Space Time VR PBS Space Time Portuguese English

Space Time VRYouTube↗ IA↗(long shot)
Education 95.5K views 3.2K likes 130 dislikes 22 Dec 2017 Show Contributors 1

PBS Space Time 3.5M subscribers United States YouTube↗

Contributed subtitles

Portuguese Miguel Henriques

Click to Play Video

Olá a todos, vamos tirar as duas próximas semanas de férias, devido aos feriados,

Hey everyone. We're taking the next two weeks off for the holidays,

mas nós estamos demasiado excitados para esperar tanto tempo

but we were too excited to wait that long to let

para vos informar sobre algo bastante fixe que fizemos.

you know about something really cool we made.

Estou feliz por anunciar o lançamento de uma experiência VR especial

I'm pleased to announce the release of a special VR

que criámos com a Oculus para o "Gear VR". É uma introdução para algumas

experience we created with Oculus for the Gear VR.

ideias contra-intuitivas incríveis sobre astrofísica,

It's an introduction to some delightfully counter-intuitive ideas in astrophysics in which we explore

onde nós exploraremos o espectro electromagnético,

the electromagnetic spectrum, the speed of light,

a velocidade da luz e a dilatação temporal.

and time dilation.

Três experiências já foram lançadas

Three experiences are out now, and three more

e mais três referentes a relatividade geral, buracos negros

covering general relativity, black holes,

e a forma do universo estão no seu caminho para o lançamento no inicio de 2018, é algo bastante giro para se ver,

and the shape of the universe, are on the way for early 2018. It's quite pretty to look at, so if you

por isso se tu conseguires por as mãos num "Gear VR"

can get your hands on a Gear VR, download

faz o download de "Space Time VR" na loja da Oculus

Space Time VR at the Oculus store,

e diz-me o que achas disto.

and let me know what you think.

E aqui vai o trailer.

Oh, and here's the trailer. [MUSIC PLAYING]

Settings Privacy About Contact Donate