Graduation. Hayallerimde Ben English Turkish

Graduation.YouTube↗ IA↗(long shot)
People & Blogs 34.6K views 1.8K likes 19 dislikes 24 Aug 2016

Hayallerimde Ben 33K subscribers N/A YouTube↗

3 - 2 - 1

3, 2, 1...

Wait a second, this story goes far before

Bir dakika, bu hikayenin çok çok daha öncesi var.

Hi, i am Ebru Actually, Ebru from 1995

Merhaba, ben Ebru. Yani... 1995 yılındaki Ebru.

and probably this picture is the beginning of my educational life Graduation

Ve muhtemelen bu fotoğraf da, ehm, eğitim hayatımın başlangıcı.

In this picture i am somewhere around 1 - 1,5 years old

Burada bir ya da bir buçuk yaşındayım

and as i heard, since i met notebooks and pens there hadn't been a day that i did not use them

ve duyduğuma göre defter kalemle tanıştığım bu ilk günlerden beri küçüklüğümde defter, kalemin elimden eksik olduğu bir gün dahi olmamış.

Insomuch that i was bringing a notebook and a pen to our family visits. If not, i was asking the host to give me one pair.

Hatta misafirliğe giderken de yanımda götürür, eğer olmazsa da gittiğim yerde mutlaka kağıt ve kalem istermişim.

My days till the beginning of elementary school have passed with scribbling on every blank paper i could get my hands on

İlkokula başlayana kadarki olan günlerim mütemadiyen bulduğum her boş sayfayı karalamak ile geçmiş.

-- and sometimes not the blank ones --

Tabi bazen boş olmayanlarını da.

After some time things got more professional and i started using my own version of cuneiform

İlerleyen zamanlarda bu daha profesyonel bir hal almış ve kendi versiyonum bi' çivi yazısı benzeri bir şeye geçmişim.

But actually all i was doing was drawing random lines on every single line of the paper

Tek yaptığım defterdeki tüm satırları rastgele çizgilerle doldurmakmış,

And i finished tons of notebooks like this

ve bu şekilde tonlarca defter bitirmişim.

According to a rumor

Bi' rivayete göre...

I also was in love with painting

Ayrıca resim çizmeye de bayılırmışım.

For a while i was obsessed with Space and I was drawing paintings based on Eart-Space-Rocket and Aliens over and over

Bir ara uzaya kafayı fena takmış, dünya, uzay, roket ve uzaylı temalı resimlerden defalarca...

Eventually it was 2000 and i started elementary school

Ve daha sonra nihayet 2000 yılı gelmiş ve ilkokula geçmişim.

On the journey that has started with "Ali ata bak" ; books and magazines replaced my other pastime activities

Ali ata bak'lar ile başlayan yolculuğumda tüm bu önceki uğraşlarımın yerini zamanla kitaplar ve dergiler aldılar.

My first crush was "Cin Ali Series"

İlk göz ağrım Cin Ali serisiydi.

After some time we started to have weekly "reading book day" in school

Daha sonralarında haftalık kitap okuma günlerimiz oldu.

To end up with a "Little Scout Series" book in the classroom library draw was my biggest wish for every week.

Sınıf kitaplığına alınan Minik İzci serisindeki kitaplardan birinin bana denk gelmesi, benim için her haftanın en büyük dileğiydi.

Then i bought the whole series

Daha sonra ise eve tüm seriyi alacaktım.

Magazines were my land of dreams

Dergiler en hayal dolu dünyalarımdan biriydi.

I was discovering the universe with "Bilim Çocuk"

Bilim Çocuk ile evreni keşfetmeye çıkar,

and i wouldn't went to school without buying "Miço"

cuma günleri Miço almadan okula gitmezdim.

Then i met 'Computer' which was about to be a big part of my life

Daha sonra hayatımın büyük bir bölümünde yer edinecek olan, bilgisayar ile tanıştım.

After skipping the gaming period fast enough, i found myself owning tons of websites

Oyun oynama dönemini hızlıca atlatarak kendimi birden saçmasapan bir sürü, bir sürü web sitem varken buldum.

Which led me to learn basic coding to create a website

Bu sayede ise zamanla bir web sitesini oluşturabilecek temel kodları yazabilmeyi öğrenecektim.

At the times i was not on my pc, i was fully focused on school

Bilgisayardan artakalan zamanlarımda ise tamamen okulla ilgili biriydim.

There were times that i have been letter N on 23rd April, presenter, showgirl...

Yeri geldi 23 Nisan'da N harfi oldum. Bazen sunucu, bazen gösteride.

I have been in a chorus Moreover i sang "Evreşe Yolları" as solo at a national holiday

Koroda yer aldım, hatta bir bayramda solo olarak Evreşe Yolları'nı söylemişliğim var.

There has been a time when i was into poetry and i still have a poetry notebook from those days

Bir ara şiir yazmaya merak saldım ve bu günlerden geriye bana bir şiir defteri dahi kaldı.

I have defended countless opinions in a debate team

Münazara takımında sayısız fikir savundum.

I spent my last 2 years working in secondary school to go to a better high school

Ortaokulda son iki yılımı ben de iyi bir lise için harcadım.

And when the graduation day came i had a signed shirt too!

Mezun olma günü geldiğinde ise elbette benim de imzalı bir gömleğim vardı. Bana çocukluk arkadaşlarımı da kazandırmış olan koskoca bir 8 yılın ardından, sıra liselere giriş sınavı, o zamanki ismiyle Orta Öğretim Kurumlar Sınavı'na geldi. OKS.

Sınav sonucumla yolum daha ilk tercihten NAL (Nişantaşı Anadolu Lisesi) ile kesişti. Ya da bizim pek bir sevdiğimiz ismi ile, EHSB. Kendisini daha ilk görüşte çok sevmiş olmak ile birlikte, lisem evime oldukça uzaktı. O sene çevremdeki hemen hemen herkes beni yakın bir okula göndermeye çalışırken, ailem bu kararım için bana her zaman destek oldu.

Ve 2008 yılında lise hayatım minik okulumun, minik bahçesinde başlamış oldu. Her sabah okula ulaşabilmek için 3 vesait + yürüme süreleriyle yaklaşık 2 saatlik bir yolu arşınlamam gerekse de, lise her şeyiyle kendime olan güvenimin oluşmasındaki dönüm noktalarından biriydi. Yıllar göz açıp kapayıncaya geçerken, ne olacağım sorularıyla bezenmiş son sınava hazırlık yılları başladı.

Sınav dönemi geldiğinde, önümde YGS ve LYS olarak iki engel vardı. YGS'de Türkçe nedeniyle batırdıktan sonra, LYS'de sıralamamı bayağı bir öne çektim. Bu yüzden kötü geçen bir YGS dünyanın sonu değil, önde bir sınav daha var. Çalışmaya devam. Tercih döneminde okul mu bölüm mü gibi bir kafa karışıklığı ile, ortaya karışık hazırladığım tercih listemde,

son gece her şeyi silip sadece "Bilgisayar Mühendisliği" olanları bıraktım. Nihayetinde okul bir süre sonra hayatımdan çıkacaktı, ama okumaya karar verdiğim bölüm muhtemelen hayatım boyunca benimle birlikte olacaktı. Sevmediğin bir şeyle yaşamak?

Hayır. Hayatımızın en güzel yıllarını bu tarz bir yarış ve stresin içerisinde geçirmeye zorlanırken, bir yandan da göz açıp kapayıncaya geçen bir, birkaç yılın daha sonuna gelmiştik. Lise ise bana en yakın arkadaşımı kazandırdı ve kep atmak bir son değil,

bizim aslında her şey daha yeni başlıyorumuz oldu. Ve hayatlarımızın sonraki birkaç yılının daha başlayabilmesi için, kepler atıldı. İstanbul Üniversitesi, Bilgisayar Mühendisliği, 2012. Hazırlık sınavını geçip hazırlık yılını atladıktan sonra,

daha okula ayak bastığım ilk günden, okul ile aramızın pek iyi olmayacağını anlamıştım. Donanım ağırlıklı ele alınan bölüm müfredatımın aksine, kendimi tamamen bilgisayarın yazılım kısmına verdim. Neticede bilgisayar benim için küçüklüğümden beri gelen tutkuydu, ve sadece ilerlemek istediğim yönde kendimi geliştirmeye başladım.

Hayatımın en efsane birkaç ayını yaşayacağımdan habersiz olduğum bir sınavı kazandım. Erasmus. Son sene okulu uzatma riskini alarak gittiğim Estonya'daki Tallinn Üniversitesi'nde, bayağı bir ülkeye ayak basıp,

2 saatlik uykularla sabah derslerine giden, bazen anlaşamayan, ama sonunda her şeyin üstesinden bi saat uyusak mı'yla gelen o ekip olarak kendi efsanemizdik. Derslerimizi de kayıpsız geçince aldığım risk sonuna kadar değmişti.

Döndükten sonra geriye kalan ise, sadece bir dönemdi. Oldukça yoğun geçen birkaç ayın sonunda ise, uzun zamandır hayalini kurduğum o günler nihayet geldiler. Fotoğraf çekilmeye geldik, hepimiz böyle beyaz gömleklerle. Hazırlanan kişi sayısı, sıfır.

Herkes şu an ambiyansın etkisine kapılarak, neyse benim işim var. Hogwarts'tan mezun oluyormuş gibi... Gece devam ediyor, bay bay :) Mühendislik Fakültesi, Bilgisayar Mühendisliği Bölümü, 2015 - 2016 eğitim, öğretim yılı mezuniyet törenimize hoşgeldiniz.

Heyecanlı bekleyiş, henüz yeni başlıyor. Galiba gidiyoruz :) Elçin Güveyi, Ebru Kaya, Aysun Emir. Son...

3... 2... 1... veee...

Gel. Eğer bugün bir yerlere gelebilmişsem, bu yolculukta yalnız değildim. 16 senelik bu süreçte emeklerini benden esirgemeyen, ve burada yer veremediğim daha nice öğretmenim, tüm sabrınız, sevginiz, öğrettikleriniz için teşekkür ederim.

Ve tüm saçmasapan olabilecek kararlarımda dahi yanımda olan sevgili ailem. Siz olmasanız bugün olduğum kişi olamazdım. En büyük teşekkür sizin, bana her zaman güvendiğiniz, desteğiniz, her şey için.

Bir sonraki sezonda görüşmek üzere...