What Is Life? Is Death Real?YouTube↗  IA↗(long shot)
Education  12.1M views 250.1K likes 4.9K dislikes   11 Dec 2014
Kurzgesagt – In a Nutshell 25.3M subscribers Germany YouTube↗


Please select the problem
You must specify your email and describe the problem in detail
Describe your problem in detail if it's not obvious

Click to Play Video Click to Play Video
La vida és fonamentalment diferent de les coses inhertes... o no?
Yaşam, cansız şeylerden özü itibariyle farklıdır - Yoksa değil midir?
El físic Erwin Schrödinger va definir la vida així:
Erwin Schrödinger adlı fizikçi, yaşamı şöyle tanımlamış:
Les coses vives eviten caure en el desordre i l'equilibri.
Canlılar, düzensizliğe bozunup dengeye ulaşmaktan kaçınır.
Que vol dir això?
Bu ne anlama geliyor?
Imaginem que la teva carpeta de descàrregues és l'univers;
Diyelim ki "İndirilenler" dizininiz, evren olsun.
Va començar endreçada però es va anar tornant caòtica amb el temps.
Dizin, başta gayet düzenliyken gittikçe karman çorman hale gelivermiş.
Invertint energia pots re-aconseguir l'ordre i endreçar-la.
Düzeni, enerji harcayarak oluşturabilir ve toparlayabilirsiniz.
Això és el que els éssers vius fan.
Canlıların yaptığı da budur.
Però, què és la vida?
İyi de nedir yaşam?
Tots els éssers vius d'aquest planeta són fets de cèl·lules.
Bu gezegendeki her canlı, hücrelerden oluşur.
Una cèl·lula, és un robotet de proteïnes massa petit com per sentir o experimentar res.
Aslında hücre, bir şey hissetmeyecek kadar küçük olan protein tabanlı bir robottur.
Té les propietats justes per viure:
Hücre, tam da yaşama atfettiğimiz özellikleri taşıyor:
Té unes parets que la separen de l'exterior, creant així l'ordre;
Kendini çevresinden ayıran bir duvarı var, düzen oluşturuyor.
s'autoregula i es manté en un estat constant;
Kendini düzenleyip sabit bir durumda tutuyor;
s'alimenta per sobreviure;
Hayatta kalmak için bir şeyler yiyor;
creix i es desenvolupa;
Büyüyüp gelişiyor;
es relaciona amb l'entorn;
Çevreye tepki veriyor;
està subjecta a l'evolució;
ve evrime maruz kalıyor;
i es reprodueix.
ve kendini çoğaltıyor.
Però cap de les parts que formen una cèl·lula té vida pròpia.
Ancak hücreyi oluşturan şeylerden hiçbiri diri değil.
Sinó que tot reacciona químicament, creant reaccions
Bir şeyler başka şeylerle kimyasal olarak etkileşip, kimi tepkimeleri başlatan
que comencen altres reaccions, que comencen altres reaccions...
öteki tepkimeleri başlatan tepkimeleri tetikliyor.
A cada cèl·lula, cada segon s'hi duen a terme milions de reaccions químiques
Tek bir hücrede her saniye milyonlarca kimyasal tepkime yer buluyor,
que conformen una complexa orquestra .
Karmaşık bir orkestra gibi...
Una cèl·lula pot construir centenars de tipus de proteïnes:
Hücre, binlerce tür protein yapabiliyor.
des de les més simples, a les més complexes micro-màquines.
Bunların kimisi çok basit, kimisi ise karmakarışık minicik makinelerdir.
Imagina conduir un cotxe a 100km/h i alhora anar-lo reconstruint
100 km/sa hızda bir arabayı sürerken aynı anda sokaktan topladığınız şeylerle
amb totes les coses que recollissis del carrer.
herbir parçasını sürekli olarak yeniden yaptığınızı hayal edin.
Això és el que les cèl·lules fan.
Hücrelerin yaptığı da budur.
Però cap part de la cèl·lula té vida; tot és matèria morta
Ancak, hücrenin hiçbir parçası canlı değildir; tümü, doğa yasalarıyla hareket
que es mou amb les lleis de l'univers.
eden cansız maddeden ibarettir.
És la vida el conjunt de totes aquestes reaccions que s'estan duent a terme?
Peki yaşam, olagelen tüm bu tepkime ve süreçlerin bir yumağı mıdır?
Tard o d'hora, tots els éssers vius moriran.
Bir gün canlı olan her şey ölecek.
L'objectiu de tot el procés, es prevenir aquest final produint noves entitats
Tüm bu sürecin amacı, yeni varlıklar oluşturarak bunun önüne geçmektir;
i amb això, volem dir ADN.
ve burada kast ettiğimiz şey, DNA'dır.
La vida és, d'alguna forma, un munt de coses que porten informació genètica arreu.
Aslında yaşam, ortalıkta genetik bilgi taşıyan birtakım şeylerdir.
Cada ésser viu està subjecte a l'evolució
Her canlı, evrime maruz kalır
i l'ADN que desenvolupa les millors característiques sobreviu.
en iyi olan canlıyı geliştiren DNA ise oyunda kalacaktır.
Aleshores, la vida és l'ADN?
O halde, DNA mıdır yaşam?
Si treus l'ADN de la seva càpsula, és una mol·lècula molt complexa,
Eğer DNA'yı kavuğundan çıkarırsanız, aşırı karmaşık bir molekül olduğu kesin,
però no pot fer res per si sola.
ancak tek başına bir şey yapamaz.
Aquí és on els virus ho compliquen tot.
Tam bu noktada virüsler işi karıştırıyor.
Els virus són filaments d'ARN o ADN en una petita càpsula
Virüsler, özünde bir kılıf içinde bulunan RNA veya DNA dizileridir.
que necessiten les cèl·lules per poder fer coses.
bir şey yapmak için hücreye gerek duyarlar.
No estem segurs de si són éssers vius o no.
Canlı mı cansız mı sayılmalılar emin değiliz.
I això que hi han 225.000.000 m3 de virus a la Terra!
Oysa halen Dünya üzerinde 225 000 000 m³ virüs vardır.
No semblen patir gaire pel que pensem d'ells.
Haklarında ne düşündüğümüzü umursuyormuş gibi görünmüyorlar.
Fins i tot hi ha virus que envaeixen cèl·lules mortes i les reanimen
Ölü hücrelere girip onları yeniden canlandıran virüsler bile vardır.
per poder-les utilitzar d'hostes, cosa que encara difumina més la linia.
Böylece virüslere barınak olup çizgiyi iyice bulanıklaştırırlar.
O els mitocondris
Hele mitokondri.
Aquests són les fonts d'energia de cèl·lules més complexes
Karmaşık hücrelerin adeta enerji santralidirler ve
que prèviament havien estat bacteris lliures que van associar-se amb cèl·lules més grosses.
önceden daha büyük hücrelerin içine giren bağımsız bakteriydiler.
Aquests encara tenen el seu propi ADN i és poden reproduïr per si mateixos, però
Hâlen kendi DNA'ları bulunur ve kendi kendilerine çoğalabilir ama
ja no són éssers vius; són morts.
artık canlı değiller; ölüdürler.
Per tant van bescanviar la seva vida a canvi de la supervivència del seu ADN
Yani, kendi yaşamları pahasına DNA'larının devamlılığını satın almışlardır.
cosa que significa que els éssers vius poden evolucionar en éssers morts si això és beneficiós
bu da; canlıların, eğer genetik olarak daha çıkarlıysa, cansıza evrimleşebileceği
pel seu codi genètic.
anlamına geliyor.
Aleshores, la vida pot ser informació que s'assegura la seva existència continuada.
O halde yaşam, süren varlığını güvence altına alabilen bilgidir belki de.
Llavors, que és la IA (inteligència artificial)?
Peki ya yapay zekâ?
Segons les definicions més comunes, estem a punt de poder crear vida artificial
En ortak tanımlarımız açısından, bilgisayarlarda yapay yaşamı
dins els ordinadors
yaratmaya çok yakınız.
és tan sols qüestió de temps fins que la tecnologia ens ho permeti.
Ürettiğimiz teknolojinin o noktaya gelmesi sadece bir zaman meselesi.
I no és pas ciència ficció,
Kaldı ki bu bilim kurgu da değil;
hi ha molta gent treballant activament en aquest camp.
bunun üzerinde etkin olarak çalışan birçok akıllı kişi bulunuyor.
Podries discutir si els virus d'ordinador son vius!
Bilgisayar virüslerinin canlı olduğunu zaten tartışabilirsiniz.
Mm, d'acord. Per tant, que és la vida?
Hmm tamam. İyi de yaşam nedir?
Coses, processos, ADN, informació...?
Nesneler, süreçler, DNA, bilgi?
Això s'ha tornat confús molt ràpid.
Olay, ne de çok karışıverdi.
Una cosa és ben clara:
Bir şey kesin:
la idea que la vida és fonamentalment diferent a allò inert
Fiziksel olmayan birtakım şeyler içermesi nedeniyle
per que conté algunes coses no físiques
Yaşamın, cansızlardan özü itibariyle farklı olduğu veya
o perquè és governada per diferents principis que els dels objectes inanimats
cansız nesnelere göre farklı ilkelerce yönetildiği düşüncesi,
és errònia.
yanlış çıktı.
Abans de Charles Darwin, els humans dibuixaven una línia entre ells i la resta d'ànimals.
Charles Darwin'den önce insanlar, kendileriyle geri kalan canlılar arasında
Hi havia quelcom màgic en nosaltres que ens feia especials.
bir çizgi çekmişti; bizi özel yapan büyülü bir şeyler vardı.
Un cop vam acceptar que som com la resta d'éssers vius, un producte de l'evolució
Bir gün, her canlı gibi, evrimin bir ürünü olduğumuzu kabul etmek zorunda kaldık
vam canviar aquesta línia.
ve başka bir çizgi çiziverdik.
Però com més n'aprenguem sobre el que els ordinadors poden arribar a fer i com la vida funciona,
Ama bilgisayarların neler yapabildiğini ve yaşamın nasıl çalıştığını öğrendikçe
com més a prop siguem de crear la primera màquina que encaixi a la nostra descripció de vida,
yaşam betimlememize uyan ilk makineyi yapmaya o kadar yaklaşıyoruz
el més a prop serem de danyar la imatge que tenim de nosaltres mateixos.
ve kendi görüntümüz, o kadar tehlikeye giriyor yeniden.
I això passarà tard o d'hora.
Bu önünde sonunda olacak.
I aquí tens una pregunta:
İşte size başka bir soru daha:
si tot el que hi ha a l'univers està fet del mateix,
Eğer evrendeki her şey aynı malzemeden yapılmışsa,
vol dir que tot a l'univers és mort
bu, evrendeki her şeyin cansız olduğu anlamına mı geliyor?
o que tot és viu?
ya da evrendeki her şeyin canlı olduğu anlamına mı?
És només una questió de complexitat?
Yoksa sadece karmaşıklık meselesi mi bu?
Vol això dir que no podem morir mai
Bu; zaten baştan beri hiç canlı olmadığımız için, hiçbir zaman
perquè en realitat mai hem estat vius?
ölmeyeceğimiz anlamına mı geliyor?
Són la vida i la mort questions irrellevants, i encara no ens n'hem adonat?
Yaşam ve ölüm aslında alakasız bir soru da biz daha farkına mı varmadık acaba?
És possible que siguem més part de l'univers que ens envolta del que creiem?
Evrenin düşündüğümüzden çok daha fazla bir parçası olmamız mümkün mü?
No ens miris; no tenim cap resposta per a tu.
Bize bakmayın; bizim size sunacak bir yanıtımız yok.
Són questions perquè hi reflexionis.
Yalnızca düşünmeniz için soruyoruz.
Al cap i a la fi, és el pensar en coses com aquestes el que ens fa sentir vius
Her şey bir yana, bu tür sorular sorunca daha bi' canlı hissediyoruz
i ens proporciona comfort.
ve bu bize rahatlık veriyor.
Subtiulat per: Adria F.
Subtitles by the Amara.org community
Similar videos:

300塊錢的吊腳烤爐，農村四哥把好兄弟喊過來，先烤隻兔子過過癮｜農村四哥 Four brothers
农村四哥
27.2K views 506 likes 43 dislikes 11 Jan 202169% match

【仙女之门】常年出没在下水道的虫洞，如果你遇到它，千万不要进去！【郑郑得证】
Zhengzheng Mysteries
36.5K views 1.9K likes 42 dislikes 25 Feb 202169% match

How To Use Influencer Marketing: Does Influencer Marketing Work? (2020) - Q & A with Tiz Gambacorta
Entity SEO
1.2K views 46 likes 2 dislikes 13 Apr 202068% match

「小白測評」2000內降噪耳機大橫評 你的手機應該配哪個？
Xiaobai's Tech Reviews
6K views 143 likes 9 dislikes 02 Dec 202068% match

What Happens When You Freeze To Death?
AsapSCIENCE
1.5M views 36.8K likes -1 dislikes 30 Jan 201968% match

PISCES NOVEMBER 2020
Tini A. TV
974 views 68 likes 1 dislikes 25 Oct 202067% match



Défi #4 - Demande un pret de 50000 euro à la banque en jouant un Mafieux - AvneretVous
Avner
1.7M views 31.2K likes 1.2K dislikes 07 Jun 201367% match



Chia seeds: Breakfast, Snack or dessert?
Caroline's Planet • Vanlife & Food
1.4K views 38 likes 2 dislikes 10 Jun 202067% match



河南大姐卖小吃，一天至少1000串，12个工人切和穿，小生意也能积攒大财富
Refreshment
442.7K views 1.9K likes 108 dislikes 13 Sep 202067% match

养鸟人不小心说出和小动物们亲近的方法，是不是我们都要皮厚不怕咬才行？【天下一场梦】
A dream in the world
30.3K views 853 likes 13 dislikes 23 Sep 202067% match

Watch Dr. STONE Anime subtitled online and voiced 2019 en br? Manga, Doctor Stone Characters
Nerd's House
1.2K views 53 likes 4 dislikes 05 Aug 201967% match










🤦‍♀️REAL LIFE😡
J House Vlogs
239.9K views 5.3K likes 141 dislikes 31 Jan 202167% match

Fusion Power Explained – Future or Failure
Kurzgesagt – In a Nutshell
10.2M views 287.2K likes 2.5K dislikes 10 Nov 201667% match







小希做電商出名了，村里農戶都把黃薑送到家，精挑細選給粉絲發貨【鄉野小希】
Rural Girl XiaoXi
3.9K views 89 likes 6 dislikes 09 Nov 202067% match

In Real Life - She Do
IRL Music
1.3M views 25K likes -1 dislikes 23 Aug 201967% match

陕西大姐家门口支小摊，油清个大价低，顾客生气说：老板凭心情开门，老吃不上
Refreshment
411.2K views 2.1K likes 103 dislikes 07 Sep 202067% match

TAURUS NOVEMBER 2020
Tini A. TV
1.6K views 115 likes 1 dislikes 25 Oct 202067% match



JADAM Lecture Part 16. Common Herbs Become Powerful Pesticides. Making JADAM Herb Solution JHS.
JADAM Organic Farm & Garden
7K views 249 likes 5 dislikes 19 Jun 202066% match







Newton's first law of motion | Forces and Newton's laws of motion | Physics | Khan Academy
Khan Academy
1M views 1.6K likes 82 dislikes 13 Jul 201266% match




終於見到房車啦，心情激動得有點失常，以後再也不用每天鋪床啦【阿偉燕子旅行記】
A Wei and Swallow's Travel Diary
56.2K views 1.1K likes -1 dislikes 06 Dec 202066% match

Poleiros na Criação de Galinhas
Creator Sertão Caipira
11.5K views 769 likes 6 dislikes 26 Nov 202066% match





第五人格：该不该贪？这是一个问题
Ashamed Cai Yaer
13.1K views 483 likes 5 dislikes 01 Oct 202066% match

奶奶不吃辣，小罗做改良版的过水鲈鱼，酱香浓郁超下饭！安逸~【小罗江湖】
老马有女初长成
1.5K views 74 likes 1 dislikes 26 Dec 202066% match

外酥里嫩超多汁的黄油烤鸡 今年圣诞节就吃它！ Cast Iron Roasted Chicken Recipe for Christmas Dinner
Sweet Taste Kitchen
9.9K views 215 likes 6 dislikes 21 Dec 202066% match

Can Vitamin C prevent COVID-19 (Corona) ? I Health Awareness (English)
Super Medico
856 views 129 likes 3 dislikes 08 May 202066% match

光哥獨自前往三亞，留媽媽和小鳳在家守著，這是爲啥？【田野小鳳】
Tian Ye Xiaofeng
19.7K views 284 likes 35 dislikes 19 Oct 202066% match

傳統年餅必須是手工製作的才好吃？咁又未必！ /辦年貨/十月初五餅【品城記】
Pin Cheng Ji
18.7K views 348 likes 28 dislikes 29 Jan 202166% match

✅The BEST CLASS and ACCESSORIES for the KAR98 in COD MOBILE (BEST CLASS KILO SEASON 9) ✅

3.1K views 130 likes 4 dislikes 20 Aug 202066% match



CHEESE SAUCE MINI SAUSAGE ROLL AND FRIED MOZZARELLA STICKS PARTY * ASMR MUKBANG * | nomnomsammieboy
nomnomsammieboy
94.9K views 3.3K likes 169 dislikes 05 Dec 202066% match











小六哥要回廣西了，小喬抓緊去買家鄉豬蹄和煎餅，給他們帶路上吃
Country Joe
45.2K views 878 likes 27 dislikes 06 Nov 202066% match


Settings Privacy About Contact Donate