5 Mistakes Beginner Backpackers Make Homemade Wanderlust English Polish

5 Mistakes Beginner Backpackers MakeYouTube↗ IA↗(long shot)
Travel & Events 1.8M views 23.9K likes 1.3K dislikes 20 Dec 2017 Show Contributors 1

Homemade Wanderlust 447K subscribers United States YouTube↗

Contributed subtitles

Polish Piotr K Adamski

Click to Play Video

Hey y'all! Dixie here. Today I wanna talk to you about

Cześć wszystkim! Tutaj Dixie. Dzisiaj chcę z wami omówić

five common mistakes that beginning backpackers often make.

pięć typowych błędów, które często popełniają początkujący backpackerzy.

Now, I'm not knocking the beginners, but, any professional

Nie chcę zniechęcać początkujących, ale żaden profesjonalista

just wasn't born a professional.

po prostu nie urodził się profesjonalistą.

I mean, Michael Jordan didn't pop out of the womb, start taking

To znaczy, Michael Jordan nie wyskoczył z macicy,

his first steps while perfectly dribbling a basketball.

a jego pierwszym krokom towarzyszyły perfekcyjne zwody z piłką do kosza.

It takes time to learn things, and that's normal,

Nauczenie się rzeczy wymaga czasu, i to normalne,

but I'm hoping that maybe this video will help some of the beginners

ale mam nadzieję, że może to wideo pomoże niektórym z początkujących

to learn from the mistakes of others

uczyć się na błędach innych

and I'm willing to bet even some of you experienced backpackers who are watching

i jestem gotowa założyć się nawet o to, że niektórzy doświadczeni backpakerzy, którzy to oglądają,

can admit to probably making one or more of these mistakes yourself

mogą przyznać się do prawdopodobnie popełnienia jednego lub więcej z tych błędów.

For this video,

I took some input from my fellow backpackers

umieściłam uwagi od moich kolegów podróżników

and I also considered my own mistakes.

i także brałam pod uwagę moje własne błędy.

So let's get started.

Więc zacznijmy. Błąd nr 1: Zabranie ze sobą całego domu.

Before starting my AT thru hike, I did a lot of research

Przed rozpoczęciem mojego Thru-Hike'u przez AT [3500km w rok], sporo poświęciłam poszukiwaniom

about what gear is actually necessary

informacji o tym, jaki sprzęt jest rzeczywiście potrzebny,

and, you know, common mistakes

i typowych błędów,

and probably the top one was packing way too much stuff

i prawdopodobnie numerem jeden było pakowanie zbyt wielu rzeczy.

Now this might be like extra gear

To może to być dodatkowy sprzęt

or just like unnecessary items completely

lub zupełnie niepotrzebne przedmioty.

There's nothing wrong with having luxury items

Nie ma nic złego w posiadaniu "przedmiotów luksusowych".

You know I think that most backpackers

Myślę, że większość turystów,

except maybe like the serious, serious ultralighters

może z wyjątkiem tych serio, serio ultralight-erów

and probably even them, have some kind of luxury item

(chociaż prawdopodobnie nawet oni też), mają jakiś rodzaj "przedmiotów luksusowych".

But taking things like a hatchet, an axe, extra boots

Ale biorąc rzeczy takie jak siekiera, topór, dodatkowe buty,

Several changes of clothes, like not just a cold

kilka zestawów ubrań, nie tylko na chłodne dni,

and , you know, warm outfit but like literally almost

i, wiecie, cieplejsze, ale dosłownie

a change of clothes for seven days or something

ubrania na zmianę na siedem dni czy coś.

Or a family photo album. Those things are

Lub rodzinny album ze zdjęciami. Te rzeczy są

a little excessive. But they are things that people have done

trochę przesadzone. Ale są to rzeczy, które ludzie brali.

Maybe some things that seem like you might need them

Może niektóre przedmioty rzeczywiście wydają się potrzebne,

but are a little excessive are like extra batteries

ale są trochę przesadzone, tak jak dodatkowe baterie.

and I'm not talking about one set of extra batteries

I nie mówię o jednym zestawie dodatkowych baterii,

but like several

ale kilku zestawach.

Also extra headlamps, you know things like that

Także dodatkowe czołówki, wiecie - tego typu rzeczy.

Those are all things that you can get by if something

To są wszystkie te rzeczy, które w ciągu kilku dni da się ogarnąć,

happens to you for a few days, you know

jeśli zajdzie taka potrzeba.

Even on a thru hike, on the AT and the PCT

Nawet podczas Thru-Hike'u, na AT i PCT [Appalachian Trail i Pacific Crest Trail],

You're not gonna be out in the wilderness

nie przedzierasz się przez dzicz

for probably more than seven days at most

prawdopodobnie dłużej, niż siedem dni.

I mean there might be a section that will be a little bit longer

Co prawda mogą być odrobinę dłuższe sekcje,

But most of the time you're looking at three to seven days

ale przez większość czasu przygotowujesz się na trzy do siedmiu dni.

Some people take extra filters, you know in case

Niektórzy ludzie biorą dodatkowe filtry do wody, na wszelki wypadek,

theirs fails and again while it sounds like it makes sense

gdy ich nawali. I, znowu, to brzmi, jakby miało to sens,

If you're cooking, you can always boil your water

ale jeśli gotujecie na szlaku, możecie zawsze zagotować też wodę,

i to też może być ten "awaryjny" sposób.

So you want to make sure that you only take the true

Zatem upewnijcie się, że bierzecie tylko naprawdę

things that are necessities and you know, hopefully

rzeczy, które są potrzebne i wiecie,

they have some kind of multipurpose

oby były one jak najbardziej uniwersalne.

And if you're really put your mind into it and think

A jeśli naprawdę się tym zamartwiacie,

about it you can probably get by and improvise without

to pomyślcie, jak można zaimprowizować

a certain piece of gear for, you know

i poradzić sobie bez jakiegoś elementu ekwipunku

a three to seven day stretch

przez trzy do siedmiu dni.

I think a lot of people have the idea that thru hiking

Myślę, że wielu ludzi uważa, że Thru-Hike [przejście długodystansowe w jeden sezon]

is like survival situation and obviously you're

to szkoła przetrwania i oczywiście

trying to survive

próbujecie przetrwać.

But what I mean is it's not like you're going out to setup

Ale chodzi mi o to, że nie jest tak, że wybieracie się do

You know, a little bunker in the woods to survive

wiecie, małego bunkra w lesie, żeby przetrwać

the zombie apocalypse

apokalipsę zombie.

you know, it's not like that at all

To w ogóle tak nie jest.

You're literally just carrying things that you need

Po prostu nosicie ze sobą rzeczy, których potrzebujecie

Like necessities for a three to seven day stretch

jak niezbędny ekwipunek i zapasy na trzy do siedmiu dni

between two towns. And that's it. And when you get

między dwoma miasteczkami. I to wszystko. A kiedy dotrzecie

town if you realize you need something else

do miasteczka, jeśli uznacie, że potrzebujecie czegoś jeszcze,

you can always get it there

zawsze możecie to tam dostać.

It's just important to really second guess yourself

Ważne jest, aby naprawdę samemu się w spokoju zastanowić

on every item like 'Do I absolutely need this?'

nad każdą rzeczą: "Czy absolutnie tego potrzebuję?"

and 'if had to go three days without it, could I make it'

Oraz "czy dam sobie radę przez trzy dni bez tego?"

and if the answer is 'yes' then you probably don't need it

Jeśli odpowiedź na to drugie brzmi "tak", prawdopodobnie jej nie potrzebujecie.

If you're pack is extremely heavy, you're gonna be

Jeśli wasz plecak jest wyjątkowo ciężki, będzie wam

uncomfortable especially while you're breaking in your

niewygodnie, zwłaszcza gdy nagle zmuszacie swoje ciało do wysiłku

body and getting use to the idea of toting a heavy load

i przyzwyczajacie je do noszenia ciężkiego ładunku

for several days on end

przez kilka dni.

I really suggest if you're new to backpacking

Naprawdę sugeruję, że jeśli dopiero zaczynacie podróżować z plecakiem,

checkout some of the people who have thru hikes

obczajcie listy sprzętu tych ludzi, którzy ukończyli Thru-Hike'i.

gear lists, you know I got mine up on my website

(Swoją umieściłam na mojej stronie www.)

and just look through and if you have an item that's not on their list. I mean of course every person

Po prostu przejrzyjcie, i jeśli macie przedmiot, którego nie ma na liście

is different I'm just saying, you know

(Oczywiście każda osoba jest inna, wiecie przecież)

It's a good benchmark at least to look at somebody else

to dobry punkt odniesienia, żeby przynajmniej wziąć za przykład kogoś,

who has successfully done what you're aiming to do

który z powodzeniem zrobił to, co planujecie

in the backpacking world

w świecie podróży z plecakiem. Błąd nr 2: Znęcanie się nad stopami przy pomocy niewłaściwego obuwia.

Yes, while you're backpacking and especially while

Tak, podczas podróży z plecakiem, a szczególnie podczas Thru-Hike'u

thru hiking you are going to be abusing your feet

będziecie maltretować swoje stopy.

So you definitely don't need to pour salt in the wounds

Zatem zdecydowanie lepiej nie dosypywać soli na rany

by wearing the improper footwear. And what I mean by

poprzez noszenie niewłaściwego obuwia. I co rozumiem przez to:

that is shoes that don't fit properly or they don't work

To, że buty, które nie pasują, nie współpracują dobrze z waszymi stopami.

well with your feet. And you're like 'Well how do I know

I pojawiają się pytania "No cóż, skąd mam wiedzieć

if it's gonna work properly, if it works well with my feet'

czy sprawdzą się, skoro póki co dobrze leżą na moich stopach".

The best thing that you can do is, you know, try them out before you get out on a backpacking trip

Najlepszą rzeczą, jaką możecie zrobić, to, wiecie, wypróbować je zanim wyjedziecie na wycieczkę.

But still you're not gonna have all the same conditions

Ale oczywiście nadal i tak nie będziecie mieli tych samych warunków,

of course. In the normal world that you will have out

co w normalnym świecie, który będziecie mieli na szlaku.

on the trail. So you want to make sure that the shoe

Zatem chcąc się upewnić, że but jest wystarczająco duży,

is big enough because your feet are going to swell

ponieważ wasze stopy będą puchnąć,

And that you know, when you're walking downhill

i kiedy będziecie schodzić z góry nie chcecie,

you don't want it, the shoe so tight, that your toes are

by w za ciasnych butach palce u nóg uderzały w ich przód.

hitting the front of your shoes unless you don't like

No chyba, że nie lubicie mieć paznokci u stóp gdzieś ze sobą.

keeping your toe nails around The two tests that I recommend doing is, the thumb test

Dwa testy, które zalecam, to test kciuka.

So just making sure that when you put your thumb down in front of your big toe, that you have at least

Po prostu upewnijcie się, że po naciśnięciu kciukiem przed twoim dużym paluchem,

a thumbs space between the tip of your big toe and the front of your shoe

macie przynajmniej odstęp między palcem a butem szerokości waszego kciuka.

Now also I recommend when you tie your shoe up tap your toe on the ground. And if your foot is hitting

Polecam również, aby zawiązanymi butami postukać przodem w ziemię.

the front of your shoe, it's probably going to do that while you're descending mountains and

Jeśli wasza stopa uderza w but od środka, prawdopodobnie to zrobi podczas schodzenia z gór.

You're probably going to loose toe nails

Wtedy prawdopodobnie stracicie paznokcie

and not feel good while hiking

i nie będziecie czuć się dobrze podczas wędrówki.

Also for those of you who think that you absolutely need

Również dla tych, którzy myślą, że absolutnie potrzebują

to have boots while thru hiking or section hiking

mieć wysokie buty podczas Thru-Hike'u lub krótszego szlaku,

jesteście w błędzie.

I mean I can't say that YOU don't. but a lot of people

To znaczy, chodzi mi o to, że nie mogę powiedzieć, że konkretnie TY jesteś.

don't need big, sturdy, bulky, clunky boots

Większość jednak nie potrzebuje dużych, solidnych, nieporęcznych butów,

to successfully backpack

aby z powodzeniem maszerować z plecakiem.

I thought that I needed ankle support when I started

Myślałam, że potrzebuję wsparcia kostki, kiedy zaczynałam marsz przez AT.

the AT. So I started with boots because I thought that's

Dlatego zaczęłam od butów, ponieważ myślałam, że to co robisz, kiedy idziesz w góry.

what you do when you go hiking. You wear hiking boots

Wkładasz buty trekkingowe, prawda?

Right. Uh, well, the boots ended up drumming

Cóż, skończyło się uderzaniem w więzadło Achillesa,

on my Achilles even though they were properly sized They caused me tendinitis in the Achilles and

pomimo, że buty były odpowiednio dopasowane, spowodowało to zapalenie ścięgna Achillesa

it did not feel very good.

i to nie było bardzo dobre uczucie.

So I ended up swapping to trail runners

W końcu zamieniłam je na buty do biegów górskich i nigdy nie wracałam do niczego innego.

and I have never looked back They're very lightweight. They dry out a lot faster

Są bardzo lekkie. Wysychają o wiele szybciej...

But I'm not going to go into a whole video preaching why I prefer trail runners over boots

Nie zamierzam jednak poświęcić całego wideo dla tego, dlaczego wolę buty do biegów górskich.

You do have to find out what works for you

Musicie się sami dowiedzieć, co działa dobrze w waszym przypadku.

But I'm just saying, unless you, you know, know that you

Ale dopóki nie wiesz z pewnością, że potrzebujesz wsparcia kostki,

need the ankle support , you might not

możesz tego po prostu nie potrzebować.

But just figure out what works for you when it comes to

Pomyśl, co jest dla ciebie najlepsze,

shoes and insoles and all of that stuff before

przetestuj buty i wkładki do butów i wszystkie te rzeczy zanim wyruszysz na szlak.

you get out on the trail. Because if you mess your feet up real bad, it could be a trip ender.

Bo jeśli zawalisz sprawę ze swoimi stopami, to może zakończyć podróż.

And on this one, uh, I can say that I didn't practice

Przy okazji mogę się przyznać, że sama nie zastosowałam się do tej rady, kiedy wyruszyłam na PCT.

what I preached when I started the PCT. I just started with the same sized shoes that I finished with on the AT

Zaczęłam z tymi samymi rozmiarami butów, z którymi skończyłam AT,

thinking 'Oh yeah my feet are the same size'

myśląc "O tak, moje stopy są przecież tej samej wielkości".

Well, I didn't do the toe test and I didn't do the thumb

Cóż, nie zrobiłam testu palca i nie zrobiłam testu kciuka

width test and um, I ended up having to swap shoes while on the PCT and go up a size. And I did lose

i hm, musiałam wymienić buty na szlaku PCT na większy rozmiar.

both of my big toe nails

I straciłam oba paznokcie z dużych palców u stóp.

So take my advise and just make sure your shoes are big enough

Dlatego weźcie pod uwagę moją radę i upewnijcie się, że wasze buty są wystarczająco duże. Błąd nr 3: Zbyt ambitne planowanie dziennego dystansu.

Alright! So you're starting your thru hike and you hear that everybody who's starts out goes fifteen to twenty miles

W porządku! Zaczynacie swój pierwszy Thru-Hike i słyszycie, że każdy nowicjusz robi piętnaście do dwudziestu mil [24-32km] pierwszego dnia

their first day and you're like, 'I can't let anyone think that

i mówicie: "Nie pozwolę nikomu pomyśleć, że jestem słaby,

I am weak so I am going to go fifteen to twenty miles

więc zamierzam przejść te piętnaście do dwudziestu mil, choćby miało mnie to zabić!"

if it kills me!' Yeah, I made that mistake on the PCT

Tak, popełniłam ten błąd na PCT.

I was determined, you know, everyone does more miles

Byłam zdeterminowana, każdy robi więcej mil dziennie na PCT.

on the PCT. So I can't do what I did starting out on the AT

Nie mogę zrobić tyle, ile na starcie AT, muszę zrobić więcej!

I have to do more! Well I did three 15-mile days, like 13 to 15-miles actually

Zrobiłam trzy 15-milowe dni, tak 13 do 15 mil

And I ended up having to take two zeros because

I musiałem wziąć dwie zerówki (dni z postępem równym 0),

I had t-rex knees. My knees were so swollen

ponieważ miałam kolana jak Tyranozaurus Rex.

that it felt like if I extended my leg that just fluid was

Moje kolana były tak spuchnięte, że miałam wrażenie, że jak wyprostuję nogi,

going to bust out the back of it.

to wszystkie płyny spłyną mi na drugą stronę.

So I had to walk around on little bent knees

Musiałem więc chodzić na lekko zgiętych kolanach

And it did not feel good

I nie było to przyjemne.

And I already knew not to make this mistake

Teraz już wiem, aby nie popełniać tego błędu,

because I had read about it and I had , you know known from the AT that it takes a while for your body to

ponieważ czytałam o tym i wiedziałam, że od czasów AT ciało potrzebuje czasu

to get acclimated to backpacking. So...

aby zaaklimatyzować się do nowej wyprawy z plecakiem. Więc...

You know you just have to take it slow. You have to listen

Musicie to zaczynać powoli. Musicie słuchać swojego ciała.

to your body. When your body is tired. you stop

Kiedy wasze ciało jest zmęczone, zatrzymajcie się.

When something hurts, you take a break

Kiedy coś was boli, zróbcie sobie przerwę.

You know. So luckily I was smart enough to

Na szczęście byłam wystarczająco ogarnięta, żeby nie forsować się dalej

not continue to push myself and ruining my PCT thru hike

i nie zrujnować mojego Thru-Hike'u.

But, you know, I should've never been in the position where in the first week I had to take two zeros because

Nigdy nie powinnam dopuścić do sytuacji, by w pierwszym tygodniu wziąć dwie zerówki,

I had overexerted my body

ponieważ nadwyrężyłam swój organizm.

So when you get out there and you start off,

A zatem, kiedy wyruszacie, musicie

you got to hike your own hike

iść przed siebie tak, jak chcecie, ["Hike your own Hike"]

and I normally hate that overused saying.

chociaż zwykle nienawidzę nadużywania tego powiedzenia.

But literally, you have got to listen to your body

Ale serio, musicie słuchać swojego ciała,

If that means losing the people that you've been around

nawet jeśli to oznacza odłączenie się od współtowarzyszy na kilka dni.

for a couple of days. You'll probably catch up with them eventually

Zapewne w końcu dogonicie ich, nie przejmujcie się tym.

Don't worry about that. You'e out there for your experience

Nie przejmuj się tym. Jesteście tam dla swojego doświadczenia

And you don't want that to be cut short because you got Overly ambitious on your mileage plan

i nie chcecie, aby było ono krótkie, ponieważ macie zbyt ambitne plany dziennego przejścia. Błąd nr 4: Za dużo jedzenia.

Everyone here is about 'Oh hiker hunger' 'Oh I was so

Wszyscy tutaj mówią o "głodzie wędrowca".

hungry I can eat like five hamburgers in town'

"Och, tak, w mieście zjem z pięć hamburgerów!"

Yes, but that doesn't happen right away

Tak, ale to się nie dzieje od razu!

That happens...well, I don't know. It's different for everybody

Tak się dzieje... no cóż, nie wiem. Dla każdego jest trochę inaczej.

But that happens later on. It's not, you know

Ale to się dzieje później. To nie jest tak, jak myślicie:

You're first week of backpacking or anything like that

Podczas pierwszego tygodnia z plecakiem.

So for those of y'all who section and, you know You do weekend or week-long trips, you may not

Ci z was, którzy maszerują sekcjami, w weekendy lub tylko podczas tygodniowego wyjazdu,

ever really experience the full-on hiker hunger. I mean

mogą nigdy nie doświadczyć "głodu wędrowca" w pełni.

I'm sure, you know, once you get back to town

Jasne, że kiedy kiedy schodzicie do miasteczka

you're pretty hungry and you know, food tastes amazing

jesteście bardzo głodni, a jedzenie smakuje niesamowicie dobrze

You do go through that. Im sure

- Przejdziecie przez to, z pewnością -

But as far as the true hiker hunger where you could You know, literally down like everything McDonald's has in stock

Ale jeśli chodzi o prawdziwy "głód wędrowca", podczas którego jesteście w stanie dosłownie zjeść całe menu McDonalda,

That takes awhile to kick in

to zajmuje trochę czasu, aby takie uczucie zaatakowało.

So when you're planning your first stretch just know that you might not be as hungry as you think you will

Więc kiedy planujecie pierwszy odcinek trasy, to możecie nie być tak głodni, jak myślicie, że będziecie.

In fact, you might not be hungry at all and you might

W rzeczywistości możecie wcale nie być głodni i być może będziecie się zmuszać do jedzenia.

have to make yourself eat When I left out on my AT thru hike, you know, I had

Kiedy wyruszyłam na moją wędrówkę przez AT, nigdy wcześniej nie podróżowałam z plecakiem.

never been backpacking before. And I didn't really have any idea what to expect. So I packed , you know, what I thought I would need if I was hungry for six days

I tak naprawdę nie miałam pojęcia, czego mogę się spodziewać. Więc spakowałam, co sądziłam, że będę potrzebowała do zaspokojenia głodu przez sześć dni.

which I'm not exactly sure why I packed six days of food for less than 40-miles

Choć nie jestem pewna, dlaczego akurat na sześć dni, na mniej niż 40 mil [64km],

But that doesn't matter. Uh, I just didn't want to be out

ale to nie ma znaczenia. Hm, po prostu nie chciałam być w lesie głodna.

in the woods and hungry. Um, turns out I wasn't really hungry at all when I first started and uh, I had a lot extra weight

Okazało się, że nie bywałam głodna i miałam spory nadbagaż przez jedzenie.

in food I'm just saying you might not need, you know as much as you think you would if you were, like starving

Po prostu mówię, że możecie nie potrzebować aż tyle, jakbyście mieli umierać tam z głodu.

while you were out there. They do recommend that you have about two pounds

Niektórzy zalecają, żeby mieć około dwóch funtów [0,9kg] jedzenia na dzień,

per day of food, uh honestly I'm not sure if that's like when you're first out there or after the hiker hunger hits

ale szczerze nie jestem pewna, czy to jest dobra ilość na pierwszy raz,

But regardless you'll learn real quick and you'll probably make this mistake. But...um...you know

albo nawet po uderzeniu "głodu wędrowca". Ale niezależnie od tego będziecie się uczyć naprawdę szybko i prawdopodobnie parę razy się pomylicie w obliczeniach.

It's not the worst thing in the world. You can always

To nie jest najgorsza rzecz na świecie. Zawsze możecie pohandlować z kimś na szlaku.

barter with food on trail. So it's not terrible to have a little

Nie jest tak źle mieć trochę więcej jedzenia na barter.

bit too much of it. I can't tell you exactly, you know, how much is right for you

Nie mogę ci powiedzieć dokładnie, ile będzie odpowiednie dla was

But, I'm just saying, keep in mind while you're planning

Ale, powtarzam, miejcie na uwadze, kiedy planujecie

your first stretch of food that folks do generally pack to much

wasz pierwszy odcinek, że ludzie zazwyczaj pakują za dużo. Błąd nr 5: Planowanie zbyt wielu zbyt drobnych rzeczy.

So you decided you're going on this trip and you're sitting down there and you know exactly where you're

Zdecydowaliście, że wybieracie się w tę podróż i jesteście pewni, gdzie dokładnie spędzicie każdą noc.

going to stay every night. Where you're going to eat lunch

Wiecie, gdzie będziecie jeść lunch i gdzie pójdziecie do toalety,

and where you're going to use the bathroom and how much food you're going to eat. And you've

tak, jak wiecie, ile zjecie.

already sent yourself resupply boxes. Whoa! Whoa!!

Dlatego już wysłaliście sobie paczki z zaopatrzeniem.

Hola, hola, hola!

One of the greatest things about a backpacking trip is just allowing yourself the freedom to do what you want

Jedną z największych zalet podróży z plecakiem jest pozwolenie sobie na wolność robienia tego,

when you feel like doing it

co chcecie, wtedy, kiedy macie ochotę to zrobić.

Sure, if you are going on a section hike and it's only for

Oczywiście, jeśli wybieracie się na sekcję szlaku tylko na weekend,

a weekend and you know, you need to get from Point A to Point B over that weekend and, yeah, you might

wiecie, że musicie dostać się z punktu A do punktu B w tym czasie,

estimate a certain mileage per day in your mind.

to możecie oszacować w głowie pewien przebieg na dzień.

And for thru hiking you know, you need to get from Mexico to Canada. Or Georgia to Maine. Or whatever

A w przypadku Thru-Hike'u, musicie dostać się z Meksyku do Kanady. Albo z Georgii do Maine.

In a certain amount of time

However, just allow yourself the freedom to do what you

W pewnym, określonym czasie. Jednak pozwólcie sobie na swobodę robienia tego, co chcecie.

want. And to eat what you want. And enjoy yourself along the way

I jedzenia, czego chcecie. I czerpania radości po drodze.

I know people who have started their thru hike and they already have tickets for their flight home once they finish

Znam ludzi, którzy rozpoczęli swój Thru-Hike, mając już bilety na powrotny lot do domu.

And so the whole time their, their gong on their trip

I przez cały czas wyprawy myślą o jednym.

They've got this date in their mind like 'I must be on plane on this date'

Ciągle mają w głowie tą datę i "Muszę być w samolocie tego dnia"

And it's like 'Why do that to yourself' you know

I zastanawia mnie "Dlaczego to sobie robicie?"

Even if you know that you have to be done at a certain time

Nawet jeśli wiecie, że musicie zrobić to w określonym czasie,

And you know, you got a wedding or whatever

bo macie ślub lub cokolwiek innego,

You might end up finishing a week before that with some

możecie skończyć podróż tydzień wcześniej, z kimś,

of the best friends will have for the rest of your life

kto zostanie najlepszym przyjacielem do końca życia,

that you made while you were on trail and they just happen

a którego spotkaliście na szlaku.

to be road-tripping the way you're going to go and you

To się po prostu zdarza.

could've had the best road-tripping experience with a week as a grande finale to a thru hike

Możecie zrobić objazdówkę przez ten tydzień, co będzie najlepszym doświadczeniem z tej podróży, jako Grande Finale tej całej wędrówki.

Instead you're going to be sitting there waiting in town for a week, you know, at a campground or at a hotel for

Zamiast tego będziecie siedzieć tam sami, czekając w mieście, na campingu lub w hotelu, przez tydzień,

a flight that you planned six months ago

czekając na lot, który zaplanowaliście sześć miesięcy wcześniej!

when you don't even know who that person is six months ago that planned that flight for you

Nawet nie wiedząc, kim jest ta osoba, która przed pół rokiem zabukowała ci lot.

Because you will have changed so much and you know

Ponieważ tak bardzo się zmienicie. To, co myśleliście, że chcecie,

What you thought you wanted for the end of your journey might not be what you want anymore

na koniec waszej podróży może już nie być tym, czego wciąż chcecie.

Backpacking is not a job. It does not have to be

Backpacking nie jest pracą.

a wakeup at 7am or 5am or whatever

Nie musi zaczynać się pobudką o 7 rano lub 5 rano, obojętnie.

And go to bed before, you know the sunsets or as its setting

Ani wstawaniem i chodzeniem spać równo ze słońcem.

It...it can be whatever you want it to be.

To... to może być czymkolwiek, czym chcielibyście, by było.

So you know, if you really do enjoy a set schedule, then

Nawet, jeśli lubicie ustalony harmonogram, to w porządku.

then that's fine. But I challenge you to try To just go with the flow

Ale rzucam wam wyzwanie, abyście spróbowali po prostu popłynąć z prądem.

I challenge you to say 'yes' and take side adventures

Rzucam wam wyzwanie, byście mówili "tak" i brali udział w przygodach, które będą czekać z boku.

And...and to let it be what it becomes

I ... i niech będzie tym, czym się stanie.

Because when else in life are you allowed that freedoms

Bo kiedy indziej w życiu pozwalasz na taką wolność?

So don't rob it from yourself as soon as you get it

Nie okradaj się z tego, jak tylko dostaniesz taką możliwość.

When it comes to planning for food

Jeśli chodzi o planowanie żywności,

A lot of folks, you know want to send themselves packages

wielu ludzi, wysyła sobie paczki na całą drogę i już mają tam swoje jedzenie

the whole way and already have their food sitting there at a post office and the towns they decided their going

czekające na poczcie i miastach, w których zdecydowali się już na postój po drodze.

stop in along the way. But robbing yourself the luxury of deciding what you want to eat

Ale to okradanie się z luksusu decydowania o tym, co chcecie zjeść.

Let me ask you, do you know what to eat for dinner

Pozwól, że cię zapytam, czy wiesz, co będziesz chciał(a) zjeść na obiad

three weeks and two nights from now?

za trzy tygodnie i dwie noce?

Probably not. I mean I don't even know what I want to eat for dinner like three days from now yet.

Prawdopodobnie nie. Ja nawet nie wiem, co chcę zjeść na kolację za trzy dni.

So, just don't limit yourself

Zatem nie ograniczaj się!

I mean sure if you have some type of dietary restriction

Jeśli masz jakieś ograniczenia dietetyczne,

You know where you...you have to do that

to wtedy po prostu musisz tak zrobić, oczywiście to rozumiem.

Then I understand. But otherwise, you know, you might not make it to town before the post office closes on Friday

Ale w innej sytuacji, możecie nie dotrzeć do miasta, zanim poczta zostanie zamknięta w piątek

And now you're stuck there til Monday

i utknąć tam aż do poniedziałku.

So just allow yourself the experience of freedom during your backpacking trip. Because you have made it happen

Więc pozwólcie sobie na doświadczanie tej wolności podczas podróży z plecakiem.

And you've earned it and you've taken the opportunity to

Ponieważ sprawiliście, że to się dzieje, zasłużyliście na to, wykorzystajcie zatem okazję, aby tego doświadczać.

experience it. So just enjoy it

Po prostu cieszcie się tym.

Those are probably the five most common mistakes made by beginning backpackers

To prawdopodobnie pięć najczęściej popełnianych błędów, popełnianych przez początkujących.

But there are certainly plenty that can be made

Ale z pewnością można zrobić ich wiele więcej.

And I think the important thing to remember is that

Myślę, że ważną rzeczą do zapamiętania jest to, że sposób, w jaki się uczysz,

the way that you learn is by getting out there and making

polega na wyjściu ze swojej codzienności i robieniu błędów.

mistakes. And I would much rather folks be getting out there and making mistakes and laughing at themselves

I wolałbym, żeby ludzie wyszli na zewnątrz ze swojej codzienności i tam popełniali błędy, śmiejąc się z siebie,

than to be sitting on the couch, you know not experiencing nature at all

niż siedzieli na kanapie, nie doświadczając niczego.

If you made one of the five mistakes that I've mentioned today or any mistake during your beginning stages of

Jeśli popełniliście jeden z pięciu błędów, o których wspomniałam dziś, lub jakiekolwiek inne

backpacking please feel free to share that

podczas początków podróży z plecakiem, nie wahajcie się podzielić się tym w komentarzach.

in the comments below. Because I think we can all

Ponieważ myślę, że tutaj możemy wszyscy uczyć się od siebie.

learn from each other here And I want this channel to be a place where we can share knowledge and experience and things like that

I chcę, żeby ten kanał był miejscem, w którym możemy dziel się wiedzą, doświadczeniem itp.

Remember if you like this channel and you want to

Pamiętajcie, jeśli lubicie ten kanał i chcecie wesprzeć moją pracę

support the work I do here The easiest way to do so at no additional cost to you

Najłatwiej to zrobić, bez dodatkowych kosztów dla was, to odwiedzenie

is to go to DixieAZ.com before doing your

Amazon shopping. It goes to my affiliate link

przed zrobieniem zakupów w Amazon. To zasila mój link partnerski,

doesn't cost you anything extra and helps support what I do. And with that we will see y'all next time

nie was nie kosztuje i pomaga wspierać to, co robię. Dzięki! Zobaczymy się następnym razem!

Similar videos:

8 Mistakes Beginner Backpackers Make
Be My Travel Muse
1.4K views 69 likes 2 dislikes 12 Aug 2020100% match

Appalachian Trail Documentary: DIXIE TO MAINE
Homemade Wanderlust
874.6K views 14K likes 253 dislikes 07 Feb 2018100% match

How I Packed My Pack On The PCT
Homemade Wanderlust
78.2K views 2.5K likes 18 dislikes 11 Mar 2018100% match

Episode 18: GREAT DIVIDE BASIN
Homemade Wanderlust
78.7K views 3K likes 27 dislikes 22 Aug 201897% match

Episode 15: COLORADO STORMS
Homemade Wanderlust
118.3K views 3.9K likes 29 dislikes 01 Aug 201897% match

Episode 21: Yosemite National Park
Homemade Wanderlust
139.8K views 3.7K likes 28 dislikes 16 Aug 201797% match

Episode 20: RACE THE SNOW TO CANADA AGAIN
Homemade Wanderlust
69.8K views 2.8K likes 19 dislikes 05 Sep 201897% match

Episode 14: FUEL BY THE FOOT
Homemade Wanderlust
86.4K views 3.2K likes 17 dislikes 25 Jul 201897% match

CDT 2018 Movie Preview (AVAILABLE NOW!)
Homemade Wanderlust
84.3K views 2.2K likes 29 dislikes 23 Dec 201897% match

Episode 11: THE SAN JUANS
Homemade Wanderlust
95.5K views 3.3K likes 19 dislikes 04 Jul 201897% match

Episode 16: HALFWAY THERE
Homemade Wanderlust
80.8K views 3.3K likes 19 dislikes 08 Aug 201895% match

Episode 1: First Steps (PCT 2017)
Homemade Wanderlust
317.8K views 6.6K likes 74 dislikes 26 Apr 201792% match

Episode 1: CONTINENTAL DIVIDE "TRAIL" (CDT 2018)
Homemade Wanderlust
188.7K views 6.4K likes 60 dislikes 25 Apr 201890% match

Episode 2: TILL THE COWS COME HOME
Homemade Wanderlust
116.2K views 4.7K likes 30 dislikes 02 May 201888% match

Episode 17: I THOUGHT THIS WAS OVER IN COLORADO
Homemade Wanderlust
87.7K views 3.3K likes 29 dislikes 15 Aug 201888% match

Episode 17: Mt. Whitney and Forester Pass (PCT 2017)
Homemade Wanderlust
117.6K views 4.3K likes 17 dislikes 02 Aug 201788% match

Episode 5: JUST AROUND THE RIVERBEND
Homemade Wanderlust
100.2K views 3.9K likes 23 dislikes 23 May 201883% match

Episode 9: MOUNTAIN LION
Homemade Wanderlust
123.5K views 3.8K likes 41 dislikes 20 Jun 201881% match

Training for an Appalachian Trail Thru-hike
Homemade Wanderlust
31.5K views 720 likes 10 dislikes 14 Sep 201667% match

3 Mistakes All Beginner Photographers Make
Mango Street
1.4M views 62.8K likes 429 dislikes 23 Jan 201760% match

3 Mistakes All Beginner Editors Make
This Guy Edits
1.1M views 25.2K likes 882 dislikes 10 Jul 201760% match

Episode 2: Blisters, Bruises, and Boxing up Gear (PCT 2017)
Homemade Wanderlust
175.6K views 4.1K likes 38 dislikes 03 May 201734% match

Settings Privacy About Contact Donate