Personal Missions ReviewYouTube↗  IA↗(long shot)
Gaming  111.2K views 1.5K likes 76 dislikes   16 Jan 2015
World of Tanks North America (Archived) 571K subscribers United States YouTube↗


Please select the problem
You must specify your email and describe the problem in detail
Describe your problem in detail if it's not obvious

Click to Play Video Click to Play Video
Attention, tankers!
¡Atención, comandantes!
If you see these vehicles on the battlefield, you’ve met a very skilled and dangerous player.
Si habéis visto alguno de estos carros en el campo de batalla, os habéis encontrado con un jugador muy habilidoso y peligroso.
This is not just a vehicle.
Esto no es simplemente un vehículo,
This is a reward for completing a personal mission.
es una recompensa por haber completado una misión personal.
You’ve never seen anything like it in the game before.
Nunca habíais visto nada parecido.
These are challenges that not everybody can manage.
Se trata de desafíos que no todo el mundo puede llevar a cabo.
If you aren’t afraid of a challenge and want to test yourself, press the button!
Si no os asustan los retos y queréis poneros a prueba, ¡pulsad el botón!
The personal missions are combined in a campaign.
Las misiones personales se combinan en una campaña.
The campaign is divided into operations.
La campaña se divide en diferentes operaciones.
For completing each operation, you will be rewarded with a special tank with excellent combat characteristics and a recognizable profile.
Tras completar cada una de ellas, recibiréis un carro especial con unas características de combate excelentes y un perfil reconocible.
In the game, there’s nothing quite like the T28 Concept.
En el juego, no hay nada como el T28 Concept.
Or the Object 260, a Tier X heavy tank.
O como el Objeto 260, un carro pesado de nivel X.
The ancestor of the IS-7, this powerful tank is a great combination of agility, armor, and rate of fire.
Es el precursor del IS-7, un potente carro con una buena combinación de agilidad, blindaje y ratio de fuego.
All these reward tanks are unique, and you can’t earn them any other way.
Todos estos carros son recompensas únicas y no podréis conseguirlos de ninguna otra forma.
First, you will only have one operation available.
Al principio, solo tendréis una operación activada.
To unlock the next one, you need to collect 20 commendations.
Para poder abrir la siguiente, necesitaréis conseguir 20 hojas de reconocimiento.
You receive them for completing a set of missions.
Las recibiréis tras completar un conjunto de misiones.
In every operation, there are five sets of missions, one for each vehicle type.
En cada operación hay 5 conjuntos de misiones.
The set consists of 15 missions for vehicles of the same class.
Cada conjunto está formado por 15 misiones para vehículos de la misma clase.
For example, for heavy tanks, or for artillery.
Para carros pesados, por ejemplo, o para artillería.
You’ll have to manually select which mission you will work on.
Tendréis que escoger de forma manual la tarea en la que vais a trabajar.
Otherwise your mission progress will not be counted.
Si no, los logros de la batalla no se contarán.
Each mission has a primary condition, which is mandatory to complete.
Cada tarea tiene una condición primaria que será obligatorio llevar a cabo.
It also has an secondary objective, which will reward you with a significant bonus.
También incluye una condición secundaria que, al completarse, os otorgará una importante bonificación como recompensa.
If you failed to complete the secondary condition your first time through, you can try it again at any time,
Si no conseguís llevar a cabo este objetivo secundario en vuestro primer intento, podréis volver a intentarlo en cualquier momento
and receive the second part of your reward anyway.
y seguiréis recibiendo la segunda parte de la recompensa.
The tasks have to be completed sequentially.
Las tareas tienen que completarse de forma secuencial.
Starting with the second operation, 14 missions out of the 15 will be available at once,
En cuanto a la segunda operación, se activarán 14 tareas de un total de 15 a la vez.
and the 15th will be activated only after other 14 are complete.
La 15.ª solo se activará una vez que se completen las otras 14.
Completing tasks brings you various awards:
Al completar las tareas, conseguiréis varios premios:
credits, consumables, free experience, a premium account, or extra equipment.
créditos, consumibles, experiencia libre, tiempo de cuenta premium o equipamiento adicional.
The last one, the 15th, brings you four commendations.
Con la última, la 15.ª, conseguiréis cuatro hojas de reconocimiento,
You will receive additional commendation if you complete the secondary condition.
y otra hoja más si completáis la condición extra.
So, you must receive twenty commendations to unlock the next operation if you complete four sets of missions out of five.
Es decir, para poder activar la siguiente operación necesitaréis recibir 20 hojas de reconocimiento si completáis cuatro conjuntos de tareas de los cinco que hay.
This is handy if you have no desire to fight with a particular class of vehicles.
Esto es bastante útil si no tenéis ganas de combatir con una clase de vehículos concreta.
And another thing: for completing a set of tasks, you receive one female crew member.
Y otra cosa: si completáis un conjunto de tareas, recibiréis una tripulante femenina.
You can yourself choose their nation, qualification, and a vehicle.
Tendréis la posibilidad de escoger su nación, cualificación y vehículo.
If you gather female crew into one vehicle,
Si reunís en el mismo vehículo a estas miembros de tripulación que se dan como recompensa, formando así una tripulación exclusivamente femenina,
a new perk, “Sisterhood of Steel”, will be automatically activated.
se activará automáticamente una nueva habilidad: "Hermandad de mujeres de acero".
Every female crew member has this perk.
Todos los componentes de las tripulaciones femeninas tienen esta habilidad.
It works the same as “Brothers in Arms”.
Funciona del mismo modo que "Hermanos de armas",
But it doesn’t require experience to train, can’t be reset, and works only if all members of the crew are female.
aunque no se necesita experiencia para entrenarla, no puede quitarse y solo funciona si todos los miembros de la tripulación son mujeres.
Every next operation is more challenging than the previous, but the reward is more substantial, too.
Cada operación nueva es más complicada que la anterior, aunque la recompensa también es más sustancial.
Stay on target, and it can all be yours!
Estad atentos y ¡podréis haceros con todo!
Good luck on the battlefield!
¡Buena suerte en el campo de batalla!
Similar videos:

World of Tanks Special Event: Winter Showdown
World of Tanks North America (Archived)
309.3K views 3K likes 117 dislikes 30 Dec 201492% match

Update 9.6 Review
World of Tanks North America (Archived)
177.7K views 1.9K likes 193 dislikes 20 Feb 201591% match


World Of Tanks PC - Guide Park - E 100
World of Tanks North America (Archived)
667.8K views 7.1K likes 253 dislikes 16 Jun 201590% match

World of Tanks PC - Tank Guides - Guide to the T-54 First Prototype
World of Tanks North America (Archived)
186.5K views 2.3K likes 81 dislikes 04 Jun 201590% match

World of Tanks - Do's and Don'ts - Ep. 4
World of Tanks North America (Archived)
208.4K views 2.8K likes 64 dislikes 23 Jul 201590% match

Speeding Things Up On Malinovka - Best Replays of the Week Ep. 17
World of Tanks North America (Archived)
177.9K views 2.8K likes 99 dislikes 16 Sep 201590% match

Best Replays of the Week: International Episode 15
World of Tanks North America (Archived)
156.8K views 2.8K likes 70 dislikes 14 Aug 201590% match

Inside the Chieftain's Hatch: M56 Scorpion Part 2
World of Tanks North America (Archived)
285.5K views 4.2K likes 63 dislikes 27 Aug 201590% match

World Of Tanks PC - Guide Park - T-22 Medium
World of Tanks North America (Archived)
191.7K views 2.6K likes 324 dislikes 13 Nov 201590% match

World of Tanks PC - The Grand Finals 2016 - Top 10 Moments
World of Tanks North America (Archived)
178.1K views 1.5K likes 88 dislikes 28 Apr 201690% match

World of Tanks - Do's and Don'ts - Ep. 2
World of Tanks North America (Archived)
230.3K views 2.5K likes 160 dislikes 09 Jul 201590% match

Inside the Chieftain's Hatch: M53/M55
World of Tanks North America (Archived)
365.1K views 4.8K likes 83 dislikes 08 Sep 201590% match

Inside the Chieftain's Hatch: M56 Scorpion Part 1
World of Tanks North America (Archived)
438.9K views 5.5K likes 106 dislikes 19 Aug 201590% match

Inside the Chieftain's Hatch: Achilles Part 1
World of Tanks North America (Archived)
603.4K views 6.2K likes 145 dislikes 25 Nov 201590% match

World Of Tanks PC - Guide Park - T26E4 Super Pershing
World of Tanks North America (Archived)
328.7K views 3.9K likes 152 dislikes 17 Aug 201590% match

Best Replays of the Week: International Episode 11
World of Tanks North America (Archived)
162.3K views 2.7K likes 51 dislikes 03 Jun 201590% match

World of Tanks - Do's and Don'ts - Ep. 3
World of Tanks North America (Archived)
200.4K views 2K likes 75 dislikes 16 Jul 201590% match

Inside the Chieftain's Hatch - Achilles Part 2
World of Tanks North America (Archived)
322.6K views 4.3K likes 99 dislikes 11 Dec 201590% match

Update 9.8 Review
World of Tanks North America (Archived)
181K views 2K likes 80 dislikes 27 May 201583% match

World of Tanks - Do's and Don'ts - Ep. 7
World of Tanks North America (Archived)
196.9K views 2.3K likes 52 dislikes 13 Aug 201574% match

Обзор личных боевых задач! [World of Tanks]
Мир Танков. Официальный видеоканал
2.1M views 7.9K likes 698 dislikes 14 Jan 201574% match

A Most Unlikely Vehicle - Best Replays of the Week Ep. 16
World of Tanks North America (Archived)
250.9K views 2.9K likes 93 dislikes 15 Sep 201572% match

SU-100 Rebirth of the Legend - World of Tanks
World of Tanks North America (Archived)
1.1M views 15.1K likes 365 dislikes 17 Jun 201571% match

World of Tanks PC - Tank Guides - Guide to the IS-3
World of Tanks North America (Archived)
549.4K views 6.6K likes 195 dislikes 10 Sep 201571% match

World Of Tanks PC - Guide Park - T110E5
World of Tanks North America (Archived)
393.2K views 4.2K likes 147 dislikes 19 May 201570% match

World of Tanks PC - Tiger VI And Japanese Heavy Tanks
World of Tanks North America (Archived)
224.6K views 2.9K likes 87 dislikes 29 Jul 201570% match

World Of Tanks PC - Guide Park - AMX 50 B
World of Tanks North America (Archived)
264.1K views 3.7K likes 176 dislikes 16 Apr 201570% match

World of Tanks - Do's and Don'ts - Ep. 1
World of Tanks North America (Archived)
277.1K views 3.3K likes 149 dislikes 02 Jul 201570% match

Return of the Ghost: KV-1 Extraction - World of Tanks
World of Tanks North America (Archived)
388.6K views 6.6K likes 185 dislikes 15 Jun 201569% match

Rule the Battlefield in World of Tanks with Queen Maeve
World of Tanks North America (Archived)
9.7K views 195 likes 46 dislikes 22 Oct 202021% match


Settings Privacy About Contact Donate