Step Up: High Water | OFFICIAL TRAILERYouTube↗  IA↗(long shot)
Entertainment  12M views 28K likes 6.1K dislikes   19 Dec 2017
Step Up: High Water 3.1M subscribers United States YouTube↗


Please select the problem
You must specify your email and describe the problem in detail
Describe your problem in detail if it's not obvious

Click to Play Video Click to Play Video
<i> ♪ Welcome to Atlanta baby ♪</i> <i> Haven't you ever wanted something so much</i>
Hast du schon mal etwas so sehr gewollt,
<i> that you had to go for it no matter what it took?</i>
dass du es machen wolltest, komme was da wolle?
<i> Atlanta is filled with such...</i>
Atlanta ist voll von...
<i> rich and diverse artistry.</i> ♪♪
überwältigender und vielfältiger akrobatischer Kunst.
But you gotta be willing to do what it takes. ♪♪
Aber ihr müsst auch wirklich alles dafür geben.
<i> Your mother's been arrested.</i>
Eure Mutter ist verhaftet worden.
You're gonna like Atlanta.
IN ATLANTA
<i> This was not the plan, Tal.</i>
Atlanta wird euch gefallen.
We don't have a choice.
So war das nicht geplant, Tal. Wir haben aber keine Wahl. GIBT ES EINE SCHULE
Maybe all this happened for a reason.
Vielleicht gibt es einen Grund für das alles.
<i> You're talking about High Water.</i> ♪♪
Du redest hier von der High Water.
<i> What this is is a mission</i>
DIE DICH GROSS RAUSBRINGT Das hier ist eine Mission,
to get the art back to the people.
um die Kunst wieder unter die Leute zu bringen.
Five, six, seven, eight.
ODER DICH KLEINKRIEGT Fünf, sechs, sieben, acht.
<i> It's the chance I've been busting my ass</i> <i> for my entire life.</i>
Dafür hab ich mein ganzes Leben so hart trainiert.
<i> I at least have to try.</i>
Ich muss es wenigstens versuchen.
<i> Hey, look, when you come here, this ain't for amateurs.</i>
Hey, das ist hier nichts für Amateure.
You jump out in that circle, you better be fire.
Ich hoffe, du hast es drauf.
High Water is an opportunity of a lifetime.
Die High Water ist eine einmalige Gelegenheit.
Yeah, well, sometimes, oppotunities of a lifetime <i> are too expensive for people like me.</i>
Manchmal sind einmalige Gelegenheiten einfach zu teuer für Leute wie mich.
<i> I didn't mean to lie.</i> I just wanted to dance.
Ich wollte nicht lügen. Ich wollte einfach nur tanzen.
You ain't from these streets.
Du kommst nicht aus dieser Gegend.
Unh!
Pass besser auf!
Watch yourself. If you guys think that this is gonna be the last of me, you have another thing coming. <i> ♪ Welcome to Atlanta baby ♪</i>
Das war nicht das letzte Mal, dass ihr von mir hören werdet.
<i> ♪ Atlanta ♪</i> <i> I met someone today</i>
Ich hab heute jemanden kennengelernt.
-He's fine. -Oh, my God!
- Er ist heiß. - Oh mein Gott!
I've never actually said it out loud.
Ich hab das noch nie laut ausgesprochen.
<i> ♪ Atlanta baby ♪</i> Are you gay?
Bist du schwul?
<i> Let me tell you something.</i> Hiding ain't helping.
Lass mich etwas klarstellen. Verstecken wird dir nichts bringen.
<i> I need to audition.</i>
Ich muss vortanzen.
<i> Dancing is not just what I do, it's...</i>
Tanzen ist nicht einfach ein Hobby.
it's a matter of life and death.
Es geht um... Leben und Tod.
College is not gonna get me where I wanna go.
College hilft mir bei meinem Ziel nicht weiter.
High Water is.
High Water schon.
You familiar with that show "Who Wants To Be A Millionaire?"
Kennst du Wer wird Millionär?
My final answer is hell no.
Meine letzte Antwort ist: Auf keinen Fall!
<i> This is what I'm talking about.</i>
Davon habe ich gesprochen.
This is why I'm here.
Deswegen bin ich hier.
You might run High Water, but I run the streets. ♪♪
Du leitest vielleicht die High Water, aber ich bin der Boss der Straße.
You're the one who gets to dance every day
Du darfst jeden Tag tanzen und meinen Traum leben.
<i> and live my dream.</i> Maybe I don't want that. Did you think about that? <i> ♪ Atlanta baby ♪</i>
Vielleicht will ich das ja gar nicht. Schon mal darüber nachgedacht?
<i> This is your golden ticket.</i>
Das ist deine goldene Eintrittskarte.
Make sure you're ready to seize that moment when it comes. ♪♪
Du solltest die Gelegenheit rechtzeitig am Schopfe packen. ALLE EPISODEN 31. JANUAR
What the hell's this? It's a ballet pole.
- Was soll das denn werden? - Das ist eine Balletstange.
Not the kind of pole that I was gonna put in here, but you know... <i> ♪ Atlanta baby ♪</i> ♪♪
Nicht die Sorte Stange, die ich hier reingestellt hätte, aber...
Similar videos:

My Dance Journey | Eric Graise
Step Up: High Water
946.4K views 7.5K likes 1.2K dislikes 20 Nov 2017100% match

How to Hustle in the ATL | Ayo & Teo
Step Up: High Water
1.3M views 15.3K likes 1.6K dislikes 08 Nov 2017100% match

My Dance Journey | Carlito Olivero
Step Up: High Water
1.4M views 9.8K likes 1.9K dislikes 17 Nov 2017100% match

My Dance Journey | Jade Chynoweth
Step Up: High Water
5.7M views 29K likes 3.8K dislikes 17 Nov 2017100% match

[Official Trailer] STEP UP: HIGH WATER Season 2
Step Up: High Water
10.8M views 41.1K likes 6K dislikes 24 Jan 201983% match

Step Up: High Water | Make your move | Trailer
Step Up: High Water
6.9M views 7.3K likes 1.3K dislikes 18 Jan 201881% match

Step Up: High Water - Episode 6 Free Preview
Step Up: High Water
1.9M views 0 likes 0 dislikes 19 Jan 201881% match

Step Up: High Water - Episode 5 Free Preview
Step Up: High Water
5.3M views 0 likes 0 dislikes 19 Jan 201881% match

Step Up: High Water | MAL :15
Step Up: High Water
16.7M views 8K likes 6.7K dislikes 24 Jan 201881% match

Step Up: High Water Rem :15
Step Up: High Water
6.4M views 1 likes 1 dislikes 17 Jan 201881% match

Step Up: High Water Season 2 First Look [Teaser trailer]
Step Up: High Water
4.4M views 14.2K likes 2.2K dislikes 07 Jan 201981% match

Step Up: High Water | Live your truth | Trailer
Step Up: High Water
2.9M views 2.1K likes 644 dislikes 19 Jan 201881% match

Ashley Greene Joins STEP UP Season 2!
Step Up: High Water
4.3M views 4.8K likes -1 dislikes 13 Feb 201959% match

Exclusive Sneak Peek: On The Set Of STEP UP: HIGH WATER
Step Up: High Water
4.1M views 5.2K likes -1 dislikes 20 Feb 201959% match

Brand-New Tracks From NE-YO And Timbaland In STEP UP: HIGH WATER S2
Step Up: High Water
3.6M views 4.9K likes -1 dislikes 06 Feb 201959% match

S2E1: Precision
Step Up: High Water
57.5M views 0 likes -1 dislikes 20 Mar 201959% match

Binge All Of STEP UP Season 1!
Step Up: High Water
2.5M views 4.3K likes -1 dislikes 14 Mar 201958% match

S2E3: Form
Step Up: High Water
447.2M views 0 likes -1 dislikes 21 Mar 201958% match

Last Season On Step Up: High Water S2
Step Up: High Water
7.6M views 16.2K likes -1 dislikes 01 Mar 201958% match

Breaking Down Every Dance Style In STEP UP Season 2
Step Up: High Water
3.3M views 9.1K likes -1 dislikes 27 Feb 201958% match

SYTYCD's Travis Wall Joins Step Up: High Water!
Step Up: High Water
2.5M views 3.7K likes -1 dislikes 06 Mar 201958% match

S2E2: Splits
Step Up: High Water
172.9M views 0 likes -1 dislikes 20 Mar 201958% match

Step Up: High Water Season 2 Revealed!
Step Up: High Water
2.3M views 8.5K likes -1 dislikes 16 Jan 201944% match

Step Up: High Water, Episode 1 - CENSORED
Step Up: High Water
66.3M views 0 likes -1 dislikes 31 Jan 201841% match

Step Up: High Water, Episode 1 - UNCENSORED
Step Up: High Water
45.4M views 0 likes -1 dislikes 31 Jan 201841% match

Step Up: High Water, Episode 4
Step Up: High Water
22.9M views 0 likes -1 dislikes 31 Jan 201841% match

Step Up: High Water, Episode 2
Step Up: High Water
43.6M views 0 likes -1 dislikes 31 Jan 201841% match

Step Up: High Water, Episode 3
Step Up: High Water
9.8M views 0 likes -1 dislikes 31 Jan 201841% match

What The STEP UP Cast Really Thinks Of Each Other
Step Up: High Water
4.5M views 7.7K likes -1 dislikes 30 Jan 201938% match

How Well Do You Know Your ATL Slang?
Step Up: High Water
2.7M views 11.5K likes -1 dislikes 23 Jan 201937% match


Settings Privacy About Contact Donate