Making a homemade pizza for idiots Joana Ceddia English Portuguese

Making a homemade pizza for idiotsYouTube↗ IA↗(long shot)
Comedy 2.5M views 108.5K likes 2.9K dislikes 04 Aug 2018 Show Contributors 5

Joana Ceddia 3.3M subscribers N/A YouTube↗

Contributed subtitles

English Brad Cassarole

Portuguese Ana Jo

Turkish Edila Klgl

Romanian UCLuaetKrFVKaXPjF4e6iQxQ

Click to Play Video

It's me Jesse and Ari, If we - if they test me they sorry ride us up like a Harley and pull up in this Ferrari

*Iconic trumpet*

Fazendo uma pizza caseira para idiotas

What's up, my dudes?

E ai, meus amigos?

So this morning I woke up and I'm like I REALLY WANT A PIZZA. So we're gonna make a pizza

Então, essa manhã eu acordei e eu estava tipo EU QUERO MUITO UMA PIZZA. Então nós vamos fazer uma pizza

Let's just get right into it

Vamos começar isso

My plan here is to first make the dough, then let it rise, and then I'll make the tomato sauce, then I'll grate the cheese

Meu plano é primeiro fazer a massa, depois deixar crescer, e depois eu vou fazer o molho de tomate, depois eu vou ralar o queijo

Bake it and boom. We have pizza. Let's start with this.

Assar e pá. Nós temos uma pizza. Vamos começar isso.

So for one pizza, and I'm gonna make a PHAT pizza cause I'm hungry today. I'm gonna need

Então eu vou fazer uma pizza legal porque eu estou com muita fome hoje. Eu vou precisar de

?

3/4 of a cup of flour. This is not three-quarters of a cup

3/4 de uma xícara de farinha. Isso não é três quartos de uma xícara

this is one cup but I'm gonna use it anyways as three-quarters of a cup because

isso é uma xícara mas eu vou usar isso do mesmo jeito que três quartos de uma xícara porque...

Ya

Don't even skim off the top just...

Nem sequer até o topo só...

Jamie Oliver doesn't use any measuring utensils. So we're not gonna use any either!

Jamie Oliver não usa algum utensílio de medida. Então nós também não vamos usar!

Next, the yeast

Próximo, o fermento

Then we put half of this packet and it's approximately 1 teaspoon.

Depois nós colocamos metade desse pacote, que é aproximadamente uma colher de chá.

Now for some water!

Agora um pouco de água!

Wait, I've already made a mistake, okay...

Espera, eu já cometi um erro, okay...

I Need another cup of flour. The recipe said one and a half cups of water

Eu preciso de mais uma xícara de farinha. Na receita fala uma xícara e meia de água.

But for some reason I thought that was flour. To make two pizzas you need four cups. So that means we need two cups. So, umm

Mas por alguma razão eu pensei que era de farinha. Para fazer duas pizzas você precisa de quatro xícaras, então isso significa que precisamos de duas xícaras

NOW for the water! half of a cup and a half is three quarters of water

Half of a cup and a half is three quarters of water

Metade de uma xícara e meia é três quartos de água

The recipe also said that you had to test the yeast but I mean,

A receita também falou que você precisa testar o fermento, mas...

Do you really think I have time for that hell, no. I should probably mix this before I put the water in it

você acha realmente que eu tenho tempo para isso, não.

I should probably mix this before I put the water in it

Eu deveria provavelmente misturar isso antes de colocar a água nisso

This is going downhill really quickly. No. No, I'm not going to be negative in this video every single video I'm super negative

Isso está indo para baixo muito rapidamente. Não, eu não vou ser negativa nesse vídeo porque em todo o vídeo eu sou super negativa

Today, I'm gonna be positive...

Hoje eu vou ser positiva

*AGGRESSIVE SPOON SOUNDS*

Okay, so the recipe also told me to put 2 teaspoons of olive oil

Ta bom, então a receita também diz para colocar duas colheres de chá de óleo de oliva

EW

I don't think that's right

Eu não acho que isso está certo

*MORE AGGRESSIVE SPOON SOUNDS*

That's disgusting

Isso é nojento

I think it's time that we start kneading it, and this is where the real muscle work starts to come in,

Eu acho que é hora que nós começamos a amassar, e é aí que o músculo começa a vir,

and, um, I don't know if you can tell...

e, ahn, eu não sei se vocês podem ver...

*OOO AH AH AH AH*

I don't think this is how you knead dough, but now that we have this, I'm going to take a bite out of it

Eu não sei se é assim que se amassa a massa, mas agora que temos isso, eu vou dar uma mordida

Wait, no, this has to rise

Espera, não, isso tem que crescer

so now we have to leave this for like 20 minutes covered so that the yeast does it's magic and like

então agora nós temos que deixar isso por 20 minutos fechado para que o fermento faça a sua mágica tipo

You know, so that's what we're gonna do

Sabe, então é isso que nós iremos fazer

And in the meantime, we're gonna tackle the tomato sauce, which okay, frankly if it was up to me,

E enquanto isso, nós vamos enfrentar o molho de tomate, que francamente, se dependesse de mim,

I would have just had bread and then the cheese cuz I freakin hate Tomatoes

eu só teria tido apenas a massa e o queijo, porque eu ODEIO tomate

then we're just gonna...

então nós vamos apenas...

Now for the tomato sauce, I asked my mom how to do this and this is like kind of where things get hard?

Agora o molho de tomate. Eu perguntei para a minha mãe como fazer isso e aqui é tipo onde as coisas ficam difíceis

So we're gonna boil some water

Então nós vamos ferver um pouco de água

You guys probably can't even see this, but just trust me, okay?

Vocês provavelmente não conseguem ver isso, mas só confiem em mim, ta bom?

Then you're going to put your tomato in the water when it's boiled. So while we wait for the water to boil

Depois você irá colocar seu tomate na água quando ferver. Então enquanto nós esperamos a água ferver

(Send her to a dance academy)

(dançarina 10/10)

Am I still filming??

Eu ainda estou filmando?

The water still hasn't boiled...

A água ainda não ferveu...

OH MY GOD IT'S BOILING!!!

AI MEU DEUS TÁ FERVENDO!!!

AAAAAAAAAAAAAAAH!!

Okay. Well see you later buddy. Wait, why is it not...

Ok. Bem, vejo você depois amigo. Pera, por que não está...

Not even submerged?

Nem mesmo submerso?

Ta bom, espera.

This is so wrong what I'm doing right now, but I literally don't know what else to do.

O que eu estou fazendo agora é muito errado, mas eu literalmente não sei o que mais fazer.

Now the waters not boiling anymore. I am such a disaster. Oh my god

Agora a água não está mais fervendo. Eu sou um desastre. Ai meu Deus

Okay, so I'm back from my mental breakdown now, we're gonna cover it up and hopefully the water boils again

Ok, então estou de volta do meu colapso mental, nós vamos cobrir isso e esperançosamente a água vai ferver denovo.

If you're wondering what cheese I'm gonna be using

Se você está pensando qual queijo eu vou usar

THE TOMATO'S READY THE TOMATO'S READY

O TOMATE ESTÁ PRONTO O TOMATE ESTÁ PRONTO

Now we're gonna get a little plate!

Agora nós vamos pegar um prato pequeno!

Take out the tomato next we're gonna peel off the tomato with just A fork and knife. Oh, this is nasty

Vamos tirar o tomate e depois descascá-lo com um garfo e uma faca. Oh, isso é desagradável

Now you got to open the tomato up, and there really isn't any way to do this you just, you know...

Agora você irá abrir o tomate, e não tem realmente um jeito de fazer isso, você só, sabe...

*Murders tomato*

We need to take out the seeds, and I don't know about you, but I HATE TOMATO SEEDS!!!

Nós precisamos tirar as sementes, e eu não sei vocês, mas EU ODEIO AS SEMENTES DO TOMATE!!!!

They're flavorless tho

I hate them!! Every time there's like tomato sauce in my pasta

Eu odeio elas!!! Todas as vezes que tem molho de tomate no meu macarrão

I spent 20 minutes picking out each individual tomato seed, I don't care how long it takes

Eu gasto 20 minutos tirando cada semente do tomate, eu não me importo quanto tempo eu levo

My mom makes fun of me for it, but I don't care

Minha mãe tira sarro de mim por causa disso, mas eu não me importo

Why am I struggling??

Por que estou lutando?

So a couple things happened; my phone ran out of storage, AGAIN

Então, algumas coisas aconteceram; meu celular ficou sem armazenamento, DENOVO

So I had to airdrop that to my computer that literally took like 20 minutes and it has to be out of here in 45

Então eu tive que passar as coisas do meu celular para o meu computador e isso durou literalmente 20 minutos e eu tenho que sair daqui em 45 minutos

Minutes to go to practice and eating a pizza before practice now that I think about it is probably a terrible idea

para ir pro treino e comer a pizza antes do treino, agora que eu pensei nisso, é provavelmente uma ideia terrível

I'm just gonna shut up and um finish this pizza

Eu sou vou calar a boca e terminar essa pizza

*AGGRESSIVE SLAPPING*

Now the tomato sauce really gets spicy, if we put this red vomit, into here! And hope that we don't get burnt

Agora o molho de tomate realmente fica picante, se colocarmos esse vômito vermelho, aqui! E eu espero que não me queime

AAAAAAAAAAAAAAHHH!!!

(Don't forget about it)

(cuidado galera)

Look at that sizzle! So we're just gonna let that sit for a while. Now. We tackle the cheese

Olha esse barulho! Então nós vamos apenas deixar repousar por um tempo. Agora nós ralamos o queijo

I don't have time for this!

Eu não tenho tempo pra isso!!

Oh! I'm like freaking out, preheat the oven to 475 degrees!

Oh! Eu to surtando, pré-aquecer o forno a 475 graus!

How do you preheat an oven?

Como você pré-aquece um forno?

Now we grate the cheese.

Agora nós ralamos o queijo!

I Have literally five minutes to get this finished. Oh my GOOOOOOD. What the tomato sauce doing? Oh my god

Eu tenho literalmente 5 minutos para deixar isso pronto. AI MEU DEEEUS. O que o molho de tomate está fazendo? Ai meu Deus

I completely forgot about the tomato sauce

Eu esqueci completamente o molho de tomate

Okay, that is not right. I burned the tomato sauce

Ta bom, isso não está certo. Eu queimei o molho de tomate

This is my tomato sauce

Esse é o meu molho de tomate

How did this video just dramatically take a turn for the worse?

Como esse vídeo dramaticamente deu uma volta para o pior?

*ESSE SOM TRAUMATIZOU OS MEUS OUVIDOS*

No, oh god no, okay, you know what? That's as good as it's gonna get, let me just show you what we're working with here *Demonic Vlog Song*

Não, ai Deus não. Ok, sabe? Isso é tão bom como vai ficar, deixe-me mostrar-lhe com o que estamos trabalhando aqui

Now we add the cheese

*VOCÊ NÃO VAI CONSEGUIR MELHORAR*

Just slap that stuff on.

Agora nós adicionamos o queijo Só joga essa coisa

This is not a pizza. This is not right at all. Black pepper? Sure. Why not? There's cheese all over the floor

Isso não é uma pizza. Isso não tá certo. Pimenta? Claro. Por que não?

Okay, basil sure. I literally have three minutes to finish this. Oh my GOD!

Ok, mangericão, claro. Eu tenho literalmente 3 minutos pra terminar isso. AI MEU DEUS!

So this is the finished pizza

Então essa é a pizza

It's so amazing. You can even tell like look at those tomato clumps!

É muito incrível. Você pode até olhar esses aglomerados de tomate

Can this please go any faster??

Isso pode por favor ir mais rápido???

I'll see you when that's done preheating. Okay, so I finished cleaning up a bit and um, the oven is not preheated yet. It's at 420

Eu vejo vocês quando isso quando o pré-aquecimento estiver pronto. Ok, então eu terminei de limpar um pouco e, o forno ainda não está pré-aquecido. Está em 420

Anyways, so it's up 420 degrees and I don't have time for this. I need to be out the door in 20 minutes

Enfim, está em 420 graús e eu não tenho tempo pra isso, eu preciso sair em 20 minutos

So I'm just gonna put this in here and see what happens. Am I scared?

Então eu só vou colocar isso ali e ver o que acontece. Eu estou com medo?

Yes, ten thousand percent.

That's not right, okay... well, here it goes.

Isso não está certo, ok... Bem, ai vai

Okay, I'll see you guys in like ten minutes

Ok, eu vejo vocês em tipo 10 minutos

What even happened?

O que aconteceu?

It's completely burned it's completely burned. Oh my god

Está completamente queimado Ai meu Deus

How does that happen??

Como que isso aconteceu??

Okay, well I guess that's

Ok, bem eu acho que é isso que eu tenho

What I'm getting, That's what... happened... in the end...

É isso que...aconteceu...no final...

*I AM DISGUSTED*

*Eu estou enojado*

Okay, So now is the actually important part, we have to try the pizza. Am I excited? No, I'm not this looks

Ta bom, então agora é na realidade a parte importante, nós temos que provar a pizza. Eu estou animada? Não, não estou.

Isso parece nojento

OWWWWW! THAT'S BURNING!!!

AAAAAAAII ESTÁ QUEIMANDO

Okay, now we taste it...

Ok, agora nós provamos...

No, oh god no, it's just bread...

Não, oh Deus não, é só pão...

*Crowd Cheering*

Well, okay, um, so I'm gonna have to eat this cuz I feel really bad throwing this out

Bem, ok. Então eu vou ter que comer isso porque eu me sinto mal de jogar isso fora

No, I'm really sorry, if this is not the video you wanted to make my pain a little bit

Não. Eu realmente sinto muito, se esse não é o vídeo que você desejava Para fazer minha dor um pouco

.

..

You should dislike this video (Don't)

Você deveria dar um dislike nesse vídeo

Okay, I'm gonna eat my misery now see you.

Ok, eu vou comer a minha miséria agora, até breve!

Hey just one more check-in,

Ei só mais uma coisa

Um, I'm eating it and I put some pieces of cheese on it, and it's still not helping

Eu estou comendo isso e coloquei alguns pedaços de queijo, e ainda não está ajudando

So yeah, just thought I'd jump in and say that

Então é, eu só pensei em vir aqui e dizer isso

No, oh my god, what have I done to deserve this??

Não, ai meu Deus, o que eu fiz para merecer isso??

Similar videos:

DORMINDO SOZINHA NA FLORESTA POR JOALIN LOUKAMAA ( LEGENDADO PT - BR )
Now United Braasil
802 views 107 likes 1 dislikes 01 Sep 202029% match

EXPERIMENT Glowing 1000 degree KNIFE VS 15 OBJECTS!
Collins Key
9.4M views 289.2K likes 4.3K dislikes 15 Jan 201728% match

0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202628% match

PIE FACE BATTLE CHALLENGE!!!
Collins Key
18.4M views 461.1K likes 0 dislikes 09 Dec 201628% match

Apple Maple Pie
CM Coleman Home
478 views 45 likes 1 dislikes 16 Sep 201927% match

What i eat to get FIT | Prepping for New Workout Program | Healthy Recipes
Chloe Ting
2.7M views 70.1K likes -1 dislikes 19 Apr 202027% match

0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202627% match

TURNED MY BROTHER'S POOL INTO SLIME! **PRANK WARS**
Logan Paul
28.7M views 694.8K likes 35.8K dislikes 26 Mar 201727% match

GIANT INDOOR CHAIR SWING! **swingy**
Logan Paul
5.4M views 256.6K likes 4.4K dislikes 09 Dec 201727% match

0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202627% match

Trying 20 CRAZY YET DELICIOUS FOOD HACKS By 5 Minute Crafts
Robby
16.3M views 132.3K likes 11.9K dislikes 23 Nov 201827% match

I make spaghetti in Cooking Simulator (part 1)
PewDiePie
10.4M views 596.3K likes -1 dislikes 08 Jun 201927% match

LONGEST SNIPE EVER!? (Black Ops 4 Blackout)
M3RKMUS1C
367.4K views 11.7K likes 647 dislikes 03 Feb 201927% match

DIY Rainbow Cake, Corinne VS Pin #22
ThreadBanger
6.2M views 165.4K likes 1.2K dislikes 20 Apr 201627% match

EMOJI EASTER EGG DIY W/ MIRANDA SINGS!
Joey Graceffa
7M views 146.5K likes 5.2K dislikes 20 Mar 201627% match

speaking only english with my brazilian mom for 24 hours

33.8K views 3.4K likes 36 dislikes 15 Jan 202126% match

STRIPPING TOWELS EXPERIMENT // CLEANING MOTIVATION // CLEANING MOM
AT THE SPEED OF LIFE
5.1K views 352 likes 10 dislikes 10 Aug 202026% match

WE MADE A SONG! (Feat. Desiigner)
Logan Paul
3.4M views 139.9K likes 2.9K dislikes 25 Mar 201726% match

Pixelmon Town 86 Gashapon Opening 👉 Pixelmon Town Gashapon Guide Video
kevdog20
862 views 29 likes 2 dislikes 08 Sep 202026% match

Making a Wave Damascus Chef Knife - Part 2
Tyrell Knifeworks
1.2K views 100 likes 0 dislikes 03 Jan 202126% match

PIZZA CHALLENGE!!! (Gross Toppings) | College Kids Vs. Food
People Vs Food
6.5M views 90.5K likes 1.7K dislikes 06 Jul 201726% match

6 Yummy Food Prep Breakfast to Make School Mornings Easier // Cleaning Mom
AT THE SPEED OF LIFE
5K views 354 likes 2 dislikes 09 Sep 202026% match

0 views 0 likes -1 dislikes 05 Jun 202626% match

Handcuffed To My Boyfriend For 24 Hours | Farina & Dongin
Farina Jo
1.4M views 84.4K likes -1 dislikes 11 Nov 202026% match

MY FIRST FIST FIGHT!
Logan Paul
8.3M views 286.6K likes 8.2K dislikes 05 Dec 201726% match

Tek Transmitter & Teleporter | Ark:Crystal Isles #43
Bemo Guinness
3.7K views 57 likes 5 dislikes 18 Sep 202026% match

Aussie Countryside Road Trip (True Reality Of Meeting Your GF's Family?) | Road Trip VLOG
제이케이바이브 JK Vibe
87K views 3.1K likes 21 dislikes 01 Jan 202126% match

MY AMERICAN FIANCE MAKES BRAZILIAN PASTEL/ INTERNATIONAL COUPLE
Alicia & Marcio
7.6K views 945 likes 2 dislikes 17 Mar 202126% match

80's PARTY GET READY WITH ME // BIRTHDAY PARTY // PARTY DECORATIONS
AT THE SPEED OF LIFE
3.7K views 305 likes 4 dislikes 12 Oct 202026% match

EL SECRETO PARA DESPERTAR CON CEJAS PERMANENTES 😱NO MAKE UP *MICROBLADING* ENG/SPA #microblading
Glenda Tobias
2.8K views 51 likes 1 dislikes 26 Sep 202026% match

Settings Privacy About Contact Donate