Explaining Mechanics: Armor PenetrationYouTube↗  IA↗(long shot)
Gaming  428.5K views 7.1K likes 705 dislikes   28 Mar 2018
World of Tanks - Official Channel 551K subscribers N/A YouTube↗


Please select the problem
You must specify your email and describe the problem in detail
Describe your problem in detail if it's not obvious

Click to Play Video Click to Play Video
Schaut euch DAS mal an!
Sadece ŞUNA bir bakın!
Fast acht Tonnen hochlegierter deutscher Stahl!
Neredeyse sekiz tonluk yüksek alaşımlı Alman çeliği!
Eine Gefahr für jeden Gegner!
Tüm düşmanlara karşı bir tehdit!
Das mächtigste Geschütz bei World of Tanks!
World of Tanks'teki en güçlü silah!
Tausende träumen davon!
Binlerce kişinin rüyalarına giriyor!
Millionen erzittern davor!
Milyonlar onun karşısında titriyor!
Doch manchmal kann nicht einmal dieses Geschütz
Ancak bazen bu top bile oyuncunun
die „überragenden“ Fertigkeiten eines Spielers kompensieren.
"olağanüstü" yeteneklerini telafi edemez.
Damit dies nicht zu oft passiert,
Bunun sık sık meydana gelmesini
sprechen wir heute über die Geschoss-Durchschlagskraft.
önlemek için, bugün size zırh nüfuzundan bahsedeceğiz.
Mechaniken erklärt Panzerungsdurchschlag
Mekanik Açıklama Zırh Nüfuzu
Jedes Geschütz verfügt über ein Standard-Set von Fahrzeugdaten:
Her topun standart özellikleri bulunur:
Schaden, Genauigkeit, Zielerfassung und Feuergeschwindigkeit.
Hasar, isabet oranı, nişan alma süresi ve ateş hızı.
Aber das ist alles nutzlos,
Ancak zırha nüfuz etmeyi
wenn ihr die Panzerung nicht durchdringen könnt.
başaramazsanız, bunların hiçbiri işe yaramaz.
Um effektiv zu feuern, solltet ihr lernen,
Etkili bir şekilde ateş etmek için, nüfuz mekaniklerinin
wie die Mechanik der Durchschlagstreffer funktioniert.
nasıl çalıştığını öğrenmeli ve prensiplerini anlamalısınız.
Fangen wir mit ein wenig Theorie unseres geheimen Informanten an.
Gizli muhbirimizden gelen bazı teoriler ile başlayalım.
Jede Granate im Spiel hat eine bestimmte Durchschlagskraft.
Oyundaki her mermi, kendi nüfuz kabiliyetine sahiptir.
Die Dokumentation bestimmt den Durchschnittswert
Araç referansları, 100 metreden ateş edildiği zamandaki
bei einem Schuss aus 100 Meter Entfernung.
ortalama değeri belirtir.
Der eigentliche Durchschlag kann 25 % höher oder niedriger sein.
Gerçek nüfuz oranı, yüzde 25 daha yüksek veya daha düşük olabilir.
Der verursachte Schaden wird ähnlich berechnet.
Verilen hasar da benzer şekilde hesaplanır.
Danke, CI [see eye]!
Teşekkürler CI!
Gehen wir einen Schritt weiter und machen ein kleines Experiment.
Biraz daha ilerleyelim ve küçük bir deney yapalım.
Wir nehmen zwei T57 Heavy und zwei AMX 50 B.
İki T57 Heavy ve iki AMX tankını ele alacağız.
Wir wählen sie nicht zufällig aus:
Bu, kazayla yapılmış bir seçim değil:
Beide Fahrzeuge haben 120-mm-Geschütze, gleichen Durchschnittsschaden
Her iki araç da 120 mm topa, eşit ortalama hasara
und fast die gleiche Durchschlagskraft
ve Zırh Delici ile Yüksek Patlayıcı
mit panzerbrechenden und hochexplosiven Granaten.
mermilerle neredeyse aynı nüfuza sahip.
Der Hauptunterschied liegt in der Art ihrer Premium-Granaten.
Temel fark, sahip oldukları Premium mermi türüdür.
Der AMX hat panzerbrechende Hartkerngeschosse,
AMX, Sert Başlıklı Zırh Delici mermilere sahip
und der T57 Heavy schießt mit Hohlladungsgeschossen.
ve T57 Heavy de Yüksek Patlayıcılı Tanksavar mermilerini ateşleyebiliyor.
Die Ziele werden nicht weit von den Fahrzeugen entfernt aufgestellt.
Hedefler araçlarımızdan uzağa yerleştirilmedi.
Ich glaube nicht, dass einer der Panzer Probleme damit haben wird,
Hiçbir tankın zırha nüfuz etme konusunda
ihre Panzerung zu durchschlagen, aber warten wir es ab.
problem yaşayacağını sanmıyorum, ama bir bakalım.
Der erste Panzer feuert eine panzerbrechende Granate ab.
İlk tank bir AP mermisi ateşliyor;
Der zweite Panzer verschießt eine Hartkerngranate.
ikincisi bir APCR mermisi ateşliyor;
Der dritte Panzer verwendet eine HEAT-Granate.
üçüncü araç bir HEAT mermisi ateşliyor;
Und der vierte Panzer schießt mit einer HE-Granate.
ve dördüncüsü ise bir HE mermisi ateşliyor.
Keiner hatte Probleme.
Hiçbiri sorun yaşamadı.
Machen wir die Sache ein wenig komplizierter:
Olayı biraz daha karmaşık hâle getirelim:
Wir stellen die Ziele hinter eine Deckung und wiederholen das Experiment.
Hedefleri siper arkasına taşıyacak ve deneyi tekrarlayacağız.
Wie ihr seht, fällt das Ergebnis ein wenig anders aus.
Gördüğünüz üzere, sonuç biraz farklı...
Die HE-Granate hat nur Flächenschaden verursacht
HE mermisi, yalnızca sıçrama hasarı verdi,
und die HEAT-Granate steckt im Zaun fest.
ve HEAT mermisi de çitte sıkıştı kaldı.
Aber es ist noch nicht vorbei.
Ancak henüz bitmedi.
Jetzt entfernen wir die Hindernisse
Şimdi engelleri kaldıracağız
und stellen das Ziel ein wenig weiter entfernt auf.
ve hedefi biraz daha uzağa taşıyacağız.
Die Geschütze feuern und
Toplar ateş ediyor, ve...
wir haben wieder ein anderes Ergebnis.
Sonuç yine farklı.
Nur wenige Leute erkennen,
Çok az kişi,
dass sich verschiedene Granatenarten am besten für den Einsatz
farklı durumlarda aynı hedefe farklı mermi türleriyle
auf das gleiche Ziel in verschiedenen Situationen eignen.
ateş etmenin en iyi seçenek olacağının farkında.
Um das richtig anzuwenden, benötigt ihr ein wenig theoretisches Wissen.
Bunu doğru bir şekilde yapmak için biraz teoriye ihtiyacınız var.
Wie ihr wisst, gibt es vier Granatentypen.
Bildiğiniz üzere, dört adet mermi türü bulunuyor,
Jede hat andere Eigenschaften.
her birinin benzersiz özellikleri var.
Die wichtigste Granate, die die meisten Panzer verwenden,
Birçok tank tarafından kullanılan ana mermi türü,
ist die panzerbrechende Granate.
Zırh Delici mermidir.
Diese Granate fliegt schnell,
Bu mermiler hızlı gider,
aber ihre Durchschlagskraft verringert sich ein wenig mit der Entfernung.
ancak nüfuz kabiliyetleri mesafeye bağlı olarak biraz azalır.
Ihre Durchschlagskraft verringert sich auch,
Nüfuz kabiliyetleri, bir çit veya bir araç gibi
wenn sie auf ein zerstörbares Objekt wie einen Zaun oder ein Fahrzeug trifft.
yıkılabilir bir nesneye çarptıklarında da azalır.
Die schnellsten Granaten sind die Hartkerngranaten.
En hızlı mermiler APCR mermileridir.
Nur Wochenenden fliegen schneller an euch vorbei.
Yalnızca hafta sonları, bu mermiler kadar hızlı geçer.
Hartkerngranaten können auch Zäune durchschlagen,
APCR mermileri çitleri de delip geçebilir,
aber mit der Entfernung
ancak mesafe arttıkça, nüfuz kapasiteleri
verlieren sie noch mehr Durchschlagskraft als panzerbrechende Granaten.
AP mermilerine nazaran daha fazla kayba uğrar.
Die HEAT-Granate ist eine ganz andere Geschichte.
HEAT mermisi ise ayrı bir hikâye.
Ihre Durchschlagskraft hängt nicht von der Entfernung ab.
Nüfuz kabiliyeti mesafeye bağlı değildir
Sie bleibt während der gesamten Flugbahn gleich.
ve tüm yörüngesi boyunca aynı kalır.
Das hat aber seinen Preis: Diese Granate ist die langsamste.
Ancak bunun da bir bedeli var: bu mermi en yavaş mermidir.
Und wenn sie einen Zaun trifft, bleibt sie stecken.
Ve bir çite çarptığında, daha ileri gitmez.
HE-Granaten fliegen fast so schnell wie PB-Granaten,
HE mermileri, neredeyse AP mermileri kadar hızlı gider,
und sie verlieren mit der Entfernung keine Durchschlagskraft.
ve mesafeye bağlı olarak nüfuz güçlerini kaybetmezler.
Die HE-Granate explodiert, wenn sie ein Objekt trifft,
HE mermisi herhangi bir nesneye çarptıktan sonra patlar,
und ihre Bruchstücke können ein Fahrzeug in der Nähe beschädigen.
ve parçaları yakındaki bir araca hasar verebilir.
Außerdem haben diese Granaten den höchsten potentiellen Schaden
Buna ek olarak, bu mermiler en yüksek hasar potansiyeline
und die niedrigste Durchschlagskraft.
ve en düşük nüfuz kabiliyetine sahiptir.
Ich möchte euch einen Rat geben.
Şimdi size bazı tavsiyelerde bulunmama izin verin.
Wenn ihr Schaden durch Zäune verursachen möchtet,
Çitlerin arkasına hasar vermek istiyorsanız,
schießt mit panzerbrechenden Granaten oder Hartkerngranaten.
AP ya da APCR mermilerini ateşleyin.
Wenn ihr auf ein langsames und gut gepanzertes Ziel
Uzakta bulunan, yavaş ve iyi zırhlandırılmış
in einiger Entfernung schießen wollt, gibt es keine bessere Munition
bir araca ateş etmek için, HEAT mermisinden
als die HEAT-Granate.
daha iyi bir şey bulamazsınız.
Wenn ihr Aufklärer aus weiter Entfernung aufs Korn nehmt,
Keşif kollarına uzun mesafeden ateş ediyorsanız,
ist die Hartkerngranate die beste Wahl.
ideal seçim APCR mermisi olacaktır.
Und wenn eure Gegner eine hauchdünne Panzerung haben,
Ve düşmanlarınız kâğıt kadar inceyse,
schickt ihnen einige hochexplosive „Pakete“.
onlara Yüksek Patlayıcılı "paketler" gönderin.
Und noch ein paar Tipps.
Size biraz daha ipucu vereyim.
Alle zerstörbaren Gebäude bestehen aus Abschnitten.
Yıkılabilen tüm binalar, belirli kesitler içerir.
Wenn ihr ein Gebäude schnell zerstören wollt,
Binayı hızlıca yıkmak istiyorsanız,
feuert eine HE-Granate auf die Verbindung zwischen den Abschnitten.
bu kesitlerin arasındaki bağlantı noktasına bir HE mermisiyle ateş edin.
Mit einer HE-Granate könnt ihr auch Bäume umschießen.
Bir ağacı yere yıkmak için de bir HE mermisi kullanabilirsiniz.
Oder brecht die Basiseroberung ab,
Ya da düşman ateşine
ohne euch dem gegnerischen Beschuss auszusetzen.
maruz kalmadan üssü ele geçirmek için.
Mit einer großkalibrigen HE-Granate
Yüksek kalibreli bir HE mermisiyle
könnt ihr sogar ein Flugzeug abschießen!
bir uçağı bile düşürebilirsiniz!
Das Letzte war natürlich ein Scherz, aber der Rest funktioniert!
...Sonuncusu elbette şakaydı, ama geri kalanı doğru!
Jetzt wissen also, wie Granaten fliegen.
...Böylece, mermilerin nasıl gittiğini öğrendik.
Aber was ist mit all den Treffermöglichkeiten?
Peki ya tüm bu isabetler,
Abpraller, Durchschlagstreffer und nicht durchschlagende Treffer?
sekmeler, nüfuz etmeler ya da etmemeler neyin nesi?
Ganz einfach!
Oldukça basit!
Es gibt zwei Parameter:
İki tane parametremiz var:
Granaten-Durchschlagskraft und Panzerungsdicke.
Mermi nüfuz kapasitesi ve zırh kalınlığı.
Beide werden in Millimetern berechnet.
Her ikisi de milimetrelerle ifade edilir.
Wenn die erste Zahl über der zweiten liegt,
Eğer ilk rakam ikinciden yüksekse,
erleidet der Gegner Schaden.
düşman hasar alır.
Arithmetik, erste Klasse!
Birinci sınıf aritmetiği!
Das gilt allerdings nur,
Ancak bu durum,
wenn die Granate die Panzerung im richtigen Winkel trifft.
merminin zırha doğru açıyla isabet etmesi hâlinde geçerlidir.
Ansonsten
Diğer durumlarda,
wird die Durchschlagskraft ein wenig anderes berechnet.
nüfuz gücü farklı bir şekilde hesaplanır...
Nehmen wir einen Punkt auf der Panzerung
Zırhın üzerinde bir nokta belirleyelim
und ziehen wir eine Tangente und eine normale Linie hindurch.
ve üzerinden bir teğet ve normal çizelim.
Einfach ausgedrückt, eine senkrechte Linie.
Basitçe söylemek gerekirse, bir dikey çizgi.
Der Eintrittswinkel der Granate
Merminin giriş açısı,
ist ein Winkel zwischen der normalen Linie und der Flugbahn des Projektils.
normal yörünge ile mermi yörüngesinin arasındaki açıdır.
In diesem Fall
Bu durumda,
muss die Granate eine viel dickere Panzerungsschicht durchdringen.
mermi, daha kalın bir zırh katmanına nüfuz etmelidir.
Die relative Panzerung wird als das Verhältnis
Bağıl zırh, nominal zırh kalınlığının
zwischen der nominalen Dicke der Panzerung
giriş açısının kosinüslerine
zu den Cosinus-Werten des Eintrittswinkels berechnet.
oranı olarak hesaplanır.
Je kleiner dieser Winkel ist,
Bu açı ne kadar küçükse,
desto höher die Wahrscheinlichkeit auf einen Panzerungsdurchschlag.
zırha nüfuz etme şansı da o kadar yükselir.
Geometrie, siebte Klasse!
Yedinci sınıf geometrisi!
Darum solltet ihr nicht immer gleich feuern.
İşte bu yüzden durmadan hızlıca ateş etmemelisiniz.
Es ist manchmal besser, einige Sekunden zu warten
Bazen birkaç saniye beklemek ve kesin bir atış yapmak
und mit Gewissheit zu feuern.
daha iyidir.
Jedes Fahrzeug hat seine Schwachstellen.
Her aracın zayıf noktaları bulunur.
Normalerweise sind das die Kuppel,
Normalde bunlar kupola,
die Fahrerluke und die untere Frontplatte.
sürücü kapağı ve alt plakalardır.
Wenn ihr euch jedoch nicht entscheiden könnt,
Ancak herhangi bir seçme şansı bulunmuyorsa,
hilft euch wieder die Theorie weiter.
teori size yine yardımcı olacaktır.
Um eine höhere Effektivität der Granate zu garantieren,
Daha yüksek mermi etkinliği sağlamak için,
erlaubt die Konstruktion der Granaten eine Verschiebung,
mermilerin tasarımı, normal vektöre göre
eine Anpassung des normalen Vektors.
ayarlanarak mermilerin kaymasını sağlıyordu.
Das ergab eine dünnere relative Panzerung.
Bu da, daha ince bir bağıl zırh ile sonuçlandı.
Diesen Effekt nennt man „Granaten-Normalisierung“.
Bu etkiye "mermi normalizasyonu" adı verilir.
Der Normalisierungswinkel bei PB-Granaten beträgt fünf Grad.
AP mermilerinin normalizasyon açısı beş derecedir.
Der Normalisierungswinkel bei Hartkerngranaten beträgt zwei Grad.
APCR mermilerinin normalizasyon açısı iki derecedir.
HEAT-Granaten haben genau wie HE-Granaten
HEAT mermileri normalizasyona tabi değildir,
überhaupt keine Normalisierung.
HE mermileri de.
So sieht das in der Praxis aus!
Pratikte böyle görünüyor!
Die Dicke der Panzerungsplatte beträgt 38 Millimeter.
Zırh plakası kalınlığı 38 milimetre.
Der Eintrittswinkel der Granate beträgt 60 Grad.
Merminin giriş açısı 60 derece.
In diesem Fall beträgt die Dicke der relativen Panzerung
Bu durumda, bağıl zırhın kalınlığı 76 milimetredir,
76 Millimeter, das ist einen Millimeter dicker
yani merminin izin verilen azami
als die maximal erlaubte Durchschlagskraft der Granate.
nüfuz kabiliyetinden bir milimetre daha kalındır.
Wir wissen aber, dass sich PB-Granaten um fünf Grad normalisieren.
Ama, AP mermilerinin normalizasyonunun beş derece olduğunu biliyoruz.
Deswegen sinkt die relative Panzerungsdicke,
Bu nedenle, bağıl zırh kalınlığı düşer,
und wir erhalten die Möglichkeit, die Fahrzeugpanzerung zu durchschlagen.
bu da bize aracın zırhına nüfuz etme fırsatı verir.
Nicht immer, aber das ist doch schon mal was.
Her zaman değil, ama yine de ediyor.
Aber da ist noch mehr!
Ancak dahası var!
Nehmt einmal ein großes Kaliber.
Daha yüksek kalibre kullanmak...
Und jetzt sprechen wir über einen der Hauptgrundsätze
Şimdi de zırh nüfuzu mekaniklerinin ana aksiyomlarından
der Durchschlagstreffer: die Zwei-Kaliber-Regel.
biri hakkında konuşacağız: İki Kalibre Kuralı.
Diese Regal lautet: Wenn das Granatenkaliber
Kural şöyle:
über dem Zweifachen der nominellen Panzerungsdicke liegt,
Mermi kalibresi nominal zırh kalınlığının iki katından fazlaysa,
steigt der Verschiebungswinkel der Granate zum normalen Vektor
merminin normal vektöre kayma açısı
entsprechend der Formel:
şu formüle göre artar:
Okay!
Yani!
Wenn ihr ein großes Kaliber verwendet,
Daha yüksek bir kalibre kullanırsanız,
wird der Normalisierungsfaktor beträchtlich steigen!
normalizasyon faktörü büyük ölçüde artacaktır!
Das Ziel, der Winkel
Hedef, açı,
und die Panzerungsdurchdringung bleiben gleich.
ve zırh nüfuzu performansı aynı.
Aber die Granate muss 50 Millimeter Panzerung durchdringen,
Ancak merminin 66 milimetre yerine 50 mm zırha
und keine 66 Millimeter.
nüfuz etmesi gerekiyor.
Jetzt verursacht jeder Treffer Schaden!
Her atış hasarla sonuçlanıyor!
Aber das ist zu einfach!
Ama bu oldukça basit!
Erhöhen wir den Winkel.
Açıyı artıralım.
Es gibt weiterhin einen Durchschlagstreffer, aber Moment mal!
Yine de nüfuz edebiliyor, ama bekleyin,
Was haben wir denn da?!
bakalım burada ne var?!
Ein Abpraller!
Sekti!
Da wir gerade von Abprallern sprechen!
Bu arada, sekmelerden söz etmişken!
PB-Granaten und Hartkerngranaten
AP ve APCR mermileri,
prallen bei einem Winkel von 70 Grad oder darüber ab
70 derecede ya da daha yüksek derecede,
und verlieren 25 % ihrer Durchschlagskraft.
nüfuz kabiliyetlerinin %25'ini kaybederek seker.
HEAT-Granaten prallen ab einem Winkel von 85 Grad ab,
HEAT mermileri, 85 derecenin üzerindeki bir açıda,
ohne dabei ihre Durchschlagskraft zu verlieren.
nüfuz kabiliyetlerinde herhangi bir kayba uğramadan seker.
HE-Granaten prallen überhaupt nicht ab.
HE mermileri ise hiç sekmez.
Und jetzt wird es höchste Zeit für einen weiteren wichtigen Grundsatz
Artık World of Tanks'teki diğer bir ana aksiyomdan
in World of Tanks: die Drei-Kaliber-Regel.
bahsetmenin zamanı geldi: Üç Kalibre Kuralı.
Sie gilt nur für PB-Granaten
Yalnızca AP ve APCR mermileri
und Hartkerngranaten und sie lautet:
için geçerlidir ve aşağıdaki gibidir:
Wenn das Granatenkaliber
Mermi kalibresinin
über dem Dreifachen der nominellen Panzerungsdicke liegt,
nominal zırh kalınlığının üç katı olması durumunda,
gibt es keinen Abpraller.
sekme gerçekleşmez.
Die Dicke der relativen Panzerung spielt dabei keine Rolle.
Bağıl zırhın kalınlığı ne kadar olursa olsun,
Die Granate wird versuchen, bei jedem Winkel durchzuschlagen.
mermi herhangi bir açıyla zırha nüfuz etmeye çalışacaktır.
Hipp-Hipp-Hurra!
Hey, hey, hey!
Langsam!
Sakin!
Eine Zusammenfassung: Wenn der Winkel über 70 Grad liegt,
Kısacası, açının 70 dereceden büyük olması durumunda,
ist es sinnlos,
AP veya APCR mermilerini
PB-Granaten oder Hartkerngranaten zu verwenden.
kullanmanın mantığı yoktur.
Es sei denn, ihr zielt
Elbette bir binanın arkasına
auf ein gegnerisches Fahrzeug, das sich hinter einem Gebäude versteckt!
saklanan bir düşman aracına nişan almıyorsanız!
Oder ihr feuert mit einem wirklich großen Geschütz!
Ya da çok büyük bir topla ateş etmiyorsanız!
Wenn ihr HEAT-Granaten verwendet, könnt ihr sogar bei größeren Winkeln schießen.
HEAT mermilerini kullanırsanız, daha yüksek açılarla ateş edebilirsiniz.
Beachtet allerdings, dass diese Granatenart
Ancak, bu tür bir merminin normalizasyona
keine Normalisierung besitzt und sie die gesamte Dicke
uğramayacağını ve bağıl zırhın kalınlığının
der relativen Panzerung durchschlagen muss.
tamamına nüfuz etmek zorunda kalacağını unutmayın.
Lasst euch also nicht überraschen, wenn ihr hört,
Bu yüzden "Zırhlarına nüfuz edemedik" sesini
dass die Panzerung nicht durchschlagen wurde.
duyarsanız çok da şaşırmayın.
Wir sind aber noch nicht fertig!
Ancak bitmedi!
Wir haben die Blenden noch nicht erwähnt!
Paravanlardan söz etmedik!
Wenn eine PB-Granate oder ein panzerbrechendes Hartkerngeschoss
Zırh Delici ya da Sert Başlıklı Zırh Delici merminin
auf eine Schottpanzerung trifft, passiert Folgendes:
boşluklu zırha isabet etmesi hâlinde, şunlar gerçekleşir:
Der Eintrittswinkel
Giriş açısı
und die genaue Durchschlagskraft werden berechnet.
ve merminin kesin nüfuz kapasitesi hesaplanır.
Gleichzeitig findet eine Überprüfung auf Abpraller statt
Aynı zamanda, sekme
und die Drei-Kaliber-Regel wird überprüft.
ve Üç Kalibre Kuralı doğrulanır.
Wenn keiner dieser beiden Punkte bestätigt wird,
İkisinin de tetiklenmemesi durumunda,
werden die Normalisierung
normalizasyon ve bağıl
und die Panzerungsdicke berechnet.
zırh kalınlığı hesaplanır.
Wenn die Granate genug Durchschlagskraft besitzt,
Daha sonra, merminin yeterli nüfuz gücü olması durumunda,
durchdringt sie die Blende.
paravana nüfuz eder.
Aber wenn die Durchschlagskraft
Ancak nüfuz kabiliyeti,
durch den Wert der relativen Panzerungsdicke verringert wird,
bağıl zırh kalınlığı değeri kadar azaltılır.
und das Projektil die Hauptpanzerung trifft,
Daha sonra, eğer mermi ana zırha isabet ederse,
werden die oben genannten Berechnungen erneut ermittelt.
yukarıda bahsi geçen hesaplamalar tekrarlanır.
Und erst danach erfolgt der Schaden
Ve yalnızca bundan sonra
am gegnerischen Fahrzeug – oder auch nicht.
düşman aracına hasar verilir veya verilmez.
Wenn eine HEAT-Granate auf die Blende trifft,
Bir HEAT mermisi paravana isabet ettiğinde,
sieht es ein wenig anders aus.
durum biraz daha farklı olur.
Hier gilt die Drei-Kaliber-Regel nicht.
Üç Kalibre Kuralı burada geçerli olmaz,
Der Abprallwinkel ist anders und die Granate normalisiert sich nicht.
sekme açısı farklıdır ve mermi normalizasyona uğramaz.
Daher versucht der kumulierte Strahl die Blende im gleichen Winkel
Dolayısıyla, kümülatif jet, merminin yörüngesiyle
wie die Granatenflugbahn zu durchschlagen.
aynı açıda paravanı delmeye çalışır.
Wenn die Panzerung durchdrungen wurde,
Eğer zırha nüfuz edilirse,
verliert dieser Strahl für jeweils zehn Zentimeter
bu jet, kat ettiği her 10 santimetrelik mesafe için
zurückgelegter Entfernung fünf Prozent seiner Durchschlagskraft.
zırh delme gücünün yüzde 5'ini kaybeder.
Darum verursachen HEAT-Granaten selten Schaden,
İşte bu yüzden, HEAT mermileri boşluklu zırhlara
wenn sie die Schottpanzerung oder die Ketten treffen.
veya paletlere isabet ettiklerinde nadiren hasar verirler.
Die Auswirkung von HE-Granaten auf die Panzerung
Yüksek Patlayıcılı mermilerin zırh üzerinde bıraktığı etki,
ist eine ziemlich lange Geschichte, die wir euch das nächste Mal erzählen werden!
size bir dahaki sefere anlatacağımız, oldukça uzun bir hikâye!
Und jetzt ein paar Worte über ein schmerzliches Thema:
Şimdi ise acı verici bir şey hakkında bir iki şey söyleyelim:
„Kritische Treffer.“
"Kritik isabet".
Sie kommen nicht sehr oft vor,
Bu çok sık meydana gelmez,
aber wenn es so ist, regen sich die Spieler auf.
ama her gerçekleştiğinde, oyuncular sinirlenir.
Das hat bestimmt jeder Panzerfahrer schon einmal erlebt.
Bu mesaj, her tankçıya tanıdık gelecektir.
Das erfolgt, wenn eine Granate die Blende durchdringt,
Bir merminin tankın ana zırhına değil de,
aber nicht auf die Hauptpanzerung des Panzers trifft.
paravana nüfuz etmesi durumunda duyulur.
Und wenn eine Granate die Blende durchschlägt,
Ve bir mermi paravana nüfuz ederse,
und danach die Hauptpanzerung trifft, sie aber nicht durchdringt,
daha sonra ana zırha isabet eder, ancak ona nüfuz edemez,
hört der Spieler: „Der ging nicht durch!“.
oyuncu da "Zırhlarına nüfuz edemedik" sesini duyar.
Ihr hört diese Meldung auch, wenn ihr auf ein externes Modul feuert.
Bu mesajı, herhangi bir haricî parçaya ateş ederken de duyabilirsiniz.
Jedes Geschütz, jede Kette und jedes optische Ausrüstungsteil
Her topun, paletin ve optik donanım parçasının
hat eine eigene Panzerungsdicke.
kendi zırh kalınlığı vardır.
Wenn eines dieser Elemente von einer Granate getroffen wird,
Bir mermi bu bileşenlere isabet ederse
prallt sie nicht ab und muss ihre Panzerung durchdringen.
geri sekmez ve zırhlarına nüfuz etmek zorunda kalır.
Wenn das Projektil danach nicht die Hauptpanzerung trifft,
Bundan sonra, mermi ana zırha isabet etmezse,
hört der Spieler: „Kritischer Treffer.“
oyuncu "Kritik isabet" sesini duyar.
Und wenn das Projektil wirklich auf die Hauptpanzerung trifft,
Ve gerçekten ana zırha nüfuz etmeden
ohne sie zu durchdringen, hört der Schütze der Granate,
isabet ederse, ateş eden şunu duyar:
dass die Panzerung nicht durchschlagen wurde.
"Zırhlarına nüfuz edemedik".
Es gibt natürlich, andere Situationen,
Elbette bu mesajları duyabileceğiniz
in denen man diese Meldungen hören kann,
başka durumlar da var, ancak şu an
aber die häufigsten haben wir erwähnt.
en sık yaşananlardan bahsettik.
Das war's für heute.
Bugünlük hepsi bu.
Denkt daran: Ihr könnt ein Top-Fahrzeug erforschen,
Unutmayın: En iyi aracı araştırabilirsiniz,
die teuerste Ausrüstung und das kostspieligste Verbrauchsmaterial kaufen
en pahalı donanım ve sarf malzemelerini edinebilirsiniz,
und sogar Premium-Granaten abfeuern.
ve hatta Premium mermilerle ateş edebilirsiniz.
Aber wenn ihr nicht lernt,
Ancak düşman araçlarına
wie man die gegnerische Panzerung effektiv durchdringt,
nasıl etkili bir şekilde nüfuz edileceğini öğrenmezseniz,
könnt ihr euch nur noch auf eure erfahrenen Kameraden verlassen!
geriye bir tek, hünerli yoldaşlarınıza güvenmek kalır!
Möchtet ihr noch mehr darüber erfahren,
Bir merminin zırha nüfuz ettikten sonra
was mit einer Granate passiert, nachdem sie die Panzerung durchdringt,
mermiye neler olduğuna dair daha fazla bilgi istiyorsanız,
dann klickt auf die „Gefällt mir“-Taste und hinterlasst eure Kommentare!
Beğen düğmesine basın ve yorumlarınızı bırakın!
Dann werden wir ein Video erstellen!
Bir video çekeceğiz!
Nutzt diese Mechaniken und siegt in euren Gefechten!
Bu mekanikleri kullanın ve savaşları kazanın!
Similar videos:

Explaining Mechanics: Armor Penetration
World of Tanks Asia
83K views 799 likes 9 dislikes 05 Jan 2017100% match

Jak to działa: penetracja pancerza
World of Tanks Polska
838.6K views 16.8K likes 616 dislikes 06 Jan 2017100% match

World of Tanks PC - Explaining Mechanics - Armor Penetration
World of Tanks North America (Archived)
1.2M views 17.8K likes 964 dislikes 05 Jan 2017100% match

Как пробить любой танк? Занимательная механика. Бронепробитие.
Мир Танков. Официальный видеоканал
6.2M views 112.4K likes 7.5K dislikes 06 Jan 2017100% match

World of Tanks - Explaining Mechanics: Armor Penetration
Wargaming Europe
1.2M views 18.4K likes 860 dislikes 06 Jan 2017100% match

관통 시스템 설명
Wargaming Korea
94.4K views 540 likes 21 dislikes 05 Jan 201795% match

Durchschlagsmechanik [World of Tanks Deutsch]
World of Tanks DE
190.2K views 5.5K likes 127 dislikes 24 Jan 201884% match

Cómo funciona: Penetración del blindaje
World of Tanks América Latina
1.9M views 33.1K likes 2.1K dislikes 07 Mar 201860% match

Explaining Mechanics: Equipment
World of Tanks - Official Channel
69.5K views 2.1K likes 80 dislikes 29 Dec 202037% match

Sandbox 2021 in World of Tanks: HE Shells, Crews, and Artillery
World of Tanks - Official Channel
36.1K views 1.5K likes 136 dislikes 05 Feb 202134% match

Team Clash 2021 in World of Tanks
World of Tanks - Official Channel
47.7K views 1.5K likes 67 dislikes 25 Jan 202134% match

G.I.JOE Styles in World of Tanks
World of Tanks - Official Channel
30.2K views 605 likes 169 dislikes 12 Mar 202133% match

Holiday Ops 2021 is Coming to World of Tanks
World of Tanks - Official Channel
136K views 5.6K likes 151 dislikes 01 Dec 202033% match

Rule the Battlefield in World of Tanks with Queen Maeve
World of Tanks - Official Channel
17.2K views 389 likes 62 dislikes 22 Oct 202033% match

Halloween 2020: Mechanics
World of Tanks - Official Channel
48.2K views 1.8K likes 137 dislikes 23 Oct 202032% match

The Concept 1B - Armor and speed
World of Tanks - Official Channel
22.5K views 873 likes 94 dislikes 26 Oct 202032% match

Tank Armor - War Thunder Video Tutorials
War Thunder. Official channel.
139.3K views 1.9K likes 269 dislikes 15 Jul 201532% match

Developer Diaries: Ray Tracing in World of Tanks
World of Tanks - Official Channel
90.4K views 1.5K likes 94 dislikes 15 Oct 201930% match

The Last Waffenträger: Event Guide
World of Tanks - Official Channel
70.1K views 2.2K likes 159 dislikes 25 Sep 202030% match

Developer Diaries: Italian Heavy Tanks
World of Tanks - Official Channel
95.4K views 2.7K likes 201 dislikes 01 Oct 202030% match

How it Works: Armor | World of Warships
World of Warships Official Channel
593.7K views 9.4K likes 197 dislikes 07 Jun 201830% match


Holiday Defenders
World of Tanks - Official Channel
42.7K views 3K likes 88 dislikes 30 Dec 202029% match

Update 1.11.1 Review: Italian Heavy tanks and Platoon 2.0
World of Tanks - Official Channel
54.5K views 2K likes 116 dislikes 25 Jan 202129% match

Inside the Tanks: The Cromwell
World of Tanks - Official Channel
16.4K views 571 likes 34 dislikes 15 Jul 202029% match

Inside the Tanks: The Hetzer
World of Tanks - Official Channel
14.5K views 678 likes 13 dislikes 23 Aug 202029% match

Birthday Present: A Big Bundle of Small Tanks
World of Tanks - Official Channel
32K views 2.6K likes 98 dislikes 17 Aug 202029% match

HE Shells Rebalance. Sandbox 2021
World of Tanks - Official Channel
54.4K views 2.4K likes 489 dislikes 08 Feb 202129% match

Monthly Rundown: October
World of Tanks - Official Channel
11.8K views 393 likes 41 dislikes 01 Oct 202028% match

Update 1.11.1 Common Test: New Italian Tanks and Platoons 2.0
World of Tanks - Official Channel
56.9K views 2.4K likes 95 dislikes 05 Jan 202128% match

Well-Deserved Reward: A Big Story of Small Tanks 2
World of Tanks - Official Channel
25K views 1.7K likes 42 dislikes 26 Nov 202028% match


Settings Privacy About Contact Donate