Teleporting Carpenter AntsYouTube↗  IA↗(long shot)
Pets & Animals  965.2K views 34.4K likes 613 dislikes   17 Mar 2018
AntsCanada 7M subscribers Canada YouTube↗


Please select the problem
You must specify your email and describe the problem in detail
Describe your problem in detail if it's not obvious

Contributed subtitles
Japanese スターターズ!!!!
Click to Play Video Click to Play Video
先週… でもAC Family諸君 まだニュースがある
Pero ahora familia AC, unas noticias impactantes.
「二度あることは、三度ある」って いうよね
Se dice que las cosas buenas bienen de tres en tres
エルドラゴンのブラックドラゴン。 シャイロのトゲオオハリアリ。 神々しい王国たちの誕生に合わせて、
Los dragones negros de "El dragón", estas hormigas Diacamma de "The shire", y en el origen celestial
新たな王国が生まれる！
de estos reinos tambien nació otro épico reino de hormigas.
AC Family諸君 見たまえ！ シャイロと同じ水槽の、 ザ・グローブだ
Familia AC, contemplen, el dominio gemelo de "The shire" conocido como, "The grove"
そう。 新しいアリの巣だ
Correcto, otra colonia de hormigas.
アンツカナダプレゼンツ 「カーペンターアリ」 チャンネル登録よろしく！ 通知もオンにしてね！ AC Familyにようこそ！
Suscribete a mi canal y da click al icono de la campana.
Bienvenido a la familia AC
アリ愛好家として、
Disfruta.
自分が神様みたいに感じる時がある 宇宙を統べる神々のように
Como cuidador de hormigas, puede ser sencillo sentirse como dioses de vez en cuando, deidades en completo
己の下で、数千いや数百を超える崇高な 生命の世界を司るんだ
control sobre un universo en el cual viven miles o incluso millones de valiosas vidas bajo nuestro
実際、
cuidado.
僕らはアリの環境を コントロールしてる
Después de todo, nosotros los cuidadores de hormigas activamente controlamos el entorno en el que nuestras homigas viven,
食べ物や、出来事… 全知全能の存在になって 彼らの世界をコントロールしているんだ 僕らがして欲しいと思うことを 彼らにしてもらうように、 舞台をセッティングするんだ
controlamos su comida, controlamos sus eventos, y como seres omniscientes controlamos todo aspecto de su universo, montamos el escenario para introducirlos para que hagan los que queramos
たとえば新しい家に移らせるために 家を作ったりする
que hagan, como mudarlos a un nuevo hogar en el que nos tomamos el tiempo para crearlo.
だいたいは、 アリは僕らの計画通りに動く
La mayoría del tiempo, las hormigas pueden ser predecibles haciendo exactamente lo que planeamos que hicieran.
でも、みんな知ってるよね アリを侮った時、
pero como algunos pueden haber visto muchas veces, a veces es cuando subestimamos
アリは僕らを驚かせる
a las hormigas, estas pueden sorprendernos completamente!
そんな事態が、 これから紹介するアリに起きたんだ
Esto es exactamente lo que me pasó con esta colonia de hormigas que voy a introducirles,
僕らが追跡できないように 消えてしまったんだ これから明らかになる驚きの真実を、
las cuales se las arreglaron para desaparecer sin ningun rastro, y creeme, querrás segir viéndolo
君は見逃せないよ
hasta el final para la impactante y asombrosa revelación!
衝撃の物語は ここから始まる グローブだ 熱帯雨林をデザインした水槽だ
nuestra épica historia comienza aqui, en "the grove" un paisaje de bosque tropical que yo hice
今回、新しく導入されるアリの家だ
y diseñé con cuidado, para ser el futuro hogar de nuestra tercera y nueva colonia este año.
パパロニアとクズウコンの緑と 鑑賞用の流木が置いてある
Contiene algunas atractivas vegetaciones de Peperomia y maranta, con piezas atractivas
かわいいミニ ハナアナナスも一緒だよ
de drifwood, junto con una linda especie de tillandsia.
真ん中にある赤い石は 存在感を放っている
Un gran acantilado de roca roja hizo establecimiento en el centro de Grove.
新しいアリにこの場所を紹介するのが 待ちきれないよ
No pude esperar para introducir nuestras nuevas hormigas a estos lujosos, territorios vírgenes
先週、君たちに 秘密のヒント動画を紹介したね どんなアリの種類を 導入するかのヒント動画だった なぞなぞ形式の動画でね
en el video de la semana pasada, dí pistas en el video oculto de como esta nueva y especial especie de hormiga que vamos a introducir al canal eran, dándote pistas en forma de acertijos
それじゃあAC Family諸君、 なぞなぞを見よう
Así familia AC, rapidamente, revisemos el acertijo:
夜、月もない冷たい中で、 彼らは狩りをする
En la noche los encontrarás cazando. Cuando haga frío y la luna este presente,
かつてはボルネオで発見され、 君たちの住む場所でも見られる… 土の丘の穴の中で。
alguna vez visto en la junglas de Bornean, éstas hormigas sin duda... son comunmente encontradas donde vives, en agujeros cerca de colinas de polvo,
世界から嫌われているけど、 僕らは大好きだ
son odiadas por el mundo, pero completamente amadas por nosotros...
彼らは特別だ。 遠出はせず、 一か所に留まる
estas nuevas hormigas son especiales, son nativas, no extranjeras.
この場所に住む種類が… 分かるかな？
¿Puedes adivinar qué hormigas estableceran su campamento?
AC familyのみんなが いい答えを送ってくれて嬉しいよ
Estaba encantado de ver que muchos de ustedes, Familia AC presentaron algunas conjeturas valiosas.
正解したか 確かめてみよう
veamos si estuvieron en lo correcto!
このテストチューブの中には、 ひよっこのコロニーが入っていて、 君を待っている
Dentro de éste tubo de ensayos, yace nuestra nueva,prematura colonia de hormigas esperando a conocerte.
AC Family諸君！ この新しい友達を君たちに紹介出来ることが 物凄く嬉しいし、興奮してるよ！
Familia AC, es con inmenso placer y emoción que te introduzco nuestros nuevos valiosos amigos.
見たまえ！ 新しい、
Contemplen nuestras nuevas...
オオアリだ！
hormigas carpinteras.
綺麗だろう！
miren que tan espléndidas son!
働きアリが沢山！
muchas obreras!
大きさがバラバラだ 幼虫を世話している
aqui verás obreras de varios tamaños,y cargan amorosamente a sanas crías!
そしてそこに、 横たわって落ち着いているのが、 我らが殿下…
Y justo ahí, acurrucada en medio de todos está su alteza real,
女王蟻だ
la reina.
荘厳な姿だ！
Simplemente magnífico!
錆びついたオレンジ色が すごく好きだ
Amo su color cafe naranja óxidado.
なぞなぞの通り、 このアリは夜行性だ
Como lo decia el acertijo, ésta particular especie de hormigas carpinteras es mayormente nocturna,
特に僕の住む東南アジア地域のオオアリは この傾向がある
lo cual es cierto para la mayoria de las hormigas carpinteras de mi particular región en el mundo en el
夜になり気温が下がると このアリたちは姿を現す 食事の時間でもある
sureste de Asia. En la noche, muchos insectos emergen cuando está más fresco lo cual tambien significa mejor alimentación, así que éstas
このアリは 夜型なんだ
hormigas efectivamente son noctámbulas.
前にライブをした時に オオアリを見つけたよね
De hecho vimos algunas impresionantes hormigas carpinteras en antiguos directos de este canal,
去年、ボルネオのジャングルに 行った時だ
de una caminata nocturna por la jungla de Borneo el año pasado.
この種のアリが凄いのは、 世界中に存在していることだよ
Lo que es asombroso acerca de éste particular género de hormigas es que son encontradas en la mayoría
君たちの住んでいる場所にも オオアリは絶対にどこかに住んでいるよ
del mundo Estoy seguro de que la mayoría de ustedes ha visto una hormiga carpintera en algún punto
悲しいことに、 このオオアリ(大工アリ)は 名前から分かる通り木の中に巣を作るので
de sus vidas. Tristemente, muchas especies de hormigas carpinteras, como su nombre lo sugiere construyen sus nidos en madera, haciendolas
悪名高い 害虫で知られている 巣の入り口に おがくずの塊を作る
plagas para los hogares, a menudo dejando pilas de aserrín debajo de las entradas
ただ、白アリとは違って、 木を食べることはない
de su nido, porque no comen madera como las termitas.
でもアリ愛好家にとって、 彼らは世界中の人気者だ 大きいし、世話がカンタン、 よく知られていて、
Pero para los cuidadores de hormigas, son universalmente preferidas porque son grandes, fáciles de mantener, comúnes,
しかも色々な形がいる つまり、 働きアリの大きさや形が違うんだ
e incluso son polimórficas, lo cual significa que las obreras vienen en distintos tamaños y formas!
ほら色々な形の働きアリが ここでも見えるだろう？
Solo da un vistaso a los distintos tamaños de obreros en esta pequeña colonia de hormigas!
大きな頭を持つ 兵隊アリ、 小さい頭を持つ 細い穴掘りアリ
tenemos soldados con cabezas más grandes y obreras delgadas con pequeñas cabezas y
めちゃくちゃ大きい将軍も これから見られるよ
pronto, podemos esperar supersoldados masivos por llegar.
あぁ！待てないよ！
oh!, no puedo esperar!
広く分布していて多様な種なんだ 一般的に、 侵攻型、行動型のアリに分類されてない それでも、生態系にとってとても重要な 役割を彼らは担っている
son un genero muy variado y amplio, y generalmente no están clasificadas como nómadas u hormigas invasoras en las áreas dónde se encuentran, sino que juegan un rol biológico importante en el ecosistema al que pertenecen.
よしAC Family ついに始めるよ
Así que Familia AC, aqui lo tienen.
このオオアリの大工アリが、 これからグローブに巣を作るよ！
Las hormigas que estableceran un campamento en "The grove" son nuestras nuevas hormigas Camponotus, nuestras nuevas
名前が必要だ じゃあ、何をするか分かるよね？
hormigas carpinteras. Necesitarán un nombre tambien chicos, asi que saben que hacer!
名前のアイディアをコメントで書いてくれ！ 僕が候補を5つ選んで、 今後の動画で投票を行おう！ ＿ ＿ ＿
Deja tu sugerencia para esta colonia en los comentarios y escogere mi top 5 favoritos para votar en un futuro video.
僕はこのアリをずっと飼ってたから 飼い方はよく知っているんだ
Ahora, he mantenido hormigas carpinteras mi vida entera, y estoy bastante familiarizado con sus cuidados,
だから飼うはとっても簡単だと思うよ
naturalmente estaba confiado de que estas hormigas serían una brisa para cuidar, pero
しかし、 僕はまったく予期していなかった このアリが僕を、 驚かせるなんて…
poco sabía de que éstas hormigas iban a darme la sorpresa de mi vida.
さて、アリをグローブに動かす時が来た
Era tiempo de colocarlas dentro de "The grove"
このオオアリ達はこのあたりから 採取されてきた
Ahora, estas hormigas en particular, del cual la reina y trabajadores fueron recogidas
その時、枯れた竹の中に住んでいた だからその環境をグローブに再現したよ
de mi área, fueron encontradas viviendo dentro de un pedazo de palo de bambo, asi que intenté lo mejor para duplicarlo
神聖な竹をガラス表面に くっつくように固定した
en el "The grove", colocando un palo de bamboo hueco junto al vidrio,
オオアリ達がここに移って 僕らが観察できるようにね
con esperanza de que las hormigas carpinteras se movieran dentro de ella para que pudiéramos observarlas.
僕の観測だと簡単に終わると思う。 単純さ
mis pensamientos eran que ésto iba a ser fácil y que el movimiento sería directo.
グローブの上部は、 すでにフルオンのバリアで加工されている
La parte superior de "The grove" ya estaba equipada con una capa barrera de fluon para mantener
これで脱出を防ぐ
estas hormigas carpinteras dentro.
AC Family 準備はいいかい？
Familia AC, ¿están listos para hacer esto?
新しいアリを 移動させよう！
Es tiempo de mover nuestras nuevas hormigas dentro de su nuevo hogar.
テストチューブを グローブに置いた。 移動して欲しい場所に出口を 近づけておいた
Coloqué el tubo de ensayo abierto dentro de "The grove", asegurandome de que el orificio del tubo de ensayo estuviera cerca del área donde tenía las esperanzas de que la colonia se moviera dentro de la superficie
黒い覆いで中を暗くして、 アリが居着きやすくした
del bamboo hueco, el cual cubrí con papel negro para asegurárme de que el interior del bamboo
それじゃあ、コットンを外そう
fuera bueno y obscuro. Muy bien, y ahora removemos el algodón.
Here we go!
Aqui vamos, 1... 2... 3...
気が進まない様子だ
las hormigas parecían reacias al principio.
ほらおいで！
Vamos chicas!
出てきなよ！
Salgan.
大丈夫、 ぜったい気に入るって！
Creanme, amarán este lugar!
ようやく、 外に出る決意を固めたみたいだ
Finalmente, los obreros deciden explorar afuera y dar paso dentro del territorio de "The grove",
そして竹の中に 入っていった！
y sorprendentemente directamente dentro de la obscuridad del bamboo hueco.
とっても簡単に 終わっちゃったね！
No podía creerlo! Fue tan sencillo!
オオアリには詳しいって 言ったとおりだろ？
¿Habiá dicho que conocía a las homigas carpinteras no?
反応が連鎖的に 伝わって、 新しい家が コロニーに知れ渡った
estó dió inicio a una completa reacción en cadena, con el mensaje de un nuevo y asombroso nuevo hogar esparciéndose a través
さらに勢いを増して 移動を始める
de la colonia, y las hormigas comenzaron a recojer y reubicar.
働きアリは幼虫を 竹の中に移している 20分以内に、 アリは移動を完了した
Los obreros cargaron a las crias dentro del bamboo hueco, y en menos de 20 minutos, la colonia entera se habia mudado.
ほとんど撤退が完了しているのを見て、 僕は嬉しくなった
revisando el tubo de ensayos, estaba encantado de descubrir que había sido completamente
腰の重いアリを別のアリが、 竹に移動するように説得している
evacuado con obreros urgando jalando hormigas tercas para moverse con el resto de ellas dentro
そして残っている幼虫も 運び込んだ
del bamboo y llevando las crías restantes.
簡単すぎたね そして僕はオオアリの飼育が、 楽しくなることをすでに確信していた
La mudanza fue muy sencilla y ya sabía que mantener ésta nueva colinia de hormigas carpinteras sería
しかしそれは、 竹の中を覗くまでの間だった…
disfrutable Eso fué hasta que decidí dar una mirada dentro del bamboo hueco.
僕が見た光景を 君は信じられないよ
No creerás lo que ví.
AC familyのみんな。 オオアリは、
Familia AC, nuestras hormigas carpinteras han desaparecido.
消えた。
¡¿Qué?!
何で？ どこに行ったの！？
¿A dónde fueron?
アリたちが入ったのを しっかり見たのに！
Literalmente ví a la colonia entera mudarse dentro del bamboo!
僕は竹の隙間を全部見渡した 竹の下、はしっこまで
Mire a los alrededores en todos los posibles huecos, debajo, y en los extremos del bamboo.
どこにも痕跡はなかった
no había señal de nuestra nueva colonia de hormigas.
どこに消えたんだろう？
¿A dónde podrían haber ido?
僕は平静を保とうとした
Intenté no entrar en pánico
どこかにいるに決まってるよね？
Tenían que estar dentro en algún lugar, ¿Cierto?
エサをやれば きっと嗅ぎつけて出てくるはず
Asumí que eventualmente, vendría la hora de alimentarse, y vería a los obreros caminar y podria facilmente
出ていたアリを追跡すれば、 巣も簡単に見つかるよ 夜が更けた 初日の夜。 一番甘いハチミツと、
seguirlos a donde sea que se establecieron. La noche cayó, y en la primera noche, coloqué un poco de mi más dulce, más irresistible
絞めたゴキブリを 置いた
miel y una pre-matada bebé cucaracha.
オオアリの姿は まったく見えなかった
No había señal de las hormigas carpinteras.
エサをずっと置いていたのに、 どこにも、一度も姿を現さなかった
de hecho, a pesar del amiento colocado para las hormigas cada noche, no había señal de hormigas en ningún lugar.
三日間、姿を見せなかった時 僕は本当に心配になった さらに一週間が経った
después de tres días desaparecidas, estaba realmente preocupado, pasó una semana sin ninguna hormiga
そして二週間。
vista, dos semanas.
ほぼ３週間が経過しようとしている時、 僕はもう絶望していたよ
Cuando casi tres semanas habían pasado estaba perdiendo la esperanza.
環境が悪いから、 どこかに消えてしまったのかな？
¿Las hormigas habían entrado en algún tipo de remisión debido a un hábitat inadecuado?
グローブを絶対に 気に入るって思ってたのに！
Estaba tan seguro de que amarían a "The grove"!
エサのやり方がダメだったのかな？
¿Fueron mis alimentos incorrectos?
温度か湿度かな？
¿Podría ser la temperatura o humedad de su hogar?
もしかしたら僕が何か見落としていて、 死んでしまったのかもしれない
quizás estaban muriendo debido a condiciones infavorables que no tome en cuenta.
それとも、逃げ出した？
Pudieron haber escapado?
最悪の展開を前にして、 僕の頭が熱くなった そしてこのグローブをめちゃくちゃに かき回して、アリを探す寸前だった
Mi mente se volvio loca pensando el peor de los escenarios, y estaba cerca de desmontar completamente a "The grove" en esperanza de encontrar nuestras hormigas.
瞬間、 僕はタイタン達を探した時を思い出した
Repentinamente, tuve recuerdos buscando a nuestros titanes, excabando desesperadamente dentro
エデンの園を必死になって 探し回ったあの時を。
del "Garden of Eden".
土を掘って 探したほうがいいだろうか…？
¿Debería intentar de excavar en busca de nuestras nuevas hormigas?
結局、 僕は少し様子をみることにした
Finalmente, decidí contenerme un poco mas.
僕はグローブの植物に 水を上げることにした 不安のせいで数週間、 水をやっていなかったんだ さぁAC Family。
un dia, decidi regar las plantas de "The grove" tan pronto como me di cuenta que en mi completa preocupación, olvidé regar las plantas las semanas pasadas, y familia AC,
これを信じられる？
¿Me creeran esto?
水をやって 気が付いた 水が小さくて隠れた穴に、 吸い込まれていってるんだ グローブの真ん中にある グレートロックの真下だ
mientras lo hacía, noté que algo de agua estaba siendo drenado una discreta y diminuta apertura en el suelo debajo de la gran colina roca en el centro de "The grove".
穴があるよ！
Había un agujero ahi!
突然、動きが見えた
Repentinamente, un movimiento cautivó mis ojos.
驚いたことに、 石の裏にはオオアリが居たんだ！
para mi gran sorpresa, detras de la roca ví nuestras perdidas hormigas carpinteras, que estaban escarvando
巣に入って来る水を避けて 地上に上がってきている これで巣が石の下のどこかに あるってわかったね！
para evitar que la corriente de agua entrara en su nido, el cual ahora sabía que estaba en algún lugar debajo
de esta gran colina roca!
すっとここにいたんだ！
Wow! Estuvieron aquí todo este tiempo!
どうやってここまで来たんだろう？ それに食事は？
¿Cómo llegaron aquí? ¿Y cómo sobrevivieron todo este tiempo sin alimento?
謎が沢山だ！ それでも、僕はオオアリが無事に生きていて とっても安心したよ
Muchas preguntas, pero estaba totalmente aliviado de que nuestras hormigas carpinteras estuvieran vivas y bien todo este tiempo!
そこに姿をお現しになったのが 我らが殿下こと…
Y mira quien mas decidio hacer aparición: su alteza carpintera misma,
女王アリだ
la reina
見てよ！こんな"雨脱出号令"の時でも、 美しいままだ！
Hombre, estas hormigas, incluso en este estado de protocolo de nido mojado, eran absolutamente hermosas
de observar.
身体が明かりに当たってキラキラしてるよ！
Mira como sus exoesqueletos brillan en la luz!
その時、僕は働きアリの お腹が膨れてることに気が付いた
fué entonces cuando me dí cuenta de que algunos de los obreros tenían estómagos completamente llenos,
食べ物でパンパンだ！
llenos de comida guardada!
あー！なるほど！ そうやって生き延びたのか！
Oh, asi que asi fué como la colonia sobrevivío todo este tiempo!
彼女たちは貯蔵係だよ！
Éstas hormigas están llenas!
ある特別な働きアリは、 食べ物をコロニーのために蓄えておくんだ
Obreros especiales estan diseñados para ser almacenes vivos para el resto de la colonia!
そのアリたちが、夜中にこっそり派遣されて、 僕があげた食べ物を食べ、
Las hormigas debieron haber enviado obreros discretamente una noche para consumir un poco del alimento
それからお腹にお保存をして、 口移しで仲間に渡したんだ 社会性昆虫が行う「栄養交換」と 呼ばれる行為だよ
que coloqúe para ellas, y depositar la comida predigerida dentro de sus estomagos, y regurgitar el alimento boca a boca, algo increíble que los insectos sociales hacen y es llamado tropallaxis
なんて頭がいいんだ！
Que inteligentes!
そしたら、今度はエサを 巣穴の近くに置いてみた 運が良かったのか、 食べてるとこが見れたよ！
Ahora me aseguraré de alimentarlos cerca de la entrada de su nido, y esta vez, si tengo suerte
でも、どうやって 竹の中から岩に移動できたんだろう？
captarlos comiendo! pero la única pregunta que quedó sin responder era, ¿Cómo llegaron del bamboo hasta su ubicación debajo de la roca?
それはというと… 昨晩、僕は竹の上にエサを置いてみたんだ
Bueno, la ultima noche, aleatoriamente decidí colocar alimento encima del bamboo, solo para no hacerlo
アリが見つけやすい 場所にね 驚いたことに、 アリはやって来た！
tan sencillo para las hormigas, para hacerlas trabajar un poco más, y para mi sorpresa, las hormigas vinieron,
なんと竹の中からだ！
pero emergieron de dentro del bamboo!
なるほど！ つまりアリはあの夜に トンネルを作っていたんだ
Ah.ha! ésto me decía, que en la noche en que se mudaron debieron haber excavado
最終的に岩にたどり着いたんだ！
un tunel bajo tierra, que su excabación eventualmente las llevó debajo de la roca!
Wow!
彼女たちはたった20分で 完成させたってことだよ！
esto significa que hicieron mucho dentro de 20 minutos!
最後のアリが出て来たことには、
antes de que losúltimos obreros fueran evacuados de su tubo en la noche de su mudanza, la
ほとんどのアリは 土の中深くに入っていたんだ そして 姿をくらました
mayoría de la colonia ya estaba en las profundidades del suelo y lejos de nuestra vista.
完璧に騙されたね！
Nos engañaron completamente familia AC!
驚異的な穴掘りスピードの いい例だったね！ そして僕に教訓をくれた
Eso es una demostración de velocidad al excavar, además de un gran recordatorio de que
僕が「創造主」だという考えは、 きっと正しい表現方法じゃなかったね
mi idea del señor de las hormigas no era una buena descripcion de nuestra verdadera relación.
僕とアリとの関係性は、 もっと「協力関係」的なものだよ
Mi relación con las hormigas que cuido es más una asociasión, cuando proveo a las hormigas
僕が彼らに生きる為のモノを与えて、 アリたちは自然の摂理を披露してくれる
con las cosas que ellas necesitan para sobrevivir ellas nos ofrecen una toma exclusiva al funcionamiento de la naturaleza,
でも、僕らではなくて、 アリたちがやりたいようにやるんだ
pero no en nuestros términos, sino en los suyos.
いつなのか、何をするのか、 どこに住むのか、何を食べるのか…
ellas escogen lo que quieren hacer, a dónde quieren ir, qué quieren comer y cúando.
この関係で全然僕はOKだよ アリは面白い生態をこっそり のぞかせてくれている、 ということを僕は忘れないようにするよ
Estaba completamente de acuerdo con ésta relación, y me recordé a mí mismo que, mientras recordara que ser un cuidador de hormigas era una asociasión, las hormigas continuarían satisfaciendo nuestra intriga más profunda
アリと僕らはそういう関係なんだ
para el voyeurismo y la curiosidad de la naturaleza.
デリケートな関係といえば… このチャンネルで一番大きなアリの巣は 領土を大きく拡大されるべきだ、 って言われ続けているよね
Y hablando de la delicada e importante alianza, parece que una de las más grandes colonias de hormigas del canal se ha merecido desde hace tiempo una mejora de territorio y una expansión
君らもそう同じ気持ちだよね
y muchos de ustedes han compartido la idea.
AC Family諸君！ 君らはずっとこの一番有名な巣の更新を 欲しがって来ていたよね
Familia AC, ustedes han solicitado la mejora a las más famosas y antiguas hormigas
「炎の王国」 僕らの巨大なヒアリの巣だ
de éste canal: La nación del fuego, nuestra masiva y voraz colonia de hormigas de fuego.
このアリはAntsCanadaのOGだよ 新しい住処を与える時だ！
Éstas hormigas son el OG's del canal de hormigas AC, y era tiempo de darles
AC Familyのみんなに、 偉大なる王国を紹介しよう
un nuevo hogar Así que familia AC, me gustaría introducirles, un gran nuevo reino donde las hormigas de fuego
炎と水が出会う土地だ！
y el agua se conocerán.
AC Family諸君！ 見たまえ！
Familia AC, contemplen!
サルヴァ・デ・フォエゴ 『炎の森』だ！ つづく…
la "Selva de Fuego".
待たせたねAC Family!
Aqui lo tenemos, familia AC!
熱くなってきたよ！
Las cosas están por calentarse!
炎の王国は今、新しい住処に 移動しようとしているよ
nuestra propia nacion del fuego esta por mudarse a nuevas tierras mejoradas, el más
今までで一番大きなパラデリアムだ！ 絶対に見逃せないよ！
gran paludario que he creado, y creanme, no querrán perderse éste gran episodio de
だから登録ボタンを押して、 通知もオンにしてくれ！
hormigas de fuego asi que da click al botón de suscribit y el botón de la campana para ser notificafo, y dale like
そして高評価も いつもお願いだ！今からだ！
cada vez, icluyendo ahora.
AC オタクのみんなには オオアリの食事映像を特別に秘密のクッキーとして ここに隠しておいたよ！
Colonia AC, he dejado unos cookies ocultos para ti si quieres ver unos super satisfactorios, y extendidos videos de nuestras nuevas hormigas Camponotus moviéndose y alimentándose.
アリの食事姿はリラックス効果があるよ！ 本当だから試してみて！
Confíen en mi1 Es super relajante y terapéutico ver a las hormigas, asi que ve e inténtalo.
やってみないと分からないからね！
Nunca sabes lo que encontrarás en éstos videos.
(ウィンク)
Guiño.
僕の新しいビログチャンネルも見てくれ！ アリ動画以外に何をしているのか、 知りたい人は見てくれ！
Además, me gustaria agregar mi nuevo canal de vlogs diarios para aquellos curiosos acerca de lo que hago entre los videos semanales de hormigas.
世界を旅行して毎日ビログを更新していて、 たまに科学や生物学について話しているよ
vlogs diarios de mis viajes alrededor del mundo y además contiene un monton de ciencia y biología!
さて、今週のＡＣクイズの時間だ！
Muy bien, ahora es tiempo para la pregunta AC de la semana!
先週僕は、
La semana pasada preguntamos:
『トゲオオハリアリと弾丸アリの違いは？』 を聞いたよね
¿Qué hace a las hormigas Diacamma diferentes de las hormigas bala?
当選者はこちら！ …ええっと発音が分からないんだけど、
felicitaciones a, bueno, no se exáctamente como pronunciar 陈灯强 pero aquí
これが回答と、 僕の返事だよ
está el post que dejó para responder!
まぁいいさ。 正解は、
de cualquier manera la respuesta correcta era:
トゲオオハリアリは遺伝子的に別の種で、 しかも女王蟻がいない
Las hormigas Diacamma son diferentes de las hormigas bala porque ellas estan en diferentes géneros y las Diacamma no tienen reina.
おめでとう！ このＥブックを無料でプレゼントするよ！
felicitaciones ant lover, acabas de ganar un e-book gratis de nuestra tienda!
今週の問題は、
Esta semana la pregunta AC de la semana que daremos es:
Polymorphic（多型）の意味は？
que significa polimórfico?
コメントで教えてくれ！ 当選者にはＥブックをプレゼントします！
deja tu respuesta en los comentarios y podrías ganar un e-book gratis
ところで、北アメリカやヨーロッパのみんなは、 女王蟻のシーズンがやってきたよ！
de nuestra tienda! por cierto chicos, para aquellos de norte América y europa, la temporada para encontrar reinas ha empezado oficialmente!
アリを飼いたい人で、 あまり詳しくない、という人は、
Si quieres tener hormigas y no quieres ir completamente de alta tecnología, mira lo fácil que es
AntsCanada.comのキットを使ってみてくれ！
usar granjas y kits de mantenimiento de hormifas que ofrecemos en AntsCAnada.com.
僕らはアリキットを約10年に渡って デザインしてきたんだ
hemos diseñano y creado granjas de hormifas por casi una década y enviado todos nuestros productos
製品は世界中の配送可能だよ Ｅメールカスタマーサポートも 質問があればできるよ
al rededor del mundo, con atención al cliente completa por correo electrónico si alguna vez tienes alguna pregunta.
僕と一緒にアリを育てよう！
me gradaría que cuidaran hormigas junto a mi!
登録よろしく！ 動画は毎週土曜日夜22:00(日本)に公開してるよ
ojalá puedas suscribirte al canal ya que subimos videos cada sabado a las 8 AM tiempo este.
登録、高評価、コメント、シェアを 活動継続のためによろしくお願いします！
recuerda darle me gusta, comentar, compartir y suscribirte si te gustó el video para ayudarnos
アリ愛よ永遠に！
a hacer más. Amor a las hormigas por siempre!
Similar videos:

A Huge Mix-up | My Carpenter Ant Colony
AntsCanada
3.3M views 75.5K likes 3.6K dislikes 22 Sep 201880% match

My Fire Ants Are Planning an Escape
AntsCanada
42.4M views 435.3K likes 42K dislikes 11 Sep 201671% match



My New Favourite Ant Farm of All Time
AntsCanada
5M views 112.6K likes 3.5K dislikes 18 Aug 201870% match

My New WEAVER ANTS Will Blow Your Mind
AntsCanada
2.4M views 70.3K likes -1 dislikes 13 Jul 201970% match

My PET ANTS Showed Me THIS in their New ANT FARM
AntsCanada
2.5M views 62K likes -1 dislikes 22 Jun 201967% match

My Fire Ants' New Ant Farm
AntsCanada
3.6M views 46.3K likes 2.3K dislikes 02 Oct 201767% match

What Is Killing My Pets?
AntsCanada
7.1M views 152.5K likes 6.8K dislikes 14 Apr 201867% match

Oh No - I Started an Ant War
AntsCanada
9.7M views 157.7K likes 17.7K dislikes 11 Mar 201766% match

All Ants Dead?
AntsCanada
2.3M views 57.1K likes 0 dislikes 27 Jan 201866% match

WHO WINS: RED ANTS VS BLACK ANTS
AntsCanada
5.1M views 60.1K likes 4.7K dislikes 26 Jun 201665% match

Sweet Candy Ants - Honeypot Ants | Ant Love Contest 2017
AntsCanada
2.7M views 55.2K likes 1.1K dislikes 11 Feb 201763% match

My Dracula Ant Colony - ants that suck blood
AntsCanada
3.6M views 86K likes 3.8K dislikes 08 Sep 201863% match

I Made a 2-Storey Ant Farm | 40 Feet Long
AntsCanada
2.3M views 45.2K likes 2.1K dislikes 14 Jan 201763% match

Ants vs. Termites
AntsCanada
3.4M views 89.7K likes 2.4K dislikes 26 May 201862% match

Ants vs. Mites - The War Has Begun
AntsCanada
3.7M views 64.9K likes 2.3K dislikes 23 Jun 201861% match

I Gave My Fire Ants A Chicken Head
AntsCanada
14.1M views 253.2K likes 24.7K dislikes 29 Dec 201861% match

Ants vs. Praying Mantis
AntsCanada
3.4M views 71K likes 2.4K dislikes 16 Sep 201761% match

Fire Ants vs. Water
AntsCanada
2.5M views 67.5K likes 2.3K dislikes 31 Mar 201860% match

Ants Do Crazy Things For Sugar (feat. Fire Ants & Crazy Ants) | Ant Sugars Tutorial
AntsCanada
3.3M views 41.4K likes 1.7K dislikes 18 Sep 201659% match

Fire Ants vs. Simulated River Jungle
AntsCanada
6.5M views 122.3K likes 18K dislikes 24 Mar 201858% match


I Raised Massive Rhino Beetles
AntsCanada
2.8M views 75.9K likes -1 dislikes 05 Jan 201958% match

Ants vs. Carnivorous Plants
AntsCanada
5.1M views 104.1K likes 0 dislikes 17 Jun 201757% match

Ants vs Giant Millipedes
AntsCanada
2.2M views 41.9K likes 2.4K dislikes 27 May 201756% match

Ants vs. Snake
AntsCanada
3.7M views 70.8K likes 4.4K dislikes 26 Aug 201755% match

I Gave My Fire Ants a Mouse
AntsCanada
2.6M views 66.1K likes -1 dislikes 11 May 201952% match

Cockroach Giving Birth While Being Devoured By Fire Ants
AntsCanada
14.8M views 204.9K likes 0 dislikes 24 Sep 201650% match

Fire Ants vs. My Hand
AntsCanada
13.1M views 224.5K likes 24.5K dislikes 02 Sep 201748% match

Fire Ants Bild Giant Ant Hills in a Bin
AntsCanada
3.5M views 55.3K likes 1.8K dislikes 28 Jan 201748% match

I Bought a Forest to Protect The Ants Living Within It
AntsCanada
890.9K views 61K likes -1 dislikes 13 Mar 202128% match

Ant War: Weaver Ants vs. Fire Ants
AntsCanada
1.9M views 52.1K likes -1 dislikes 30 Jan 202128% match


Settings Privacy About Contact Donate