My Real Life. Sophie Kim _하은 Arabic Turkish

My Real Life.YouTube↗ IA↗(long shot)
People & Blogs 288.2K views 29.6K likes 0 dislikes 22 Apr 2019 Show Contributors 1

Sophie Kim _하은 891K subscribers South Korea YouTube↗

Contributed subtitles

Turkish Alper Esen

Click to Play Video

مرحبا يا رفاق

merhaba arkadaşlar

ياإهي .. انه صعب جدا

bu çok zavallı bir girişti

طاقة افضل !

اهلا يارفاق .. انا صوفي كيم

daha çok enerji,merhaba arkadaşlar ben Sophie Kim

اهلا رفاق, انا صوفي كيم ~~

merhaba arkadaşlar ben Sophie Kim ve

ومرحبا بكم في .. وقت صوفي ~~

Sophie Zamanı'na hoşgeldiniz

مر وقت طويل جدا لم أراكم

Görüşmeyeli çok uzun zaman oldu

كيف احوالكم ؟ انا عدت ~~ وشكرا لإنتظاركم فيديوهاتي

nasılsınız ? ben geri döndüm, evet ! ve videomu beklediğiniz çok teşekkür ederim

لديّ الكثير والكثير من القصص لأخبركم بها وهذه نقطة البداية , لأشارك معكم حياتي الحقيقية

sizinle paylaşmak istediğim çok hikayem var ve bu da hikayemin başlangıç noktası

في الواقع كنت مريضة قليلا مؤخراً , أُصبت بدور برد شديد :(

Ah,evet aslında ben biraz hastaydım son günlerde biraz griptim

انا في طريقي الي المشفي ..

هذه الأيام منتشرة انفلونزا سيئه جدا في كوريا

hastane yolundayım bayadır korede değildim ve kötü bir gripim var

الآن انا بخير :) لكنني فقدت بعض الوزن ~~

ben şuan iyiyim ama biraz kilo verdim ne düşünüyorsunuz ?

فقدت حوالي 2 الي 3 كيلوجرام .. وهذا كتير جدا بالنسبة لي .. فأنا لا افقد وزن ابدا

2-3 kilogram kaybettim ki benim için çok fazla çünkü hiç kilo vermem bu durumdan dolayı mutluyum

سعيدة جدا بهذا علي اي حال, عندما بدأت باليوتيوب كنت حابة اشارك معكم اللحظات الجيدة

neyse ben YouTube'a başladığımda iyi anlarımı paylaşmak istedim

ولكن عندما أتت اوقات صعبة كنت مشوشة ,, هل ينبغي ان اشارك هذا ام لا

ama zor zamanlar geldiğinde çok kafam karıştı bunları paylaşmalı mıyım ? diye

لانه اذا شاركت هذه اللحظات الصعبة, لن استطيع منحكم طاقة ايجابية

eğer çünkü kötü anlarımı paylaşırsam size pozitif enerji veremem

تعرفون .. اشارك معكم الأشياء الجيدة لأجعلكم تبتسمون 3>

sizi güldürecek şeyler yapamam

انه من الصعب مشاركة الأفكار لكنني قررت ان افعل

bu konuyu açmak biraz zor ama ama bunu yapmaya (bu videoyu çekmeye) karar verdim

عندما لا اشارك معكم اللحظات الصعبة اشعر انني لا أريكم الجزء الحقيقي من حياتي اتمني ان نتواصل مع بعضنا البعض بعمق اكثر

sizinle zor zamanlarımı paylaşmadığım zaman hayatımın gerçek tarafını size göstermiyormuş gibi hissediyorum umarım daha derinden temasa geçebiliriz,evet !

ياإلهي هذا ليس بشأني .. ولكنه بشأن عائلتي لذلك ليس من السهل الحديث عن هذا

Aman Tanrım ! bu benimle ilgili değil ailemle ilgili yani bunun hakkında konuşmak kolay değil

ولكنني سألت والداي وقالا حسنا , حيث ان كل شيئ بخير الأن

ama zaten anne babama sordum onlar tamam çünkü her şey iyi şuan dediler

لا داعي للقلق يا رفاق

hiçbir şey hakkında endişelenmenize gerek yok tamam mı ?

انا فقط اريد ان اخبركم بموقفي الحقيقي ,, صوفي الحقيقية

ama durumumu size anlatmam lazım,gerçek ben,gerçek Sophie

صوفي التي تعاني في الحياة :( .. ليست السعيده طوال الوقت فحياتي ليست هكذا

hayatla mücadele eden Sophie her zaman mutlu olmayan Benim hayatım çok iyi (!) hayır hayatım öyle değil

سأبدأ بالخلاصة .. بدلا من التحدث عن كل الصعوبات التي مررت بها

ilk başta sonucu söylemek istiyorum geçirdiğim o kadar zor şeydense.

عندي امل بالحياة وانا سعيده بهذه الحياة

hayatımda umut var ve ben umutluyum

bu hayat nimetidir

استطيع ان اجعل حياتي افضل

ve hayatımı daha da iyi yapabilirim

هذا ما اؤمن به . لذا كل شيئ بخير يارفاق لاداعي للقلق

bu inandığım şey,yani her şey iyi tamam mı ? hiçbir şeyden endişelenmeyin

كان في سبتمبر 2018

tamam,Eylül 2018'di.

عندما عدت من رحلتي المالديف ومدغشقر

Maldivler ve Madagaskar gezisinden

geri döndüğümde

كان في العاشرة صباحا

sabah saat 10:00'du.

عدت للمنزل وكان اخي هنا , كنت مبسوطه وببتسم "هاي رجعت للبيت كيف اخباركم"

eve döndüm kardeşim ordaydı çok neşeli bir şekilde parlak bir gülümseyle geldim

كنت مسرورة جدا بعودتي للمنزل وانا اعرف ان كل شيئ علي مايرام

Ben eve geldim,nasılsınız ? (taklit yapıyor) eve geldiğim için çok mutluydum ve ben her şeyin iyi olduğunu biliyordum

استمريت بقول كل شيئ علي مايرام , لكنه "كان"

hala bana her şeyin iyi olduğu söyleniyor ama iyiydi (şuan değil demek istiyor)

لم يرد والدايّ اخباري نتيجة الفحوصات الطبية التي اجرتها امي

annem ve babam bilmemi istemiyordu annemin yaptırdığı sağlık taramasının sonucu

تعرفون ماهو الفحص الطبي , من رأسها حتي اصبع قدمها

ne demek olduğunu biliyorsunuz değil mi ? burdan ayakların dibine kadar.Hastanede annem vücudunu kontrol ettirdi

في المشفي اجرت امي الفحوصات لتطمئن ان كل شيئ بخير

her şey iyi mi değil mi diye

وظهرت النتائج قبل عودتي من المالديف بيوم

ve sonuç çıktı ben Maldivler'den eve gelmeden 1 gün önce

واخبرتني امي انها لا تعاني من اي مشاكل وانها بصحة جيدة جدا وكل النتائج نظيفة ,, وكنت سعيدة بهذا

ve annem dedi ki her şey iyi hiçbir problemim yok vücudumla ilgili sorunum yok ve çok sağlıklıyım

her şey çok kusursuz,temiz bende mutlu olmuştum

امي, امرأة تعمل بجد وكل تركيزها موجه لعملها ولعائلتها ,, لكن ليس لنفسها فهي لا تعتني بنفسها

benim annem her zaman sadece çalışan ve ve çalışmasına,ailesine odaklanan bir kadındır ama kendi için değil kendine dikkat etmez

وكنا قلقين جدا انا واخي وابي ايضا

ve bu kardeşim babam ve ben için büyük bir endişeydi.

لذا قمنا بالفحص الطبي وسمعت ان النتائج جيدة فكنت سعيدة

biz sağlık taraması yaptırdık ve sonuç iyi olduğunu duydum ve mutlu olmuştum

وعندما عدت جعلني اخي اجلس علي الأريكة وقال لا اريدك ان تشعري بالفزع ولهذا لم يرد والدانا ان تعرفي بشأن هذه المشكلة الكبيرة واريدك ان تكوني قوية

geri döndüğümde eve erkek kardeşim beni kanepenin üstüne oturtturdu ve dedi ki çıldırmanı ve ani tepki vermeni istemiyorum bu yüzden annem ve babam

senin bunu bilmene izin vermedi bu büyük problemi ve ben senin güçlü olmanı istiyorum

اخي اقوي مني :)

kardeşim aslında benden küçük

لكنهم يعرفونني جيدا

ama beni çok iyi tanıyor

اذا حدث شيئ لأمي لا استطيع

eğer annemle ilgili bir şey olmuşsa

لا استطيع ان أدبر امري , اعرف هذا وكذلك هم يعرفون

üstesinden gelemem bunu biliyorum onlar da biliyordu o tam olarak şöyleydi

قال لي لا تخافي, كل شيئ سيكون علي مايرام

tamam çıldırma,her şey iyi olacak her şey iyi olacak

sinirleniyordum

واخبرني ان امي لديها سرطان بمعدتها

ve bana dedi ki annem kansere yakalandı mide kanseri

سرطان بالمعدة

يبدو اننا اكتشفناه في مرحلة مبكرة

biz bunu erken öğrendik gibi görünüyor

لكن لا احد يعرف اذا كان مبكرا او متأخرا جدا بسبب نوع سرطانها

kimse bilmez erken veya geç olduğunu,onun kanser türünden dolayı

يوجد العديد من انواع السرطان , لكن لو كانت امي لديها سرطان بشكله الطبيعي

birkaç tip kanser var ama eğer annemin şekli krep gibi olan kanseri olsaydı,bir tür kanser yani

كنا سنعرف بسهولة عندما نقوم بمنظار المعدة , يضعون كاميرا داخل حلقها ويصوروا معدتها

biz onu kolayca bulabilirdik kamerayı boğazın içine koyup mideyi görerek

وكنا سنستطيع معرفة نوع الخلايا السرطانية بسهولة

o kanser hücresini kolayca bulabilirdik

لكن امي لديها خلايا سرطانية مختلفة تنمو داخل جدار المعدة لذا من الصعب رؤيتها

ama annemin midesinin içinde büyüyen farklı bir kanser hücresi vardı yani onu göremiyoruz

قال الطبيب ان لديها سرطان منذ سنتين او ثلاثة

doktor onun 2-3 yıldır kanseri olduğunu,

يبدو وكأنه ينمو من جدار المعدة . وهذا ما وجدناه كنا محظوظين للغاية الحمد لله

mide duvarından çıkmış gibi göründüğünü söyledi (mide duvarının içinde büyüyen kanser tipi olduğu halde) bu yüzden onu bulabildik çok şanslı bir şekilde bulabildik onu,şükürler olsun Tanrım

وبالطبع أصابني الهلع

ama tabiki paniklemiştim

اشعر انني فقدت جزء كبير جدا من حياتي

hayatımın büyük bir parçasını kaybetmiş gibi hissettim

biliyorsunuz yani...

في البداية لم استطع تصديقه

o ilk başta inanamadı

كنت ممممم لا هذا لن يحدث

ben böyle bir şey olmuyor modundaydım

و

وبعد ذلك اعترفت وتقبلت هذا الشيئ

sonra kabul ettim olanları

وحاولت ان اجد ماينبغي عليّ فعله

ne yapmalıyım diye düşündüm

وشعرت حقا بالذنب

ve çok suçlu hissettim

كنت اسافر واستمتع كثيرا .. انشاء محتوي هو متعة كبيرة ايضا يتطلب كثير من الجهد لكنه ممتع جدا

hep geziyordum çok eğleniyordum sadece içerik üretmek bile çok eğlenceliydi ayrıca çok fazla çaba gerektiriyordu

ama çok eğlence vardı

لكن امي كانت مريضه بينما انا في المالديف أسبح

ama ben güzel güneşin altında yüzerken annem hastaydı

كنت اشعر بالذنب

suçlu hissediyordum

ذهبنا لأكبر مشفي لعلاج السرطان

en büyük hastaneye gittik kanser için en iyisi olan hastanede

في خلال شهر ذهبنا للمشفي عدة مرات

1 ay içinde çok kez bulunduk

لتجري فحوصات وتقوم باشياء اخري معقدة

kontrol için ,bir şeyler yapmak için vs. karışık şeyler için...

في الطبيعي , اذا اراد شخص اجراء جراحة في هذا المشفي عليه ان ينتظر 4 شهور علي الأقل

normalde insanların o hastanede ameliyat olması için en az 4 ay beklemesi gerekir

عادة يتطلب 6 شهور لتحديد موعد الجراحة

genelde tam tarihi almak 6 ayı alır

لكننا كنا محظوظيين للغاية , الحمد لله 3>

ama biz çok şanslıydık şükürler olsun

حظينا بفرصة لإجراء الجراحة فخلال شهر واحد وهذا جيد جدا

biz 1 ay içinde ameliyat yaptırabildik ki bu çok güzel

وقامت امي بأفضل مالديها , كانت شجاعة ~

ve annem en iyi işini yaptı o cesurdu

فالواقع كنت ابكي كثيرا امامها

aslında ben baya ağlıyordum onun önünde

ربما جعلتها تتوتر , لكنها استجمعت كل شجاعتها لعائلتنا

belki onu gergin yaptım ama aslında o bütün cesaretini topladı ailemize cesaret verdi

كانت مستعدة تماما للجراحة , كان لديها عقل قوي

ameliyat için çok hazırdı zihnini güçlü yapıyordu

مرت بهذا بشكل جيد جدا

ve çok iyi geçirdi ameliyatı...

كانت معجزة الحياة

bu hayatın bir mucizesiydi

كانت جراحتها ناجحة , وهي الآن تحاول ان تتعافي ,, وهذا ليس سهلا

iyi bir ameliyat geçirdi şuan kendini toparlamaya çalışıyor kolay olmasa da.

الاثنين القادم , بعد 7 ايام من الان, ستذهب للمشفي لتفحص جسدها اذا كل شيئ علي ما يرام

birdahaki pazartesi yani bundan 7 gün sonra herşeyin iyi olup olmadığını öğrenmek için kontrole gidecek

اذا الخلايا السرطانية لم تعد موجودة , ستذهب لتتحقق

kanser hücresinin sürüp sürmediğini öyle şeyler işte..

gidecek ve kontrol edecek

ربما تعرفون ماهو الشعور عندما تمرض الأم

büyük ihtimal nasıl hissettiğimi biliyorsunuz anneniz hasta olduğunda

وهذا صعب جدا

بخصوص السرطان :(

özellikle kanser

اذا تأخرنا فـ القيام بالفحص الطبي ,

eğer sağlık taramasını geç yaptırsaydık

من يعرف بعد عامين او عام

kim bilir belki 1 sene 2 sene sonra

اذا كانت الخلايا السرطانية كبيرة جدا

eğer kanser hücresi aşırı büyükse

ليس لدينا خيار

seçeneğiniz yok

ليس لدينا فرصة

şansımız yok

لكن الآن اشعر انها نعمة من الله اننا اكتشفنا السرطان وهي بخير

ama şuan Tanrı'nın lütfunu hissediyorum biz kanseri bulduk ve

اكثر ما يؤذيها هو التوتر , وهي سيدة أعمال

onun için en zararlı şey stres ve o bir iş kadını

اريدها ان تلقي التحية و ان أريكم امي

ben onun size merhaba demesini ve kendisini göstermesini istiyorum

(Korece) Buraya

لماذا؟ تعالي هنا من فضلك 3>

(Korece) Buraya gel lütfen - daha rujumu bile sürmedim

لم اضع حتي احمر شفاة هل يمكنك وضعه ثم تأتين ؟

(Korece) Sürüp gelir misin ?

اريد ان اقول .. لا تفقدوا الأمل في اي شيئ

Söylemek istiyorum ki hiçbir şey için umudunuzu kaybetmeyin

حتي انني كنت يائسة جدا , كنت محبطة جدا

ben çok umutsuzken bile hayal kırıklığına uğramışken

كنت افكر في التوقف

Her şeyi durdurmayı düşünüyordum

واحصل علي وظيفة عادية ثابتة , للحصول علي راتب شهري لأبقي مع امي

sadece sabit,normal bir işe girmeyi aylık maaş alıp annemle yaşamak için

لكن هناك طرق اخري للتغلب علي الصعاب

ama güçlükleri yenmenin

اهم شيئ هو طريقة التفكير ,هذا ما اؤمن به وامي قالت نفس الشيئ

bir diğer yolu daha var en önemli şey zihniyet annem de aynı şeyi söylüyor

ben şey hakkında konuştum...

هل تحاولين ان تكوني لطيفة ؟ (لوول >_<) لا

Tatlı görünmeye mi çalışıyorsun ?

ما الذي ترغبين بقوله ؟

Ne demek istiyorsun ?

( كل شيئ انتهي لا تكوني هكذا )

(Herşey bitti,öyle olma)

اردت ان أبين للناس انكِ بخير ~~

insanlara senin iyi olduğunu göstermemiz lazım

انا بخير يا رفاق

(Korece) Ben iyiyim !

انا بخير ستكون بخير

Ben iyiyim ! - evet iyi olacak

في المستقبل ايضا

gelecekte de...

لكن عليكِ ان تعديني هنا يا امي

Ama bana bir söz vermen lazım şuan

انها تدرس الإنجليزية

ingilizce çalışıyor o bu arada

عديني انكِ ستهتمين بجسدك ,, انك سوف تهتمين بنفسك , بصحتك ~

bana vücuduna önem göstereceğine, kendine önem göstereceğine söz vermelisin

قولي حسنا حسنا ~

tamam de - tamam

وهنا الكثير من الشهود

ve orada çok fazla tanık var

الناس الذيين يشاهدون الفيديو شهود من الأفضل ان اذهب واتمرن الآن ~~

(Korece) Egzersiz yapmaya gitsem iyi olur

واحد اثنان

(Korece) 1-2 1-2

شكرا لمشاهدة هذا الفيديو

bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler

özür dilerim ben

حاولت ولكني لم استطع

ağlamamaya çalıştım ama olmadı

يمكنكم كتابة بعض الكلمات لأمي في التعليقات وسأترجم لها كل شيئ ~~

bazı yazılar yazabilirsiniz yorumlarda anneme her şeyi çevireceğim ona

اذا كان احدكم في نفس موقفي , الوقت شفاني وسلامة الذهن مهمة جدا

eğer benimle aynı durumda olan varsa zaman beni iyileştirir ve... ve güçlü zihniyet gerçekten çok önemli

كل شيئ سيكون بخير , اتمني لكل شخص يشاهد الفيديو يوم رائع وحياة رائعه

umarım her şey iyi olur umarım bu videoyu izleyenlerin harika bir günü ve harika hayatı olur.

يمكنكم ان تجعلو الحياة رائعة

siz hayatı daha iyi yapabilirsiniz

اراكم مجددا وشكرا للمشاهدة

görüşürüz tekrar. izlediğiniz için teşekkürler

مع السلامة

افكر في رفع فيديو اخر عن اوقاتي الصعبة

galiba bir video daha yükleyeceğim yine duygusal olduğum

بخصوص التعليقات السيئة , اريد ان اشارك معكم هذه الاشياء وأحاول ان اوضح لكم ما أمر به

yine duygusallığın hakim olduğu gerçekten size bana söyledikleri şeyleri ve hangi durumlarda

olduğumu sizinle hep paylaşmak istiyorum

علي كل حال

لقد تدربت علي الحروف العربية

ben pratik yaptım Arap harflerini

والارقام العربية

ve Arap sayılarını

هذا الفيديو علي انستغرامي

Bu video Instagram'da eğer bakmak isterseniz

يمكنكم التحقق منه

gidip bakabilirsiniz

وطلبت منكم ان تتركوا تعليقات علي الانستغرام لذا يمكنني صنع فيديو اخر علي اليوتيوب استنادا علي هذه التعليقات

sizden bir yorum bırakmanızı istiyorum bu şekilde bir başka video daha yapabilirim sizin yorumunuza dayalı olarak,yani gidip bir bakabilirsiniz.

اذهبوا وتحققوا

حسنا اراكم قريبا ~

pekala, görüşürüz !

Translated by : Alper Esen

Similar videos:

🤦‍♀️REAL LIFE😡
J House Vlogs
239.9K views 5.3K likes 141 dislikes 31 Jan 2021100% match

Майнкрафт в Реальном Мире - Minecraft in Real Life
Крафти!
8.5M views 79.2K likes 12K dislikes 19 Oct 201467% match

AMONG US IN REAL LIFE!
Jillian and Addie Laugh
8.9M views 73.3K likes -1 dislikes 09 Oct 202067% match

Real-Life Hangman
Studio C
2.1M views 40.3K likes 801 dislikes 05 Oct 201867% match

Minecraft in real life
Petra Šotolová
677 views 10 likes 4 dislikes 11 Jan 201667% match

This Is A Real Life Hitman
The Infographics Show
1.9M views 36.6K likes -1 dislikes 22 Jan 201967% match

YouTube In Real Life
Dope
4.4M views 68.9K likes 898 dislikes 13 Sep 201367% match

ФОТОШОП В РЕАЛЬНОЙ ЖИЗНИ
TheBrianMaps
13.8M views 386.2K likes 21.1K dislikes 22 Aug 201767% match

My Sister in Real Life
Alex Clark
14.2M views 299.9K likes 6.5K dislikes 09 May 201867% match

7 Real-Life Unicorns
SciShow
249.4K views 9.9K likes 178 dislikes 20 Sep 202067% match

AMONG US in Real Life!
Just 4 Girls
712.1K views 9.1K likes -1 dislikes 31 Oct 202067% match

Dinotrux real in life
SÜBHAN POLADOV
4.3K views 60 likes 2 dislikes 12 Sep 202067% match

Grindr in Real Life
William Means
4.2M views 17.6K likes 1.7K dislikes 30 Apr 201367% match

A Real Life HAUNTING
Amanda the G
73 views 5 likes 0 dislikes 21 Jan 202067% match

Slender in Real Life
JUNTEX
4.9M views 26.1K likes 5K dislikes 28 Oct 201267% match

Real Life Magic
Circa Laughs
1.6K views 34 likes 4 dislikes 31 Aug 201767% match

AMONG US IN REAL LIFE 3!
Culter35
1.7M views 19.5K likes -1 dislikes 29 Jan 202167% match

SPLIT in REAL LIFE!
vunny vlogs
338 views 27 likes 3 dislikes 23 Nov 201867% match

COMMERCIALS IN REAL LIFE
Smosh
4.6M views 81.7K likes 2K dislikes 27 Jun 201867% match

Oblivion in Real Life
LaFave Bros
2.6M views 122K likes 2K dislikes 03 Aug 201867% match

The real meaning of life
Adriano
812 views 43 likes 0 dislikes 29 Dec 201767% match

POKEMON IN REAL LIFE!
Smosh
57.9M views 467.7K likes 13.3K dislikes 22 Apr 201167% match

Could We Save in Real Life?
Vsauce3
2.2M views 54.4K likes 596 dislikes 13 Jan 201467% match

The Sims In Real Life
Emma Blackery
4M views 137.2K likes 3.6K dislikes 22 Jul 201567% match

Real Life vs. On-Screen
Smithsonian National Air and Space Museum
930 views 25 likes 0 dislikes 22 Jul 201667% match

Real Life Nightmare
HLN
2.1K views 31 likes 2 dislikes 08 Nov 202067% match

SOUL IN REAL LIFE!
Culter35
2.1M views 25.1K likes -1 dislikes 08 Jan 202167% match

Оборотень в реальной жизни!!
Nepeta Страшилки
4M views 84.1K likes 4.6K dislikes 09 Dec 201967% match

AMONG US IN REAL LIFE 2!
Culter35
2.4M views 24.2K likes -1 dislikes 15 Jan 202167% match

AMONG US ÎN VIAȚA REALĂ
Vlad Munteanu
1.6M views 108.1K likes -1 dislikes 31 Oct 202067% match

Settings Privacy About Contact Donate