DokuWiki 01 - Your first PageYouTube↗  IA↗(long shot)
Howto & Style  23.8K views 27 likes 19 dislikes   25 May 2014
Andreas Gohr 91 subscribers N/A YouTube↗


Please select the problem
You must specify your email and describe the problem in detail
Describe your problem in detail if it's not obvious

Click to Play Video Click to Play Video
Hallo, hier ist Andreas Gohr von DokuWIki
Γειά σας, είμαι ο Andreas Gohr από το Dokuwiki
und heute möchte ich dir zeigen, wie
και σήμερα θέλω να σας δείξω πως να
du deine erste Siete in DokuWiki anlegst.
δημιουργήσετε την πρώτη σας σελίδα στο Dokuwiki.
Nachdem du DokuWiki installiert hast, wird es so aussehen.
Όταν πρωτοεγκαταστήσετε το DokuWiki η εμφάνιση του είναι περίπου αυτή.
Dies ist das standardmäßige (default) Interface.
Αυτή είναι η προεπιλεγμένη διεπαφή.
Oben kannst du sehen, wo du dich gerade befindest,
Στο πάνω μέρος μπορείτε να δείτε πού βρίσκεστε τώρα,
dort steht "start", es ist also die Startseite.
λέει "start" οπότε είναι η αρχική μας σελίδα
Du kannst den Titel deines Wikis sehen,
μπορείτε επίσης να δείτε τον τίτλο του βίκι σας
du hast diesen bei der Installation ausgewählt.
που επιλέξατε στον εγκαταστάτη
Darunter sind einige Schaltflächen:
κάτω από αυτόν είναι μερικά κουμπιά:
"Create this page" (diese Seite erstellen), "Old revisions" (ältere Versionen)
"Create this page"(δημιουργία σελίδας) , "Old revisions" (παλιότερες εκδόσεις)
"Recent Changes" (Letzte Änderungen), die Suche.
"Recent Changes" (πρόσφατες αλλαγές) , η αναζήτηση.
Und in der unteren Zeile
Και στην κάτω σειρά
dort sind noch einige Schaltflächen:
υπάρχουν ακόμα λίγα κουμπιά:
wieder "Create this page", "Old revisions"
πάλι "Create this page"(δημιουργία σελίδας) , "Old revisions" (παλιότερες εκδόσεις)
und "Index" (Übersicht) sowie "Back to top" (nach oben).
και το "Index" (ευρετήριο) και "Back to top" (πίσω στο πάνω μέρος)
Und hier in der Mitte befindet sich dein Content.
Και εδώ στο μέσο υπάρχει το περιεχόμενο.
Im Moment gibt es natürlich noch keinen Inhalt.
Αν και για την ώρα δεν υπάρχει ακόμα περιεχόμενο..
Deshalb steht dort: "This topic does not exist yet" (Dieses Thema existiert noch nicht)
Γι'αυτό λέει : "Αυτή η σελίδα δεν υπάρχει ακόμα"
Also, lass es uns erstellen.
Ας τη δημιουργήσουμε λοιπόν.
Selbstverständlich nutzen wir dafür die "Create this page" Schaltfläche.
Φυσικά χρησιμοποιούμε το κουμπί "Create this page" (Δημιουργία σελίδας) γι'αυτό.
Folglich klicken wir hier
Οπότε κάνουμε κλικ εδώ
und was wir nun sehen ist der DokuWiki Editor.
και αυτό που βλέπουμε τώρα είναι ο επεξεργαστής κειμένου του DokuWiki.
Damit schreibst du all deine Texte in DokuWiki.
Εδω θα επεξεργάζεστε όλα σας τα κείμενα του Dokuwiki.
Das große Gebiet ist für die Texteingabe.
Η μεγάλη περιοχή είναι η περιοχή εισόδου.
Du kannst die Größe des Texteingabefeldes verändern,
Μπορείτε να αλλάξετε το μέγεθος της
indem du die Pfeil Schaltflächen darunter benutzt.
χρησιμοποιώντας τα κουμπία βέλη στο κάτω μέρος
das ist nützlich, wenn dein Bildschirm sehr klein
αυτό είναι χρήσιμο αν είναι μικρή η οθόνη
oder du einen sehr großen Bildschirm hast.
ή έχετε πολύ μεγάλη οθόνη.
Du kannst die Größe nach deinem Belieben anpassen.
Οπότε μπορείτε να προσαρμόσετε το μέγεθος ανάλογα με τις προτιμήσεις σας.
Über dem Texteingabefeld sind einige Schaltflächen
Πάνω από την περιοχή εισόδου είναι μερικά κουμπία
ähnlichen denen von Word oder Open Office.
παρόμοια με αυτά που συναντάμε στο Word ή το Open Office.
Diese Schaltflächen erlauben es dir, deinen Text zu formatieren.
Με αυτά τα κουμπία μπορούμε να μορφοποιήσουμε το κείμενο.
Lass uns mit einem leichtem Text beginnen...
Ας αρχίσουμε με λίγο εύκολο κείμενο...
"My new shiny Wiki"
"My new shiny Wiki"
unter dem Eingabebereich sehen wir drei Schalflächen:
Κάτα από την περιοχή του κειμένου βλέπουμε τρια κουμπία:
"Save" (Sichern), "Preview" (Vorschau), "Cancel" (Abbruch)
"Save"(αποθήκευση), "Preview"(προεπισκόπηση), "Cancel"(ακύρωση)
Wir klicken auf "Preview" um zu sehen, wie es jetzt aussieht
Ας πατήσουμε "Preview"(προεπισκόπηση) για να δούμε πως φαίνεται.
nicht sehr eindruckvoll, aber: das ist unser Text.
Όχι πολύ εντυπωσιακό αλλά αυτό είναι το κείμενό μας!.
Um einen Text zu formatieren, kannst du ihn einfach...
Για να μορφοποιήσουμε οποιοδήποτε κείμενο , μπορούμε απλά
... auswählen und dann eine der Schaltflächen anklicken.
να το επιλέξουμε και να πατήσουμε ένα από τα κουμπιά.
Wir machen eine Überschrift ...
Ας κάνουμε μια επικεφαλίδα
.. und klicken wieder auf "Preview"
και πατάμε πάλι "Preview" (προεπισκόπηση).
Das sieht ja schon viel besser aus!
Αχα! τώρα είναι καλύτερα.
Jetzt schreiben wir Text dazu
Ας προσθέσουμε λίγο κείμενο.
Klicke wieder auf "Preview"
Πάλι - πατήστε "Preview" (προεπισκόπηση)
Und jetzt sieht es so aus.
Να πως είναι τώρα.
Da sind aber noch mehr Schaltflächen. Wir wollen sie kurz durchgehen:
Υπάρχουν και μερικά ακόμα κουμπιά. Ας τα ρίξουμε μια ματιά.
Da ist "fett" (=bold), "kursiv" (=italics)
Υπάρχει το "bold"(έντονο κείμενο) ,"italics"(πλάγιο κείμενο),
"unterstrichen", "Schreibmaschinenschrift"
"underlined" (υπογραμμισμένο κείμενο), "typewriter" (κώδικα) ,
"durchgestrichen"
διαγραμμισμένο κείμενο
Es gibt 5 Stufen für Überschriften,
και πέντε επίπεδα επικεφαλίδας,
und du kannst Links (Verweise) einfügen,
μπορείς να προσθέσεις συνδέσμους,
du kannst nummerierte und unnummerierte Listen erstellen,
μπορεί να προσθέσεις αριθμημένες και μη-αριθμημένες λίστες,
waagerechte Linien, Bilder einfügen,
οριζόντιες γραμμές , μπορείς να προσθέσεις εικόνες,
du kannst Smileys oder Sonderzeichen einfügen
μπορείς να προσθέσεις φατσούλες ή ειδικούς χαρακτήρες
mit Hilfe dieser Werkzeugleiste.
από αυτή τη γραμμή εργαλείων.
Es gibt noch mehr Möglichkeiten.
Υπάρχουν ακόμα μερικές λειτουργίες.
Welche Formatierungsmöglichkeiten es für deinen Text gibt
Για τις επιλογές μορφοποίησης του
kannst du auf der Seite "syntax" lesen
κειμένου σου μπορείς να διαβάσεις σε μια σελίδα με το όνομα "syntax" (συντακτικό)
auf die im Einleitungstext verwiesen wird.
προς την οποία υπάρχει σύνδεσμος στο εισαγωγικό κείμενο.
Klicke einfach den Link, um dich
Απλά πατήστε (το σύνδεσμο) για να
mit der Syntax von DokuWiki vertraut zu machen.
εξοικιωθείται με το συντακτικό του DokuWiki.
Was ist eine Syntax?
Τί είναι λοιπόν αυτό το συντακτικό;
"Syntax" sind z. B. diese Gleichheitszeichen
Για παράδειγμα ένας συντακτικός κανόνας είναι αυτά τα σύμβολα του ίσον
die eine Überschrift markieren.
που θα δημιουργήσουν μια επικεφαλίδα.
Sie sind Teil des DokuWiki-Syntax' oder -Markup
Αυτά είναι μέρος του συντακτικού του DokuWiki ή της markup γλώσσας του
und sie legen fest, wie Dokuwiki den Text darstellen wird.
και καθορίζουν πως θα εμφανίσει το DokuWiki το κείμενο σου.
Ein anderes Beispiel: wir machen das hier fett;
Ακόμα ένα παράδειγμα - ας κάνουμε αυτό με έντονα γράμματα:
Markiere den Text einfach, dann klicke die Schaltfläche.
Απλά επιλέξτε το , πατήστε το κουμπί.
Du siehst, es werden Sternchen zugefügt
Και βλέπετε ότι θα προστεθούν αστερίσκοι
vor und nach dem markierten Text.
πρίν και μετά το κείμενο.
Dieser Teil wird in Fettschrift ausgegeben.
Και έτσι το κείμενο αυτό θα εμφανιστεί με έντονα γράμμα στην έξοδο
Klicke einfach nocmal auf "Preview"
Πατήστε πάλι "Προεπισκόπηση"
und du siehst - es ist fett geschrieben.
Εκεί ειναι - είναι με έντονα γράμματα
So bearbeitet man eine Seite in DokuWiki!
Ναι! , έτσι επεξεργαζόμαστε μια σελίδα στο DokuWiki.
Wir sichern das Ganze noch!
Ας το αποθηκεύσουμε αυτό!
Similar videos:

Unit 5 23 Question

5.3K views 2 likes 0 dislikes 17 Oct 2011100% match

Unit 9 10 Policy Answer 1

5.2K views 2 likes 0 dislikes 01 Nov 2011100% match

Comment voit l'éveillé - 5mn
Selim Aïssel
17K views 172 likes 5 dislikes 31 Jan 2013100% match

Unit 10 22 Q Learning 2.mp4

9.8K views 26 likes 11 dislikes 05 Nov 2011100% match

Confianza en las relaciones
Saul Castelar
4.6K views 5 likes 0 dislikes 28 Feb 2013100% match

Unit 3 4 What We Learned

10.2K views 8 likes 0 dislikes 08 Oct 2011100% match



CEOS Chatter
Fernando Garcia
1.3K views 2 likes 1 dislikes 14 Mar 2012100% match

Unit 4, 4b More Variable Elimination

8.6K views 7 likes 1 dislikes 06 Oct 2011100% match

Écosystèmes
cris210885
27.6K views 71 likes 23 dislikes 25 May 2013100% match

Unit 2, Topic 10, Graph Search Answer

12.5K views 12 likes 3 dislikes 05 Oct 2011100% match




Unit 1w, 2 Intelligent Agents

86.4K views 110 likes 4 dislikes 05 Oct 2011100% match







Mr. Peabody & Sherman
TheCaptionedInternet
43.6K views 74 likes 9 dislikes 03 Mar 2014100% match

Unit 5 43 Question

4.7K views 2 likes 1 dislikes 17 Oct 2011100% match

Unit 11 20.mp4 Wow You Understand.mp4

4.7K views 10 likes 0 dislikes 11 Nov 2011100% match

Instrucciones para llorar, de Julio Cortázar
Inés Andrés
5.9K views 10 likes 0 dislikes 10 Jan 2012100% match
0 views 0 likes 0 dislikes 11 Jun 2026100% match


Unit 9 12 Policy Answer 2

5.2K views 1 likes 0 dislikes 01 Nov 2011100% match

Unit 11 27.mp4 Particle Filters Pros and Cons.mp4

4.8K views 17 likes 0 dislikes 11 Nov 2011100% match

Gundarr (Ep 13): Meme Goose ta! (subtitulado al castellano)
daniborr
162.2K views 414 likes 95 dislikes 04 Jul 2012100% match

(ENG SUB) 140117 Baekhyun - Crunky Morning Call Event
Baby Xiumin
4.7K views 101 likes 0 dislikes 17 Feb 2014100% match

balcony scene romeo and juliet
Suzana Lisanti
7.6K views 48 likes 1 dislikes 11 Apr 2012100% match

Unit 9 05 Problems with Conventional Planning 1

7.2K views 11 likes 2 dislikes 01 Nov 2011100% match

Gundarr (Ep 25): Fish and Chumps (subtitulado al castellano)
daniborr
14.5K views 51 likes 3 dislikes 04 Oct 2012100% match

America By The Numbers with Maria Hinojosa: Clarkston Georgia
Maria Hinojosa
28.6K views 102 likes 29 dislikes 24 Sep 2012100% match

Unit 11 16.mp4 Laplacian Smoothing Answer.mp4

8.3K views 9 likes 0 dislikes 11 Nov 2011100% match

Haiti's cultural community
Yelleknad121
13.9K views 30 likes 1 dislikes 31 Mar 2012100% match

Recomendación kuentalibros - pizarra digital y niños con discapacidad auditiva
anitamc20
933 views 1 likes 0 dislikes 21 Dec 2012100% match

(ENG/CHI SUB) 140216 SM True Thailand Facebook EXO
Baby Xiumin
783 views 10 likes 0 dislikes 16 Feb 2014100% match

Unit 2, Topic 30, State Space Diagram and More Complexity

23.8K views 24 likes 7 dislikes 05 Oct 2011100% match
0 views 0 likes 0 dislikes 11 Jun 2026100% match


Settings Privacy About Contact Donate