【HD】daydream - Aimer - カタオモイ【中日字幕】YouTube↗  IA↗(long shot)
Music  1.7M views 22.9K likes 112 dislikes   06 Jan 2019
CH Music Channel 380K subscribers Taiwan YouTube↗


Please select the problem
You must specify your email and describe the problem in detail
Describe your problem in detail if it's not obvious

Contributed subtitles
Indonesian Ilham Akbar Kusuma Wardana
Japanese Md Sarhan
Vietnamese Thinh Nguyen
Thai AmiirakiH
Malay Md Sarhan
Click to Play Video Click to Play Video
Even if you get more wrinkles on your face compared to before, that’s fine by me
Seandainya keriput di wajahmu semakin bertambah banyak dari sebelumnya Aku tidak apa-apa
Even if I stop being able to play guitar just the way I like, my heart’s song will overflow with you
Meski aku jadi tak bisa memainkan gitar sesukaku Tapi, lagu di dalam hatiku ini selalu terpenuhi oleh dirimu
Tak bisa mengeluarkan suara tinggi,
Even I can’t sing and hit the high notes just the way I like
aku jadi tak bisa menyanyi seperti yang kuingini Meski begitu,
Even so, I wonder if you’ll nod your head and sing with me
akankah kamu mengangguk setuju dan menyanyi bersamaku?
I don’t need roaring applause, or echoing cheers
Gema riuh tepuk tangan Bahkan sorakan yang menggema
Just you… Understand me, understand me!
Aku tak butuh semua itu Hanya dirimu seorang yang kuingini Tolong mengertilah! Tolong mengertilah!
Darlin’, my dreams came true
Darlin' Mimpiku t'lah menjadi nyata
I can’t find just the right words, though
Aku tak bisa menemukan kata-kata yang pas 'tuk melukiskannya
Darlin’, my dreams came true
Darlin' Mimpiku t'lah menjadi nyata
“I love you”
"Aku mencintaimu"
I’m tasting happiness… born of just one moment, just one person
Hanya sekali saja Hanya untuk seorang saja Aku t'lah merasakan kebahagiaan terlahir ke dunia
Today’s the main dish, and on the day it ends, we’ll have a sweet-sour desert
*Hari ini adalah hidangan utamanya dan hidangan penutup yang asam-manis
The mountains and valleys… all of it, a full course
di akhir hari Baik lembah maupun gunung Semuanya full course
I don’t need carefully chosen words, I don’t need anything marvelous or special
Aku tak perlu untaian kata bijak Apalagi hal yang istimewa dan hebat
Just always, always, be by my side
Yang kuinginkan hanyalah dirimu selalu selalu berada di sisiku
If I get older, my feelings for you will only multiply… I love you
Semakin bertambah umur, perasaanku padamu pun semakin bertambah juga
Understand me, understand me!
Aku menyukaimu Tolong mengertilah, Tolong mengertilah!
Hey darlin’, my dreams came true
Hei, Darlin' Mimpiku t'lah menjadi nyata
I can’t find just the right words, though
Aku tak bisa menemukan kata-kata yang pas 'tuk melukiskannya
Darlin’, my dreams came true
Darlin' Mimpiku t'lah menjadi nyata
My love is overflowing
Cintaku padamu semakin berlimpah
If you completely forget me, that’ll sting a little bit, but even so, that’ll be fine by me
Meski kamu telanjur melupakan diriku Sedikit pedih rasanya... Tapi, aku tidak apa-apa
If you go off before me on a faraway journey, I’ll never forgive that
Tapi, aku tak'kan membiarkan dirimu pergi jauh entah kemana sebelumku
Because even if we’re reborn, and meet each other in the absolute worst way, I’ll fall for you again
Seandainya aku terlahir kembali, dan kita dipertemukan dengan cara yang terburuk sekalipun Aku pasti
akan jatuh cinta padamu lagi
My heart will always hold one-sided love for you
Hatiku ini, perasaanku ini selalu saja bertepuk sebelah tangan
Understand me, understand me, understand me!
Aku menyukaimu Tolong mengertilah!
Darlin’, my dreams came true
Darlin' Mimpiku t'lah menjadi nyata
I can’t find just the right words, though
Aku tak bisa menemukan kata-kata yang pas 'tuk melukiskannya
Darlin’, my dreams came true
Darlin' Mimpiku t'lah menjadi nyata
Hey darlin, I love you
Hei, Darlin' "Aku mencintaimu"
Similar videos:

カタオモイ ／ Aimer(cover) by 天月
天月-あまつき-YouTube Official Channel
7M views 98.8K likes 2.5K dislikes 13 Feb 201890% match


Aimer - カタオモイ 男子バージョン 【Kataomoi Male Version Acoustic Cover by Monochrome】
Monochrome IDN-YK
736 views 23 likes 5 dislikes 10 Jun 201876% match

【Hololive x Nijsanji 】Mashup cover Kataomoi (カタオモイ) Aimer - Miyu Ottavia & Matsuri
Ryujinosa
1.4K views 142 likes 1 dislikes 15 Oct 202076% match

Aimer (エメ) — Kataomoi (カタオモイ) [INSTRUMENTAL + SUBS]
Oleg Burakov
1.5K views 77 likes 0 dislikes 11 Feb 202074% match

カタオモイ / Aimer ( cover by かしこまり )
Mari Channelかしこまり
196.7K views 3.4K likes 58 dislikes 22 Feb 201870% match

[MV]カタオモイ Cover (Kataomoi) - Aimer Cover by yurisa
yurisa
3.6M views 110.5K likes -1 dislikes 17 Jul 201969% match


「Kataomoi(カタオモイ) / Aimer」│Covered by 김달림과하마발
달마발 Darlim&Hamabal
1.6M views 16K likes 154 dislikes 28 Apr 201869% match

カタオモイ/Aimer (Covered by コバソロ & 菅野樹梨)
kobasolo
2.6M views 33.2K likes 405 dislikes 19 Jan 201864% match

カタオモイ 짝사랑 (Cover) / Chit_ti
칫티 Chit_ti
3.1K views 133 likes 1 dislikes 12 Nov 202061% match

カタオモイ / Aimer （Full covered by kopi）
こぴ
545.7K views 13.3K likes -1 dislikes 15 Feb 202059% match

カタオモイ (Aimer)／Yuu0(幽霊) COVER
Yuu0
10.4K views 384 likes 2 dislikes 21 Jul 202058% match

【HD】daydream - Aimer - twoface【中日字幕】
CH Music Channel
133.5K views 2.7K likes 17 dislikes 03 Aug 202057% match

Kataomoi (Cover) Aimer || ฉลอง 270+ ซับ เย้!! (★^O^★)【ดารินจะร้อง】
Darin V
3.6K views 278 likes 2 dislikes 17 Jun 201946% match

【노라】 카타오모이(Aimer)/ Acoustic ver
노라 NORA
5.2K views 159 likes 2 dislikes 16 Feb 201945% match

Kataomoi (Aimer)┃ドンダン COVER
dongdang
102.3K views 2.4K likes 9 dislikes 30 Nov 201842% match

[Sub ITA/Romaji] Natsushiro Takaaki - Kataomoi
Sparky♦NovantaNove
1.4K views 65 likes 2 dislikes 14 Feb 201841% match

寝る前の弾き語り「Aimer / カタオモイ」by少年T
少年T
106.4K views 4K likes 44 dislikes 27 Jan 201841% match

『Kataomoi』- Aimer - カタオモイ　by Erika Ebisawa & Icazahra 【Cover 歌ってみた】
Erikacang
378.9K views 35K likes 97 dislikes 19 Sep 202040% match

カタオモイ / 夏代孝明(cover)
夏代孝明-夏と彗星
927K views 15.5K likes 197 dislikes 21 Dec 201737% match

カタオモイ (Aimer) ／ダズビー COVER
DAZBEE official
6.5M views 77.3K likes -1 dislikes 08 Jun 201834% match

▶︎カタオモイ(Aimer) / めありー cover
めありーちゃんねる
2.4M views 39.5K likes -1 dislikes 31 May 201934% match

【HD】daydream - Aimer with 阿部真央 - for ロンリー【中日字幕】
CH Music Channel
189K views 3.5K likes 10 dislikes 06 Aug 202029% match

【HD】daydream - Aimer - insane dream【中日字幕】
CH Music Channel
216.5K views 4.2K likes 21 dislikes 01 Aug 202028% match

[VR chat/KR/EN/JP] 노래 부르다가 일본인을 울릴 뻔했다 / カタオモイ(카타오모이;짝사랑) - Aimer
아구이뽀 A924
13.9K views 389 likes 3 dislikes 06 May 201927% match
0 views 0 likes -1 dislikes 05 Jun 202627% match

[VIETSUB] All Night By BTS (RM, Suga) x Juice WRLD
SunRin Subteam
4.6K views 269 likes 2 dislikes 21 Jun 201926% match

NCT DREAM – 'LOVE AGAIN' Lyrics [Color Coded_Han_Rom_Eng]
Zaty Farhani
1.2M views 20.7K likes -1 dislikes 29 Apr 202025% match

【HD】DAWN - Aimer - DAWN【ENG Sub】
CH Music Channel
48.9K views 1.8K likes 4 dislikes 11 Jul 202024% match

【HD】daydream - Aimer - Higher Ground【ENG Sub】
CH Music Channel
41K views 1.6K likes 4 dislikes 04 Aug 202024% match

【HD】SPARK-AGAIN - Aimer - Work it out【中日字幕】
CH Music Channel
321.6K views 5K likes 21 dislikes 10 Sep 202023% match


Settings Privacy About Contact Donate