PRESQUE ADULTES 1 - LE PAPA DE NORMANYouTube↗  IA↗(long shot)
Comedy  9M views 347.9K likes 11.2K dislikes   22 Jul 2017
Norman 11.2M subscribers N/A YouTube↗


Please select the problem
You must specify your email and describe the problem in detail
Describe your problem in detail if it's not obvious

Click to Play Video Click to Play Video
(Norman imite un mouton) Mêh mêh mêh mêh mêh
Bonjour à tous ! Alors je vous présente le premier épisode de "Presque Adultes"
Hallo iedereen! Ik presenteer hierbij de eerste aflevering van Presque Adultes.
Une mini-série qu'on a écrite avec Cyprien, Julien Josselin
Een miniserie die ik samen met Cyprien, Julien Josselin en Flobert heb geschreven.
Et Flobert, entre potos du net quoi
Met de internetvrienden.
J'suis content parce que TF1 et Fanta qui financent le projet ont complètement accepté nos scénarios sans jamais rien modifier.
Ik ben erg blij dat TF1 en Fanta, die de serie bekostigden, alle scenario's accepteerden en niets wijzigden.
Du coup on a pu faire absolument ce qu'on voulait de manière libre
Dus wij konden alles doen wat we wilden.
Hm, c'est 100% nous !
Het is helemaal van ons.
Même si cette mini-série est aussi diffusée à la télé, euh...On n'est pas racheté par la télé, on ne se met pas à faire de la télé,
Ook al is deze serie ook op tv uitgezonden, we gaan geen televisie maken.
on va pas commencer à présenter la météo demain, à TF1
We gaan niet ineens het weer presenteren.
Je vous rassure. C'est juste un petit projet artistique qui en plus d'être diffusé sur Youtube, est aussi diffusé à la télé une fois.
Het is slechts een artistiek project die, naast YouTube, ook een keertje op tv komt.
Voilà c'est tout !
Da's alles.
Alors attention, ceux qui s'attendent à voir une vidéo Youtube avec pleins de blagues toutes les trois secondes, *cris étranges et coups de feu* Bonjour, je suis un personnage de podcasts.. :) *boing*
En voor diegenen die een YouTube video verwachten met grapjes elke drie seconden... Hallo, ik ben een podcastpersonage.
Et ben ,c'est pas du tout ça, hein, des vidéos comme ça, y'en a plein sur ma chaîne youtube
Dat is dit niet. Er staan zat zulke video's op mijn kanaal, en er komen er nog meer.
Et y'en aura encore plein. Là, "Presque Adultes" c'est autre chose, c'est une mini série où on essaye de raconter des histoires
Maar Presque Adultes is anders, hier proberen we verhalen te vertellen.
un peu plus sur la longueur, un peu plus sérieusement,
Wat meer op de lange termijn, iets serieuzer, maar niet al te veel.
mais pas trop non plus. Dans 'Presque adultes' on parle du concept d'être adulte
Presque Adultes gaat over volwassen zijn.
Qui est un concept un petit peu abstrait parce que qui peux réellement prétendre être adulte, en fait ?
Wat een vrij abstract concept is, want wie kan echt volwassen doen?
Hein ?J'vous le demande, madame ! [La dame] J'EN SAIS RIEN DU TOUT ! [Norman] MAIS VOILA FERME TA GUEU..
Ik vraag iets mevrouw. -Daar weet ik toch niks over.
Ce premier épisode, que je vais vous montrer là, tout de suite, dans quelques secondes, Parle du fait d'assumer ses parents, de pas les oublier
Hou dan je bek! De eerste aflevering gaat over met je ouders omgaan, en ze niet vergeten
Surtout quand ils commencent un petit peu à vieillir...
Vooral als ze wat ouder worden.
D'ailleurs, celui-ci est entièremment inspiré de mon vrai papa
Deze aflevering is overigens helemaal geïnspireerd door mijn echte vader.
Et d'ailleurs, je lui dédicace Alors ce premier épisode fait parti d'une suite de 10 épisodes
En ik draag de aflevering aan hem op. Deze aflevering is een van de tien, die allemaal aan elkaar verbonden zijn.
qui se répondent les uns aux autres, du coup, je vous recommande de tout regarder pour vraiment bien apprécier le délire.
Dus ik raad je aan alles te kijken om het echt te kunnen waarderen.
Et selon moi, les meilleurs épisodes, sont les derniers, hein, donc j'vais pas spoiler
En ik vind de laatste afleveringen de beste. En ik wil niet spoileren...
Mais j'meurs à la fin. FAUX
Maar ik sterf.
Alors, je n'arrête pas mes vidéos YouTube pour ne faire que "Presque Adultes"
[NIET WAAR] Ik stop niet met YouTube.
Hein, je continue mes vidéos Youtube comme d'habitude
Ik ga gewoon door zoals gewoonlijk.
Et "Presque Adultes" ben c'est un petit projet parallèle supplémentaire avec mes potes
En Presque Adultes is slechts een extraatje met m'n vrienden.
Ca fait toujours plaisir de faire un petit peu de nouveauté surtout pour l'été
Altijd leuk om iets nieuws te doen, vooral voor in de zomer.
Et pour ceux qui préfèrent tout simplement mes vidéos Youtube habituelles
En voor diegenen die alleen mijn normale video's leuk vinden,
Eh ben, j'vous rassure y'en a plein qui vont arriver très bientôt !
ik kan je verzekeren dat er weer heel veel aankomen.
Et d'ailleurs, soyez prêts parce que ça arrive à la vitesse de la lumière
Maar opgelet, want 't kan nog wel eens met de snelheid van het licht komen.
"Presque Adultes" est diffusé tous les samedis soir à 20h45
Presque Adultes wordt elke zaterdagavond om 20:45 op tv uitgezonden.
à la télé, mais pour ceux qui préfèrent regarder sur Youtube
Maar als je liever YouTube hebt,
Y'en aura : trois sur ma chaîne Trois sur celle de Natoo
Er komen er drie op mijn kanaal, drie op die van Natoo
Et, quatre sur celle de Cyprien.
en vier op die van Cyprien.
Y'a clairement du favoritisme..
Vriendjespolitiek is duidelijk aanwezig...
Merci d'avoir regardé cette introduction,
Bedankt voor het kijken naar deze introductie, ik hoop dat het niet te saai was.
j'espère qu'elle était pas trop chiante. Mettez un p'tit "TUMB TO THE TOP" pour nous soutenir
Geef een duimpje to the top, om ons te steunen.
Et je vous laisse, avec le premier épisode, TCHAO (sous titres d'introduction par Light)
En dit is de eerste aflevering, ciao! Fanta presenteert TF1 presenteert
Mais mec, ça fait tellement longtemps qu'on n'est pas venu ici
't Is echt lang geleden dat we hier geweest zijn.
Tu vois cette arbre je le connais depuis 29 ans
Die boom daar ken ik al 29 jaar.
Norman, je reconnais ta maison là à droite ? Exactement c'est là
Norman, da's toch je huis op rechts? -Precies.
- Ok j'arrive dans 5 minutes. - Mais t'es sûr qu'il est là au moins ton père ?
Ik ben over vijf minuutjes terug. -Weet je zeker dat je vader er is?
Bah oui il a envoyé un texto je crois
Ja, hij heeft me ge-sms't.
Oui point tu point peux point passer
Ja.je.kunt.langskomen.
Ouais il a jamais trouvé la touche espace sur ses téléphones
Hij weet niet dat er een spatiebalk is.
Ok, à tout suite
Tot zo.
Non non, vous vous ne bougez pas, vous restez ici j'y vais tout seul. Ok tranquille ? Allez à tout suite
Nee, jullie blijven hier. Oké? Tot zo.
Norman s'est pris son premier râteau devant cette arbre
Norman heeft hier zijn eerste blauwtje gelopen. TF1 presenteert Een Partizan Films en Mixicom-productie In samenwerking met TF1
Être adulte c'est aussi ne pas oublier ceux qui nous on fait
"Bijna volwassen" Volwassen zijn betekent ook niet vergeten wie je gemaakt hebben.
(rire) Trop bien cette photo j'avais oublié. Julie et toi, première étoile
Ik was deze foto helemaal vergeten. -Julie en jij, eerste ster.
Bon alors je l'ai mis où ? Je crois que je l'avais mis là.
Waar had ik hem neergelegd? Hier volgens mij.
- T'enlèves pas ton manteau ? - Non je reste pas
Doe je je jas niet uit? -Nee, ik blijf niet lang.
longtemps, je prends juste mon carnet de santé et après je file, j'ai pas le temps
Ik pak alleen mijn gezondheidsboekje en dan ben ik weg.
J'espérais que, pour une fois, tu venais simplement saluer ton vieux père
Ik had gehoopt dat je eindelijk gewoon eens je oude vader gedag kwam zeggen.
Ouais mais je viens aussi te rendre visite un petit peu. Je fais d'une pierre deux coups Le carnet de santé puis (rire)
Maar ik kom ook en beetje op visite. 't Is twee vliegen in een klap.
Ça va toi ?
Gaat het goed? -Jawel.
Ouais doucement - Dans deux ans à la retraite quoi. - Putain ça va vite
Over twee jaartjes met pensioen. -Dat gaat snel, verdomme.
Eh ouais mais tant mieux j'ai envie de renouveau
Des te beter, ik heb zin in vernieuwing.
Tu vois, j'ai envie de faire un petit potager dans le jardin
Ik wil graag een klein moestuintje.
Petites carottes, petits pois, petits navets...
Worteltjes, erwtjes, knolletjes...
Ou alors
Of...
je vais carrément m'installer au Kenya !
Ik ga naar Kenia verhuizen!
D'accord. Bah commence déjà par le potage puis après on verra non ?
Oké, maar begin maar bij je moestuin, en dan zien we wel weer.
Et toi alors la vie ça va ? Ça se passe bien sur youbitube ?
En hoe gaat jouw leven? Gaat het goed op YoubiTube?
Oh regarde y'a un vide grenier
Kijk, een rommelmarkt.
- Eh vas-y viens on y va ? - Oooh non c'est nul y'a que des vieux et des meubles
Zullen we erheen gaan? -Nee, 't is alleen maar oudjes en meubels.
(rire) Et des parents qui revendent les vieilles cartouches Pokémon de leurs gosses !
En ouders die de oude Pokémonkaarten van hun kinderen verkopen.
Ton carnet de santé, où est-ce que je l'ai foutu ?
Waar heb ik je gezondheidsboekje gelegd?
Oh bah je te les donne, si tu veux
Je mag ze hebben als je wilt.
Tu sais je crois qu'à mon âge je n'en ferai plus jamais...
Op mijn leeftijd doe je dat niet meer vaak.
- Ah bah non c'est vrai que toi tu fais du monoski un peu bizarre. - Ça s'appelle du snowboard
Je vindt monoskiën vast een beetje raar. -Dat heet snowboarden.
Oooh ma caisse de souvenir de quand j'étais petit .T'as tout gardé c'est trop mignon
Mijn herinneringskist van toen ik klein was. Je hebt alles bewaard.
Ah bah non c'est...
O, nee...
c'est pas à moi ça. C'est autre chose
Dit is niet van mij. Dit is iets anders.
Ouais bah tes affaires je les ai gardées
Ik had je spullen bewaard
...fin bon jusqu'à ce que je les donne.
totdat ik ze weggaf.
A qui ?
Aan wie?
Bon ok à la poubelle
Aan de prullenbak.
T'as raison, faut passer à autre chose dans la vie, faut tourner la page
Je hebt gelijk. 't Leven gaat door. Je moet het verleden laten rusten.
Merci pour ça et puis à la prochaine !
Bedankt en tot de volgende keer!
C'est dommage que tu restes pas plus longtemps, on se voit une fois tous les 3 mois et ça dure 5 minutes
Jammer dat je niet langer blijft. We zien elkaar vijf minuutjes om de drie maanden.
Ouais mais faut que j'y aille, j'ai mes amis qui m'attendent dans la voiture
Maar ik moet gaan. Mijn vrienden wachten op me in de auto.
- Oh bonjour les enfants. - Bonjour M.Thavaud
Hallo, kinderen! -Hallo, meneer Thavaud.
C'est quoi, ce style ? Bah on a trouvé ça au vide grenier. Stylé ou pas ?
Wat is dit? -Gevonden op een rommelmarkt, mooi toch?
D'accord.
Ja.
Et moi j'ai trouvé des 45 tours bon j'ai rien pour les lires
Ik heb mooie plaatjes gevonden, maar 'k heb niks om ze af te spelen.
- ... mais les pochettes sont canons. -Tema la game gear
Maar de hoezen zijn prachtig.
10 balles mais il me faut 16 piles .
Zie deze game gear, kostte maar tien euro, maar 'k heb wel 16 batterijen nodig.
Ok bah on verra ça une autre fois et on y va nous...
Oke, leuk, maar we moeten gaan.
Mais je le reconnais lui, c'est le petit Cyprien ! Celui qui mangeait ses crottes de nez .
Maar da's kleine Cyprien! Die zijn snotjes altijd at!
Ouais voilà c'est ça. Nous faut qu'on y aille en tout cas
Ja, maar we moeten echt weg. -Daar ben ik mee gestopt.
J'ai arrêté depuis hein... Bon on va y aller, on y va.
Wij gaan.
Eh ! Vous rentrez prendre une petite binouze quand même ! Nan s'te plaît
Kom toch binnen een drankje doen. -Nee, kan niet.
5 minutes ! Nan nan nan nan nan, c'est pas possible !
Vijf minuutjes maar! -Geen drankje!
Juste 5 minutes ! Pas de binouze ! Et la maman de Norman, elle se réveille un beau matin en disant qu'elle a fait un rêve prémonitoire
En Normans moeder werd op een mooie ochtend wakker en zei dat ze een droom had gehad
elle me dit qu'elle a entendu des voix qui lui disait qu'il fallait qu'elle fasse un enfant, là tout de suite maintenant.
waarin ze stemmen hoorden dat ze op dat moment een kind zou baren.
Alors moi, si tu veux j'ai entendu ça je me suis dit "cool... ... je vais pouvoir tirer un petit coup, c'est pas de refus."
Dus ik dacht, leuk, kunnen we een vluggertje doen, geen bezwaar.
Et alors on a commencé... *bruits bizarres du père* Bon bah ça va, on a compris l'histoire là ! On a compris.....
Dus wij begonnen te... -Ja, we snappen dat deel!
Et c'est comme ça qu'elle est tombée enceinte de Norman !
En zo werd ze zwanger van Norman!
- Super * applaudissements* - Bravo ! - Magnifique histoire
Prachtig verhaal!
C'est une très belle histoire... que j'aurai aimé ne jamais connaître.
Erg mooi verhaal dat ik nooit had willen weten.
Oooooh Attendez...
Wacht, is dat Norman?
C'est Norman là ? Bah oui ! Regardez comme il est beau là, avec sa petite tête de vainqueur
Ja, kijk hem dan met zijn overwinningsbekkie.
Ah ouais ! Sauf que c'est pas moi. Ça c'est Florent Bernard. Moi je suis à côté ici
Ja, behalve dat ik dat niet ben, maar Florent Bernard. Ik ben die ernaast.
ah bon, ah bah j'ai toujours cru que c'était toi
Ik dacht altijd dat jij dat was.
et toi alors, quand est-ce que tu nous ramène une belle black ?
En jij, wanneer breng jij ons eens een mooie negerin?
bah, j'sais pas, black on s'en fout, n'importe quel type de femme
O, weet ik niet, elk type vrouw is wel goed, maar ik heb geen vriendin.
j'ai pas de copine, donc voilà. - t'aimes pas les blacks ? - aucun rapport -t'es pas raciste j'espère !
Hou je niet van negerinnen? Je bent toch geen racist?
-n'importe quoi - j't'ai pas élevé comme ça hein! -*souffle*
Zo heb ik je niet opgevoed!
ah j'y pense, j'ai quelque chose pour vous, bougez pas, je reviens
Wacht, ik heb iets voor jullie, blijf hier!
Bon, désolé, j'ai totalement honte de mon père, il est en train de m'afficher depuis tout à l'heure
Sorry, ik schaam me zo voor m'n vader.
- N'importe quoi, il est trop marrant ton père, il est génial - mais grave !
Nee joh! Hij is hilarisch! Geweldig!
vous dites ça parce que vous êtes bourrés *rire* bon ça joue mais il est vraiment cool en vrai
Dat zeggen jullie alleen maar omdat jullie dronken zijn. -Gedeeltelijk waar.
j'ai vu que t'avais des 45 tours - génial ! -oh j'm'en rappelle, elle marche encore ?
Maar hij is echt cool. Je had toch van die plaatjes? -Die ken ik nog, werkt ie?
ah ouais, elle marche, mais j'allais la bazarder, je m'en sers plus
Ja, maar ik wilde 'm weggooien; ik gebruik hem niet meer.
Attends papa, faut arrêter de jeter tous les souvenirs de la vie comme ça, bêtement à la poubelle
Pap, je moet niet alle herinneringen zomaar weggooien.
c'est trop triste ! C'est idiot de conserver les trucs là
Zulke dingen bewaar je toch niet.
t'sais quoi ? garde là !
Weet je wat? Hou 'm.
comme ça la prochaine fois que je viens, j'ramène des vinyles et on les écoute ensemble
De volgende keer dat ik kom, neem ik platen mee en gaan we ernaar luisteren.
d'accord Norman
Oke, Norman.
ah puis comme ça, tu pourras m'aider à tailler la haie parce que moi, j'y arrive plus tout seul - ok
En dan kun je gelijk helpen de heg te snoeien. Alleen lukt 't me niet.
ah, et puis y'a la cave à vider aussi, si tu pouvais - je vais la brancher
En de kelder moet geleegd worden. -Ik zet deze aan.
pendant que j'y pense, tiens, y'a plein de feuilles dans les gouttières aussi bon, qui veut écouter un peu de musique, hein ?
O, en er liggen heel veel blaadjes in de dakgoot. -Wie wil er muziek luisteren?
(Cyprien : c'est parti !) Musique
Doen we!
*sonnerie hennissement de cheval* ah ! ça doit être mon père qui doit nous envoyer un message pour nous remercier d'être passés
Da's m'n vader die ons wil bedanken voor het langskomen.
effectivement c'est bien lui, oui
't Is inderdaad hem.
il nous a envoyé un message vide
Een leeg bericht.
non, je pense qu'il a enfin trouvé la touche "espace"
Hij heeft eindelijk de spatiebalk gevonden.
Musique (sous-titres par Light et Floou et correction par Bastiano34)
Ondertitels door Mr. Apricot
Similar videos:

PRESQUE ADULTES EP4 - GARDER SA NIÈCE
Norman
7.8M views 200K likes 0 dislikes 08 Sep 201749% match

PRESQUE ADULTES EP9 - LE +1 DE SA VIE
Norman
7.9M views 215.9K likes 3.5K dislikes 13 Dec 201739% match

JEREMY - LA HONTE
Jeremy Nadeau
11.4M views 341.5K likes 5K dislikes 02 Nov 201631% match

SUCETTES CHUPA CHUPS GÉANTES & MAGIE ✨
Swan The Voice - Neo & Swan
3.7M views 38.2K likes 3.5K dislikes 09 Oct 201730% match

NORMAN - LE BUG DES 10 MILLIONS (COURT MÉTRAGE)
Norman
15.2M views 837.6K likes 14.2K dislikes 01 Dec 201729% match

Babam yılbaşı makyajımı yaptı | Dilara
Dilara Sabuncu
3K views 45 likes -1 dislikes 27 Dec 202029% match

Mon Agression Dans La Rue
DEO TOONS
5M views 271.7K likes -1 dislikes 18 Sep 201929% match

DRAGON BOULE À Z (tu perds, t'es chauve) feat. CYPRIEN & JEREMIE DETHELOT
Mcfly et Carlito
10.5M views 422.4K likes 3.9K dislikes 11 Feb 201829% match

#223: Servies Chaos [OPDRACHT]
StukTV
1.5M views 59.7K likes 1.2K dislikes 18 Jan 201729% match

UNE NOUVELLE FORME DE MASSAGE...
SQUEEZIE
6.2M views 200.6K likes 4.2K dislikes 04 Mar 201729% match

JE SORS UN LIVRE !
SQUEEZIE
3.5M views 229.8K likes 3.4K dislikes 16 Nov 201729% match

EN TT #3 - LES TOPS TWEETS DANS LA VRAIE VIE
Le Woop
2.3M views 74.2K likes 1.1K dislikes 01 Feb 201729% match

FAIRE L'AMOUR - NINO ARIAL (Feat Nadia Richard et Marine Ella)
Nino Arial
2.6M views 70.8K likes 1.4K dislikes 15 Dec 201829% match

ALLEZ VOUS ME RECONNAITRE ?

1.2M views 79.8K likes 3.2K dislikes 16 Feb 201829% match

Schatkist de Serie Aflevering 1 "London"
Schatkist de Serie
60.2K views 768 likes 34 dislikes 01 Dec 202029% match

J'AI PRIS LA GROSSE TÊTE...
SQUEEZIE
10.7M views 404.6K likes 6.2K dislikes 05 Jul 201729% match

être introverti
COLAS BIM
6.2M views 330.2K likes 2.4K dislikes 06 Nov 201829% match

Vrouw over tattoo voor partner: “Ik heb ook een vriendin aan de zijkant” | Tattoo Disaster Gefixt
Paramount Network Nederland
9.2K views 114 likes 4 dislikes 21 Feb 202128% match

Tygo Gernandt over tattoo: “Dit is mijn levensverhaal op mijn voet” | Tattoos Onthuld
Paramount Network Nederland
10.2K views 136 likes 5 dislikes 10 Dec 202028% match

LE MEILLEUR JEU EN VOITURE #7 feat. NATOO et AUDREY PIRAULT
Mcfly et Carlito
11.5M views 347.1K likes 4.5K dislikes 27 Aug 201728% match

10 REDENEN WAAROM IK MET CEDRIC GA
Chay & Ce
5.4K views 160 likes 2 dislikes 07 Jan 201828% match

ON FAIT UNE MUSIQUE EN 1H (ft Bigflo & Oli)
SQUEEZIE
23.1M views 739.6K likes 8.3K dislikes 14 Jul 201728% match

When We Had The Time S1•E15 | DE VANDALEN
DE VANDALEN
956 views 25 likes 0 dislikes 19 May 202028% match

SKAM NL - 1x06 ENG SUB
xXx
20.1K views 207 likes 1 dislikes 04 Mar 201928% match

Nesim Najih | Het VICE Interview
VICE Nederland
11.4K views 211 likes -1 dislikes 20 Nov 202028% match

Anna y Wiet - 1 Julio 2015 - Sub Español

7.2K views 34 likes 2 dislikes 16 Apr 201628% match

Anna y Wiet - 15 Septiembre 2015 - Sub Español

3.7K views 17 likes 0 dislikes 21 Apr 201628% match

When We Had The Time S1•E14 | DE VANDALEN
DE VANDALEN
1.1K views 24 likes 0 dislikes 15 May 202028% match

The Kingdom #1 WAT DOET RAGKRATIS IN TORRISTAN?
ZernikGames
861 views 19 likes 5 dislikes 06 Jan 201428% match

Harde Noten Pilot
Joost Reijmers
833 views 12 likes 0 dislikes 09 Sep 201428% match


Settings Privacy About Contact Donate