Armada: HayateYouTube↗  IA↗(long shot)
Gaming  31.5K views 910 likes 137 dislikes   27 Apr 2020
World of Warships Official Channel 817K subscribers United States YouTube↗


Please select the problem
You must specify your email and describe the problem in detail
Describe your problem in detail if it's not obvious

Click to Play Video Click to Play Video
始まりは艦砲でした…
In the beginning was the gun…
より正確には一式 12.7 cm 高角砲
Or, to be more precise—it was a project for a dual-purpose 127 mm Type 1 gun
艦艇の連装砲架用に
for a ship's coupled turret mount
戦時中の日本技術者が開発した兵装です
that was developed by Japanese designers during the war.
諸事情により この艦砲は 試作型が 1 門だけ製造され
For various reasons, they only managed to produce a single prototype of the gun,
その後 1945 年 12 月に アメリカ軍がこの試作型を
which was later found by the Americans among the debris of the gun-mount shop
呉海軍工廠の砲架庫の 残骸の中から発見しました
at the Kure Naval Arsenal in December 1945
World of Warships では この砲架を 3D で再現し
In World of Warships, we’ve recreated this mount in 3D
島風型駆逐艦に基づく 艦艇を設計して
and designed a ship based on a Shimakaze-class destroyer
戦場に送ります
to carry it into battle.
こうして生まれた駆逐艦疾風は
That's how destroyer Hayate,
非常に特殊な Tier X 日本艦です
a very special Japanese Tier X ship, was born.
呉で鹵獲した高角砲を 詳細に調査した結果
A detailed study of the trophy captured at Kure
この艦砲は数々の長所を
showed that the advantages of the project,
従来の 12.7 cm 主砲に対して 持つことが分かりました
in comparison with older 127 mm main armament mounts,
すなわち弾薬問題の改善と 射撃速度の向上です
were its fixed ammunition and an increased rate of fire.
これらの長所により
These advantages would have provided
小型の敵艦との砲撃戦で優位に立ち
an edge in artillery duels against light enemies,
高高度の標的に対する
and significantly enhanced the AA capabilities of a ship
対空戦闘能力も大幅に 向上したことでしょう
firing at high-altitude targets.
これらの特徴全てが 3D モデルに反映されています
All these characteristics have been preserved in the virtual model.
開発チームが作成したこのモデルは
Looking at what my colleagues have created,
素晴らしい主砲と
it’s clear to me that such an outstanding main battery
強力な魚雷兵装を備えた 非常に興味深い艦艇です
and powerful torpedo armament make the ship highly interesting—
ただし若干の癖もあるかもしれません
perhaps even controversially so, to some extent.
疾風の特徴のひとつは
One of Hayate’s main features
様々な戦い方に合わせて カスタマイズできることです
is that she can be customized to suit two different gameplay styles—
本艦は雷撃型駆逐艦にも 砲撃型駆逐艦にもなれます
she can be either a torpedo destroyer or a main battery destroyer.
両者は非常に効果的であり
Both approaches can be quite effective,
後はプレイヤーの判断次第です
so the decision is entirely yours,
本艦の緒元による制限はありません
rather than being predetermined by the ship's parameters.
雷撃型駆逐艦としては
Torpedo Destroyer.
本駆逐艦は五連装魚雷発射管 2 基を搭載
The destroyer is equipped with two quintuple-tube torpedo launchers.
射程 12 km の魚雷で 大ダメージを与えられます
The torpedoes can deal heavy damage and have a range of 12 km.
適切に強化した本艦は
When correctly customized, the ship can be transformed
危険な "水雷艇" となります
into quite a dangerous "torpedo boat,"
更に思い切って煙幕装置を
especially if taking the radical approach of replacing Smoke Generator
魚雷装填ブースターに替えれば
with Torpedo Reload Booster,
本艦は敵に 10 発の魚雷を
which allows a further 10 torpedoes to be launched at an enemy
最初の斉射からわずか 8 秒後に発射できます
just 8 seconds after the first salvo.
疾風の魚雷の主な標的は
The main targets for Hayate’s torpedoes
機動力の低い戦艦や巡洋艦です
should be battleships and cruisers with low maneuverability.
注意しないといけませんが
Because of this, you should remember
煙幕を使わずにキーエリアの 占領を試みるのは危険です
that capturing Key Areas without smokes is a risky deal.
本艦の被発見距離は 7.74 km
The ship's visibility to enemies is 7.74 km,
容易に集中砲火の的になるでしょう
so she can easily fall under focused fire.
キーエリアの占領は戦闘後半の
You had better leave the capture of Key Areas for later stages of battle,
マップ上の戦況が読みやすい 状態になるまで待ちましょう
at the point when the situation on a map becomes more predictable.
雷撃に特化する場合は
When focusing on her torpedo armament,
敵駆逐艦もできるだけ避けるべきです
you should avoid enemy destroyers if possible.
疾風にも迎撃能力はありますが
Hayate is capable of fighting back,
HPを大量に喪失する恐れがあります
but it will cost a significant part of her HP pool
また 駆逐艦としては十分な 対空防御力を持っていますが
Moreover, despite having decent AA defenses for a destroyer,
HP が少ない場合には敵航空機の 接近には警戒を続けましょう
she should still stay alert for incoming enemy aircraft when her HP is low.
砲撃型駆逐艦としては
Artillery Destroyer.
主砲を活かして戦い
When playing the artillery variant of the ship,
煙幕と強力な主砲に集中しましょう
focus on her smokes and powerful guns.
砲撃に特化した場合 キーエリアの占領と保持は
It's slightly easier to capture and hold Key Areas
若干容易になります
with this variant of the destroyer,
ただしレーダーを搭載した 敵艦には気をつけましょう
as long as you always watch out for enemy ships equipped with radar.
駆逐艦に対しては 5 秒の装填時間や
As for destroyers, thanks to her 5-second reload time,
6 門の主砲 高ダメージの HE 弾で
six guns, and the high damage of her HE shells,
疾風は毎分高いダメージを与えます
Hayate can deal decent damage per minute.
主砲の弾道のおかげで容易に 機動中の標的も狙えます
The ballistics of her guns allow for firing at maneuvering targets as well.
煙幕に隠れて
Hidden behind a smoke screen,
射程内の標的を自由に選びましょう
you can freely choose any target within firing range.
砲撃型駆逐艦となっても 疾風の魚雷は依然危険です
In this configuration, Hayate’s torpedoes still pose a threat.
一方で本艦は
But I have to admit that the ship possesses
中程度の機動力と航行能力のため
mediocre maneuverability and cruising characteristics,
気をつけるべきは
which is why you should consider
射撃位置と撤退路です
your firing position and routes of retreat carefully.
艦長スキルやアップグレードは
Skills and upgrades should be selected
戦い方に応じて選びましょう
according gameplay style.
砲撃型駆逐艦としては 以下のアップグレードがお勧めです
We recommend the following upgrades for the artillery destroyer:
主兵装改良 1
Main Armaments Modification 1;
機関室防御 射撃システム改良 1
Engine Room Protection; Aiming System Modification 1;
推力改良 1
Propulsion Modification 1;
隠蔽システム改良 1
Concealment System Modification 1;
主砲改良 3
and Main Battery Modification 3.
艦長スキル 10 スキルポイント艦長には
Commander skills: For 10 skill points:
危険察知 最後の抵抗
Priority Target; Last Stand;
基本射撃訓練 隠蔽処理専門家
Basic Firing Training; and Concealment Expert.
19 スキルポイント艦長には 追加で 抗堪専門家
For 19 skill points, additionally: Survivability Expert;
管理 アドレナリン・ラッシュ 予防整備
Superintendent; Adrenaline Rush; and Preventive Maintenance.
雷撃型駆逐艦としては 以下のアップグレードがお勧めです
We recommend the following upgrades for the torpedo destroyer:
主兵装改良 1
Main Armaments Modification 1;
機関室防御 魚雷発射管改良 1
Engine Room Protection; Torpedo Tubes Modification 1;
推力改良 1 隠蔽システム改良 1
Propulsion Modification 1; Concealment System Modification 1;
魚雷発射管改良 2
and Torpedo Tubes Modification 2.
艦長スキルとしては以下を習得しましょう
Unlock the following skills for your Commander:
10 スキルポイント艦長には 危険察知 最後の抵抗
For 10 skill points: Priority Target; Last Stand;
魚雷専門家 隠蔽処理専門家
Torpedo Armament Expertise; and Concealment Expert.
19 スキルポイント艦長では 砲撃型駆逐艦と同じく
For 19 skill points, unlock the same skills as for the artillery destroyer:
抗堪専門家 管理
Survivability Expert; Superintendent;
アドレナリン・ラッシュ 予防整備
Adrenaline Rush; and Preventive Maintenance.
砲撃型か雷撃型かの選択は 皆さん次第です
It's up to you to decide between guns and torpedoes.
この日本駆逐艦は非常に 高い潜在能力を持ち
The Japanese destroyer has really huge potential,
2 種類の異なる戦い方で
and the two gameplay styles are like two different worlds
勇敢なプレイヤーを試練に導きます
that offer true challenges for those brave players who are willing to explore them.
駆逐艦疾風は
You can add destroyer Hayate to your Port
2,000,000 フリー EXP と 1 クレジットで入手できます
in exchange for 2,000,000 Free XP and 1 credit.
本駆逐艦の固有迷彩は
The destroyer comes with a permanent camouflage
様々なボーナスを有し
which provides an array of decent bonuses:
各戦での +100% EXP および +20% クレジットに加えて
+100% XP and +20% credits per battle,
戦闘後の整備コストが半減します
and 50% off her post-battle maintenance cost.
艦長の皆さん 武運を祈ります!
Good luck, Captains!
"疾風" という艦名に相応しく
And remember that the ship’s name is pronounced
戦場を席巻してください!
with each syllable stressed—HA-YA-TE.
Similar videos:

Naval Legends: Submarine B-413 Trailer
World of Warships Official Channel
29.2K views 807 likes 64 dislikes 19 Feb 2020100% match

Submarines: New Test
World of Warships Official Channel
200.6K views 5.7K likes 472 dislikes 20 Oct 2020100% match

King of the Sea X. How to get a tier VII Premium ship!
World of Warships Official Channel
27.1K views 698 likes 47 dislikes 20 Mar 2020100% match

Updates to Ranked Battles
World of Warships Official Channel
25.1K views 1K likes 179 dislikes 15 Dec 2020100% match

Naval Legends. Submarine K-21. Trailer | World of Warships
World of Warships Official Channel
51.1K views 908 likes 45 dislikes 21 Jul 2019100% match

Armada: Z-44
World of Warships Official Channel
16.8K views 819 likes 63 dislikes 03 Dec 2020100% match

Full Ahead! Deals and Missions of Update 0.8.7 #2 | World of Warships
World of Warships Official Channel
29.3K views 2.2K likes 67 dislikes 30 Aug 2019100% match

Birthday Cinemarathon. Gifts for Everyone!
World of Warships Official Channel
90.1K views 4.8K likes 60 dislikes 05 Sep 2020100% match

Update 0.9.12: New Year
World of Warships Official Channel
54.7K views 2.3K likes 235 dislikes 18 Dec 2020100% match

How It Works: The Matchmaker
World of Warships Official Channel
30.6K views 1.2K likes 500 dislikes 18 Dec 2020100% match

World of Warships. About our channel!
World of Warships Official Channel
415.5K views 1.8K likes 221 dislikes 22 Jun 2019100% match

Happy New Year, Commanders! | World of Warships
World of Warships Official Channel
108.2K views 2.1K likes 1K dislikes 31 Dec 2019100% match

Watch Streams — Earn Containers!
World of Warships Official Channel
20K views 1.3K likes 38 dislikes 22 Oct 2020100% match

High Five to Cap! Earn Bad Advice collection containers!
World of Warships Official Channel
62.6K views 13.7K likes 61 dislikes 01 Apr 2020100% match

We Are 500,000 in Number! Receive a pleasant gift!
World of Warships Official Channel
88K views 8.1K likes 186 dislikes 14 Oct 2020100% match

Chieftain Talks: The Hunt for Graf Spee. Battle of the River Plate | World of Warships
World of Warships Official Channel
70.5K views 2.1K likes 70 dislikes 23 Jan 2020100% match

German Commander Günther Lütjens | World of Warships
World of Warships Official Channel
30K views 741 likes 979 dislikes 17 Dec 201969% match

Armada: Benham | World of Warships
World of Warships Official Channel
40.3K views 941 likes 41 dislikes 26 Jun 201967% match

Armada: Georgia | World of Warships
World of Warships Official Channel
75.9K views 1.7K likes 53 dislikes 14 Jun 201967% match

Armada in 90 seconds: Yudachi | World of Warships
World of Warships Official Channel
39.2K views 860 likes 25 dislikes 13 Sep 201967% match

How it Works: Fire
World of Warships Official Channel
41.5K views 1.4K likes 69 dislikes 19 Mar 202063% match

Results of 2019 | World of Warships
World of Warships Official Channel
21.6K views 676 likes 1.3K dislikes 30 Dec 201963% match

Dasha presents Update 0.9.0: British Cruisers | World of Warships
World of Warships Official Channel
67.6K views 2.1K likes 299 dislikes 14 Jan 202061% match

Dasha Presents Update 0.8.5 | World of Warships
World of Warships Official Channel
52.2K views 1.4K likes 98 dislikes 25 Jun 201961% match

Armada: Z-35
World of Warships Official Channel
21.3K views 891 likes 69 dislikes 17 Jul 202057% match

Dasha Presents Update 0.8.8 | World of Warships
World of Warships Official Channel
102K views 4.1K likes 106 dislikes 15 Sep 201957% match

Update 0.9.11: Winter Trophies
World of Warships Official Channel
55K views 2.7K likes 182 dislikes 01 Dec 202056% match


Armada: Pommern
World of Warships Official Channel
41.8K views 1.7K likes 108 dislikes 07 Aug 202051% match

How it Works: Consumables
World of Warships Official Channel
30.9K views 1.2K likes 35 dislikes 17 Aug 202045% match

Twitch Drops Guide | World of Warships
World of Warships Official Channel
83K views 742 likes 40 dislikes 17 Oct 201945% match


Settings Privacy About Contact Donate