Waterfall chart (think-cell tutorials) thinkcell Italian Russian

Waterfall chart (think-cell tutorials)YouTube↗ IA↗(long shot)
Science & Technology 30.8K views 61 likes 1 dislikes 05 Dec 2018

think-cell 15K subscribers N/A YouTube↗

Benvenuti ai tutorial di think-cell.

Добро пожаловать в руководство think-cell.

Questo video fornisce istruzioni dettagliate per la creazione di un grafico a cascata utilizzando think-cell.

В этом видео представлены пошаговые инструкции по созданию каскадной диаграммы с помощью think-cell.

Un grafico a cascata mostra come un valore iniziale è aumentato o diminuito in base ai valori intermedi

На каскадной диаграмме отображается, как начальное значение увеличивается или уменьшается промежуточными

positivi o negativi, generando un valore finale.

положительными или отрицательными значениями для получения конечного значения.

Per inserire un grafico a cascata, accedere al gruppo think-cell nella barra multifunzione di PowerPoint, aprire il menu Elementi

Чтобы вставить каскадную диаграмму, перейдите в группу think-cell на ленте PowerPoint, откройте меню «Элементы»

e fare clic su "Grafico a cascata verso l'alto" o "Grafico a cascata verso il basso".

и щелкните «Каскадная диаграмма по возрастанию» или «Каскадная диаграмма по убыванию».

Partiamo con un "grafico a cascata verso l'alto".

Начнем с параметра «Каскадная диаграмма по возрастанию».

Fare clic una volta nella diapositiva per posizionare il grafico in quel punto.

Щелкните один раз на слайде, чтобы разместить диаграмму.

Viene inserito un "grafico a cascata verso l'alto" predefinito. In questo tipo di grafico, il segmento di ogni categoria si sviluppa da sinistra verso destra, generando una

Вставляется стандартная каскадная диаграмма по возрастанию. 10 00:00:43,690 --> 00:00:48,420 На диаграмме такого типа сегменты каждой категории возрастают слева направо, что создает

colonna totale nell'estrema destra del grafico.

итоговый столбец в правой части диаграммы.

Aprire il foglio dati per digitare il valore iniziale nella colonna B e aggiungere valori positivi o negativi

Откройте таблицу, чтобы ввести начальное значение в столбце B и добавьте положительные или отрицательные значения

nelle colonne successive.

в следующих столбцах.

I valori positivi vengono visualizzati con segmenti rivolti verso l'alto, mentre i valori vengono visualizzati con segmenti rivolti verso il basso.

Положительные значения приводят к тому, что сегменты двигаются вверх, а отрицательные приводят к тому, что сегменты двигаются вниз.

Una volta inseriti i valori per tutti i segmenti del proprio "grafico a cascata verso l'alto",

После ввода значений для всех сегментов диаграммы

digitare "e" (abbreviazione di equals, cioè "uguale a") nella colonna più a destra del foglio dati.

введите «е» (равно) в самом дальнем правом столбце таблицы.

Think-cell calcola automaticamente il totale dei valori sulla sinistra di questa colonna e

think-cell автоматически вычисляет значения слева от этого столбца и

e lo mantiene aggiornato ogni volta che i dati vengono modificati.

обновляет их при изменении данных.

Non è necessario calcolare da soli le somme. Ora inseriamo un "Grafico a cascata verso il basso" dal menu elementi.

Вам не нужно вычислять суммы самостоятельно. 20 00:01:34,289 --> 00:01:37,709 Теперь выберем параметр «Каскадная диаграмма по убыванию» в меню «Элементы».

Funziona allo stesso modo del "grafico a cascata verso l'alto" , ma con una sostanziale differenza:

Она работает так же, как каскадная диаграмма по возрастанию, которую мы видели ранее, с одним отличием:

il foglio dati avrà una "e" nella prima colonna e quindi il totale sarà visualizzato nell'estrema

таблица содержит «е» в первом столбце, поэтому итоговые значения отображается в левой

sinistra del grafico.

части диаграммы.

In un grafico a cascata verso il basso, think-cell parte dalla colonna più a destra

Для каскадной диаграммы по убыванию think-cell начинает с крайнего правого столбца

del foglio dati e calcola all'indietro da destra verso sinistra per trovare il valore per

таблицы и вычисляет значения в обратном направлении, справа налево, чтобы получить значение

la colonna e.

столбца e.

In altre parola, think-cell "crea verso il basso" la colonna totale nell'estrema sinistra del grafico

Другими словами, think-cell «снижает» итоговый столбец в крайней левой части диаграммы

per le categoria individuali che sono comprese in esso.

до отдельных категорий, из которых он состоит.

Ora si conoscono le differenze tra un grafico a cascata verso l'alto e un grafico a cascata verso il basso. È possibile anche digitare una "e" nelle colonne del foglio dati diverse dalla prima o dall'ultima.

Теперь вы знаете разницу между каскадной диаграммой по возрастанию и по убыванию. 30 00:02:17,209 --> 00:02:22,599 Вы также можете ввести «е» в другие столбцы таблицы, а не только в первый и последний.

Think-cell calcolerà i subtotali fino a quel punto, verso l'alto o verso il basso,

При этом think-cell будет вычислять промежуточные итоги до этой точки (с накоплением или уменьшением),

in base al tipo di cascata inserito e nel grafico sarà visualizzata una colonna

в зависимости от типа диаграммы, а соответствующий столбец промежуточных итогов

che indica il subtotale corrispondente.

будет отображаться на диаграмме.

Ovviamente, è possibile inserire più di un valore in ogni colonna del foglio dati.

Конечно, вы можете ввести несколько значений в каждом столбце таблицы.

È possibile avere valori sia positivi che negativi all'interno della stessa colonna.

В одном столбце даже могут быть и положительные, и отрицательные значения.

Il grafico visualizzerà automaticamente un'etichetta totale nella parte superiore o inferiore di tutte le colonne

На диаграмме будет автоматически отображаться итоговая метка в верхней или нижней части всех столбцов

con segmenti multipli

с несколькими сегментами.

Think-cell posizionerà automaticamente connettori tra ogni colonna, visualizzando il totale

think-cell автоматически размещается соединители между каждым столбцом, отображая сумму

dei segmenti di una colonna. Se tutti i segmenti di una colonna hanno lo stesso segno, questi connettori sono ancorati

сегментов столбца. 40 00:03:02,769 --> 00:03:07,349 Если у всех сегментов столбца одинаковый знак, эти соединители привязаны к

nella parte inferiore di una colonna.

верхней или нижней части столбца.

Se si utilizzano valori sia positivi che negativi all'interno della stessa colonna, il relativo connettore potrebbe

Если в одном столбце используются и положительные, и отрицательные значения, его соединитель может

non essere nella parte superiore o inferiore di una colonna, perché deve rappresentare il totale di una colonna

располагаться не в верхней или нижней части столбца, потому что он должен представлять сумму столбца

e viene posizionato nella posizione corrispondente.

и размещается в соответствующей позиции.

Nel nostro caso, la somma della seconda colonna è "+2" e pertanto il connettore destro

В нашем случае сумма второго столбца равна «+2», поэтому правый соединитель

è ancorato nella posizione associata a 2 unità sopra al connettore precedente.

расположен в позиции на 2 единицы выше предыдущего соединителя.

Ora che sono stati inserirti dati per il grafico a cascata, scopriamo quale formato e stile

После ввода данных для каскадной диаграммы рассмотрим, как настроить ее формат

possiamo utilizzare.

и стиль.

È probabile che si desideri inserire etichette alle colonne.

Вероятно, вы захотите задать метки ваших столбцов. 50 00:03:45,129 --> 00:03:46,349 Это очень легко.

È facile. Basta aprire il foglio dati e digitare il nome di ogni colonna nella riga categoria nella parte

Просто откройте таблицу и введите имя каждого столбца в поле «Категория-строка»

superiore del foglio dati.

в верхней части таблицы.

Se si desidera modificare il colore di alcuni segmenti, basta selezionarli con il mouse

Чтобы изменить цвет определенных сегментов, просто выберите их мышью

e scegliere il colore di riempimento preferito dalla barra degli strumenti mobile.

и выберите нужный цвет заливки на перемещаемой панели инструментов.

Ipotizziamo che utilizzi una cartella di lavoro di Excel esterna come fonte dei dati per il grafico a cascata

Предположим, что вы используете внешнюю книгу Excel как источник данных вашей каскадной

e che si utilizzi una formattazione condizionale dei propri dati, ad esempio per visualizzare valori positivi

диаграммы и что вы используете условное форматирование данных, например для отображения положительных

con in verde e i valori negativi in rosso come colori di riempimento.

значений зеленым цветом, а отрицательных — красным цветом заливки.

In questo caso è possibile adottare la formattazione condizionale per i colori di riempimento dei segmenti

Для этого можно применить условное форматирование к цвету заливки сегментов

del grafico a cascata: fare clic con il pulsante sinistro del mouse in uno spazio vuoto del grafico e selezionare "Usa riempimento Excel in alto" dal menu a discesa del colore di riempimento.

диаграммы. Щелкните левой кнопкой мыши в пустой области на диаграмме и выберите пункт «Использовать функцию «Заполнять сверху» Excel» 60 00:04:29,720 --> 00:04:36,830 в раскрывающемся меню цвета заливки.

È possibile anche ordinare le categorie del grafico a cascata in base ai valori totali direttamente da

Вы также можете сортировать категории каскадной диаграммы по их итоговым значениям прямо на

la barra degli strumenti mobile del grafico, ad esempio per per evidenziare i prodotti con il contributo positivo

перемещаемой панели инструментов диаграммы, например для выделения продуктов с самым большим

più alto nel fatturato.

положительным вкладом в прибыль.

Fare clic con il pulsante sinistro del mouse nel grafico e aprire la categoria casella di controllo ordinamento.

Щелкните диаграмму левой кнопкой мыши и откройте поле управления сортировкой категорий.

Supponiamo che si desideri ordinare le categorie prodotto in base al contributo

Допустим, вы хотите сортировать категории продуктов по их вкладу

nel fatturato, visualizzando prima tutte le colonne positive e poi solo quelle negative,

в оборотную ведомость, отображая сначала все положительные столбцы и только затем отрицательные столбцы,

mantenendo il valore iniziale del foglio dati nella posizione iniziale del grafico.

сохраняя при этом начальное значение таблицы в исходной позиции диаграммы.

Selezionare l'opzione "Categorie prima verso l'alto, quindi quindi verso il basso, escludendo l'inizio" da

Выберите параметр «Категории: сначала вверх, затем вниз, не включая начало».

l’opzione linea dal menu a discesa. Il grafico si modifica di conseguenza e le categorie sono ordinate iniziando dal totale positivo più alto

в раскрывающемся меню. 70 00:05:17,520 --> 00:05:21,930 Диаграмма изменится соответствующим образом, и категории будут отсортированы, начиная с самого большого положительного

sulla sinistra al totale negativo più alto sulla destra.

итогового значения слева и заканчивая самым маленьким отрицательным итоговым значением справа.

Se necessario, esaminare anche le altre opzioni di ordinamento.

Вы также можете изучить другие параметры сортировки.

Tenere presente che le etichette dei segmenti con valori negativi come impostazione predefinita non mostrano un segno "meno" perché

Обратите внимание, что в метках сегментов с отрицательными значениями по умолчанию не отображается знак минус, так как

il valore negativo è già rappresentato dal segmento rivolto verso il basso.

отрицательное значение уже обозначено тем, что сегмент направлен вниз.

Se si desidera mostrare comunque un segno "meno" nelle etichette di questi segmenti, basta fare clic con il pulsante sinistro del mouse

Если вы хотите отобразить знак минус в таких метках сегментов, просто щелкните левой кнопкой мыши

su ognuna di essere e modificare il formato del numero nella casella di controllo.

любой из них и измените формат чисел в поле элемента управления.

La modifica verrà applicata a tutte le etichette dello stesso tipo.

Будут изменены все метки одного типа.

È possibile anche modificare il colore e lo stile dei connettori.

Вы также можете изменить цвет и стиль соединителей.

Selezionare uno o più connettori facendo clic o selezionando Maiusc+clic su di essi e scegliere il colore e lo stile preferiti dal menu a discesa.

Выберите один или несколько соединителей, щелкнув или нажав SHIFT и щелкнув их. Затем выберите нужный 80 00:06:07,610 --> 00:06:12,920 цвет и стиль в раскрывающемся меню.

Ora che si sa come creare e personalizzare un grafico a cascata base con think-cell.

Теперь вы знаете, как создать и настроить базовую каскадную диаграмму с помощью think-cell.

Se si desidera creare grafici a cascata più complessi come questi esempi, continuare a guardare questo video

Если вы хотите создавать более сложные каскадные диаграммы, как эти примеры, продолжайте просмотр

per scoprire come farlo.

этого видео.

il primo passo per costruire un grafico a cascata complesso è inserire tutti i dati completi

Первый шаг создания сложной каскадной диаграммы — ввод всех данных

nel foglio dati.

в таблицу.

Terminata questa operazione, è possibile configurare ulteriormente il grafico e i suoi connettori

После этого вы можете настроить диаграмму и ее соединители с помощью

utilizzando il mouse.

мыши.

Analizziamo nel dettaglio come fare.

Рассмотрим это подробнее.

È possibile modificare la posizione di qualsiasi connettore nel grafico. Per eseguire questa operazione, selezionare prima il connettore facendo clic su di esso.

Вы можете изменить позицию любого соединителя на диаграмме. 90 00:06:44,160 --> 00:06:47,660 Для этого сначала щелкните соединитель, чтобы выбрать его.

Il connettore mostra un punto di manipolazione in ciascuna estremità.

На каждом конце соединителя появится маркер.

Facendo clic e trascinando il punto di manipolazione che si desidera spostare, vengono evidenziati tutti i punti di ancoraggio disponibili.

Если щелкнуть и перетащить нужный маркер, все доступные точки привязки будут выделены.

Trascinare fino al punto di ancoraggio desiderato e rilasciare.

Перетащите маркер к нужной точке привязки и отпустите его.

Se necessario, ripetere questa operazione per altri punti di manipolazione.

Повторите эту операцию для других маркеров, если необходимо.

Ogni volta che un connettore è riposizionato, l'intero grafico si riorganizza per adattarsi alla modifica

При изменении позиции соединителя меняется вся диаграмма

e tutte le colonne "uguale a" vengono aggiornate.

и обновляются все столбцы «равно».

Tenere presente che, se si sposta un connettore, il significato del grafico può cambiare.

Помните, что при перемещении соединителя значение диаграммы может измениться.

In un grafico a cascata semplice, due colonne sono collegate da un connettore orizzontale.

В базовой каскадной диаграмме каждые два столбца связаны одним горизонтальным соединителем.

Se si desidera annullare questo collegamento, ad esempio perché si desidera utilizzare la prima colonna del grafico come valore di riferimento, è possibile separarla dalle altre colonne del grafico a cascata. Basta fare clic sul connettore tra la prima e la seconda colonna e premere il pulsante Elimina.

Если вы хотите удалить эту связь, например чтобы использовать первый 100 00:07:26,930 --> 00:07:30,990 столбец диаграммы как эталонное значение, вы можете отделить его от других столбцов 101 00:07:30,990 --> 00:07:33,370 вашей каскадной диаграммы. 102 00:07:33,370 --> 00:07:38,620 Просто щелкните соединитель между первым и вторым столбцом и нажмите клавишу DELETE. 103 00:07:38,620 --> 00:07:42,690 Соединитель будет удален, а первый столбец не будет использоваться для расчета суммы 104 00:07:42,690 --> 00:07:49,260 каскадной диаграммы и останется в таком состоянии при изменении значений в таблице. 105 00:07:49,260 --> 00:07:51,610 Вы также можете добавить соединители на каскадную диаграмму. 106 00:07:51,610 --> 00:08:01,039 Щелкните диаграмму правой кнопкой мыши и выберите «Добавить соединитель каскадной диаграммы» в контекстном меню. 107 00:08:01,039 --> 00:08:04,939 Щелкните точку привязки один раз, чтобы разместить один конец соединителя. 108 00:08:04,939 --> 00:08:09,759 Затем щелкните другую точку привязки, чтобы разместить другой конец соединителя. 109 00:08:09,759 --> 00:08:13,430 Ваш новый соединитель создан. 110 00:08:13,430 --> 00:08:17,889 Вы узнали, как изменять, удалять и добавлять соединители. Теперь рассмотрим, как

Il connettore viene eliminato e la prima colonna è ora separata dal calcolo del grafico a cascata e rimarrà così fino a quando i valori nel foglio dati saranno modificati. È possibile anche aggiungere connettori al grafico a cascata. Fare clic con il pulsante destro del mouse nel grafico e selezionare "Aggiungi connettore cascate" dal menu di scelta rapida.

Fare clic una volta su un punto di ancoraggio per posizionare un'estremità del connettore. Quindi fare clic nuovamente su un altro punto di ancoraggio per posizionare l'altra estremità del connettore. Il nuovo connettore è stato impostato. Ora che si è imparato come modificare, eliminare e aggiungere i connettori, scopriamo come

questa funzione può essere utilizzata in un esempio concreto di un grafico a cascata complesso:

эти операции можно использовать на конкретном примере сложной каскадной диаграммы.

Supponiamo di voler visualizzare due scenari differenti con un unico grafico a cascata.

Допустим, вы хотите показать два разных сценария на одной каскадной диаграмме.

Iniziamo inserendo i valori per entrambi gli scenari in categorie differenti del foglio dati.

Сначала введите значения для обоих сценариев в разных категориях таблицы.

Quindi riconfiguriamo i connettori per i segmenti degli scenari differenti uno a uno per creare

Затем измените соединители сегментов разных сценариев по одному, чтобы создать

un grafico a cascata che somma due flussi separati.

каскадную диаграмму, в которой накапливаются две отдельных последовательности.

Ecco fatto.

Теперь все готово.

Il grafico a cascata complesso con 2 scenari è completo.

Ваша сложная каскадная диаграмма для 2 сценариев готова.

Questo video termina qui.

На этом видео завершено.

Grazie per l’attenzione. Visitare il nostro sito Web per altri tutorial think-cell.

Спасибо за просмотр. 120 00:08:59,760 --> 00:09:02,450 Другие руководства по think-cell см. на нашем веб-сайте.