air entre l'entrée inférieure et
out the highest is a system of
sortie au système supérieur
burrow very complicated
tanière très compliquée
I do not think another one was found
Je ne pense pas qu'ils ont trouvé un autre
animal that has a system of madrid
animal qui a un système de Madrid
it was as complicated as this
Il a été aussi compliqué que cela
these little creatures have a
ces petites créatures ont
Incredible importance to others
importance incroyable pour les autres
animals many animals depend on the
Beaucoup d'animaux dépendent des animaux
prairie dogs for your
chiens de prairie pour
survival for example you are
par exemple la survie sont
burrows have an effect
madrigueras ont un effet
significant difference in the way water
significatif dans l'eau de façon
and nutrients circulate through the
et les éléments nutritifs circulent à travers la
ecosystem of prairies
écosystème prairie
that pact is more nutritious the prairies
ce pacte est des prairies plus nutritifs
benefit from the presence of these
Ils bénéficient de la présence de ces
dogs his excavations lead him to go
chiens ses fouilles l'ont porté aller
to the soil and its excrement helps
vers le bas et les excréments aide
use in the 19th century had more than
utiliser il y avait plus au 19ème siècle
400 million dogs of the prairie
400 millions de chiens de prairie
but the farmers considered them
mais les agriculteurs les considéraient
and eliminated them today.
Vermin et aujourd'hui sont éliminés
less than 100 million
moins de 100 millions
it's bad news for the areas
Ce sont de mauvaises nouvelles pour les zones
where they live are not really part of the
ils habitent ne sont pas vraiment partie de
system of the prairies as they were
prairie du système comme ils étaient
200 years ago because there are not enough
Il y a 200 ans, parce qu'il n'y a pas assez
to have the impact that is
d'avoir l'impact
need to attract the owls of
Vous avez besoin d'attirer des hiboux
burrow or bison by a
ou pour enfouir le bison
all are not animals in danger of
tous les animaux ne sont pas en danger
extinction but the prairies as
mais l'extinction comme les Prairies
should be and how they were 150
devrait être et comment ils ont été fait 150
Years
Années
if they are in danger
si elles sont en danger
the next stop our trip is 15
le prochain arrêt est un 15 voyage
meters deep in many places
mètres de profondeur dans de nombreux endroits
of the world disappears the forms of life
Les formes de vie du monde disparaissent
above that depth the soil of
le sol au-dessus de cette profondeur donne
step to the rock
Rock step
we started to find charcoal
nous commençons à trouver du charbon
coal was formed about 300 million
Le charbon est formé fait 300 millions
Years
Années
it was a one-time process
Ce fut un processus qui a eu lieu une fois
the weather was warmer and more
le temps était plus chaud et plus
than the current one in the regions
plus humide que le courant dans les régions
equatorial regions of the earth predominated
la terre équatoriale dominée par une
giant marsh fallen trees and
arbres géants tombés et marais
vegetation were decomposed in the
la végétation pourrie dans la
soil enjoyment and sediment
sol dîner et la joie des sédiments
superiors compressed them in rocks oy
Ils se pressaient plus haut dans les roches oy
coal generates one-third of
charbon génère un tiers de la
world electricity 7
est produite l'électricité mondiale 7
billion tons per year
milliards de tonnes par an
the largest coal fields in the
les plus grands gisements de charbon de
world are in china russia and the
monde sont en Chine et en Russie
United States
États Unis
the state of pennsylvania produces the 1
État de Pennsylvanie produit 1
percent of world supply
pour cent de l'offre mondiale
the town of central already in pennsylvania
les gens du centre et de la Pennsylvanie
once there were 1,500 inhabitants was one
une fois il y avait 1.500 habitants était un
community and utility of a people
la communauté et l'utilité d'un peuple
small you could not go from one side to
petit, vous ne pouviez pas revenir en arrière et
another and meet everyone is a good style
autres et connaître tout le monde est un bon style
lif
de vie
today is a ghost town because of
est aujourd'hui une ville fantôme à cause de
an unexpected accident in 1962
un accident inattendu en 1962
the garbage was deliberately burned in a
délibérément incendiés dans une poubelle
sanitary landfill next to the cemetery
décharge à côté du cimetière
of the people wanted to clean the landfill
les gens voulaient nettoyer la décharge
people burned the garbage and the
trash village incendiées et
fire spread through an opening
propagation du feu par une ouverture
in this labyrinth of mines
dans ce dédale de mines
deep coal deposits that had been
charbon profond qui avait été
abandoned the fire reached a
Abandonné le feu atteint
depth of 15 meters and extended
profondeur de 15 mètres et diffusion
for two square kilometers the area
deux kilomètres carrés de secteur
of a bench part and has not yet been
une partie du lit et non encore
the anthracite is the coal that
le charbon anthracite est fini
active fire is a slow fuel
feu actif est un carburant lent
and carbon-rich
et riche en carbone
to see the bedrock orientation
pour voir l'orientation du substrat rocheux
you can see that it joins in this way
vous pouvez remarquer que se fixe cette façon
creating a sinclinal valley in the region
la création d'une vallée synclinal dans la région
of anthracite most of the coal
charbon anthracite plus
is in the valley
Il est dans la vallée
1 649 degrees Celsius
1649 degrés centigrades
the melting point of aluminum in a
le point de fusion de l'aluminium dans
fire consumed soil and rock
feu a consumé le sol et la roche
until there were no bases
jusqu'à ce qu'ils étaient pas de fondations
what was once the avenue locust la
ce qu'il était autrefois l'avenue acridienne
main way is already in the
principal centre de la piste est déjà dans la
a section of a motorway
Aujourd'hui, une partie d'une route
rural it is difficult to imagine that this was
rural est difficile d'imaginer que c'était
once the center of a village
une fois que le centre d'une ville
in this picture we see how it was
Dans cette image nous voyons ce qu'il était
central, we are in what used to be
Central sont déjà avant ce qui était
john boynton service station
Station service john boynton
that dead tree over there is the same
au-delà de cet arbre mort est la même
of the Photo
photographie
the streets were full of houses
les rues étaient bordées de maisons des
next to the other
à côté de l'autre
all that disappeared nature
toute la nature disparu
I claim his and there is almost nothing left
Je demande leur chose et il n'y a presque rien
of the old town
la vieille ville
this house on the locust avenue opposite
cette maison sur l'avenue en face criquet
of the service station
station de service
belonged to tim key
clé tim appartenait à la bouche
in 1977 my wife and I loved this
En 1977, ma femme et moi adoraient cette
house was a very united community like
maison était une communauté très unie comme
they see there is nothing left but a lot
voir il n'y a rien de plus qu'une montagne
full of weeds with the passing of the
envahi par le passage de la
years the fire grew and became more
années, le feu se développe et se
strong and fanned the landscape in
Il attisé fort et a pris le paysage
scorched the trees from below
Il brûla les arbres en bas
apart from heat and smoke the game
En dehors de la chaleur et de la fumée du jeu
fired a noxious gas just as it did
gaz délétère tiré comme
today makes monoxide and carbon dioxide
fait le monoxyde et le dioxyde d'aujourd'hui
carbon hydrogen sulfide and dioxide
le dioxyde de carbone et d'hydrogène sulfuré
sulfur is more recommended than you breathe
la plupart du soufre recommandé respirer
here because these gases are
ici parce que ces gaz sont
present when the streets began to
présenter lorsque les rues ont commencé à
disintegrate the federal government entered
désintégrer le gouvernement fédéral a
in action and in 1984 the congress
en action et en 1984 Congrès
financed voluntary evacuation
Il a financé l'évacuation volontaire
the majority of citizens of central
la plupart des citoyens d'Europe centrale
they already moved to never return
et ils se sont déplacés était de ne jamais revenir
worrying about living in a disaster
se soucier d'une catastrophe que nous vivons
we were trapped and worried about
Je me sentais prise au piège et inquiet au sujet de la
safety of children
la sécurité des enfants
that's why I left as soon as I could
alors je suis allé le plus tôt que je pouvais le
underground fire no longer from 15 to 150
feu le métro est plus 15 à 150
meters deep
mètres de profondeur
the ground has already given way to the rock
sol et conduit à la roche
this is the zone of construction the
c'est le domaine de la construction
stratum where the projects of
strate où les projets sont nés
largest construction in the world
la plus grande construction au monde
such as underground trains
comme passages souterrains
there are 52 railway systems
Il y a 52 systèmes ferroviaires
underground in the world the longest
souterrain dans le monde le plus long
is in shanghai china
La Chine est à shanghai
422 kilometers of rails 55 kilometers
422 kilomètres de voie 55 kilomètres
longer than the city of new york
plus que la ville de New York,
nevertheless the most
mais le métro plus
deep in the world is in San
Le monde est à san profonde
petersburg russia at 100 meters under
Pétersbourg Russie 100 mètres au-dessous
land at the height of the statue of the
terre à la hauteur de la statue de la
Freedom
liberté
traditionally excavated tunnels
tunnels de traditionnellement fouillés
so or so
une manière ou
now they use the punching machine
maintenant utiliser cette machine à poinçonner
tunnel also known as mpt
Tunneling également connu sous le nom mpt
mpt were used for the first time in
mpt utilisé la première fois en
1956 to dig the sewer of the river
1956 Fouiller la rivière cloaque
hungry in toronto
la faim à Toronto
the machine measures 122 meters long its
La machine mesure 122 mètres de long de la
cutting head measures 15 meters
la tête de coupe est de 15 mètres
diameter and rotates three times per minute
diamètre et tourne trois fois par minute
to cut the rock
pour couper la roche
a laser was used to keep the course
un laser a été utilisé pour maintenir le cap
as the mpt progresses they are installed
Comme l'avance MPT sont installés
steel rings and coated plates
bagues en acier et des plaques revêtues
hours of concrete the mpt are like
heures mpt le béton sont les
mobile factories from the front cut
usines mobiles pour la coupe frontale
the rock and behind leave a tunnel
la roche et laisser derrière un tunnel
finish the mpt is the secret behind
finition MPT est le secret derrière
some of the world's mega tunnels
quelques-uns des tunnels méga dans le monde
like the basalt tunnel of the gotardo that
comme le tunnel de base pour Gottardo
communicates switzerland with italy through
Suisse communique avec l'Italie par
the highest mountain range in europe
la plus haute chaîne de montagnes en Europe
the deepest point of the
albos point le plus profond
voted this two thousand 438 meters by
voté ces deux mille 438 mètres
below the peaks of the mountains
en dessous des sommets des montagnes
extends along 58 kilometers is
s'étend le long de 58 kilomètres est
the longest railway tunnel in the
le plus long tunnel ferroviaire
World
monde
construction began in 1996
La construction a commencé en 1996
they needed four mpt to drill two
Ils ont pris quatre MPT pour forer deux
parallel tunnels simultaneously
tunnels parallèles simultanément
from one end to the other through 24
d'un bout à l'autre par 24
millions of tons of rock given 14
millions de tonnes de roche donné 14
Years
Années
finally in October 2010 was achieved
enfin en Octobre 2010, il a été atteint
perform the final drilling
faire le forage finale
before the trucks took four hours
avant camion a quatre heures
to go from Zurich Switzerland to Milan Italy
Zurich Suisse aller à Milan Italie
the tunnel reduced the
le tunnel a réduit la durée de
journey in 90 minutes
90 minutes
for engineers who build
pour les ingénieurs qui construisent
rock tunnels is a nightmare that
tunnels de roche est un cauchemar
must cross but the rock also
Ils doivent traverser la roche mais aussi
used to build the foundations of
utilisé pour construire des bases
buildings are the highest in the world
Les bâtiments sont les plus élevés dans le monde
new york the home of skyscrapers
nouvelle maison gratte-ciel york
most famous and oldest in the world
le plus célèbre et le plus ancien dans le monde
to keep these buildings standing
pour maintenir ces bâtiments
colossal engineers anchored the
les ingénieurs colossale ancrées
bases of buildings to bedrock
fondations de bâtiments à la roche-mère
built a platform and
Ils ont construit une plate-forme et
they built up it
Ils ont construit au-dessus
in fact the horizon of manhattan
en fait la ligne d'horizon de Manhattan
reflects the layer of rock it has
Il reflète les couches de roche a
below the anchor holds the majority
sous l'ancre tient plus
skyscrapers including the
gratte-ciel, y compris
the world's tallest burj building
le plus haut de Burj bâtiment du monde
khalifa of dubai that measures 823 meters of
dubai khalifa mesure 823 mètres
height and has bases of 50 meters of
de haut et a des bases 50 mètres
depth but if there is no rock bed
mais s'il y a couche géologique profonde
you can build a skyscraper is a
vous pouvez construire un gratte-ciel est un
the challenge faced by
défi auquel ils fait face au
engineers of the next stop
ingénieurs prochain arrêt
our trip to 114 meters from
notre voyage à 114 mètres
depth below one of the
profondeur sous l'un des
tallest buildings in the world
les plus hauts bâtiments du monde
the petronas towers in kuala lumpur
Petronas Twin Towers à kuala lumpur
Malaysia
Malaisie
it is incredible that these huge towers
Il est incroyable que ces énormes tours
concrete and glass are on sand
béton et verre sont sur le sable
and not on rock
et non sur le roc
we have shown that they can be built
nous avons montré que vous pouvez construire
houses in sand with the techniques of
maisons sur les techniques de sable
engineering
ingénierie appropriée
construction began in 1996
La construction a commencé en 1996
two 88-story buildings and
Ils ont prévu deux bâtiments de 88 étages et
457 meters high each tower would weigh
457 mètres de haut à chaque tour peser
Approximately 300,000 tons
Environ 300 000 tonnes
at first the idea was to build the
Au début, l'idée était de construire la
bases in the rock bed but the
bases dans la roche-mère mais
surveyors discovered that the rock
géomètres ont découvert que la roche
under the construction site had
sous chantier, il avait
steep earrings
pentes raides
it was like an underground cliff of
Il était comme une falaise souterraine
almost 183 meters
près de 183 mètres
if they continued to build half the
si elles ont continué la construction de la moitié des
towers over the cliff and
tours sur la falaise et de donner
the other outside of him a call to
l'autre sur un appel à
Disaster
catastrophe
if we had maintained the position
si nous maintenions la position
We would no longer have an original tower.
ne serait plus la tour d'origine
building site would have fallen
Il serait tombé sur le chantier
was a limited area in the center of the
Il était une zone limitée au centre
city ​​there was no room to build
ville il n'y avait pas de place pour construire
towers completely on the rock
tours complètement sur le rocher
they decided instead to remove them from the bed
décidé plutôt les éloigner lit
rock completely
roche complètement
that would imply that the bases would have
cela impliquerait que les bases serait
to pass through the soft soil to a
de passer par le sol mou à un
sand stratum
couche de sable
the bases would remain standing for
la fondation se tenir prêt
friction the same holding power
la force de frottement maintenant le même
a nail in the wood
un clou en bois
the nail is rooted to a piece of
l'ongle est enraciné dans un morceau de
wood in the same way as these
bois de la même manière comment allez-vous
batteries are stuck in the
pieux de friction sont entraînés dans le
ground below the tower
étage inférieur de la tour
the construction team put
l'équipe de construction a à
the play
l'oeuvre
under each tower they sank 104 piles
en dessous de chaque tour 104 cellules enfonçaient
four meters apart
quatre mètres de distance
was a virtual concrete forest and
Il était une forêt virtuelle de béton et
Steel
acier
some of the batteries are 114 meters
certaines des batteries sont 114 mètres
of depth in 2011 are the bases
profonde en 2011 sont la base
deepest of any building in
plus profond que tout bâtiment
El Mundo
EL MUNDO
the underground engineer succeeded in
ingénierie souterraine atteint ce
Impossible.
impossible
of the towers of 457 meters of height
deux tours de 457 mètres de haut
built on sand for a long time
construit sur le sable depuis longtemps
time engineers have resorted to
Les ingénieurs de temps ont eu recours à
geology to guide you in your work
la géologie pour les guider dans leur travail
but theology can be unpredictable
mais la théologie peut être imprévisible
the term rock gives the impression that
la roche à long terme donne l'impression que
is something strong but it is not always the
est quelque chose de fort, mais pas toujours
if the rock can be very old
Si la roche peut être très vieux
that rock is 1.6 billion years old
cette roche est de 1,6 milliards d'années
but it can also be vulnerable to a
mais il peut aussi être vulnérable à une
very simple element the rain water to
l'eau de pluie élément très simple
over millions of years
Au cours des millions d'années
the rainwater that falls on the rock
l'eau de pluie qui tombe sur le rocher
makes them deform and crack these
il se déforme et se fissurer ces
invoices can be huge here there
les factures peuvent être énormes ici est
a giant that spans all
un géant qui couvre tous les
this rock
ce rocher
Finally, water creates caverns in
enfin l'eau crée des cavernes
rocks through which immense lakes and
rochers qui atteint de vastes lacs et
underground rivers
rivières souterraines
further down the water saturates the rock as
au-dessous de la roche saturée d'eau
a sponge
une éponge
in fact there can be between 5 and 10
En effet, il peut y avoir entre 5 et 10
oceans of water within the rocks of
océans d'eau à l'intérieur des roches
The Earth
La terre
99 percent of liquid fresh water
99 pour cent de l'eau liquide fraîche
of the world lies in the subsoil
Le monde se trouve dans le sous-sol
largest reserves are in China and
les plus grandes réserves sont en Chine et
Russia
Russie
rich and united states the aquifer or
US aquifère riche ou
gala is the largest of the united states
Gala est le plus important des États-Unis
extends from nebraska to shingle
Il va de nebraska à carreaux
covers 450 thousand 650 square kilometers
Il couvre 650 kilomètres carrés 450 000
the area of ​​Sweden and reaches 150
La Suède et la zone atteint 150
meters in depth but in many
mètres de profondeur, mais dans de nombreux
places of the world or groundwater
parties du monde ou des eaux souterraines
it's ending
Il est à court
this means that people
Cela signifie que les gens
animals and plants must go every time
les animaux et les plantes doivent être de plus en plus
deeper to get it
plus profond pour obtenir
the next stop on our trip is
la prochaine étape de notre voyage est
the deepest root of a tree a
la racine la plus profonde d'un arbre
122 meters deep
122 mètres de profondeur
malanga to South Africa was a precipice
malanga en Afrique du Sud était une falaise
located on the echo keys
situé sur l'écho clé
there is a small forest of jerash that
il y a une petite forêt de Jerash que
They are 150 years old.
est de 150 ans ont même été
overcome two challenges to grow on rock and
surmonter deux défis poussent sur la roche et
without any apparent source of water
aucune source d'eau apparente
appear from the lord of the
Ils semblent pris du seigneur de la
rings and rocks are not
racines et roches anneaux non
mix trees normally grow
arbres mixtes se développent habituellement
in fertile soil
dans un sol fertile
however the climate of this place is
mais le climat de cet endroit est
during the middle of the year does not
aride au milieu de l'année pas
rainy figs need up to 23
figuiers ont besoin de pluie à 23
liters of water per day to survive and
litres d'eau pour survivre et
they will break the rocks to find it
Ils brisent les rochers pour trouver
the roots of the trees are
les racines des arbres sont
genetically programmed to know
génétiquement programmé pour savoir
what's the water underneath them the tip
il y a de l'eau sous les pointe
of the root secretes a lubricant
racine sécrète un lubrifiant
called mussi lake that softens the
lac Mussi appelé lisse
root path as it grows
visite de la racine comme il grandit
the root explores the red in search of
explore la racine rouge recherche
cracks and weak points
des fissures et des faiblesses
the fig trees depend on a single root
figuiers dépendent d'une seule racine
to find water, it comes very
pour trouver de l'eau cela vient trop
Down!
d'en bas
the question is how down
la question est de savoir jusqu'où le bas
we use them to the depths
nous utilisons dans les profondeurs
from the earth
De la terre
The harder the job is, the harder it is.
plus vous travaillez plus dur est le
way is not incredible what the
route n'est pas étonnant que la
mother nature just to find
Mère Nature seulement pour trouver
but the root of the fig tree is
l'eau, mais la racine du figuier est
slippery
insaisissable
hopefully find something later
nous espérons trouver quelque chose plus tard
finally pure is found something bad faith
enfin trouvé quelque chose pure mauvaise foi
at 37 meters deep we see the
voir 37 mètres de profondeur la
first sign of a fig tree root
premier signe d'une racine de figuier
real root takes 70 years to arrive
racine réelle prend 70 ans pour atteindre
so deep
si profonde
once it is found, moisture ends its
une fois que l'humidité est de leurs extrémités
travel
Voyage
the root is the bottom at 122
la racine de fond est 122
meters deep
mètres de profondeur
we are seeing the deepest root
Nous assistons à la racine la plus profonde
that knows the world is pumping
qui connaît le monde de pompage
water under my hand while we
eau sous ma main pendant que nous
we are talking it is coming back to
le discours se tourne vers la
fig tree to the surface
la figure à la surface
we have passed through mammals
Nous avons traversé les mammifères
underground tunnels made by the
tunnels souterrains réalisés par la
man and the deeper roots
l'homme et les racines les plus profondes
until reaching the mineral zone
jusqu'à la zone minérale
the rocks are made up of
les roches sont composées
minerals the man has exploited the
l'homme minéral a exploité la
mineral wealth of the land for more than
la richesse minérale de la terre pour plus de
40 thousand years but what do we do when
40.000 ans, mais ce que nous faisons quand
a mine reaches the end of its useful life
une mine atteint la fin de sa durée de vie utile
something completely unexpected like
quelque chose de complètement inattendu
demonstrates our next stop in the
démontre notre prochain arrêt sur la
descent to the center of the living room
descente dans le centre de la pièce de terre
sweden 152 meters deep
Suède 152 mètres de profondeur
in 2006 the Swedes converted
en 2006, les Suédois ont transformé un
old silver mine in one of the
ancienne mine d'argent dans l'un des
hotel rooms deeper than
chambres d'hôtel les plus profondes de
world is furnished in silver with a
monde est meublé d'argent avec un
exclusive dining room
restaurants haut de gamme
however the nearest bathroom is
mais la salle de bain le plus proche est
on the surface
sur la surface
the ambient temperature is about
la température ambiante est d'environ
cold 4 grams
froid 4 grammes
the silver mine that houses this
mine d'argent qui héberge cette
room was closed in 1908
La chambre était fermée en 1908
for 400 years
depuis 400 ans
miners extracted 40,000 tons
mineurs extrait 40.000 tonnes
of rock almost all at hand in the 19th century
roche presque toutes les mains au 19ème siècle
this was the most important mine of
ce fut la mine la plus importante
SWEDEN
Suède
today the heritage left by the
Aujourd'hui, l'héritage ils ont quitté la
miners can be seen in the
les mineurs peuvent être vus dans la
tunnels and caves that extend in
tunnels et cavernes s'étendant
the darkness for 20 kilometers
l'obscurité pendant 20 kilomètres
the idea of ​​the hotel room
l'idée de chambre d'hôtel
emerged from the tourist interest
Elle est née de l'intérêt
growing in the mine
de plus en plus dans la mine
people come to take a look at
les gens viennent jeter un oeil à
last year
dernier
silver is worth 4.6 billion
l'argent est fait 4,600 millions
years is the origin of the system
années est l'origine du système
solar was formed from particles
Elle solaire formée à partir de particules
minerals fired into space by
minéral tiré dans l'espace
stars that exploited these
Ces étoiles explosant
particles were trapped by the
les particules ont été piégés par
Dust Swirl of Embryos
tourbillonnant embryons de poussière
planetary merged with water and
ils planétaire condensés avec de l'eau et
underground heat
chaleur souterraine
today they are extracted in australia china europe
aujourd'hui sont extraits en Australie Chine Europe
and 20,000 tons of silver at the
amérique et 20.000 tonnes d'argent
year in the room the water that helped create
année eau vive qui a contribué à créer
Once the silver is still there half of
l'argent est toujours là une fois la moitié
the mine is filled with water when
Le mien est rempli d'eau lorsque la
there were pumps for
La mienne avait travaillé pompes
to control the rainwater that
l'eau de pluie de commande qui
filtering this section is not done anymore
filtrée et cette section ne se fait pas
flooded mine contains about 5
Flooded mine contient environ 5
enough water for
millions de litres suffisamment d'eau pour
fill 25,000 bathtubs
remplir 25.000 baignoires
land in this place reserved the
terre ita nisto réservés sous la
underground room to celebrate
salle souterraine pour célébrer
your fifteenth wedding anniversary
leur quinzième anniversaire de mariage
the idea was to tapia want to give it a
l'idée était de lui donner un mur de boue
big surprise and something is thanks
grande surprise et quelque chose est grâce
the elevator takes four and a half minutes
l'ascenseur prend quatre minutes et demie
at a speed of 60 centimeters per
à un débit de 60 centimètres par
second to reach the room to
seconde pour atteindre la salle
152 meters deep frame starts
152 mètres de profondeur cadre commence
to falter
vaciller
I'm nervous it's under ground only
Je suis nerveux est sous terre seulement
well almost sun the ranis all come to
ranis bon soleil presque tous viennent
his destiny
leur sort
I can say that it is amazing boat
Je peux dire que ce bateau est incroyable
still worried when they sat down
Il était troublé quand ils se sont assis
dine
dîner
I only lack the value to sleep
Je dois juste le courage de dormir
here at the end manages to spend the night one
ici la fin passe à travers une nuit
unforgettable night
nuit inoubliable
groundwater is the agent
l'eau souterraine est l'agent
principal of change in the subsoil does not
principal changement dans le sous-sol ne
only react chemically with the
seulement ils réagissent chimiquement avec le
minerals but also creates
minéraux, mais crée aussi
minerals like silver
minéraux tels que l'argent
water can melt the rock
l'eau peut faire fondre la roche
literally city of guatemala 2010
littéralement Guatemala 2010
where I repeated does not make the
où je répétais ne fait pas
masonry collapses
effondrements de maçonnerie
when the dust is cleared only
quand la poussière est seulement Clairs
a giant gap of 30 meters
un trou géant de 30 mètres
depth and 20 meters wide
de profondeur et 20 mètres de large
a complete block disappeared
Il a disparu un bloc complet de la
city ​​of guatemala is built
Guatemala City est construit
porous limestone groundwater
sur les eaux souterraines de calcaire poreux
can dissolve the rock and leave a layer
roche peut dissoudre et laisser une couche
fragile surface that can yield without
surface fragile peut céder sans
no warning
pas d'avertissement
it is amazing that collapse only
Il est étonnant que l'effondrement ne
will cause a death however it was
Il cause la mort, mais était
the second largest dolina in three
la deuxième plus grande en trois doline
years in this city the dolinas are
années dans cette ville sont des gouffres
terrifying and sometimes deadly
effrayant et parfois fatale
however some of them may
mais certains peuvent
provide a large amount of data
fournir une grande quantité de données
Celebrated scientists
scientifiques
next stop of our trip
prochain arrêt de notre voyage
also in Latin America at 335 meters
En Amérique latine à 335 mètres
of depth
profondeur
the Mexico sacatón is a full dolina
le Mexique Sacaton est un gouffre rempli
of water where there is no place for life
l'eau où il n'y a pas de place pour la vie
under this gentle surface there is no
sous la surface calme y
air but in this place lives a form
l'air, mais à cet endroit vit une
lif
de vie
the microbes and they are very strange all
microbes et sont très étranges tout
bacteria and biological matter
bactéries et de la matière biologique non
to survive in an anaerobic environment
survivre dans un environnement anaérobie
which gives rise to strange forms of life in
ce qui provoque des formes de vie étranges
2006 the nasa sent a team to study
2006 NASA a envoyé une équipe pour étudier
the microbes of the sacathon first
Microbes premier Sacaton
step was to discover what the interior was like
étape était de découvrir ce qu'il était à l'intérieur
of the dolina
doline
we did not know how big it was or how
nous ne savions pas comment elle était grande ou comment
—It was...
C'était 2-3-4-5.
was completely unknown by
était quelque chose de complètement inconnu
that came with a new technology
qui est venu avec une nouvelle technologie
an egg shaped robot designed
un robot en forme d'oeuf conçu
to get to where the waves can not
pour arriver là où les vagues ne peuvent pas
they called it depth x you can go in
ils ont appelé la profondeur x vous pouvez aller
all directions up towards
toutes les directions jusqu'à
down the left the right can
vers le bas gauche droite peut
rotate and make any movement
faire tourner et faire tout mouvement
necessary to break through
nécessaire pour briser
of a three-dimensional environment
un environnement en trois dimensions
depth x is two meters wide and
profondeur x est deux mètres de large et
one and a half deep is the
un an et demi de profondeur est la
size of a four-wheeled motorcycle
la taille d'une motocyclette à quatre roues comme
that makes it special is that it is not handled
qui le rend spécial est qu'il ne soit pas traitée
remote control is only one
la conduite à distance est seulement une
time it descends below the
Une fois en bas
surface is on its own during
la surface est seul pour
that time should take its own
que le temps doit prendre sa propre
decisions to see the robot counts on
Les décisions pour voir le robot a
a sonar this technology was developed
la technologie du sonar développé
in the 20th century to bounce waves
au 20ème siècle pour faire rebondir les ondes
sound on the walls and floor of the
le son sur les murs et le sol
dolina
Dolina
the robot constantly creates in its
Le robot crée en permanence dans son
memory a three-dimensional map
une mémoire de carte en trois dimensions
updated as a bat that
mis à jour comme une chauve-souris
fly in a dark cave depth x
voler dans une grotte sombre profonde x
was the first robot to have the
Il a été le premier robot d'avoir la
ability to think for oneself
capacité de penser par vous-même
either create the map decide to take one
soit créer la carte décide de prendre
shows or return to the surface are
l'échantillon ou le retour à la surface sont
decisions the robot must take next
décisions que le robot doit prendre après
to submerge 50 times depth x se
plongeant 50 fois x profondeur
knows every nook and cranny
connaît tous les coins et fente
people miss the caves and you do not know
Les gens grottes sont perdus et ne savent pas
is on the second third
Il est dans le deuxième tiers
interception
interception
with depth x does a good job
x profondeur fait un bon travail
by distinguishing these confusing situations
de distinguer ces situations confuses
better than people in some cases
mieux que les gens dans certains cas
in a short time the sacatón revealed its
bientôt le Sacaton dévoilé
Entrepreneurial Secrets
secrets
We know it's hot, maybe there's
nous savons qu'il est chaud peut-être là-bas
springs that feed the zacatón
ressorts qui alimentent le Zacaton
The biggest surprise was the
était plus grande surprise de la
discovery of 100 types of bacteria
découverte de 100 types de bactéries
including six new species of one
dont six nouvelles espèces de
microbe called archaea that has a
microbe appelé archées qui a un
strange living lifestyle of sulfur
Soufre vivant étrange style de vie
one of the archaea had sulfur in its
Il avait une du soufre dans sa archées
organism metabolizes the sulfur of the
organisme métabolise le soufre est le
water and used it as a source of
l'eau et l'a utilisé comme une source de
Energy
Ènergétique
the discovery confirms that not all
La découverte confirme que tous les
life forms require conditions
formes de vie exigent des conditions
like those of the earth
telles que la terre
perhaps someday to a descendant of
peut-être un jour un descendant de
depth x make a trip to space
profondeur x faire un voyage dans l'espace
we will see these explorers go to
Nous voyons ces explorateurs vont
places where people can not reach
endroits où les gens ne peuvent pas atteindre
a place like the moon of jupiter europa
un endroit comme la lune de Jupiter Europa
looking for a similar life in another world
la recherche vie semblable dans un autre monde
latin america and mexico in particular
Amérique latine et au Mexique en particulier
are full of dolinas the province of
Ils sont pleins de la province dolines
Yucatan has more than 3,000 dolines
Yucatan a plus de 3000 gouffres
some are full of water and some are not
certains sont remplis d'eau et d'autres ne le font pas
but nothing compares to our next
mais rien ne se compare à notre prochain
stop the deepest vertical abyss
Vertical arrêt la plus profonde fosse
the world!
du monde
the basement of the swallows
le sous-sol des hirondelles
for some type of parachute this
pour certains types de ce parachutiste
place represents a unique challenge
lieu représente un défi unique
you stand on the edge looking down and
vous vous tenez sur le bord et vers le bas une vue
you feel an air draft
lances vous vous sentez un courant d'air
427 meters deep of 38 meters
427 mètres de profondeur de 38 mètres
width at the top is
largeur en haut est
extends over two hectares and
se prolonge le long de deux hectares
Average
moyenne
that abyss has the same dimensions
cet écart a les mêmes dimensions
the empire state building the basement of
Empire State Building sous-sol
the swallows receive this name for
gorgées du nom de
birds nesting along the
les oiseaux qui nichent le long de la
walls of the place millions of them
murs du lieu des millions d'entre eux
spiral
Tire-bouchon
at dawn and return at dusk
à l'aube et au crépuscule retour il
that for birds is easy is very
c'est est très facile pour les oiseaux
difficult for a parachutist
difficile pour un parachutiste
everything depends on the position and
Tout dépend de la position et
precision in time
précision temporelle
parachutists run the risk of
risque parachutistes
disorientation in the subsoil
désorienter souterrain
when you jump underground there are walls
lorsque vous sautez dans le sous-sol il y a des murs
around you will always have walls
autour de vous ont toujours des murs
around
autour
the parachutist has six seconds and
le parachutiste a six secondes et
means to pull the cord if it does
les moyens de tirer le cordon si vous faites
very late the parachute will not have
fin le parachute n'aura pas
time to display the speed of
le temps de déployer la vitesse
drop is 37 meters per second
chute est de 37 mètres par seconde
falling to the ground at that speed is like
tomber sur le sol à cette vitesse est aussi
crash into a wall in a car that
frapper un mur dans une voiture
it goes at 130 mph
Il va à 130 kilomètres par heure
what time is it to come back
Quand ils retournent nous
we hook an extraction rope
accroché à une extraction de la corde
which is tied to a capstan we can
qui est fixée à un treuil peut
get two paratroopers out of ten
obtenir deux paras sur dix
minutes
minutes
and we repeat the process
et répéter le processus
we continue descending to the center of the
Nous continuons vers le centre
earth and now we are looking for minerals
terre et maintenant chercher des minéraux
our next stop is the
Notre prochain arrêt est à moi
the world's largest salt
le plus grand sel du monde est en
Ontario Canada
ontario canada
the Zito mine located at 549 meters
Zito mine située 549 mètres
Depth
profondeur
salt is a type of rock composed of
le sel est un type de roche composé de
sodium and chlorine is what remains of
le sodium et le chlore est ce qui reste de la
ancient oceans that covered once
les océans qui recouvraient autrefois
and evaporated as a result of the
terre et évaporée après la
climate change an average adult
un changement climatique adulte moyen
need to consume a tablespoon of salt
Vous avez besoin de consommer une cuillerée de sel
to avoid diseases falling into
par jour pour éviter de tomber dans les maladies
eat and even avoid death
coma et même prévenir la mort
so it should not surprise us that
il est donc pas surprenant que
first salt mines opened
premières mines de sel a ouvert il y a
14,000 years in what is nowadays
14.000 ans dans ce qui est aujourd'hui
austria the extra miners in 260
Autriche supplémentaires 260 mineurs
million tonnes of salt per year in
millions de tonnes de sel par an
Everyone.
tout le monde
the largest salt deposits
les plus grands gisements de sel
are in china russia and canada
Chine sont la Russie et le Canada
the zinc mine was opened in
mine de zinc qu'il a touché ouvert en
1959 is located 500 meters by
1959 est situé à 500 mètres
below the town of goderich ontario and
au-dessous du village de Goderich Ontario et
extends below ferret lake
Elle se prolonge sous le lac Huron
the majority of mines consist of
la plupart se composent des mines
small tunnels supported by beams and
petits tunnels soutenus par des poutres et
pillars called struts egypt is more
piliers Egypte est appelé entretoises
well an underground city their
Alors qu'une ville souterraine leur
caves extend eight
huit cavernes s'étendent
square kilometers ie an area
dire superficie kilomètres carrés
the size of downtown manhattan
la taille du centre-ville manhattan
it even has its own shops and
même elle a ses propres magasins et
offices where the roof begins to
les bureaux où le toit commence
to become lower
être inférieur
the miners know that they are approaching
mineurs savent qu'ils approchent de la
place where electric saws
où est scies électriques
giants work to witches tunnels
travail à effet tunnel géant démonistes
four meters high and 18 meters wide
quatre mètres de haut et 18 de large
the leaves of three meters long cut
laisse trois mètres coupe longue
the rock the saw leaves want thousand
Rock lames de scie veulent mil
five hundred times a minute
cinq cents fois par minute
the air is full of dust and noise
l'air est plein de poussière et de bruit
is overwhelming and is about to worsen
Il est écrasante et est sur le point de s'aggraver
we drilled and exploited the headers of
perfore et exploiter les en-têtes
mine of 18 meters wide and 18 meters
la mine de 18 mètres de large et 18 mètres
high are huge good
haute sont bons énormes
giant aircraft carry the rock
Rock avions de transport géants
freshly cut the jaw of a
mâchoire fraîchement coupée d'un
crusher hungry
meuleuse faim
the trucks unload the rock to a
camions rock déchargent une
speed 10 times per hour 24 hours
vitesse 10 fois par heure 24 heures
to the day seven days a week in
par jour, sept jours par semaine dans la
four minutes it takes the monster
quatre minutes qu'il faut pour le monstre
to crush the pieces of rock
le broyage de la charge de roches pièces d'un
quarter of a ton is reduced to grains
quarts de tonne réduit à grains
thick conveyor belt
convoyeur à bande épaisse le
leads to compensation and discharge is a
Elle conduit à une clairière et téléchargement
tank that fill the valdes to the
grand réservoir pour remplir valdés
that rise and fall so we get the salt
monter et descendre si nous obtenons le sel
this big tank is of great benefit
Ce grand réservoir est d'une grande utilité
for us the hopper allows everything
pour nous la trémie permet à tous
the procedure is performed in the
la procédure est effectuée dans le
subsoil are extracted between 24 and 26 thousand
sous-sol sont enlevées entre 24 et 26 000
tons per day and we can include more
tonnes par jour et nous pouvons inclure plus
even this mine produces daily
même cette mine produit tous les jours
enough salt for half of the
sel suffisante pour la moitié de la
world population cited believe that it can
la population mondiale citée pense qu'il peut
maintain this production during other
maintenir cette production pour une autre
27 years old
Années
now we will go 183 meters below the
Maintenant, nous serons 183 mètres au-dessous du
mine to another salt mine in
moi une autre cité mine de sel
sondershausen germany
Sondershausen Allemagne
in this mine an event is performed
dans cette mine un événement a lieu
very strange sport
sport très étrange
the deepest marathon in the world
le plus profond marathon dans le monde
run underground than crazy
courir sous terre que fou
running in an underground marathon is
l'exécution d'un marathon est souterrain
a very different experience to run
une expérience très différente de courir
on the surface do not feel free in
sur la surface ne se sentent pas libre
the forest feels the wind but in the
la forêt Sentir le vent, mais dans la
subsoil conditions are not extreme
aucune condition du sous-sol sont extrêmes
for example the temperature for every 18
par exemple la température par 18
meters that lower the crust
mètres pour descendre la croûte
temperature goes up one degree
la température augmente un degré
the reason for this goes back to ago
La raison de cela remonte à faire
4.6 billion years to the origin of
4.600 millions d'années à l'origine du
land
terre
the mixing of the swirls of gases and
le mélange des tourbillons de gaz et
particles that formed the planet
Ils se forment planète des particules
had radioactive cosmic dust when
avait la poussière cosmique radioactive lorsque
it was compressed into rock
Comprimé il a sorti son rocher
radioactive energy as heat and even
énergie radioactive sous forme de chaleur et encore
does it
il le fait
working under these conditions is very
le travail dans ces conditions est très
difficult but running is worse than one
difficile, mais en cours d'exécution est pire
depth of 732 meters
profondeur de 732 mètres
athletes should tolerate a
les athlètes devraient tolérer
temperature of 27 degrees
température de 27 degrés
it is very hot we are close to
nous sommes proches très chaud
hell 40 percent humidity
enfer 40 pour cent d'humidité
air is not cool
l'air est pas frais
that is the biggest problem and a route
qui est le plus gros problème et une tournée
very difficult the race takes place in a
se déroule dans la course très difficile une
irregular circuit that goes up and down 213
circuit irrégulier 213 dents de scie
meters at each turn
mètres à chaque tour
if you stay down here you can have
Si vous restez ici, vous pouvez prendre
strong pressure at speed
une forte pression à la vitesse
average of a marathon the last foot
dernier stand marathon moyenne
two tenths of a second on the ground with
deux dixièmes sur le sol
foot fatigue stays longer in
pied de la fatigue reste plus longtemps
the soil in the mine
le sol dans la mine
the longer the greater the contact
Comme plus est le plus en contact
it will be the risk
sera le risque
that is very slippery
C'est très glissante
we need shoes with a good profile
Nous avons besoin de chaussures avec un bon profil
like this
comme ça
these have a high profile but
ils ont un profil élevé, mais
could be taller
Il pourrait être plus élevé
you need nail shoes with
Vous avez besoin de chaussures avec des clous
many it is inevitable that this soil
beaucoup est inévitable que ce sol
a traitor has a victim does not know
traîtresse ne pas être une victime
knows why athletes run the
Vous savez pourquoi les athlètes sont à
risk of competing under these conditions
risque de concurrence dans ces conditions
dangerous if you ask them all
dangereux si vous demandez à tous
they respond the same for pleasure
répondre le même plaisir
I think it's the most difficult marathon
Je pense qu'il est le plus dur marathon
of the world time to say that the
Heure mondiale dire que administraient les
marathon at 610 meters underground
marathon à 610 mètres sous terre
after spending noon underground the
après avoir passé le métro de midi
athletes can return to the surface
Les athlètes peuvent revenir à la surface
wet heat dry air and
la chaleur humide et sécher à l'air
other difficult conditions are only
d'autres conditions difficiles sont juste
exhibitions
temporaire
however for the 33 Chilean miners
Toutefois, pour les 33 mineurs chiliens
it was not easy to leave in 2010 when
n'a pas été facile de quitter en 2010 lorsque le
roof of one of the tunnels of the mine
le toit d'un des tunnels de la mine
of copper collapse and were trapped in
effondrement du cuivre et ont été piégés
meters
Mètres
the miners had to endure 27
les mineurs ont dû supporter 27
degrees Celsius a tense air and
Centigrades un air tendu et
full of dark rock dust and
obscurité rock poussiéreux et
isolation did not know if they would
L'isolement ne savait pas si réaliserait
they had to pierce a rock
ils ont dû percer un rocher
volcanic rock called basalt
dur basalte volcanique appelé
open the rescue hole but this rock
ouvert sauvetage pit, mais ce rocher
is characterized by its slippage
Il est caractérisé par son glissement
with the fear of provoking another
la peur soudaine de provoquer une autre
collapse teams from all over the world
Les équipes de l'effondrement du monde entier
arrived to Chile to drill the hole of
Ils sont arrivés au Chili pour percer le trou
rescue with the latest technology
sauvetage avec les dernières technologies
was a very slow process after 69
Ce fut un processus très lent après 69
days the 33 miners were rescued
jours 33 mineurs ont été secourus
one of the largest mining rescues
un des plus grands sauvetages miniers
of history.
Histoire
we approach the most
nous arrivons à des endroits plus
deep to which man has come
profonde que l'homme est venu
it is the most
est le laboratoire scientifique plus
deep in the world there is much to do
monde profond beaucoup à faire
-Here?
Ici
the observatory softbol el neutrino os
os de softball observatoire neutrino
know that is two kilometers by
Ce savoir est à deux kilomètres
below the central region of Ontario
en dessous de la région centrale de l'Ontario
to ongoing experiments one that
celui qui les expériences en cours
is in the final stage of the
Il est dans la phase finale de la mise en service
march and three other great experiments
et trois autres grandes expériences
which are under construction
en construction
scientists are looking for something
les scientifiques recherchent quelque chose
which can only be seen two kilometers
vous ne pouvez voir deux kilomètres
depth with particles
profonde avec des particules
of cosmic matter
minute de la matière cosmique
called neutrinos are so small
appelées neutrinos sont si petits
that 204 million of them would fit into a
que 204 millions d'entre eux tenir sur un
sand grain 204 million has 26
taupinière 204 millions est 26
it is not surprising that the
zéros n'est pas surprenant que
neutrinos are very light they are
Neutrinos sont très légers sont
incredibly light particles that
des particules extrêmement légères
normally go unnoticed by the
en général, ils passent inaperçus par la
scientists discovered the
les scientifiques ont découvert la Terre la
neutrinos in 1956 are all over the
en 1956 sont les neutrinos partout dans le
universe to be able to see something so
univers pour voir quelque chose de si
little
Petit
you have to filter the gamma rays
filtrer les rayons gamma
rays and ultraviolet radiation that
x-ray rayonnement ultraviolet
continually bombard the earth from
bombardent continuellement la terre de
{0}{/0} {1}       {/1} {2}Space: U$ 0.50{/2}
l'espace
you have to prove that there is no radiation
nous devons prouver qu'il n'y a pas de rayonnement
Convention that interferes with
Classique interférer dans
signs you're waiting for
signaux vous attendent
and for that it takes a lot of
et cela demande beaucoup
radiation protection
protection contre les radiations
that's why the laboratory is that
pourquoi le laboratoire est que
deep these cosmic rays
profondeur ces rayons cosmiques
impossible to measure the
de mesures empêche
neutrinos that are very sensitive
Neutrinos sont très sensibles
the two kilometers of rock above
deux kilomètres de roche au-dessus
of our laboratory reduces in these
Notre laboratoire réduit ces
cosmic rays were factor of 10
les rayons cosmiques ont été un facteur 10
millions to find something so
millions pour trouver quelque chose de si
small as neutrinos are needed
petits que les neutrinos sont nécessaires
very large equipment
équipement très grande
when you look for a particle it is about
lorsque vous êtes à la recherche d'une particule est
increase the odds of seeing it
augmenter les chances de voir
tunnels and intercommunicated cameras
tunnels interconnectés et de chambres
of the snow spread over a
la neige, tout en prolongeant par un
area of ​​7 thousand 247 square meters is
7000 mètres carrés zone 247 est
the size of six Olympic pools
six piscines de taille olympique
together looks like a space station and
ensemble comme une station spatiale et
not an underground laboratory
pas un laboratoire souterrain
construction of the laboratory late
construction de laboratoire a
18 years and cost about 70
18 ans et coûte environ 70
millions of dollars
millions de dollars
the neutrinos leave a wake
neutrino laisser une trace de fuites
light when they pass through certain
lorsque la lumière passe à travers certaines
substances this cave
substances cette caverne
once there were 60 thousand tons of rock
une fois il y avait 60 mille tonnes de roche
now houses this 12 meter sphere
cette zone accueille maintenant 12 mètres
the sphere contains 757 liters of water
la sphère contient 757 litres d'eau
heavy
lourd
is a type of natural water that is more
est une sorte d'eau naturelle est plus
sensitive to neutrinos because their weight
sensibles neutrino parce que leur poids
molecular model is greater than that of author and not
moléculaire supérieur l'auteur et non
causes a reaction that generates light
provoque une réaction de génération de lumière présente
light reacts with photodetectors
lumière réagit avec les photodétecteurs
so we can discover its energy and its
afin que nous puissions découvrir son énergie et
direction is difficult to reach
La direction est difficile d'accès
laboratory at that depth
laboratoire à cette profondeur
the elevator descends to 640 meters per
l'ascenseur descend à 640 mètres
minute
minute
then you have to walk a stretch of a
alors vous devez marcher un tronçon d'un
kilometer and a half to temperature
température de demi-kilomètre
environment is 27 degrees
l'environnement est de 27 degrés
it's very hot because of the pressure
Il est très chaud par la pression là-bas
that depth
cette profondeur
around them the rock is
roche autour d'eux est
pressed to 550 and a bar is 500 times
pressé à 550 bar et 500 fois
more than the air pressure in the
au lieu de la pression d'air dans le
surface
surface
the challenge to open the laboratory was
le défi était d'ouvrir le laboratoire
to create an environment might underground
pourrait créer un environnement souterrain
we maintain the sources of dust and
Nous gardons la poussière et les sources
pollution to the minimum cleaning
la contamination à un essuyage minimum
constantly entering the
entrant en permanence la
should be subject to a
les scientifiques doivent se soumettre à une
rigorous decontamination process
Procédé de décontamination rigoureux
to remove any dust that might
pour enlever la poussière qui pourrait
ruin the delicate experiments
ruiner les expériences délicates
we have to take away everything we
nous devons prendre tout
we took in the mine to shower and
nous avons mis dans le mien et douche
put on clean clothes that have never been
vêtements propres que jamais y arriver
exposed dust condition of the mine
la poussière de la mine exposée
apart from dust people always decide
A part les gens de poussière toujours choisir
tiny waste alone 600
minuscules déchets seuls 600
thousand particles of skin for now yes in
mille peau de particules se maintenant
hair strands daily
mèches de cheveux par jour
all this can compromise the work of
tout ce qui peut compromettre le travail
Laboratory
laboratoire
once inside scientists should
Une fois que les scientifiques doivent à l'intérieur
be subjected to more cleaning and
subir plusieurs processus de nettoyage et
to the sewers of
révision des égouts
laboratory are clean
propre laboratoire
we won all the waste of the year
nous avons gagné tous les déchets année
all our wastewater that
toutes nos eaux usées
come from the laundry and
viennent de la blanchisserie et
showers have special bacteria
arrosoirs ont des bactéries spéciales
which reduce waste in a way that
qui réduisent les déchets de façon
organic and not even William
william organique et même nous
like to think we have senators
nous aimons à penser que les sénateurs
deepest in the world is a
le plus profond dans le monde est un
comfort that would please the
confort qu'ils aimeraient
underground explorers of our
explorateurs souterrains de notre
next stop on the trip to the center
prochaine étape du voyage au centre
from the earth
De la terre
the mother of all the tests two
la mère de tous les tests de deux
kilometers deep
kilomètres de profondeur
these Polish cave explorers
ces explorateurs de grottes polonaises
expect to get deeper than they
Ils espèrent atteindre plus profond que
has arrived any other are
vous avez atteint un autre sont
training to descend to 2 a
formation aj pour 1 Février bas
part of the etxebe caves system in
une partie du système de caverne dans Etxebe
México
Mexique
we look for the deepest cave in the
Nous cherchons la grotte la plus profonde
World
monde
the erosion of rainwater created j-2
l'érosion de l'eau de pluie créé j-2
descent involves falling cracks
Elle implique la descente tombe fissures
vertical and flooded cameras pass
chambres verticales et inondées passent
this underground road will not be
cette route souterraine ne sera pas
Easy
facile
we have to train constantly to
nous devons former constamment
to be able to achieve the reduction of two
pour réaliser la descente à deux
kilometers and a half is as deep as
kilomètres et demi est aussi profond que
the height of mount santa elena
la hauteur du mont St. Helens
the cave explorers are equipped
Les spéléologues sont équipés
as an alpinist with harnesses
comme harnais souterrains alpiniste
string hooks and helmets conditions
crochets et casques conditions de cordes
of the cave castro van begins in poland
grotte castro commencera en Pologne
are similar to skoda 2 but not
Ils sont semblables à ceux de skoda 2 mais pas
so deep
si profonde
as the equipment descends the
comme l'équipe les descend
pulse increases to 140 beats per minute
augmente d'impulsions à 140 battements par minute
scouts burn incredible
explorateurs brûlent incroyable
6,000 calories per day
6000 calories par jour
twice as normal
deux fois la normale
you must carry a lot of food during the
Apportez beaucoup de nourriture pendant la
exploration in the actual expedition each
Exploration sur la question réelle chaque
explorer carry more than 27
Explorer transporter plus de 27
kilograms of food to a camp
kg de nourriture dans un camp
base almost half way though
basé à mi-chemin si
it's very tiring to carry all that load
Il est très fatiguant pour transporter tout ce fardeau
food less than a kilometer is vital
la nourriture moins d'un kilomètre est vital
you simply need to fill out the
simplement besoin de remplir le
stomach
estomac
That's right!
C'est comme ça.
cave explorers love it
les spéléologues aiment
to be underground
étant sous terre
the narrower and smaller the
Plus étroite et petite est la
cave better for me is like being in a
le mieux pour moi grotte est comme dans un
park playing with my friends but la j
parc à jouer avec mes amis, mais j
2 real is no game for children
2 Actual est pas un jeu pour les enfants
has passages so narrow that
Il a des passages si étroits que
intimidate more explorers
intimider les explorateurs plus
experts of short stature and I do not go wrong
experts court et il se sent bien
in places in costs but I will not
les coûts dans des endroits mais je ne
places like that and I do not think I would like
des endroits comme ça et je pense que je ne voudrais pas
I would not be able to analyze the
non, je ne suffirait pas à analyser
cracks scouts need
fissures besoin explorateurs
use all their experience and their
utiliser toute leur expérience et
Abilities
compétences
if you fall 20 centimeters beyond
Si vous tombez 20 centimètres au-delà de vous
Falls stuck in the crack would be
se coincer dans la fissure serait
fatality because rescuers can not
fatale, car les sauveteurs ne peuvent pas
get so deep
aller si profond
the descent continues the explorers
la baisse continue des explorateurs
go deeper
aller de l'avant plus profond
as you go down you must
Comme vous allez vers le bas vous
forget to leave must go ahead
oublier de laisser doit aller de l'avant
the greatest challenge of jota forests the water
le plus grand défi des forêts griffonner eau
cave defends through a series of
Il défend la grotte à travers une série de
flooded chambers called sinks
appels inondées éviers Chambers
he spends his days crawling around
passe ses journées rampants saut
climbing and descending to reach the
monter et descendre pour atteindre la
flooded passage of water that you should
doit passage inondé d'eau
diving with the diving equipment that
traverser avec un équipement de plongée
start the game
Démarrez le jeu
if it rains while they are underground
s'il pleut tout sous terre
team is at risk of becoming
équipe court le risque d'être
trapped in the last expedition to 22
aj pris dans la dernière expédition 22
teams were trapped in the cave
Les équipes ont été piégés dans la grotte
while training advances the
tandis que la formation progresse
explorers sanction the return to
Sancia n explorateurs reviennent à
mexico and others are a team of six
Le Mexique et d'autres sont une équipe de six
people discovered the entrance to the
les gens ont découvert l'entrée de la
cave
grotte
we feel it is our
Nous pensons qu'il est notre
at this depth there is water and air but
à cette profondeur mais pas d'eau et de l'air
there is no sun
il n'y a pas de soleil
that's why the cave explorers
de sorte que les spéléos
casino find living things
casino sont des êtres vivants
to find clues as to the origin of the
des indices sur l'origine du
life on earth scientists must
la vie sur la terre, les scientifiques doivent
get down to the bottom of the sea
descendre au fond de la mer
there is water on the bottom of the sea
à travers la mer il y a de l'eau
transports microbial life near the
la vie microbienne près de la porte
vancouver coast british columbia
Vancouver, Colombie-Britannique côte
the albino submersible enters the water
submersible Albín pénètre dans l'eau
for us these studies are like
pour nous ces études sont les
the apollo albín missions is a
les missions Apollo est un Albín
deepwater minisubmarine of 16
en eau profonde de Midget 16
tons and seven meters long
tonnes et sept mètres de long
has a crew of three
Il porte un équipage de trois
two and a half miles deep
deux kilomètres et demi de profondeur
in search of microbes produced in the
à la recherche de microbes produits dans le
interior of the earth on the surface
à l'intérieur de la surface de la terre
there is nothing similar
il n'y a rien de semblable
microbes we can not recognize the
Microbes ne peuvent pas reconnaître la
less 75 percent of the content
moins de 75 pour cent de la teneur
of this type of life
génétique de cette vie
that's what someone searches for water
c'est ce que quelqu'un cherche l'eau
warmth coming out of the vents
chaud provenant des orifices
that come under the seabed and is
à venir sous les fonds marins et est
rich in microbes
riche en microbes
we are beginning to understand that they are
Nous commençons à comprendre qu'ils sont
there but we do not know exactly how
là, mais ne savent pas exactement comment
the vents can reach
évents peuvent atteindre
temperatures up to 400 degrees are
des températures allant jusqu'à 400 degrés sont
produced by the movement of
produit par le mouvement de la
tectonic plates the coast of vancouver
plaques tectoniques au large de la côte de vancouver
it's on the plate john de fouka one
John est sur une plaque Fouka
of the more than 12 plaques that are in
des plaques 12 sont en
constant movement when the edges
mouvement constant lorsque les bords
of the plates separate to create fissures
les plaques sont séparées de créer des fissures
large on the seabed through
grand sur le fond marin par
they are sucked water heated in
ils aspiré est chauffé dans l'eau
the subsoil and farewell again to the
le sous-sol et rebondir à
ocean in a continuous cycle this water
océan dans un cycle continu cette eau
carries microbes
porte avec des microbes
the edwards team has no idea of
équipe edwards n'a aucune idée
how far this life comes in the
Jusqu'à quel point cette vie dans la
Crust
croûte
that's the most impressive we do not know
C'est la chose la plus impressionnante que nous ne savons pas
where life ends
où elle se termine la vie
to find out they will insert sensors
de découvrir des capteurs insérera
known as corks in a section
connu sous le nom de bouchons dans une section
of three thousand 237 square kilometers of
trois mille carrés 237 km
sea ​​floor an area of ​​double the
fond de la mer une zone deux fois la
size of the city of los angeles
la taille de la ville des anges
the two-and-a-half-meter corks are
Corks deux mètres et demi sont
equipped with temperature monitors and
équipé de moniteurs de température et
depression are carried at 457 meters per
La dépression prend 457 mètres
below the seabed to a total of
au-dessous du fond marin à un total de
3.2 kilometers below the
3,2 kilomètres sous la
surface
surface
the corks trace the route of the
Lièges suivre le chemin
hot water inside the bark
l'eau chaude dans la croûte
land
terrestre
we really have to understand how
nous avons besoin de comprendre vraiment comment
water flows and what kind of microbes
les flux d'eau et quel genre de microbes
I was following the water
l'eau a été suivie
there will be microbes wealth
il y a la richesse des microbes
mineral is the engine of the
terre minerai est un moteur
most of the world economy
La plupart de l'économie mondiale
the rarer the ore the more
le plus rare est le minéral le plus
deep reaching the miners to
profonds mineurs de portée
get it author to south africa to get
auteur se rendre à l'Afrique du Sud pour obtenir
to the deepest mine on the planet
la mine la plus profonde dans le monde
miners must travel by 3.8
Les mineurs doivent voyager 3.8
kilometers for an hour to a
kilomètres pendant une heure à un
speed of 16 meters per second
vitesse de 16 mètres par seconde
are looking for gold is made up of
Ils sont à la recherche de l'or est composé de
cosmic dust like silver
poussière cosmique comme l'argent
but it is more strange that they have been exploited
mais il est étranger ont exploité
less than 200,000 tonnes of gold since
moins de 200.000 tonnes d'or
the first historical records
les premiers documents historiques
author produces 12 tons and a half
auteur produit 12 tonnes et demi
year which represents half of the
année, ce qui représente la moitié de la
current gold offer
l'alimentation en courant d'or
when the elevator opens a heat wave
pour ouvrir l'ascenseur une vague de chaleur
tell the miners at this depth
dire aux mineurs à cette profondeur
the ambient temperature is about
la température ambiante est d'environ
54 ° warmth is hotter than
achicharrante 54 ° plus chaud que
in the valley of death summer
dans la vallée de l'été de la mort
the mine has a huge air system
La mine a un énorme système d'air
conditioning that decreases the
diminution de conditionnement
temperature up to 28 degrees
température jusqu'à 28 degrés
still hot but at least
Il est encore chaud, mais au moins
tolerable while the 5 thousand 600 miners
tolérable en 5000 600 mineurs
working here sudan in the
Ils travaillent ici au soudan
galleries and tunnels of the mine must
galeries et tunnels de la mine devrait
be aware of the ceiling to this
être attentif au plafond, cette
depth any tremor can
profondeur tout tremblement peut
unleash a mini underground earthquake
déchaînant un mini tremblement de terre souterrain
the rocks that fall from this day
les chutes de pierres de ce jour
in some deaths every year
dans certains décès chaque année
the next stop on our trip is
la prochaine étape de notre voyage est
three times deeper than the eye of the
trois fois plus profond que le regard de
car is the deepest place you have
auto na est l'endroit le plus profond qui a
reached man in the
l'homme jamais atteint dans la
west pacific at 7 miles
Pacifique occidental 11.2 kilomètres
of depth already makes the abyss
profond et rend l'abîme
challenger is a deep cut of the
Challenger est une coupe profonde
69 km wide seabed
fonds marins 69 kilomètres de large
which extends for two thousand 543
qui s'étend sur deux mille 543
kilometers the distance between new
kilomètres distance entre le nouveau
york and san antonio tejas the danger in
york san antonio de danger texas
this abyss is not the heat of the
Cet abîme n'est pas la chaleur
tremors is the pressure on January 23
tremblements est la pression le 23 Janvier
%1$@, %2$@ from %3$@
Du
the Swiss oceanographer Jean Picard and the
océanographe suisse jean picard
commander of the american navy
commandant de la marine américaine
Don words embarked on a journey in one
Don mots ont entrepris un voyage sur un
submarine ship that took them to
navire sous-marin unique qui les ont emmenés à
be the first and only humans to
être le premier et le seul humain qui
until now they have seen the true background
jusqu'à présent, ils ont vu le vrai fond
from sea
de la mer
tom wolfe revives the journey is the only
tom wolfe le voyage est fait revivre le seul
submersible that has reached the abyss
submersible a atteint l'abîme
challenger and nobody has returned there in
challenger et personne n'a retourné là-bas
almost 50 years for good reason
près de 50 ans pour une bonne raison
the pressure at 11 kilometers
pression à l'intérieur de 11 kilomètres autour de
depth is one thousand 103 bars
la profondeur est de 103 milliers de bars
imagine a finger carrying the weight of
imaginez un doigt portant le poids de
48 boeing 747 aircraft to support that
48 Boeing 747 pour soutenir que
chopped weight designed a submersible
piqûre de poids conçu submersible
called tri est of 15 meters long and
appelé tri est de 15 mètres de long et
three and a half in diameter weighed 51
trois et un diamètre de moitié pesait 51
tons was the size of a truck
tonnes était la taille d'un camion
medium and heavy to protect
moyen et chargé de protéger
the crew sat on a sphere
l'équipage est assis sur une sphère
of steel of two meters in diameter that
acier de deux mètres de diamètre
it weighed 16 tons
Il pesait 16 tonnes
there was not much room to stretch the
il y avait beaucoup d'espace pour étirer
legs we have 480 thousand liters for
jambes 480.000 litres doivent
both is the size of a fridge
deux est la taille d'un réfrigérateur
domestic was not a bad thing taking into
la maison n'a pas été quelque chose de mal prendre en
account that water at that depth
que l'eau à cette profondeur
it was to a degree the temperature inside
Il était une température de qualité au sein
of the hull was approaching that of a
la coque se rapproche de celui d'un
refrigerator also to be able to
réfrigérateur domestique aussi
to float the trieste was suspended from
flotteur TRIESTE a été suspendu de
a float was a kind of balloon its
un flotteur était un ballon son
bread and not unlike balloons
du pain et un peu comme des ballons
Aerials
air
the team could not use helium to
l'équipement ne pouvait pas utiliser l'hélium
this
cette
they cast for something else we all know that
ils nous le savons tous jeté autre chose que
oil is lighter than water
l'huile est plus légère que l'eau
that's why the 3t used gasoline
donc l'essence utilisée 3T
they needed 85 thousand 171 liters of
ils ont besoin de 85 000 171 litres de
gasoline to float the ship
l'essence pour faire flotter le navire
enough gas to fill the
assez d'essence pour remplir
tanks of 500 cars 8 in the morning
500 wagons-citernes 8 h
zero hour start the descent was a
zéro heure commence la descente était un
process slow and cautious the size and
processus lent et prudent, et la taille
the position of the windows of the
la position des fenêtres
This cabin makes it difficult to see
tri cabin cette nuit à la vision
this is the main window is a
Ceci est la fenêtre principale est
thick piece of 18 centimeters
pièce épaisse de 18 cm
acrylic plastic there is a hatch
plastique acrylique est une trappe
on the other side of the sphere that has a
l'autre côté de la sphère a un
smaller window
petite fenêtre
also a window in the
également une fenêtre dans le tube
entrance to 200 meters
200m d'entrée
the tri est submerged in the dark
tri est plongé dans l'obscurité
so far the sunlight penetrates
ici lumière du soleil pénètre
but at 914 meters nature
mais 914 mètres nature
come to help them the only thing that illuminates
aller pour aider tout ce qui éclaire
the abyss is the violated mini science of
l'abîme est violé la science mini
the animals and the planton these have
animaux et ceux-ci ont plantón
light sources like fireflies
sources de lumière comme des lucioles
it's like an upside down snowfall
Il est comme une neige fonctionne en marche arrière
another hour then a problem occurs with
une heure se produit alors un problème
a loud noise at 6 kilometers to 6
un grand bruit à 6 kilomètres 6
kilometers underwater wars ago
kilomètres guerres sous-marines, il fait un
diagnostic test
test de diagnostic
we heard the noise and checked all the
Nous avons entendu le bruit et vérifié tous
meters we had everything looked
mètres qui avait semblé
well so we follow the path but of
bon donc nous avons suivi la route, mais
suddenly saw something would be the window of the
tout à coup, il a vu quelque chose serait la fenêtre
hatch and a crack in the
trappe et une fissure et le
Window
fenêtre
the crew is two centimeters
l'équipage est de deux centimètres
a sure death if the sale
d'une mort certaine après la vente
would have broken
Il avait rompu plus tôt serait
died instantly because the
instantanément parce que la mort
pressure 6 kilometers deep
pression à 6 kilomètres de profondeur
it's like 690 bars
est tel que 690 bar
death would have been immediate
la mort aurait été immédiate
we would have known but the window
nous avons entendu, mais la fenêtre
supports decide to continue after almost
prend en charge décident de continuer après presque
five hours
cinq heures
the tri is finally reaches the bottom wolf
tri est atteint enfin le loup fond
see something incredible
voir quelque chose d'étonnant
before landing we saw a white fish
avant l'atterrissage, nous avons vu un poisson blanc
vertebrates should not survive
vertébrés ne devraient pas survivre
at this depth but the aguán autos
à cette profondeur, mais les voitures Aguán
they could not continue to investigate when
Ils ne pouvaient pas étudier plus avant quand
we landed a cloud of
Nous avons atterri un nuage lever
sediment that stayed there
sédiments se tenait là
for about 20 minutes the silt
pour Slime environ 20 minutes
seabed the ego
le fond marin ego
it was like being in a glass of milk not
Il était comme être dans un verre de lait
had another option we could not see
Ils avaient pas d'autre choix que nous ne pouvions pas voir
nothing or take pictures was not cleared like that
quoi que ce soit ou prendre des photos non effacées,
that we decided to return to the surface
nous avons décidé de revenir à la surface
so that the tri may return
pour qu'il puisse revenir à trois
wolves controlled weight by removing
loups poids enlever contrôlée
ballast
ballast
we had two tubs of the three full
Nous avions deux cuves de trois pleins
of steel balls to the bottom of latina
des billes en acier au fond de l'Amérique
there was an electromagnet spheres
Il y avait un champs électro-aimant
they were still in Latin when the magnet
est resté en Amérique lorsque l'aimant
it was on to take away the
a été détourné leur
electricity came out with the movement of
L'électricité est sorti avec le mouvement
a switch the tri is started its
un interrupteur est tri a commencé
rise to the surface and history
remonter à la surface et de l'histoire
11.2 kilometers is the limit of
11.2 km est la limite
human exploration
exploration humaine
we are a third of our trip to
Nous sommes un tiers de notre voyage à
through the earth's crust
à travers la croûte terrestre
the man withdraws and enters the
l'homme prend sa retraite et entre
machines
machines
all scientists use tools
Les scientifiques utilisent tous les outils
that allow them to explore places where
Ils leur permettent de découvrir des sites où
no telescopes have arrived microscopes
Ils ne se sont pas télescopes, microscopes *
but geologists have a problem
mais les géologues ont un problème
I can not tell you that there are 30
En particulier, je ne peux pas vous dire qu'il ya 30
centimeters below the ground in the
centimètres sous le sol dans le
that we're standing because I can not see
nous sommes parce que je ne vois pas
through the rock
à travers la roche
the solution seems obvious to drill and
la solution semble évidente et forage
look but that approach is undermined by
regarder, mais cette approche est extrait
north kola peninsula problems of
les problèmes du nord-ouest de la péninsule de Kola
russia 1989 in a place whipped by the
Russie 1989 dans un endroit ravagé par
wind and surrounding the polar circle
vent autour du cercle polaire
scientists are part of the
Arctique scientifiques font partie de
an ambitious plan at a high cost
un plan ambitieux à un coût élevé
drilled not me deep to try to
Il ne foré en profondeur pour essayer
reach the border between the crust
atteindre la limite entre la croûte
terrestrial and the mantle are 35 meters
Terre et le manteau sont 35 mètres
depth to reduce friction
profondeur pour réduire les frottements
used a drilling method
Ils ont utilisé une méthode de forage
new instead of turning the entire
à nouveau au lieu de tourner l'ensemble
sarta now only turns the wick well
sarta maintenant il suffit de tourner la mèche bien
lubricated with mud and oil
lubrifiée avec de la boue et de l'huile
6.4 kilometers found fossils
6.4 kilomètres fossiles trouvés
of old plankton of 18 million
18 millions Plankton vieux
years in a state of preservation
années dans un état de conservation
amazing 11 kilometers
incroyable 11 kilomètres
found rock of 4.4 billion
roche trouvé 4,400 millions
Years
Années
the circus with the oldest mineral of the
cirque minéral le plus ancien
planet but with every meter they drill
planète, mais avec tous les forages mètres
the temperature increases to 12
la température monte à 12
kilometers the temperature reaches 299
la température atteint 299 kilomètres
degrees
"Grados" / Degrés
the drilling stops suddenly
forage arrête brusquement
temperature rapidly increases to
la température augmente rapidement
As you enter the planet when
Lorsque vous entrez dans la planète quand
drilled very deep holes
trous profonds forés
the metal of your drill begins
le métal de votre perceuse commence
melt
fondre
during the next 14 years
au cours des 14 années suivantes
tried to resume drilling but
Il a essayé de reprendre le forage, mais
We have no equipment or
chaque échec n'ont pas l'équipement ou
materials that support the temperatures
des matériaux qui peuvent résister à des températures
and the pressures that are tens of
et les pressions il y a des dizaines de
kilometers deep
kilomètres de profondeur
the super deep hole was abandoned
super-trou profond a été abandonné
in
fr
what geologists do if they can not
Qu'est-ce que les géologues s'ils peuvent
pierce because they use their ears
percer les oreilles car ils utilisent
we do not see what's inside the planet
Nous ne voyons pas ce qui est à l'intérieur de la planète
we hear these echographers
nous entendons ces échographies sont
know as seismographs and follow the
Ils ont appelé sismographes et suivre
sounds made by the movement of
les sons émis par le mouvement
literally underground rocks
littéralement roches souterraines
listen to earthquakes on average there are
écouter les tremblements de terre sur la moyenne là-bas
an earthquake of magnitude 6 or more each
un séisme de magnitude 6 ou plus par
three days ago the whole planet
il y a trois jours que la planète entière
tremble vibrations change according to
secouer les vibrations changent
the density of the rock
la densité de la roche
these are data that geologists can
Ce sont des données que les géologues peuvent
read we were able to create images
lecture ont été en mesure de créer des images
three-dimensional all over the planet
en trois dimensions dans le monde entier
through the monitoring of thousands of
par le suivi de milliers de
earthquakes made with thousands of seismographs
événements sismiques avec des milliers de sismographes
for many years
depuis de nombreuses années
everyone depends on the resources
tout le monde dépend des ressources
that are under our feet
qui ils sont sous nos pieds
the next stop on our trip is
la prochaine étape de notre voyage est
in the deepest oil field of
au plus profond champ pétrolifère
the United States at 7 miles
États-Unis 11.2 kilomètres
below the Gulf of Mexico when
dessous du golfe du Mexique quand
more than 6,000 are in operation
Ils sont en service plus de 6000
platforms exploit the
plates-formes pétrolières exploitent
coasts of texas and louisiana with
côtes du Texas et de la Louisiane avec
capacity to supply 25 per
capacité à fournir 25
cent of US oil but
US huile pour cent, mais
it is not easy to find is a
il est pas facile de trouver un
mile under water and 10
kilomètre et demi sous l'eau et 10
kilometers within the rock
kilomètres dans la roche
as the
comme il est entravait
find oil and gas evans
trouver du pétrole et du gaz evans
drilling holes deeper and deeper
perçage de trous toujours plus profonds
in deeper and deeper waters
dans l'eau est plus profonde obtenir
is developing a revolution in
Il développe une révolution
drilling in deep water in
en eau profonde de forage
the coasts of egypt west africa
egypte la côte d'Afrique de l'Ouest
Brazil and the Gulf
Le Brésil et le Golfe
it is impressive that we have the
Il est impressionnant que nous avons la
technology to drill so deep
technologie forage profond
but technology has limitations
mais la technologie a ses limites
in the spring of 2010 a platform
au printemps 2010 une plate-forme
called 'arora type' are drilling a
appelé type « Arora sont percés une
well relatively the number of seven
nombre relativement bien sept
kilometers deep in the field
kilomètres de profondeur dans le domaine
macondo to 80 kilometers of the coast of
Macondo 80 kilomètres de la côte
Louisiana
Louisiane
April 20 ten at night
20 avril vingt-deux heures
the platform is shaken by a
la plate-forme est secouée par un
explosion 56 kilometers away
explosion 56 kilomètres
he has seen a fireball
Il a vu une boule de feu
11 oil workers die and there are
11 travailleurs du pétrole meurent et il
17 injured on the seabed at
17 blessés dans les fonds marins
kilometer and a half
demi-kilomètre
the broken wellhead discharges up
tête de puits télécharger cassé à
60,000 barrels of oil per day
60.000 barils de pétrole par jour
a barrel has 159 liters is like 450
un cylindre dispose de 159 litres est tel que 450
tanker trucks to the sea
camions-citernes de mer
approximately 5 million
environ 5 millions ont été déversée
of oil barrels has been the worst
barils de pétrole a été le pire
oil spill in the United States but
déversement de pétrole des États-Unis, mais
What happened
Pourquoi ce qui est arrivé
that had already drilled wells to
Quorra qui avait déjà foré des puits
11 kilometers from the countryside
11 kilomètres de fond sur le terrain
gulf oil tanker during fall
pétrole du Golfe au cours de l'automne
previous elsewhere
précédent ailleurs
compared to drilling in
forage par rapport
macondo was almost routine but the
Macondo était presque routine, mais
appearances deceive
les apparences peuvent être trompeuses
golf is one of the most
Le golf est l'un des endroits plus
difficult to drill platform
plate-forme de forage difficile
continent in a mile and a half
Continental sur un kilomètre et demi
abruptly transforms into a
brusquement transformé en
series of pronounced fence reefs
série de clôtures de récifs acérés
with canyons and mud volcanoes up to
canons et volcans de boue vers le haut
meters height.
152 mètres de haut
the geology is very complicated
la géologie est très compliquée
the oil under this bed
huile en dessous de ce lit
seascape stretches across a
accident maritime couvre une
rock crack of 35 million years and
fissure la roche et 35 millions d'années
244 meters thick
244 mètres d'épaisseur
is trapped under enormous pressure
Il est pris au piège sous pression énorme
hundred thousand times greater than the surface
cent mille fois supérieure à la surface de la
weight of the top rock presses towards
poids des presses de roches supérieures
below that
ci-dessous qui augmente considérablement le
downhole pressure
pressions de fond
in addition to the pressure the drills
Outre les foreurs de pression
can be found with pockets
vous pouvez trouver des poches
potentially hazardous methane gas
méthane potentiellement dangereux
frozen foods known as hydrates
connu sous forme d'hydrates congelés si
drills only by accident can be a
percé que par accident peut être
big problem
problème majeur
when heated by the friction of the
lorsqu'il est chauffé par friction
piercing the goal does not explode the well
le forage dans le but de ne pas exploiter le puits
and releases huge amounts of volume
et de libérer de grandes quantités de volumes
of oil
huile
many researchers attribute the
de nombreux chercheurs l'attribuent à la
cause of the tragedy of the arora type that
En raison de la tragédie de ce genre Arora
to a pocket of frozen methane
une poche de méthane gelé les
conventional scanning technology
La technologie de balayage classique non
you can always identify these
Vous pouvez toujours les identifier
pockets
poches
is a challenge for exploration
Il est un défi pour l'exploration
oil company
huile
people do not know how much because it is very
les gens ne savent pas combien car il est très
difficult to create the seismic image
difficile de créer l'image sismique
now deploy a new generation
maintenant déployer une nouvelle génération
of seabed sensors to help
capteurs fond marin pour aider
to detect the frozen gas before it
pour détecter congelé gaz avant
becomes a threat we launch it
il devient une menace, nous avons lancé
to the water on one side of the boat and
l'eau d'un côté du bateau et laisser
that sinks to the bottom of the sea with
couler au fond de la mer
a mixture of heavy concrete remains
un mélange de béton lourd séjours
there for several days or several
pendant plusieurs jours ou plus
months
8 à 10 mois
unlike the seismographs
contrairement sismographes
conventional this bed sensor
Cette literie de capteur classique
does not measure sound waves
marine ne mesure pas les ondes sonores
generated by the movement of
générée par le mouvement de
tectonic plates of the earth but
plaques tectoniques de la terre, mais
detects electricity
détecte l'électricité
we measure properties
Nous mesurons les propriétés
electromagnetic fields of the seabed and its
fond électromagnétique et son
electrical conductivity electricity
électricité conductivité électrique
comes from the magnetic field of the
Il vient du champ magnétique
earth when it finds solar radiation
terre lorsque le rayonnement solaire est
in the upper atmosphere generates a
dans la haute atmosphère génère un
global current within the cortex
courant global dans le cortex
which reaches the outer core without
atteindre le noyau externe sans
embargo we ordered less than a year back
Mais nous demandons moins d'un an, il est revenu
on the sea floor
sur le fond marin
the signs that interest us are
les signaux d'intérêt sont
small stream flowing to
petit cours d'eau qui coule
through different rocks according to the
par diverses roches selon la
that they have to drive or
la facilité avec conducteur ou ces
withstand electricity through
résister à l'électricité par
measurement of this current
cette mesure de courant
the sensors provide an image
Les capteurs fournissent une image
more detailed than what is inside
plus de détails sur ce qui est à l'intérieur
the rock
rock
also distinguishes or a good driver
en outre distingué ou un bon conducteur
electric like water and a bad like
électrique et de l'eau et mauvais que
the oil
le pétrole
this is good because it avoids losing the
Ce qui est bon parce qu'il évite le gaspillage
time drilling a saltwater well
le forage d'un temps d'eau salée
that costs you 100 million dollars
il en coûte 100 millions $
like the hydrates of
Comme les hydrates de pétrole
methane are bad drivers but
méthane mauvais conducteurs, mais
exist at shallow depths for
Il y a à faible profondeur par
below the seabed for
sous le fond marin pour
find them
trouver
they must be given an electric shock to
doit être donné un choc électrique
The Earth
La terre
that's what this instrument I have
c'est ce que cet instrument que j'ai
ahead try to do what you call
avant de faire appel à son tour
and the acronym in English of instruments
et supports pour instruments
electric power submarine schweppes
source d'alimentation sous-marin schweppes
uses a two thousand volt supply
Il utilise une alimentation de deux mille volts
with a current of up to 500 amps
avec un courant jusqu'à 500 A
a mini thunderbolt that is 5 million times
un mini-faisceau est de 5 millions de fois
stronger than it takes to
plus forte que ce qu'il faut pour
kill a human being we get very
tuer un être humain, nous entendons
near the seabed through a
près du fond marin par un
cable from the back of our
câble à l'arrière de notre
research boat we feed it
nous alimentons navire de recherche
with electricity and generates a current
l'électricité et génère un courant
electricity that is injected into the water
la puissance qui est injectée dans l'eau
the antenna then give me what they receive from
l'antenne puis me donner ce qu'ils reçoivent
turn a shallow reading showing
une lecture superficielle arrière montrant
that the rock is resistant to
Rock est résistant
Electricity
électricité
means that it contains a pocket of
un moyen contenant une poche
details
Données
time will tell if the sweep
le temps dira si le balayage
electromagnetic will help reduce the
Aide électromagnétique réduire
risk of blowouts in the world of
risque d'éclatement dans le monde
deep oil fields
profonds gisements de pétrole
meanwhile the technique has many
tandis que la technique a beaucoup
other uses among geoscientists is
entre autres utilisations est geoscientists
how to see inside a plate of
Comment voir à l'intérieur d'un plat
boiling soup and knowing where everything goes
soupe bouillante et de savoir où tout va
and reveals many things about the
et il révèle beaucoup sur la
movement of rocks in the interior
mouvement des roches à l'intérieur
deep of the earth in the images
profondes images de la terre
high resolution of these seismograms
Haute résolution de ces sismogrammes
we can detect the details of what
nous pouvons détecter les détails de ce
something happens inside the planet something
quelque chose se passe à l'intérieur de la planète
unimaginable 10 or 20 years ago
inimaginable il y a 10 ou 20 ans
we are almost halfway through our
Nous sommes près de la moitié de notre
travel to the crust almost five
route vers le cortex presque cinq
kilometers deeper than any
kilomètres plus profond que tout
human has arrived is not a place
l'homme est venu est pas un endroit
{0/} {1}User-Friendly:{/1}
amical
here the rock is 482 degrees
ici la roche est de 482 degrés
sufficient to melt the glass
suffisante pour faire fondre le verre
the pressure is 1,517 bars and
la pression est de 517 bars et mille
we are looking for earthquakes
Nous recherchons des tremblements de terre
across the planet the plates
plaques dans le monde entier
tectonics are embedded and know dean
incrustent et savoir Deán Tectonique
in a slow and continuous movement to a
dans un mouvement continu lent, à un
average of two and a half centimeters
moyenne de deux centimètres et demi
year
année
the same speed at which it grows
le même taux qui pousse
our nails however that
nos ongles encore que
movement can be devastating in the
le mouvement peut être dévastateur dans la
surface
surface
Enero, 2017).
JANVIER
port prince haiti an earthquake
Port du tremblement de terre du Prince Haïti
magnitude 7 shook the city
magnitude 7 a secoué la ville
the main earthquake lasts only 10
le tremblement de terre principal dure 10
seconds but the replicas continued
secondes, mais continue répliques sismiques
For two weeks
pendant deux semaines
after these two weeks there are
après il y a deux semaines
230,000 dead and almost three hundred thousand
230000 morts et près de trois cent mille
destroyed buildings and two million
bâtiments détruits et deux millions
people left homeless is the fourth
les sans-abri est le quatrième
most devastating earthquake in history
tremblement de terre dévastateur le plus dans l'histoire
earthquakes have the potential to
Les tremblements de terre ont le potentiel de
be the most natural disasters
plus de catastrophes naturelles
catastrophic in haiti
catastrophique en Haïti
the fault that caused this disaster only
la faute qui a causé cette catastrophe ne
was 64 kilometers long and
Il était de 64 kilomètres de long et
moved only two meters but the
déplacé seulement deux mètres, mais le
tremors unleashed
tremblements forces déchaînées
unimaginable
inimaginable
there is a lot of energy stored in the
Il y a beaucoup d'énergie stockée dans la
earth and rising to the surface in
la terre et remonte à la surface sous la forme
cool
vague
the quake moved the earth as a
Le tremblement de terre a secoué le sol comme un
sheet in rounds of up to four meters
tours de feuille jusqu'à quatre mètres
high
haut
when the surface hits the wave
quand il frappe l'onde de surface est
concentrates there is reflected and returns
Il y est concentrée et réfléchie
can have twice the intensity of the
vous pouvez avoir l'intensité deux fois
wave of that place
agiter cet endroit
we are in the research center
nous sommes dans le centre de recherche
of seismic engineering
ingénierie sismique
university of california in berkeley
Université de Californie, Berkeley
the scientists of this center earn
les scientifiques de ce centre gagnent
life breaking things but these are
la vie casser des choses, mais ceux-ci sont
some of the proven models of
certains des modèles testés la
corner columns can see that
poteaux d'angle peuvent voir que
they are badly damaged
Ils sont gravement endommagés
these piles of debris are the remains
ces tas de débris sont les restes
of laboratory tests
tests de laboratoire
the fruit of the scientific work that has
le résultat du travail scientifique qui a
made possible the creation of buildings
rendu possible la création de bâtiments
perfect antiseismic
parfait antisismique
scientists have already learned the
les scientifiques ont déjà appris la
lesson and an earthquake occurs in a
leçon et un tremblement de terre se produit dans un
place will happen again
lieu resurgir
it is not a matter of whether it occurs
Il n'est pas une question de si, mais il arrive
when in california we have the bad
Lorsque, en Californie, nous avons mal
lucky enough to have earthquakes with
la chance d'avoir des tremblements de terre tout à fait
frequency however that makes us
mais souvent il nous fait
prepare the only options are
préparer les seules options sont
move or build more buildings
déplacer ou construire des bâtiments plus
secure
Sûres
we should prepare better for a
nous devons nous préparer mieux pour un
earthquake through improved standards of
normes antisismiques grâce à l'amélioration
designs during an earthquake
conçu pour un tremblement de terre
most dangerous movement is not the
la plupart des mouvements dangereux est pas
vertical but horizontal
verticalement mais horizontalement
this engineer works on a design that
Cet ingénieur travaille sur une conception
makes the walls more resistant to
Il rend les parois plus résistantes aux
horizontal movements that
mouvements horizontaux mortels
knock down buildings
démolir les bâtiments
Let's get this kind of connection you can
laisser ce type de connexion, vous pouvez
transfer side loads
le transfert de ces charges latérales
walls are joined by
les parois sont reliées par des plaques
steel that support the attention the
acier attention soutenant la
pests can break without the wall
Les parasites peuvent se briser sans mur
complete collapse
effondrement complet
the walls are made with a mixture
les parois sont constituées d'un mélange
of concrete and fiber that makes them
le béton et les fibres qui les rend plus
flexible and less brittle
souple et moins fragile sont
designed to be on the team
Il a été conçu sur l'ordinateur
of paul klee uses a variety of equipment
paul klee utilise une variété d'équipements
to submit the new designs to a
de soumettre de nouveaux modèles à un
slow process of destruction
lenteur du processus de destruction
that immense concrete block measures 8
ce bloc est immense béton 8
meters and a half in length by eight in height
et demi mètres de long par huit haut
weighs 300 tons
pèse 300 tonnes
there is a lot of latent energy enclosed in
Il y a beaucoup d'énergie latente enfermé dans
that mass when these four hammers
cette masse lorsque ces quatre marteaux
hydraulics push the block
énorme hydraulique pousser le bloc
you are transferred power structure
transférera structure énergétique
that is being tested in this case is
dont il est testé dans ce cas
test a framework of columns and beams
Test d'une trame de colonnes et de poutres
similar to a skyscraper
semblable à un gratte-ciel
nobody knows how to respond to the
personne ne sait comment répondre aux
structure is the first time
la structure est la première fois que
we prove something in this way the objective
Nous avons essayé quelque chose de si objectif
is to bring the structure to the limit
Il est d'amener la structure de limiter
the building tilts in one direction
le bâtiment est incliné dans une direction
and the beams rotate in the opposite direction to
et les faisceaux tournent en sens inverse
the steel columns expanded but
colonnes en acier déployées, mais
the framework survived
le cadre survécu
is a promising start to design
Il est un début prometteur pour la conception
but the only way to make sure
mais la seule façon d'assurer
that a structure that will support a
une structure qui supporte un
earthquake is creating one and this is the
tremblement de terre crée un et c'est la
table of tremors table of tremors
table à secousses table à secousses
allows us to create an earthquake when
nous permet de créer un tremblement de terre quand
we want
nous voulons
as its name indicates the tables of
comme son nom l'indique les tables
tremors create real-scale earthquakes
tremblements créer des tremblements à grande échelle
that shake buildings at real scale
bâtiments pleine échelle tremblantes
we can simulate six components of the
nous pouvons simuler six composantes
movement the table can move the
déplacement de la table peut déplacer la
building forward and towards
la construction de l'avant et
back up and down or
retour vers le haut et vers le bas ou
sideways to recreate what
sur le côté pour recréer ce
happens
arrive
the objective is not to analyze why
le but est de ne pas analyser parce que
buildings fall, but because
mais parce que les bâtiments tombent
stand up
rester debout
one of the things we want to predict
l'une des choses que nous voulons prévoir
is when a structure collapses
lorsqu'une structure réduit
completely and when it will collapse only
quand il va s'effondrer complètement et seulement
partially, earthquakes have
partiellement les tremblements de terre ont
killed millions of people but the
tués, mais des millions de personnes
tectonic movement that causes them
mouvement tectonique qui apporte
also part of a global cycle
fait également partie d'un cycle global
which is vital for the health of the planet
dont il est vital pour la santé de la planète
human life there would be no
la vie humaine la terre ne serait pas
evolved if it were not for the
évolué s'il n'y avait pas la
tectonics without tectonics
sans Tectonique Tectonique
of plates would have a single sea
plaque il n'y aurait pas un
giant on the surface and not
Géant sur la surface et non
we would have no land animal
serait tout animal de la terre
the cycle of creation of the surface
cycle de création de la surface
earth turns virtually latin
Terre tourne pratiquement latine
this is a nice fossil that lived
C'est un beau fossile qui a vécu
on the ocean floor
dans l'océan
what is impressive about this rock is that
la génialité de ce rocher est que
comes from the base of Mount Everest
Il vient de la base du mont everest
the most impressive of all this are
Le plus impressionnant de tout cela sont
the forces that brought her to the
les forces qui ont amené le parti
of the planet that should be
au-dessus de la planète qui devrait être
enormous and incredible the source of these
la source énorme et incroyable de ces
forces even deeper than
forces et encore plus profond que
tectonic plates
tectonique des plaques
our next stop on the trip to
notre prochaine étape du voyage à
center of the earth to 35 kilometers of
Terrain de centre à 35 kilomètres
Depth
profondeur
we enter the mantle a vast region of
nous entrons dans une vaste région manteau
2,897 kilometers containing 70 per
2,897 kilomètres contenant 70
cent of the planet's mass
pour cent de la masse de la planète
here the temperature and pressure
Ici, la température et la pression
compete to decide which of the two
concurrence pour décider lequel des deux
it will change more to the rock at 56
va passer à la roche 56
kilometers deep stock 16
16 kilomètres d'actions profondes
fifteen hundred times greater than that of
quinze cents fois supérieure à la
surface more than a human
surface plus un être humain
can support this high camera
Vous pouvez supporter cette grande chambre
pressure illustrates the impact of a
illustre la pression d'impact de
high pressure in a human body
comme haute pression dans un corps humain
unprotected breathing is done
la respiration devient déprotégé
impossible because the
Rapidement impossible parce que
lungs collapse and the ribs
poumons effondrés et les côtes font
an inclusion only three kilometers
une inclusion seulement trois kilomètres
further down to 59 kilometers the pressure
59 kilomètres sous la pression
to square and pulverize our skull
un carré et pulvérisé notre crâne
but the temperature also increases
mais la température augmente également
thanks to the release of energy
grâce à la libération de l'énergie
radioactive in the control at 980 and
radioactifs dans la commande à distance 980 et
heat and sufficient to
la chaleur Posgrados et suffisante pour
start to melt the rock this
commencer à fondre la roche est
begins to become something called
commence à devenir quelque chose appelé
mac for magma is what happens
mac pour magma est ce qui se passe
when the rock reaches its temperature
lorsque la roche atteint sa température de fonctionnement
fusion and passes from solid state to
fusion et passe de l'état solide à
liquid can influence long
liquide peut être influencée par une longue
distances and then is forced to leave
distances, puis est forcé à
the earth's surface
la surface de la terre
as the
comme les filtres vers le haut
magma is mixed with a variety of
magma est mélangé avec une variété de
substances that make it more volatile
substances qui le rendent plus volatile
magma is a fascinating combination
Magma est une combinaison fascinante
of molten rock and dissolved gases as
gaz fondus et dissous comme roche
water and carbon dioxide
l'eau et le dioxyde de carbone
just below the surface mag
juste au-dessous de la surface mag
accumulate are gaps in the rock that the
est vide accumulation dans la roche qui
scientists call the
Les scientifiques appellent les caméras
camera that has been
chambre la plus intérieure a été
detected is 34 kilometers per
Il est 34 détecté par kilomètre
under oahu hawai
oahu ci-dessous HAWAII
most are 10 kilometers from
la plupart sont à moins de 10 kilomètres de
Depth
profondeur
the cameras slowly fill up
des chambres remplies lentement
magma as pressure increases
magma lorsque la pression augmente
ship land magma forced departures to
magma bateau de terre départs forcés
the surface eventually reach the
la surface éventuellement atteindre la
point of explosion and cause
point d'explosion et de la cause
Volcanic eruptions
des éruptions volcaniques
one of the most powerful images in the
l'une des images les plus puissantes
interior of the earth are those places
à l'intérieur de la terre est ces lieux
where the interior becomes surface
dans lequel la surface intérieure devient
like the volcanoes 500 million
tels que les volcans de 500 millions
people around the world live near
les gens dans le monde vivent près
a vulgar one eruption can
une vulgaire éruption peut
catastrophic volcanoes
des volcans catastrophiques
can erase in a moment what has
Vous pouvez supprimer un moment ce qui a
taken tens of millions of years in
prises des dizaines de millions d'années
create if elections happen without
Create est élections se déroulent sans
warning its temperature is greater than
Avertissement température est supérieure à
500 degrees and are practically
500 degrés et sont pratiquement
indetenibles april 2010 the volcano
imparable Avril 2010 sur le volcan
she was to be a choice in iceland
il devait être l'option en Islande
libero 99 million cubic meters
libero 99 millions de mètres cubes
enough volcanic ash
assez de cendres de cendres volcaniques
to fill 40 Olympic swimming pools one
pour remplir 40 piscines olympiques un
cloud of ashes of nine kilometers of
nuage de cendres neuf kilomètres
high was released spread over a
diffusion élevée a été libéré par
million 800 thousand square kilometers one
millions carrés 800000 km
greater area than alaska
superficie supérieure à celle de l'Alaska
the eruption caused them to be suspended
l'éruption a provoqué de suspendre
flights in the northern hemisphere
vols dans l'hémisphère Nord
during six days that left stranded to
pendant six jours restants bloqués
more than one million passengers a day
plus d'un million de passagers par jour
normal services took a month
services normaux ont pris un mois
in resuming our trip to the center of
à la reprise de notre voyage au centre-ville
the earth we approach the nucleus
la terre plus près du noyau
an area of ​​2,100 kilometers of
en dehors d'une zone de 2.100 kilomètres
cast iron between the mantle and
fonte piégé entre le manteau et
the solid inner core
le noyau interne solide
to get here we have traveled to
pour y arriver, nous avons voyagé
through rock and water combated with
dans de l'eau et de la roche combattue avec
temperature and pressure and revealing
la température et la pression et révélatrice
the underground secrets that give you
secrets souterrains qui donnent
shape our lives but we have a
forme notre vie, mais nous avons une
unresolved mystery that makes the
mystère non résolu qui fait
earth magnetic
La Terre est magnétique
the magnetic field of the earth is
le champ magnétique de la terre
extends for 72 thousand 400 km in
400 kilomètres enjambe 72.000
space protects the planet from
cet espace protège la planète
the full force of radiation
la force du rayonnement
a single solar eruption that lasts
Une éruption solaire solaire qui dure
two hours is spreading 10 billion
deux heures éparpille 10 000 millions
tons of radioactive particles
tonnes de particules radioactives
are enough to give you electricity
Ils sont suffisants pour fournir de l'électricité
to the united states for ten thousand years
les Etats-Unis depuis dix mille ans
or to evaporate our atmosphere
ou pour évaporer l'atmosphère
in the magnetic field that said them
dans le champ magnétique que ledit
the solar particles would be extinguished
particules solaires disparaissent
Life on earth
vie terrestre
we need the magnetic field of the
nous avons besoin du champ magnétique
due to the intense violence of
la terre en raison de la violence intense
our sun field originates in the
notre champ solaire provient de la
iron-rich outer core
riche en fer de noyau extérieure
our next stop to 2,897
notre prochain arrêt 2897
kilometers of depth to which the
kilomètres de profondeur à la
temperature is 4.400 27 ° sufficient
la température est de 27 ° suffisantes 4400
to overcome rigid pressure and
pour surmonter la pression rigide et
molten iron as the
fonte lorsqu'il se déplace le
flowing iron generates electricity
fer génère de l'électricité circulant
scientists call this the
les scientifiques appellent cela comme
tinao effect the dynamo effect
effet tinao est l'effet dynamo
in generating magnetic fields from
générer des champs magnétiques à partir de
of the movement but one of the great
mouvement, mais l'un des grands
mysteries is like the movements of the
mystères est comment les mouvements
cast iron that is under the
la fonte qui se trouve sous la
surface generates a non-magnetic field
surface génère un champ magnétique non
we know how the turbulence of the metal
Nous savons comment le métal de turbulence
liquid originates a dynamo is a
provoque une dynamo liquide est un
turbulent convention movement and
convention de mouvement turbulent et
messy this giant sphere can
désordre cette sphère géante peut
give us some answers
nous donner quelques réponses
is a mechanical model of the earth is
Il est un modèle de terre mécanique
part of an experiment of the
partie d'une expérience
maryland university looking for
Université du Maryland à la recherche
discover why the earth is magnetic
découvrir que la terre est magnétique
the waiting is seven meters wide
l'attente est de sept mètres de large
weighs 23 tonnes and rotates at a speed
pèse 23 tonnes et tourne à une vitesse
maximum of 130 kilometers per hour
maximum de 130 kilomètres par heure
we try to obtain speeds so
Nous essayons d'obtenir des vitesses comme
high as is practical for
élevé que possible afin
try to simulate the conditions of the
essayez de simuler les conditions
Planeta.
planète
the outer core is made of the same
le noyau externe est faite de la même
ball material the iron a good
matériel de bonne sphère de fer
electric conductor the inner core
électriquement conducteur noyau interne
it's already magnetic
Il est déjà magnétique
but this one saw no one knows exactly why
mais il ne voyait personne sait exactement
what but like a dynamo
Qu'est-ce, mais comme une dynamo
giant the current that moves to your
géant courant qui se déplace à son
around
autour
creates a magnetic field
crée un champ magnétique
of course uap can not play
bien sûr UAP ne peut pas jouer
the actual conditions of the nucleus
les conditions réelles de base
external we can not go to the core for that
nous ne pouvons pas aller à l'extérieur du noyau afin
we can not see directly what happens
nous ne pouvons pas voir directement ce qui se passe
but believes that it can approach should
mais il estime qu'il devrait être rapproché
fill the sphere of 3 thousand 220 meters
remplissage de la zone de 220 mètres 3000
cubic of a liquid so far
Cubique jusqu'ici liquide
only used water but planned
Il a utilisé seulement l'eau mais prévu
use boiling liquid sodium
utiliser le sodium liquide bouillant
the sun is flammable we must handle the
le soleil est inflammable doit gérer
fire hazards with care but it is
les risques d'incendie, mais bien
the only thing apart from cast iron that
la seule chose autre que la fonte
can do the job
Vous pouvez faire le travail
that has the advantage that it melts
Ceci a l'avantage qui fond
relatively low temperature and is
une température relativement basse et est
an excellent driver compared to the
un excellent conducteur par rapport à
liquid iron the sphere is the last
sphère de fer liquide est la dernière
of a series of experiments
une série d'expériences
we started by constructing experiments
Nous avons commencé par construire des expériences
size of the hand then passed to the
la taille de la main, puis passé à
size of a basketball and
la taille d'un ballon de basket et
after the size of a ball of
alors la taille d'une balle
medicine is the largest until now
La médecine est le plus grand à ce jour
but like the magnetic field of
mais comme le champ magnétique
The Earth
La terre
nobody knows how it will work
personne ne sait comment travailler la
experiment
expérience
none of the previous experiments
aucune des expériences précédentes
generated their own magnetic field
Ils génèrent son propre champ magnétique
now we have all the ingredients that
nous avons maintenant tous les ingrédients
are needed for a dynamo
Ils sont nécessaires pour une dynamo
6,400 kilometers deep
Agassi 6.400 kilomètres de profondeur
we arrived at the end of our trip the
nous arrivons à la fin de notre voyage
earth's core is a mass of iron
Le noyau de la Terre est une masse de fer
of 2,400 kilometers wide and an area
2400 kilomètres de large et une zone
surface slightly higher than that of
surface légèrement supérieure à celle de
South America the temperature of this
Amérique du Sud cette température
place is not as hot as the
endroit est pas aussi chaud que la
solar surface but the weight of the whole
surface solaire, mais le poids de l'ensemble
planet pressing it makes the
pressant rend la planète
iron remain rigid
fer reste rigide
the pressure is very intense is three
la pression est très intense trois
million and a half times more than
millions et demi fois les
surface pressure the same
la pression de surface de celui-ci
conviction that helps to generate the
conviction qui aide à générer le
magnetism also pushes the heat
Magnétisme pousse également la chaleur
towards the surface
vers la surface
the braking the core in the process
le processus de freinage dans le noyau
as the temperature drops
comme la température baisse
nucleus slowly solidifies one day
noyau se solidifie lentement un jour
there will not be enough molten rock to
ne sera pas assez roche en fusion
create a magnetic field
créer un champ magnétique
but the sun will go out and destroy the
mais le soleil va brûler et détruire la
earth before that day arrives
terre avant ce jour-là arrive
giving the core heat
tout en donnant à la chaleur du noyau
helps to create the slow rotation of the
Il contribue à créer la rotation lente
mantle that renews the surface feeds
renouvelle les alimentations du manteau de surface
the chemistry of our mineral wealth and
la chimie de notre richesse minérale et
generates the magnetic field that
génère le champ magnétique que nous
protects from a hostile universe
protège contre un univers hostile
the odds of finding another
les chances de trouver un autre
planet as earth are very few
Terre comme planète sont très peu
we have reached the end of our trip
Nous sommes arrivés à la fin de notre voyage
almost 6 thousand 400 kilometers of
près de 6 000 400 km
Depth
profondeur
we tunnels that cross mountains
tunnels à travers les montagnes ont donné
and mines the size of a city
et des mines de la taille d'une ville
we went through fires and floods
nous sommes passés par le feu et les inondations
we support earthquakes volcanoes and
Les tremblements de terre et les volcans endurent
pressures that crush our bones
pressions qui broie nos os
we finally discovered the most secret
enfin, nous avons découvert plus un secret
deep of the earth than what happens
de la terre ce qui se passe
low is what really keeps her
Low est ce qui maintient vraiment
Long live!
vive
Similar videos:



0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202655% match
0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202647% match
0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202639% match

THE MARS UNDERGROUND [HD] Full Movie
Blue Mars
16.4M views 49.7K likes 6.2K dislikes 16 Oct 201435% match


Stress, Portrait of a Killer - Full Documentary (2008)
interface
2.4M views 12.7K likes 534 dislikes 16 Oct 201133% match












Global Warming or a New Ice Age: Documentary Film

754.7K views 1.6K likes 415 dislikes 22 Jun 201233% match










Nuclear Power and Bomb Testing Documentary Film

659.2K views 740 likes 261 dislikes 27 Jun 201233% match
0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202632% match

How Big were Trees before Noah's flood - There are no forests on Earth
Buddy Huggins
709.6K views 6.5K likes 2.3K dislikes 22 Mar 201732% match

THE SECRET OF ANTARCTICA - Full Documentary HD (Advexon) #Advexon
ADVEXON TV
6.3M views 26.1K likes 3.7K dislikes 15 Oct 201531% match

The Dirty Secrets of George Bush

1.6M views 6.5K likes 694 dislikes 22 Jun 201231% match










DON'T PANIC — Hans Rosling showing the facts about population
Gapminder Foundation
2.4M views 27.9K likes 1.9K dislikes 15 Dec 201430% match



Racism, School Desegregation Laws and the Civil Rights Movement in the United States

844.8K views 4K likes 379 dislikes 14 Aug 201230% match










Quarantined | God Warned His People (Live Church)
Three Angels Broadcasting Network (3ABN)
191.6K views 3.3K likes 145 dislikes 10 Apr 202029% match

H.O.P.E. What You Eat Matters - 2018 Documentary (AR, EN, ES, FR, HU, IDN, NL, PT, RU, SL, JA, DE)
Artem Nedrya
821 views 2 likes 0 dislikes 02 Mar 201929% match


Calling All Cars: The Blonde Paper Hanger / The Abandoned Bricks / The Swollen Face

1.7M views 788 likes 515 dislikes 23 Dec 201229% match











Unlocking City Ambition: Data, insights, and innovation to overcome today’s climate challenge
Google Earth
824 views 21 likes 1 dislikes 30 Sep 202028% match

Storytelling in Path of Exile
Path of Exile
48K views 1.3K likes 32 dislikes 02 Jan 202028% match

Week 10
CS50
39.5K views 91 likes 17 dislikes 18 Nov 201528% match










Apa Trump buat di Iran dalam 2 minggu USA tidak bisa buat dalam 30 tahun Christian P Trump vs Iran,
Koleksi Edis video TV
1.6K views 69 likes 1 dislikes 27 Apr 201928% match
0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202628% match

James Bridle – Other Intelligences // Spy on Me #2 Online Programme
321HAU
4.2K views 83 likes 1 dislikes 19 Mar 202028% match

Superone Business Presentation September 2020 | work from home | affiliate marketing | xrp | crypto
Fanatic Play
3.9K views 0 likes 0 dislikes 11 Sep 202028% match



AWS re:Invent 2019: [REPEAT] Executing a large-scale migration to AWS (ENT218-R)
AWS Events
962 views 9 likes 0 dislikes 17 Dec 201927% match

Why is COVID-19 Hitting Minority Communities So Hard?
Johnson & Johnson
5.2K views 50 likes 10 dislikes 28 Apr 202027% match

Google Drive: Save time. Stay focused. (Cloud Next '18)
Google Workspace
3.1K views 37 likes 0 dislikes 26 Jul 201827% match

Are You a Candidate for the Mark of the Beast | Sermon by John Dinzey
Three Angels Broadcasting Network (3ABN)
9.6K views 231 likes 13 dislikes 11 Sep 202027% match

867-2 Save Our Earth Conference 2009, Multi-subtitles
Supreme Master Edenrules
10.1K views 21 likes 4 dislikes 23 Aug 201627% match




Mark of the Beast and The Seal of God | Mark Finley
HopeLives365
164.5K views 3.8K likes 167 dislikes 21 Aug 202027% match

Documentary "Solidarity Economy in Barcelona" (multilingual version)
Miguel Yasuyuki Hirota
732 views 8 likes 0 dislikes 20 Feb 202027% match











Settings Privacy About Contact Donate