Understand from ExampleYouTube↗  IA↗(long shot)
Education  1.3K views 79 likes 0 dislikes   15 Sep 2019
Sheikh Nazim's Saltanat TV 75.1K subscribers N/A YouTube↗


Please select the problem
You must specify your email and describe the problem in detail
Describe your problem in detail if it's not obvious

Click to Play Video Click to Play Video
دستور يا رجال الله . بسم الله الرحمن الرحيم ،
Dastur Ya Rijal Allah. Bismillahi 'r-Rahmani 'r-Rahim
بسم الله الرحمن الرحيم .
Bismillahi r-Rahmani r-Rahim
لا إله إلا الله ،
La ilaha illa Allah
لا إله إلا الله ،
La ilaha illa Allah
لا إله إلا الله ،
La ilaha illa Allah
سيدنا ونبينا ومولانا محمد رسول الله .
Sayyiduna wa Nabiyuna wa Maulana Muhammadun Rasulullah
اللهم زده عزاً وشرفا ، نوراً وسرورا ، رضواناً وسلطانا .
Allahumma zidhu izzan wa sharafa nuran wa surura, ridwana wa sultana.
الف الصلاة والف السلام عليك وعلى آلك وصحابتك
Alfu salat wa alfu salam alaika wa ala Aalika wa Sahabatika
يا سيد الأولين والآخرين ،
Ya Sayyid al-Awwalin wa l-Akhirin
يا حبيبنا ، حبيب الله ،
Ya Habibana, Habibullah
اشفع لنا .
ishfa`lana. Wir bitten um Fürbitte.
سبحان الله ، سلطان الله .
Subhan Allah, Sultan Allah.
يا ممثلنا ،
O unser Vertreter,
نحن نطلب أيضاً مددك السماوي
wir bitten auch um deine himmlische Unterstützung,
لمخاطبة
um die
أمة خاتم الأنبياء المكرمة ،
edle Nation des Siegels der Propheten,
سيدنا محمد صلى الله عليه وسلم .
Sayyidina Muhammad, salla Allahu `alayhi wa sallam, anzusprechen.
زده يا ربي عزاً وشرفا ،
Zidhu ya Rabbi `izzan wa sharafa,
نوراً وسرورا ، رضواناً وسلطانا .
nuran wa surura, ridwana wa sultana.
أنت ترى أين نحن
Du siehst, wo wir sind,
لكننا لا نراك .
aber wir sehen dich nicht. Und
ونحن نطلب بتواضع
wir bitten demütig,
أن نحافظ على الأدب المقدم منك .
guten Adab zu wahren mit deiner Darstellung.
لا تناموا .
Schlaft nicht!
ونحن نقول أيضاً ،
Und wir sagen auch
السلام عليكم لكل
As-salamu `alaykum der ganzen
الخلق .
Schöpfung.
بقدر ما تطلبون أكثر ،
Je mehr ihr um mehr gebeten habt,
لقد أعطينا أكثر .
desto mehr ist uns gegeben worden.
إنهم يجعلونني أقول اليوم ،
Sie lassen mich heute
السلام عليكم
As-salamu `alaykum sagen
لكل شيء على هذا الكوكب ،
zu allem auf diesem Planeten,
كل شيء في
allem auf
العوالم ، كل ما هو موجود في المحيطات .
den Kontinenten, allem in den Ozeanen.
ونحن نقول ايضاً ،
Und wir sagen auch,
أيها الحاضرون ، أنتم محظوظون
O unsere Teilnehmer, ihr habt Glück,
بحضور هكذا مجلس متواضع ،
daß ihr in so einem bescheidenen Treffen
حيث انكم تعطون قيمة
seid, daß ihr
لهذا الإعلان .
dieser Erklärung Wert beimeßt.
بقدر ما يمكنك أن تعطي ،
Je mehr ihr geben könnt,
المزيد من القيمة .
der Wert,
بقدر ما تعطي المزيد من الإهتمام ،
je mehr ihr geben könnt, mehr von euerer Aufmerksamkeit,
يجب أن تُعطى أكثر وأكثر .
desto mehr wird euch gegeben werden.
هؤلاء الذين لا يحضرون ،
Die nicht teilnehmen,
هم أشخاص خاسرون ، إنهم يخسرون .
diese Leute verlieren. Sie verlieren.
إنني أطلب من
Ich bitte meinen
ممثلي ،
Vertreter,
الذي يمثل أنفسنا ،
der uns vertritt,
لإعطاء المزيد من الاهتمام
viel mehr Aufmerksamkeit zu geben
من خلال الشرق والغرب ، للجميع للوصول إلى
in Ost und West für alle, damit sie
المزيد والمزيد من الكنوز السماوية .
mehr und mehr von den himmlischen Schätzen erreichen können.
الماسة سماوية واحدة ،
Einen himmlischen Diamanten,
زمرة سماوية واحدة ، ياقوتة سماوية واحدة،
einen himmlischen Smaragd, einen himmlischen Rubin,
لؤلؤة سماوية واحدة ،
eine himmlische Perle,
إذا كنت تستطيع الوصول إليها ، إنها أكثر قيمة .
wenn ihr es erreichen könnt, ist es viel wertvoller.
ليس فقط كنوز دنيا واحدة ، بل كنوز مليار دنيا
Nicht nur Schätze einer Dunya, sondern Schätze von Billionen von Dunyas.
لا شيء مقابل الجوهر السماوي ،
Es gibt nichts neben diesem himmlischen Jauhar,
هذا الجوهر .
diesem Juwel.
استخدموا عقولكم ، أيها الناس !
Benutzt eueren Verstand, O Leute!
هذا أمر سماوي
Dies ist ein himmlischer Befehl, den
حيث أن رب العالمين يأمر
der Herr der Himmel ausgibt
رسله ،
an Seine Gesandten,
أن يجعلوا الناس يطلبون من
damit die Menschen von den wahren
القيم الحقيقية ،
Qiyam, Werten, erbitten,
لجعل الجواهر السماوية
um himmlische Juwelen zu bekommen
وللقول للناس ، أيها الناس ،
und den Menschen zu sagen: O Leute,
أنتم تقولون ، " لا يهم "، انتم تخسرون .
ihr sagt, 'macht nichts', ihr verliert.
الى ماذا تصلون إذا كنتم لا تحضرون
Was erreicht ihr, wenn ihr nicht teilnehmt
لمدة نصف ساعة ؟ الى ماذا تصلون ؟
eine halbe Stunde lang? Was erreicht ihr?
من خلال هذه النصف ساعة ، الذي يحضر ،
Durch diese halbe Stunde, bekommt der, der teilnimmt
ويؤمن ويحافظ على احترامهم ،
und glaubt und den Respekt wahrt
جوهرة واحدة فقط ، الماسة واحدة ،
nur ein Juwel, einen Diamanten,
التي يتم منحها لكم .
der euch gewährt wird.
ربما الماسة واحدة إذا كان،
Wenn ein Diamant,
كبرها مثل دنيانا ،
ist seine Größe vielleicht so wie unsere Dunya,
بالتالي
so
لا قيمة لها .
wertlos.
لذلك أيها الناس ، من الشرق الى الغرب
Deshalb, O Leute in Ost und West,
يجب ان تحاولوا أن تحضروا
müßt ihr versuchen teilzunehmen an dem,
ما نحن فيه الآن ،
in dem wir jetzt sind.
والمراكز السماوية
Und die himmlischen Zentren
تقوم بالفتح
geben eine Öffnung
من العلوم السماوية
von himmlischem Wissen
للناس الذين يعيشون في هذا الكوكب .
an die Menschen auf diesem Planeten.
اعطِ قيمة ، خذ المزيد من جواهر لا تعد ولا تحصى .
Gebt Wert! Nehmt viel mehr von den zahllosen Juwelen!
لا تكن غافلاً ، أيها الإنسان من الشرق والغرب ،
Seid nicht achtlos, O Menschheit von Ost und West.
أيها الناس ، إذا تكلم
O Leute, wenn ein Vogel
طائر فجأة ،
plötzlich zu sprechen begänne
وخاطب من هم في حضرته
und das Wort richtete an die in seiner Gegenwart,
اوووو ... لا يتوقف تذكير أبدا من الشرق والغرب ،
ooohh.. Nie hörte die Erinnerung auf in Ost und West.
جميع الصحف تجعل أهمية كبيرة ،
alle Zeitungen gäben dem eine große
أخبار مهمة للغاية
Wichtigkeit, sehr wichtige Nachrichten,
أن في أفريقيا وجدوا طائراً
daß sie in Afrika einen Vogel gefunden haben,
يتحدث مثل الإنسان .
der spricht wie ein Mensch.
كل الناس يقولون ، "هل سمعت أن هذا الطائر كان يتحدث وكأنه إنسان ؟ "
Alle Leute würden sagen: Habt ihr von diesem Vogel gehört, der spricht wie ein
"أين هو؟" " انظروا ، هذه الليلة سيعرضونه .
Mensch? Wo ist er? Seht, heute Abend zeigen sie ihn.
سيظهرون هذا الطائر لكم
Sie machen aus diesem Vogel eine Show für euch, und ihr
ويجب عليكم أن تتعجبوا . تندهشوا .
werdet überrascht sein. Erstaunlich!
إنها معجزة ".
Es ist ein Mu'jiza, es ist eine wundersame Sache.
طائر واحد يتحدث والعالم كله يهتم ويقول..
Ein Vogel spricht und die ganze Welt ist aufmerksam und sagt:
" هذا الطائر يتحدث ؟ ".
Dieser Vogel spricht?
" يا أخي ، أقول لك بنفس الوقت
O mein Bruder, ich sage dir, in dem Moment, wenn
أن الناس ينظرون الى هذا الطائر
die Leute diesen Vogel ansehen,
الذي يتحدث مثل الإنسان ،
spricht er wie ein Mensch.
كان لدي حمار وأسمع أنه
Ich hatte einen Esel und höre, daß
يقول " أيها الغافلون ،
er sagt: O achtlose Menschen,
أيها الناس غافلون لماذا لا تستمعون
O achtlose Menschen, warum hört ihr nicht
لهذا الشخص الذي يتحدث اليكم كل يوم
dem zu, der jeden Tag zu euch spricht
ويحضر لكم الأخبار السماوية ؟ "
und euch himmlische Nachrichten bringt?
أنا أبحث من أين يأتي هذا ؟ أنظر الى حماري ،
Ich gucke, woher kommt das? Ich gucke meinen Esel an,
جعل أذنه هكذا ونظر الي .
er macht sein Ohr so und guckt mich an.
" أنتم أيضا من أولئك الغافلون
Du gehörst auch zu diesen Achtlosen.
وتهتمون ،
Du bist darauf bedacht,
تقومون بتسلية أنفسكم بالسماع لهذا الطائر
dich zu amüsieren und zu hören, daß ein Vogel
الذي يتكلم مثل الإنسان
spricht wie ein Mensch, und
وإنسان يتحدث اليكم وانتم لا تعطون أي قيمة لكلامه ؟ تفو !"
ein Mensch spricht zu dir, und du mißt dem keine Bedeutung bei? Ptuu!
يبصق " تفو ".
Er macht 'Ptuu' (spuckt).
الحمار يبصق على هذا الشخص ،" تفو ".
Der Esel macht auf diese Person 'ptuu'.
" أنت لا تسمع الى ذلك الإعلان ،
Du hörst dieser Erklärung nicht zu,
كل يوم يأتي ويتحدث إليك .
die jeden Tag kommt und zu dir spricht.
هذا ليس ذات قيمة ، ولكنك تقول ان الطائر يخاطب الناس
Das ist nichts wert, aber du sagst, ein Vogel, der Menschen anspricht
بأسمائهم أيضاً ، وهو كذا وكذا ،
mit Namen, und es ist so, so
معجزات " ... هاهه
wundersam! Hmm,
الطائر يتكلم - معجزات ، الإنسان يتكلم - ليست معجزات .
ein Vogel spricht - wundersam, ein Mensch spricht - nicht wundersam.
هذا هو الميزان .
Das ist der Maßstab,
ميزان ،
Mizan, Maßstab
جميعكم ، عقول الناس في القرن الواحد والعشرين .
der Geisteshaltung von euch allen, den Menschen des 21. Jahrhunderts.
إنهم يعطون قيمة لأن طائر يتكلم مثل الإنسان
Sie geben Wert, weil ein Vogel wie ein Mensch spricht,
ولكن إذا تكلم الإنسان يقولون ، " لا يهم،
aber wenn ein Mensch spricht, sagen sie, 'Egal,
لا يهم ، بدون قيمة . القيمة لهذا الطائر الناطق ".
macht nichts, kein Wert. Wert hat der Vogel, der spricht.'
" تفو " على هكذا عقلية .
Ptuu auf so eine Geisteshaltung.
هذه هي المعاملة
Das ist Mu'alama, das ist die Behandlung
من الأمم لأنبيائهم .
der Nationen für ihre Propheten.
أنا لست نبي ولكن الناس ، عادتهم هي
Ich bin kein Prophet, aber die Gewohnheit der Menschen ist,
أن ينكروا كل الأنبياء ويقولون ،
alle Propheten und ihre Aussagen zu verleugnen.
" أنت لا تقول الحقيقة نحن لا نؤمن بك ".
Du sprichst nicht die Wahrheit, wir glauben nicht an dich.
هذه هي عقلية الناس العاديين ، هذا
Das ist die Geisteshaltung der gewöhnlichen Menschen,
مستواهم ، مستوى الحيوانات وتحته .
deren Stufe die Stufe der Tiere und darunter ist.
ونحن نقول الآن ، أعوذ بالله من الشيطان الرجيم .
Und wir sagen jetzt: A`udhu Billahi mina sh-shaytani r-rajim.
أيها الناس ، اهربوا من عقلية الناس
O Leute, lauft vor shaytanischen Geisteshaltungen davon!
وعملاء الشيطان الذين لا يعدون ولا يحصون
Und zahllose Agenten Shaytans
يجعلون الناس ينكرون الأنبياء
bringen die Menschen dazu, die Propheten
وورثتهم .
und ihre Erben zu verleugnen.
نعم .
Ja.
إيه ! مرتبة هؤلاء الناس ستكون
Ey! Die Stufe dieser Menschen ist
مرتبة الطيور التي تتحدث لهم .
die Stufe der Vögel, die zu ihnen sprechen.
يجب أن يكونوا سعداء جدا بحديث الطيور اليهم
Sie sind sehr glücklich mit Vögeln, die zu ihnen sprechen,
وينظرون حولهم " اوه ، أين نعيش "؟
und gucken um sich herum: O, wo leben wir?
نعم ، الطيور تتحدث اليهم ، " أنتم تعيشون مع أنفسنا ".
Ja, Vögel sprechen zu ihnen: Ihr lebt mit uns.
" كيف ؟ أنا كنت إنساناً ".
Wie? Ich war ein Mensch!
" نعم ، كنت إنساناً ولكن
Ja, du warst ein Mensch,
عقليتك كانت عقلية الطيور والحيوانات ،
aber deine Geisteshaltung war die Geis- teshaltung eines Vogels und Tieres,
لذلك كنت قد أرسلت إلى مستوى الحيوانات
deshalb bist du auf die Stufe der Tiere gesandt worden,
لأنك تعجبت
weil du dich gewundert hast,
عندما تحدث حيوان أو طير ،
als ein Tier oder Vogel sprach,
كنتم قد تفاجأتم وتعجبتم
du warst überrascht und erstaunt,
لذلك الآن ، نضعك مع هؤلاء الحيوانات ، لتكون سعيداً .
deshalb haben wir dich jetzt zu diesen Tieren gesetzt, um glücklich zu sein.
لأنك لست سعيد ، لم تكن سعيداً ،
Denn du bist nicht glücklich, du warst nicht glücklich,
إذا جاء أحد الأنبياء وقال
wenn ein Prophet kam und sagte:
أيها الناس لقد أرسلت من السماء
O Leute, ich bin von den Himmeln gesandt worden
برسالة سماوية لجعل لكم
mit einer himmlischen Botschaft, um für euch
طريق للسماوات وأنتم مثل الحيوانات
einen Weg zu den Himmeln zu machen! Und ihr seid wie Tiere,
تركلونه وتهربون ، لذلك رتبتكم الآن
die ihn stoßen und weglaufen, deshalb ist euere Stufe jetzt
رتبة الحيوانات ، اركلوا وعضوا !
die Stufe der Tiere. Stoßt und beißt!
كل واحد يعض الآخر ".
Jeder den anderen!
لذلك أيها الناس ، هذا تحذير سماوي
Deshalb, O Leute, dies ist eine himmlische Warnung.
لا تقولوا " أنا مشغول "، عملكم لا شيء .
Sagt nicht, 'Ich bin beschäftigt', euere Beschäftigung ist nichts.
عملكم في النقطة الأخيرة ،
Der Endpunkt euerer Beschäftigung
تصلون في النهاية إلى المرحاض .
erreicht schließlich das WC.
ولكن الذي يطلب من الشرف السماوي
Aber wer nach himmlischen Ehren verlangt,
طرقهم إلى الأنوار السماوية ،
deren Weg ist zu himmlischen Lichtern
وعوالم الله المنورة ، الله أكبر !
und Lichtbereichen des Herrn. Allahu Akbar!
أيها الناس ، نعم ، إنهم يجعلون
O Leute, ja, sie veranlassen
هذا العبد الضعيف
diesen schwachen Diener dazu,
يخاطب الناس وفقا لفهمهم .
die Menschen ihres Verständnisses gemäß anzusprechen.
أيها العلماء !
O Ulama,
يا علماء الوهابيين او السلفيين
O Ulama, Wahabi Ulama oder Salafi Ulama
او دكاترة الأزهر الشريف
oder Azhar Sharif Doktoren
وآية الله وحجة الله الإيرانيون .
und persische Ayatollahs und Hujjatollahs.
أين أنتم من القرآن الكريم ؟
Wo seid ihr vom Heiligen Quran?
لا تلومونني حيث أنني أتكلم .
Werft mir nicht vor, daß ich spreche.
أنا لست أتكلم ، إنهم يجعلونني أتكلم .
Ich spreche nicht, sie bringen mich dazu zu sprechen.
نعم ، جزء من آية كريمة
Ja, ein Teil des heiligen Verses,
أنا اسألكم ماذا يقول الله ، رب العالمين.
ich frage euch, was Allah der Herr der Himmel sagt.
أنتم علماء . هل تقرؤون الكلام المقدس في القرآن الكريم ؟
Ihr seid Ulama. Rezitiert ihr jemals die heiligen Worte im Heiligen Quran?
أستعيذ بالله ، " واضرب لهم مثلاً "،
Asta'idhu Billah,"wadrib lahum mathalan" - und präge ihnen als Gleichnis (36:13).
" واضرب لهم مثلاً ".
"wadrib lahum mathalan".
إنهم يجعلونني " اضرب مثلاً ".
Sie lassen mich ein Beispiel bringen, mathal.
الله سبحانه وتعالى أمر الأنبياء
Allah der Allmächtige befiehlt den Propheten
وورثتهم ، خاطبوا .
und ihren Erben, Ansprachen zu halten.
خطاب الله من الأزل الى الأبد .
Die Ansprachen des Herrn von Vorewigkeit bis Ewigkeit.
يعطي الإذن للمتعلمين
Das gibt den Gelehrten Autorität,
لضرب الأمثال ،
daß sie Muster, Beispiele geben,
لجعلهم يفهمون
damit sie verstehen,
ما يقوله هذا العبد الضعيف ويضرب الأمثال لمخاطبة الناس .
was dieser schwache Diener bringt, um die Menschen anzusprechen.
لا تقولوا " هذا الشخص
Sagt nicht: Der da
يقول كذا وكذا "، لا .
sagt die und die Dinge. Nein.
وفقاً للأمر المقدس : "واضرب لهم مثلاً ".
Nach dem heiligen Befehl "wadrib lahum mathalan",
هذه الآية الكريمة
dieser heilige Vers
تخاطب الجميع ،
wendet sich an alle,
التي قد تكلم الناس
die zu Menschen sprechen,
لجعلهم يفهمون ،
damit sie verstehen.
والفهم يأتي من اعطاء الأمثال او قول بعض القصص .
Und Verstehen kommt davon, Beispiele zu geben oder Geschichten zu erzählen.
انظروا ،
Seht,
هذا خاتم وقيمته
das ist ein Ring, und sein Wert
بالحجر الموجود فيه .
rührt von seinem Stein her.
أنتم علماء . هذا حجر ،
Ihr seid Ulama. Das ist ein Stein,
الأحجار الكريمة ، انها ليست ثمينة جدا ولكن ،
ein kostbarer Stein. Er ist nicht so kostbar, aber
قد يكون الألماس هنا ، لا أحد يمكنه أن
es könnte ein Diamant hier sein. Niemand kann
يحمل هذا الألماس في يده
diesen Diamanten an der Hand tragen,
ولكن يضعه هنا ، يجعل له كرسي ،
aber wir tun ihn hierhin und machen ein Kursi,
عرش ، قاعدة .
einen Thron, Qa'ida, eine Grundlage.
نعم ، لو لم يكن هنا ، لا يمكنك أن تظهره للناس .
Ja, wenn das nicht hier ist, kannst du es den Menschen nicht zeigen.
واضرب لهم مثلاً .
Und - darbu mathal - um ein Beispiel zu geben,
اعطي مثل ، اجعله واضحاً ،
ein Beispiel, um es klar zu machen,
لإظهار هذا الحجر
zeigen wir diesen Stein
وجعل الناس يرون الشيء الذي هو ذو قيمة .
und zeigen den Menschen, was wertvoll ist.
والآن ، لا بأس، الناس يعرفون أن لدي خاتم ثمين .
Und jetzt ist es okay, die Menschen wis- sen, daß ich einen kostbaren Stein habe.
والخاتم ثمين بحجره .
Und der Ring ist kostbar mit seinem Stein.
لذلك القرآن الكريم مليئ بالجواهر
Deshalb, der Heilige Quran ist voller Juwelen
والأحجار الكريمة
und kostbarer Steine, und
ولا يمكنك أن تظهرها للناس بحد ذاتها
du kannst es den Menschen nicht allein zeigen,
يمكنك استخدام هذا للتوضيح للناس
du kannst das benutzen, um den Menschen
قيمة هذه الآيات الكريمة ، للفهم .
den Wert dieser heiligen Verse zu zeigen, damit sie verstehen.
لذلك لا تلوموني ، إنهم يجعلونني أتكلم
Also macht mir keine Vorwürfe, sie veranlassen mich zu sprechen
من الأرض حتى السماء .
von der Erde zu den Himmeln.
لا ، نحن نستخدم هذه
Nein, wir benutzen dies
وفقا للأمر المقدس لله سبحانه وتعالى ،
nach dem heiligen Befehl von Allah dem Allmächtigen,
حيث يقول : " واضرب لهم مثلاً ".
haythu yaqul - "wadrib lahum mathalan" (36:13).
لماذا ؟ لكل شيء ، لكل شيء .
Für was? Für alles, für alles.
علموا الناس كل شيء
Es lehrt die Menschen alles,
ولكن هذا الألماس بدون قاعدة فهم ،
aber dieser Diamant kann ohne eine Verständnisgrundlage
لا يمكن فهمه .
nicht verstanden werden.
لذلك أيها الناس ،
Deshalb, O Leute,
نحن الآن ، نتكلم لنصف ساعة ،
wir sprechen jetzt schon eine halbe Stunde
وجعلونني أتكلم للناس واريهم بعض الجواهر
und sie lassen mich zu den Menschen sprechen und Juwelen zeigen,
لأن الناس جميعاً ، أولئك الذين يعيشون الآن ،
weil alle Menschen, die jetzt leben,
إنهم غافلون ، أو في حالة سكر، أو أموات .
achtlos oder betrunken oder tot sind.
هذه هي قيمة هذا
Das ist der Wert dieser
الحشد الكبير من الناس على هذا الكوكب .
gewaltigen Menschenansammlung auf diesem Planeten.
إما هم في حالة سكر ، أو أنهم غافلون ،
Entweder sind sie betrunken oder sie sind achtlos
أو أنهم لا يفهمون أبدا .
oder sie verstehen nie,
ولا قيمة لهم .
und sie haben keinen Wert.
لذلك ، اجعلهم يستيقظون
Deshalb wecken wir sie
بهكذا أمثال لكي يفهموا .
mit solchen Beispielen auf, damit sie verstehen.
لذلك أقول ، أيها الناس ، إنكم لا تعطون
Deshalb sage ich: O Leute, ihr gebt nicht einmal
ربع ساعة للاستماع إلى هذا
eine Viertelstunde zum Zuhören hierfür,
لأنكم تقولون، "أنا مشغول ، ليس لدي وقت".
weil ihr sagt: Ich bin beschäftigt, keine Zeit.
ما هو عملك ؟
Was ist euere Beschäftigung?
تدخل يوميا عشر مرات الى المرحاض ولا تقول " أنا مشغول "،
Ihr geht jeden Tag 10x aufs WC und sagt nicht: Ich bin beschäftigt.
افعل على ملابسك .
Macht in euere Kleider!
طالما أنك مشغول، لماذا تعطي وقتاً للذهاب الى المرحاض ؟
Ihr seid beschäftigt, warum gebt ihr Zeit, um aufs WC zu gehen?
ولماذا ؟ إنني أقول ما يقولونه لي .
Und wozu? Ich sage, was sie mir sagen.
أو تأخذون حمام يومياً ،
Oder ihr nehmt täglich ein Bad,
مرة ، مرتين او أكثر
zweimal, einmal oder mehr
ولا تقولون " أنا مشغول لا يمكنني الإستحمام ".
und sagt nicht: Ich bin zu beschäftigt, um dieses Bad zu nehmen!
لماذا لا تقول " أنا مشغول ، لن أدخل الى المرحاض ".
Warum sagt ihr nicht: Ich bin be- schäftigt, ich gehe nicht zur Toilette!?
ولكن لهكذا أشياء تقول " أنا مشغول ".
Aber für solch eine Sache sagt ihr: Ich bin beschäftigt.
أيها الناس ، قبوركم مفتوحة لكم - تنتظركم . في الإنتظار .
O Leute, euer Friedhof ist offen für euch, er wartet, wartet.
لماذا لا تقولون " أنا مشغول ، لن أذهب الى القبر ".
Warum sagt ihr nicht: Ich bin beschäf- tigt, ich kann nicht zum Friedhof gehen.
حافظوا على أنفسكم ! خافوا الله !
Hütet euch! Fürchtet Allah!
أيها العلماء ، " بلغ ما أمرت "!
O Ulama, balligh ma umirt!
يجب عليك أن تفعل ما أمرت به .
Informiert, erklärt! Hmm. Ihr müßt tun, was euch befohlen wurde.
أيها العلماء ، لا تجعلوا مناقشات ، لا !
Ulama, diskutiert nicht, nein!
تعالوا الى مستوى بسيط لجعل الناس يفهمون.
Kommt auf eine einfache Stufe, um die Menschen verstehen zu lassen.
الله يعفو عنا .
Möge Allah uns vergeben!
أستغفر الله ، أستغفر الله .
Astaghfirullah, Astaghfirullah.
هذا يعني أنكم لا تعطون أي قيمة
Das bedeutet, ihr gebt dem
لتكونوا لله ! لله .
Sein für Allah, für Allah, keinen Wert.
يفكرون أنني أجعل عرض هنا .
Sie glauben, ich mache hier eine Show.
لا أنا في التسعين من العمر . أنا لست بحاجة للقيام بعرض بالنسبة لي ، لماذا ؟
Nein. Ich bin 90, ich brauche keine Show für mich zu machen! Wozu?
نعم ، ولكن يجب أن تفكر أنه ربما
Ja, aber ihr müßt daran denken, daß vielleicht
كفنك يكون حاضر بعد بضعة أيام . الله يعفو عنا .
in ein paar Tagen euer Sarg bereitet wird. Möge Allah uns vergeben!
الله الله ، عزيز الله
Allah Allah, Aziz Allah.
الله الله ، كريم الله
Allah Allah, Karim Allah.
الله الله ، سبحان الله
Allah Allah, Subhan Allah.
الله الله ، سلطان الله
Allah Allah, Sultan Allah.
هذا الغضب ، أيها الحاضرون
Dieser Zorn, O Teilnehmer,
اجعله على نفسي القذرة .
ist für mein schmutziges Ego.
إنني أهاجم الشيطان وأتباعه ،
Und ich greife Shaytan und seine Anhänger an,
وليس للصالحين .
nicht die Guten.
أولاً ، أهاجم نفسي القذرة
Zuerst kämpfe ich mit meinem schmutzigen Ego.
" إن النفس لأمارةٌ بالسوء ".
"Inna n-nafsa l-ammaratun bi s-su" - Das Nafs gebietet fürwahr das Böse (12:53).
يجب ان لا تنسوا ، أيها العلماء ،
Ihr dürft nicht vergessen, O Ulama,
العصمة الإلهية هي فقط للأنبياء
Göttlicher Schutz ist nur für Anbiya
ومن ثم ، لمن هم على خطاهم . الفاتحة .
und dann für jene, die in ihren Fußstapfen sind. Fatiha.
دوم دوم دوم دوم ، دوم دوم دوم دوم ...
Dum dum dum dum, dum dum dum dum..
هذه المعجزة ، الغناء الحلو
Dieses wundersame, süße Singen
هو فقط لتنظيف أذن الناس .
ist nur für Menschen mit reinen Ohren.
يمكنهم أن يسمعوا ، أيها الناس
Sie können, O Leute,
حيث أنه يدور حول كوكبنا
dieses Drehen unseres Planeten hören,
ولكن آذاننا مليئة بالقذارة .
aber unsere Ohren sind voller Dreck.
افتحوها واستمعوا ، قادمة
Öffnet sie und hört!
دوم دوم دوم دوم ، دوم دوم دوم دوم ،
Es kommt: dum dum dum dum, dum dum dum dum,
دوم دوم دوم دوم ...
dum dum dum dum..
الله أكبر .
Allahu Akbar.
Similar videos:

Certainly We Will Test You
Sheikh Nazim's Saltanat TV
1.4K views 109 likes 0 dislikes 30 Mar 202035% match

Black Magic Tunnels
Sheikh Nazim's Saltanat TV
5.9K views 167 likes 7 dislikes 23 Apr 201835% match

The Command to Be Clean
Sheikh Nazim's Saltanat TV
1.9K views 134 likes 1 dislikes 12 Apr 202034% match

The Diamond Market Is Open
Sheikh Nazim's Saltanat TV
1.5K views 84 likes 1 dislikes 17 Sep 201934% match

Carry Heavenly Light
Sheikh Nazim's Saltanat TV
1.5K views 86 likes 0 dislikes 07 Mar 202034% match

The Seven Levels of Heaven - Sema'nın Yedi Katı
Sheikh Nazim's Saltanat TV
6.5K views 0 likes 0 dislikes 16 Dec 201134% match

Declare War Against Shayṭān
Sheikh Nazim's Saltanat TV
2.2K views 126 likes 1 dislikes 28 Oct 201834% match

The Cure For Sadness - علاج الحزن - Üzüntünün İlacı
Sheikh Nazim's Saltanat TV
5K views 0 likes 0 dislikes 03 Feb 201234% match

Kill Your Ego
Sheikh Nazim's Saltanat TV
5.1K views 123 likes 4 dislikes 18 Sep 201734% match

Trouble Oceans
Sheikh Nazim's Saltanat TV
1.5K views 106 likes 1 dislikes 09 Mar 202033% match

The Secret Power of Spirituality - سر قوة الروحانية - Ruhaniyetin Gizli Gücü
Sheikh Nazim's Saltanat TV
3.4K views 34 likes 5 dislikes 28 Apr 201233% match

As-Salāmu ‘Alaykum
Sheikh Nazim's Saltanat TV
1.3K views 122 likes 0 dislikes 09 Apr 202033% match

Wa-Nafakha Fīhi Mir Rūḥih (32:9)
Sheikh Nazim's Saltanat TV
1.7K views 95 likes 3 dislikes 28 Mar 202033% match

Look Up - Yukarı Bakın
Sheikh Nazim's Saltanat TV
3.8K views 12 likes 2 dislikes 06 Jan 201233% match

The True Ones - الحقانيين - Sadıklar
Sheikh Nazim's Saltanat TV
2.5K views 0 likes 0 dislikes 31 Mar 201233% match

The Means Of Approaching Allah - Allah'a Yakınlaşmanın Yolları
Sheikh Nazim's Saltanat TV
3.2K views 24 likes 4 dislikes 17 Feb 201233% match

Declare War
Sheikh Nazim's Saltanat TV
904 views 82 likes 0 dislikes 18 Jan 202033% match

The Way Leading Straight
Sheikh Nazim's Saltanat TV
2.7K views 155 likes 2 dislikes 19 Mar 202033% match

Divine Anger
Sheikh Nazim's Saltanat TV
2.1K views 0 likes 0 dislikes 14 Sep 201233% match

The Station of Right-Guidance
Sheikh Nazim's Saltanat TV
2.2K views 0 likes 0 dislikes 07 Sep 201232% match

Smile, Don’t Worry
Sheikh Nazim's Saltanat TV
7.3K views 159 likes 6 dislikes 26 Dec 201732% match

My Deputy - خليفتي - Halifem
Sheikh Nazim's Saltanat TV
4K views 0 likes 0 dislikes 13 Jan 201232% match

The Hope of Eternal Life - Ebedi Hayatın Ümidi - الأمل بحياة أبدية
Sheikh Nazim's Saltanat TV
1.9K views 2 likes 2 dislikes 01 Jun 201232% match

One Amīr for All Muslims
Sheikh Nazim's Saltanat TV
6.6K views 18 likes 8 dislikes 04 May 201232% match

Forbidding the Veil
Sheikh Nazim's Saltanat TV
1.9K views 105 likes 0 dislikes 10 Sep 201932% match

For the Sake of Our Lord
Sheikh Nazim's Saltanat TV
1.7K views 105 likes 2 dislikes 18 Apr 202032% match

Heavenly Kingdom on Earth-المملكة السماوية على الأرض-Dünyada Semavi Krallık
Sheikh Nazim's Saltanat TV
4.7K views 0 likes 0 dislikes 11 May 201232% match

What Is Real Knowledge?
Sheikh Nazim's Saltanat TV
1.2K views 107 likes 0 dislikes 14 Apr 202032% match

Visit the Graves
Sheikh Nazim's Saltanat TV
4.5K views 123 likes 7 dislikes 05 Sep 201732% match

A Perfect Creation - في أحسن تقويم - Mükemmel Bir Yaradılış
Sheikh Nazim's Saltanat TV
4.6K views 0 likes 0 dislikes 10 Feb 201232% match


Settings Privacy About Contact Donate