Optimistic Nihilism Kurzgesagt – In a Nutshell Arabic Czech

Optimistic NihilismYouTube↗ IA↗(long shot)
Education 12.8M views 740.9K likes 12.7K dislikes 26 Jul 2017 Show Contributors 129

Kurzgesagt – In a Nutshell 25.3M subscribers Germany YouTube↗

Contributed subtitles

English CookiesNMilkFilms

Hindi ➊

UChGltQR6nATP3vTgs9qYpWA

Spanish Bannarkrayt

Christopher Téllez

Portuguese Edgardo A. PRADO

Max Rockatansky

UCspy5o5qchblxzNrOdQK3pA

Russian Anton Kravchenko

Evgeniy Onishchuk

Indonesian Havergal Samosir

UC9CMe8cal3BGY7xsiZwu1Dw

UCc6OijjPOR0ZDcdmIWTeXxQ

Japanese リノール

Korean 김지현

Arabic Meatduck

Vietnamese CptnButtcrack

Dương Nguyễn Tuấn

French Baptiste Parsy

Louise Louvieaux

UCMx-3unXtmNjH86t4EzFTAA

Turkish A Mediterranean

Mehmet Akif Gülmüş

German Codetastisch

Dragon Curve Enthusiast

Italian Francesco Busolin

Manuel Santantonio

Thai ytuaeb sciencemath

Dutch Daan Holleman

Polish 2023Niki

Ukrainian Vitalii Troitskyi

Romanian HECTOR

Marathi Satyawati Rawool

Chinese Nana Montana

Greek Cocobill Billoren

Miltiadis Sachinidis

Czech David Hoksza

Swedish Felix Sigeback

Hungarian Gergely Kölcsey-Gyurkó

Portuguese (Brazil) JoaoRaiden

Marlon Hermann Junior

UC6-MWdoxvm54lXGIMuIIlpg

Finnish BioNeeri

Hebrew akiva zonenfeld

Roman Sahibgareev

Y

Bulgarian crazyguy688

Chinese (Taiwan) Sc

Norwegian Christoffer Stenhaug Johansen

Sigbjørn Lerstad

Danish Kåre Jensen

Slovak Alex Birčák

Martin Polakovič

Croatian Da

Azerbaijani Eljan Gajiev

Fardin Shikhiyev

Albanian Ardo

UCRL7wFub6mY0vlCwZXstY4A

Spanish (Latin America) Danny Bribiesca

Georgian Nika Iakobashvili

Science Planet - მეცნიერების პლანეტა

ZuriusStein 🧠

Belarusian Bartzzi

Slovenian Anja Ferk

Lithuanian ꧁꧂

Estonian eesti GT noobid

Bosnian Malik Halilović

Latvian Martin Zanders

thisisnotolanda

Chinese (Hong Kong) Ellie K.

Spanish (United States) Claudio D. Sánchez

Portuguese (Portugal) JohnTH

Click to Play Video

الوجود البشري مخيف ومربك.

Lidská existence je strašidelná a matoucí.

قبل بضع مئات آلاف السنين، أصبحنا واعين حول وجودنا ووجدنا أنفسنا في مكان غريب.

Před pár sety tisíci lety jsme získali vědomí a probrali se ve zvláštním světě

كان المكان مليئًا بكائنات أخرى. بعضها استطعنا التغذي عليه، وبعضها استطاع التغذي علينا.

obklopeni různými stvořeními. Některá jsme mohli jíst, některá nás.

كان هناك أشياء سائلة نشربها، وأشياء نستطيع صنع أشياء أخرى منها.

Tekutiny, které jsme mohli pít. Byli zde věci, ze kterých jsme mohli vyrobit více věcí,

السماء في الصباح كانت تحتوي كرة صفراء صغيرة تدفّئنا.

Na denní obloze byla žlutá kulička, která hřála naší kůži.

أما السماء في الليل فكانت ممتلئة بأضواء جميلة

Noční obloha byla zaplněna nádhernými světly.

من الواضح أن هذا المكان مصنوع لأجلنا

Tohle místo bylo očividně stvořené pro Nás,

شيء ما كان يراقبنا.

a něco nad námi nás hlídalo.

كنا في بيتنا. هذا الشعور جعل كل شيء أقل إخافة وإرباكًا بكثير.

Byli jsme tu doma Tohle nám pomohlo nebát se věcí, kterým jsme nerozuměli a které byly matoucí,

ولكن مع تقدم أعمارنا، تعلمنا أكثر عن العالم وعن أنفسنا.

ale čím déle jsme tu byli, tím více jsme věděli o světě a nás samotných

تعلّمنا أن الأضواء المتلألئة ليست تشعّ بجمالها لأجلنا، بل هي موجودة لا أكثر.

Zjistili jsme, že mihotavá světla na nebi nezáří pro nás. Prostě tam jenom jsou

تعلمنا أننا لسنا مركز ما ندعوه اليوم الكوْن،

Zjistili jsme, že nejsme středem toho, čemu nyní říkame vesmír

وتعلمنا أن عمره أكبر بكثير جدًا مما اعتقدنا.

a že ten je mnohem starší, než jsme si mysleli

تعلمنا أننا مصنوعون من أشياء صغيرة كثيرة وميّتة،

Zjistili jsme, že nás tvoří spousta malých neživých částí

وبتجمّعها تصنع أشياء أكبر ليست ميّتة لسبب ما،

které tvoři větší části, které jsou z různých důvodů živé

وأننا مجرد مرحلة مؤقتة في تاريخ عمره أكثر من مليار عام.

a že jsme pouze další dočasnou částí chodu dějin nezastavitelně plynoucích více než miliardu let

كما تعلمنا شيئًا أثار رهبتنا، وهو أننا نعيش على بقعة غبار رطبة تدور حول نجم متوسط الحجم

S úžasem jsme zjistili, že žijeme v na "mokrém zrnku prachu", pohybujícího se kolem středně velké hvězdy

في منطقة هادئة في ذراع من أذرع مجرة اعتيادية ما هي إلا جزء من عنقود (مجموعة مجرّات) لن نستطيع مغادرته أبدًا.

V tíchém koutku jedné z větví průměrné galaxie, která je součástí skupiny galaxií, kterou nikdy neopustíme

وهذه المجموعة واحدة من آلاف مثيلاتها اللاتي تصنع عنقودًا مجريًا هائلًا.

a tato skupina je pouze jednou z tisíců dalších, které tvoří Laniakeu ("galaktický supercluster")

ولكن حتى عنقودنا الهائل ليس أيضًا إلا واحدًا من آلاف أمثاله الذين يكوّنون ما نسميه الكون المرصود.

Ale i náš supercluster je pouze jeden z tisíců které tvoří to, čemu říkáme pozorovatelný vesmír.

الكون قد يكون أكبر بمليون مرة، لكن يستحيل أن نتأكد من ذلك.

Vesmír, který může být milionkrát větší, ale to nikdy nezjistíme.

قد نستطيع التفوه بكلمات مثل 200 مليار مجرة،

Mohli bychom házet slova jako 200 miliard galaxií, nebo

أو تريليون نجم أو عدد يفوق ذلك بشكل هائل من الكواكب،

biliony hvězd, nebo bazilliony planet,

ولكن كل هذه الأرقام لا تعني شيئًا. أدمغتنا لا تستطيع استيعاب هذه التصورات.

ale všechna tato čísla nic neznamenají.

الكون ضخم جدًا. اتساعه كبير جدًا.

Naše mozky nejsou schopny pojmout tyto koncepty. Vesmír je zkrátka moc velký. Je ho moc.

ولكن الحجم ليس أكثر فكرة مزعجة علينا مواجهتها.

Ale velikost není jediný znepokojující koncept, se kterým se musíme vypořádat

لكنه الوقت، وبالتحديد، وقتنا نحن.

Je to čas... Nebo přesněji čas, který máme.

إن حالفك الحظ وعمّرت حتى مائة عام ، ففي جعبتك 5200 أسبوعًا.

Pokud budete mít štěstí a dožijete se 100 let, máte 5200 týdnů života k dobru.

وإن كان عمرك 25 عامًا، فبقي أمامك 3900 أسبوعًا.

Pokud je vám 25, tak vám zbývá 3900 týdnů.

وإن كنت ستموت في عمر السبعين، فتبقى 2340 أسبوعًا.

Ppokud umřete v 70, tak vám zbývá 2340 týdnů.

الكثير من الوقت، لكن... ليس حقًّا.

Apousta času, ale zároveň ... moc ne.

وماذا بعد؟

عملياتك الحيوية ستنهار،

Vaše biologické procesy ustanou

والكيان المتغير الذي يشكّلك لن يعود كذلك.

a dynamický vzorec, kterým jste "Vy", přestane být dynamický.

سيتحلل حتى لا تعود أنت موجودًا.

Rozpadne se, až nakonec po tom co jste byli "Vy", nezůstane nic.

بعضنا يؤمن أن هناك جزءًا منا لا نستطيع رؤيته أو قياسه،

Někteří věří, že existuje část Nás, kterou není možno vidět ani změřit,

ولكن لا سبيل لنا لنتأكد فعلًا من ذلك، لذا قد تكون هذه الحياة كل ما لدينا وقد ينتهي بنا الأمر أمواتًا إلى الأبد.

ale nemáme způsob jak to zjistit, takže tento život může být všechno a možná skončíme mrtvi navždy.

مع ذلك، هذا الكلام أقل إخافة مما يبدو

To je ve skutečnosti méně strašidelné, než to zní.

إن لم تكن تذكر الـ13.75 مليار سنة اللاتي عبرن قبل أن تُوجَد،

Pokud si nepamatujete 13,75 miliard let, které proběhly před tím, než jste vůbec existovali,

لذا فتريليونات وتريليونات وتريليونات السنين التي ستأتي بعد ذلك ستمر برمشة عين بعد موتك.

tak biliony, biliony a biliony let, které budou následovat proběhnout v mžiku , potom co už tu nebudete.

أغمض عينيك. عدّ حتى 1.

Zavřete oči. Počítejte do jedné.

شعورك بالأبدية سيكون مثل هذا

Tak dlouho trvá věčnost.

وحسب ما نعرف، بالنهاية الكون نفسه سيموت ولن يتغير فيه أي شيء مجدداً.

A pokud víme, nakonec i vesmír samotný zanikne a nic už se potom nestane.

مقاطعنا تولّد رهبة وجودية في أشخاص كثيرين،

Naše videa vyvolávají existenční úzkost v mnoha lidech

والدقائق التي مرّت من هذا المقطع لم تغيّر ذلك ربّما.

a posledních pár minut pravděpodobně moc nepomohlo.

لذا، سنعرض عليكم ولو لمرّة طريقة مختلفة للنظر إلى هذه الأمور:

Takže pro změnu chceme nabídnout jiný způsob pohledu na věc -

وجهة نظر لاعلمية موضوعية، فلسفة كورزچيساچت إن شئتم.

nevědecký, subjektivní úhel pohledu. Filosofii, kterou se řídí Kurzgesagt, chcete-li

رجاءً أنصت إليها بتشكك، فلسنا نعرف أكثر منك عن الوجود البشري.

Berte ji s rezervou - (cum grano salis) o lidské existenci toho nevíme víc než Vy.

نَقابل الرهبة الوجودية بالعدمية التفاؤلية.

Proti existenční úzkosti se stavíme Optimistickým nihilismem

ماذا نعني بذلك؟

Co tím myslíme?

حسنٌ، باختصار، يبدو غير راجح بالمرّة أن 200 تريليون تريليون نجم وجدت لأجلنا.

Zkráceně: zdá se velice nepravděpodoné, že dvěstě bilionů bilionů hvězd, bylo stvořeno pro nás.

بطريقة ما، يبدو هذا الكلام وكأنه نكتة لا تفوقها أي نكتةٍ وحشيةً.

Svým způsobem, je to spíše krutý žert existence na náš účet

أصبحنا واعين حول أنفسنا لندرك أننا لسنا موضوع هذه القصة.

Získali jsme vědomí, jenom abychom si uvědomili, že tento příběh není o nás.

مع أنه من الرائع أن نعرف عن الإلكترونات ومحطة الطاقة في الخلية،

I když je skvělé vědět o elektronech a vědět co pohání buňky,

العلم لا يفعل الكثير لجعل هذا الأمر أقل إحباطًا.

věda nedělá moc pro to, aby bylo tohle téma méně depresivní.

حسنٌ، وماذا إذًا؟

OK, tak co? Máte pouze jeden pokus v životě

عندك حياة وحيدة، وهذا أمر مخيف، ولكنه أيضاً يُطْلِقُكَ حرًّا.

což je strašidelné, ale zároveň osvobozující.

إن انتهى الكون في موت حراري، كل عار واجهته سيُنْسى.

Pokud vesmír skončí vychladnutím, každé pokoření, které jste zažili, bude zapomenuto.

كل خطأ تفعله لن يهم في النهاية.

Každá chyba bude nakonec bezvýznamná.

كل فعل سيّئ فعلته سيُبطَل.

Všechny špatné věci, které jste provedli budou anulovány.

إن كانت حياتنا الشيء الوحيد الذي سنختبره، فهي إذًا الشيء الوحيد الذي يُهم.

Pokud náš život je vše, co můžeme prožít tak potom přávě on je tou jedinou věcí, na které záleží.

إن كان الكون بلا مبادئ، فالمبادئ الوحيدة المناسبة هي التي نقرّرّها نحن.

Pokud vesmír nemá žádnou podstatu, Tak jedinou relevantní podstatou pro nás bude ta, kterou si zvolíme.

إن لم يكن من الكون هدف، نحن من يفرض الهدف منه.

Pokud vesmír nemá žádný cíl, tak je jenom na nás, abychom si ho určili.

بشكل شبه مؤكد، البشر سينقرضون في وقت ما مستقبلًا،

Lidé s největší pravděpodobností jednou přestanou existovat,

ولكن قبل حصول ذلك، الفرصة متاحة لنا لنكتشف الكون ونكتشف أنفسنا.

ale než se tak stane, můžeme prozkoumávat sami sebe a svět kolem nás.

الفرصة متاحة لنا لنختبر المشاعر، لنختبر الطعام والكتب وشروق الشمس، ولنختبر وجودنا مع بعض.

Můžeme prožít pocity. Můžeme si užít knihy, jídlo, východy slunce a být spolu.

كوننا قادرين على التفكير في هذه الأشياء بذاته رائع لدرجة لا تصدق.

Fakt, že o těchto pocitech můžeme vůbec přemýšlet, je už svým způsobem úžasný.

من السهل أن نظن أننا منفصلون عن كل شيء، ولكن هذا ليس حقيقيًا.

Je snadné si myslet, že jsme bezvýznamní ve vesmíru, ale to není pravdou.

نحن جزء من الكون بقدر ما نجم نيوتروني كذلك

Jsme stejně tak vesmír jako neutronová hvězda,

أو ثقب أسود، أو سديم.

černá díra, nebo vesmírná mlhovina.

بل إننا أفضل، نحن جزؤه الذي يفكّر ويشعر.

Ve skutečnosti jsme na tom lépe, jsme jeho myslící a cítící součástí,

نحن الأجزاء الحِسِّيّة للكون.

jsme centrální orgány vesmíru.

نحن أحرار في ساحة لعب حجمها بحجم الكون بالفعل،

Jsme vskutku volni na hrišti o velikosti vesmíru

لذا قد يجدر بنا أيضًا أن نصبو إلى السعادة وأن نبني مدينة فاضلة من نوع ما بين النجوم.

Takže proč bychom nemohli být štastni a nevybudovali si svou utopii ve hvězdách

ليس الأمر أننا نعرف كل شيء تمكن معرفته،

Ani nevíme co všechno se dá objevit

لسنا نعرف لماذا قوانين الكون على الشكل الذي هي عليه،

Nevíme proč pravidla vesmíru jsou taková jaká jsou,

ولا لماذا أتت الحياة إلى الوجود، ولا ما الحياة.

jak vznikl život,

لا فكرة لدينا عن ما هو الوعي، ولا إن كنّا وحيدين في الكون.

co je život. Nemáme tušení co je vědomí, nebo jestli jsme ve vesmíru sami.

ولكن يمكننا أن نحاول إيجاد بعض الأجوبة.

Ale můžeme se pokusit najít odpovědi.

ثمة مليارات النجوم لنزورها، وأمراض لنعالجها،

Existují miliardy hvězd k prozkoumání,

وأشخاص لنساعدهم، ومشاعر سعيدة نختبرها،

nemoci k vyléčení, lidé v nouzi, šťastné pocity k prožití

وألعاب فيديو لنختمها.

a videohry k dohrání.

ثمة الكثير لنفعله.

Je toho tolik, co se dá dělat.

لذا ختامًا، الأرجح أنك استخدمت مسبقًا جزءًا غير صغير من الوقت المتاح لك،

Když to shrneme: pravděpodobně jste už využili slušnou porci času, který máte vyhrazen.

إن كانت هذه فرصتنا الوحيدة في الحياة، فلا سبب لدينا لأن لا نستمتع

Pokud je tohle naše jediná šance v životě, tak není důvod proč se nebavit

ونعيش سعيدين بقدر استطاعتنا.

a nežít šťastně jak jen můžeme.

ولك نقاط إضافية إن جعلت حياة أناس آخرين أفضل.

Bonusové body pro vás, pokud jste uděláti životy lidí kolem vás lepšími.

ولك المزيد من النقاط الإضافية إن ساعدت في بناء إمبراطورية بشرية مجرّية.

Více bonusový bodů, pokud pomáháte v budování lidské galaktické říše.

افعل ما يجعلك تشعر برضى.

Dělejte věci, které vás baví.

أنت من يقرّر معنى كل هذا لنفسك.

Je jenom na Vás, abyste rozhodli, co to znamená.

Similar videos:

The Fermi Paradox — Where Are All The Aliens? (1/2)
Kurzgesagt – In a Nutshell
27.9M views 634.2K likes 9.7K dislikes 06 May 201566% match

The Fermi Paradox II — Solutions and Ideas – Where Are All The Aliens?
Kurzgesagt – In a Nutshell
14.7M views 349.3K likes 0 dislikes 04 Jun 201565% match

The Last Guest - A Roblox Action Movie
ObliviousHD
25M views 514.5K likes 18.7K dislikes 08 Dec 201765% match

Подруги ПРЕДАЛИ Ксюшу! КРЕСТНАЯ ФЕЯ ДЛЯ ВЕЧЕРИНКИ!
Watch Me
4.9M views 212K likes -1 dislikes 17 Sep 201965% match

What Is Life? Is Death Real?
Kurzgesagt – In a Nutshell
12.1M views 250.1K likes 4.9K dislikes 11 Dec 201465% match

Clash-A-Rama! The Series: Goblin's Eleven
Clash of Clans
50.8M views 637.1K likes 18.5K dislikes 20 Jan 201765% match

What's Really Happening Globally 💡 (DAVID ICKE)
Inner Focus
166.3K views 6.2K likes 103 dislikes 04 Sep 202065% match

Fermi Paradoksu Herkes Nerede? | Belgesel

3.1K views 0 likes 0 dislikes 07 Nov 202065% match

How Far Can We Go? Limits of Humanity (Old Version – Watch the New One)
Kurzgesagt – In a Nutshell
17.6M views 414.8K likes 6.3K dislikes 12 May 201665% match

CAN YOU SING YOUR OUTRO? | Reading Your Comments #90
jacksepticeye
3.1M views 150K likes 835 dislikes 01 May 201664% match

КТО В ТАЙНОЙ КОМНАТЕ?! Я стала ЭЛЬЗОЙ В РЕАЛЬНОЙ ЖИЗНИ! Что НАТВОРИЛ ОЛАФ?!
Watch Me
10.8M views 99.2K likes 20.2K dislikes 14 Dec 201964% match

The Reveal: Homemade Silicone PokeBall Molds
TKOR
6.1M views 68.4K likes 4.1K dislikes 13 Dec 201664% match

BÖYLE SAPKIN TARİKAT GÖRMEDİM! - Unutulmayan Hikayeler

6.6K views 44 likes 8 dislikes 04 Oct 202064% match

КАТАЮСЬ в ШКОЛЕ на ГИРОСКУТАРЕ! В школе "ДЕНЬ НАОБОРОТ"!
Watch Me
9.7M views 64.4K likes 7.2K dislikes 15 Oct 201864% match

Batir 2 ingredientes, cocinar a la sartén y listo! Tenemos postre!
Recipes that work
451.1K views 23.7K likes 481 dislikes 11 May 202064% match

ARICILIK İKİNCİ KABARTILMIŞ PETEĞİ VERDİK. ZAYIF ARI NASIL GÜÇLENDİRİLİR. VİDEO 5 | 27/03/2021
beekeeping television
6.2K views 131 likes 2 dislikes 27 Mar 202164% match

✅✅✅ DREMEL MOTOSAW SIERRA MARQUETERIA, la mejor para MANUALIDADES, MAQUETAS Y AEROMODELISMO 2021 ✅✅✅
BatuHerramientas
1.7K views 68 likes 1 dislikes 16 Jul 202063% match

New Pigeon Breeding Cage & Red Hens Year
Maney Pigeons
16K views 532 likes 19 dislikes 22 Sep 202063% match

БАЛДИ в НАСТОЯЩЕЙ ШКОЛЕ! Пытаемся ВЫЖИТЬ в ШкОлЕ! ОЦЕНКИ ЗА ПРАНКИ в школе!
Watch Me
5.8M views 30.9K likes 3.4K dislikes 27 Nov 201863% match

Best Twitch Clips 2020 🔞 @JenniNexus channel on Twitch
jenni
179 views 11 likes 0 dislikes 05 Mar 202063% match

99 TL iPhone 6s Aldım Kaç para masraf Bit pazarı mı internet mi
Tamir Et
22.9K views 1.2K likes 35 dislikes 10 Dec 202063% match

Топ 5 самых умных животных. Top 5 smartest animals
VOLOSHIN BROS
690.7K views 1.2K likes -1 dislikes 20 Sep 202063% match

『LesbianCoupleXGay』跟男同志尬舞，都在比妖豔跟誰叫得大聲？笑死！｜阿卡貝拉ft.FJ234｜ppl,les
CACA&BELLA
191K views 3.6K likes 60 dislikes 30 Dec 202063% match

Pigeon Breeding CHANGES
Maney Pigeons
53.6K views 1K likes -1 dislikes 07 Dec 202063% match

What Are You?
Kurzgesagt – In a Nutshell
13.4M views 332.8K likes 4.4K dislikes 31 May 201663% match

Everyday is the same 🥲 but at least we have each other lmao
Max & Yos
544.7K views 28.2K likes -1 dislikes 24 Jan 202163% match

My Hangry Uber Pool Story
Alex Clark
4.4M views 75.4K likes 2K dislikes 04 Apr 201863% match

السينيور | السعادة قرار ؟
سينيور - SENIOR
8.8K views 126 likes 26 dislikes 10 Dec 202063% match

Beginner's Guide to CoC - Maxing Town Hall 5 Faster - Upgrading Town hall to level 6
Learning with Rock
1.6K views 32 likes 11 dislikes 30 Apr 201863% match

Helping my twink boy prep... for halloween 🎃 🦇
Max & Yos
536K views 24.2K likes -1 dislikes 11 Oct 202063% match

Settings Privacy About Contact Donate