New Name, Same GameYouTube↗  IA↗(long shot)
Education  3.3K views 101 likes 0 dislikes   01 Apr 2018
Sheikh Nazim's Saltanat TV 75.1K subscribers N/A YouTube↗


Please select the problem
You must specify your email and describe the problem in detail
Describe your problem in detail if it's not obvious

Click to Play Video Click to Play Video
لا يمكن للمرأة أن تكون زعيم دولة . امراة
Eine Frau kann kein Staatsführer sein. Eine Frau
لا يمكنها أن تكون حاكم بلد . المرأة لا يمكنها إدارة مكتب .
kann nicht die Herrscherin eines Landes sein. Eine Frau kann kein Amt führen.
المرأة لا يمكنها تشغيل محكمة . المرأة لا يمكنها أن تكون مديرة .
Eine Frau kann keinen Gerichtshof füh- ren. Eine Frau kann keine Führungskraft
هذه الأمور يجب أن تكون للرجال .
sein. Dies müssen Männer sein.
المرأة لا يمكنها أن تكون نبي .
Eine Frau kann kein Prophet sein.
لذلك ، لجميع المسلمين في الباكستان ،
Deshalb sagte ich zu allen Muslimen in Pakistan:
أقول " عار عليكم جميعا
Erbarmen mit euch allen, daß
حيث انه في الباكستان كلها
in ganz Pakistan
لم يبق هناك رجال لتشغيل المحكمة ،
keine Männer mehr sind, um das Land zu führen.
اخترتم إمرأة ".
Ihr habt eine Frau gewählt.
هذا يعني ،
Es bedeutet..
مررت على مجلة باللغة الإنجليزية
Ich stieß auf eine Zeitschrift auf Englisch
في الطائرة . تقول أن
in einem Flugzeug. Sie sagte, daß die
أعمال ضياء الحق لإحدى عشر سنة
Handlungen der elf Jahre von Zia-ul-Haq
أصبح مثل كتابة على الرمل .
wie Schriftzüge im Sand geworden sind.
بشكل جاد .
Ernsthaft.
إنه قول للنبي عليه الصلاة والسلام ،
Es ist eine Aussage des Propheten, `alayhi s-salatu wa s-salam,
هذا زمن الظالمين .
daß dies die Zeit der Unterdrücker ist.
زمان الظالمون يعني
Die Zeit der Unterdrücker bedeutet,
أنه زمن
daß es die Zeit
نهاية الخلافة الإسلامية
des Endes des islamischen Khalifats
وانتشار المسلمين .
und des Auseinandertreibens der Muslime ist.
لا يمكن لأحد أن يتوفق
Niemand kann es gelingen,
في إعادة الإسلام .
den Islam zurückzubringen.
لا يمكن لأحد أن ينجح في إعادة
Niemand kann es gelingen,
الشريعة في هذا الوقت .
die Shariat zurückzubringen in diese Zeit.
هذا مستحيل .
Es ist unmöglich.
لو كان هذا ممكنا ،
Wenn es möglich wäre,
لفعل ذلك ضياء الحق
hätte Zia-ul-Haq es getan,
لأن ضياء الحق
weil Zia-ul-Haq
جاء لحكم الباكستان
kam, um Pakistan zu regieren
بقوة الجيش .
mit der Macht der Armee.
الجيش يطيعه .
Die Armee gehorchte ihm.
جعل البلد كله يطيعه من خلال الجيش
Er brachte das ganze Land dazu, ihm zu gehorchen mit der Armee,
وأمره كان مثل القانون .
und sein Befehl war Gesetz.
وعلى الرغم من هذه الحقيقة ،
Trotz dieses Umstandes
قوته وأعماله لإحدى عشر سنة
fanden seine Macht und seine Handlungen von elf Jahren
وصلت الى نهايتها بشهادته .
ein Ende nach seiner eigenen Aussage.
في كل الإحدى عشر سنة من اعمال ،
In all seinen Handlungen von elf Jahren
لم يستطع أن يغير أي نظام في الباكستان .
konnte er keine Institution in Pakistan verändern.
بدءاً بالجيش ،
Um mit der Armee zu beginnen,
لا أحد يشرب الكحول في الجيش
niemand konnte Alkohol trinken in der Armee
أو يدعم اتجاه آخر خلال فترته .
oder eine andere Weise unterstützen in seiner Zeit.
شرب الكحول كان ممنوعا على الجيش كله .
Alkohol zu trinken war verboten für die ganze Armee.
لا يمكن لأحد أن يدخل مساكنهم .
Niemand konnte ihre Quartiere betreten.
نفس الشيء في المدارس ومكاتب الدولة .
Gleichermaßen in den Schulen und staatlichen
حاول ادخال الإسلام
Büros. Er versuchte, den Islam
في حياة المجتمع كله
in das Leben der ganzen Gemeinschaft zu bringen
بسلطته .
durch seine Autorität.
وعلى الرغم من الدعم المطلق له
Und trotz der absoluten Unterstützung für ihn
خلال إحدى عشر سنة والجيش تحت سيطرته ،
in elf Jahren und der Armee unter seiner Kontrolle
النتيجة كانت
war das Ergebnis, daß
أن كل شيء عاد الى وضعه السابق ،
alles nach kurzer Zeit in seinen früheren Zustand
بعد فترة قصيرة شهد على ذلك .
zurückkehrte nach seiner eigenen Aussage.
لا أتحدث عن إيران .
Ich spreche nicht über den Iran.
المسألة الايرانية مختلفة .
Die Sache Irans ist anders.
لدينا الكثير من الناس
Wir haben viele Leute,
الذين يريدون تجربة هذا الطريق .
die diesen Weg versuchen wollen.
هناك البعض في تركيا ، الذين
Es gibt Leute in der Türkei, die
يريدون إحضار الشريعة . لا يوجد مثل هذه القضية في
die Shariat einführen wollen. Es gibt kein derartiges Thema in
قبرص . في تركيا ، يوجد ذلك .
Zypern. In der Türkei gibt es das.
لا أحد يريد الشريعة في قبرص
Niemand will die Shariat in Zypern,
ولكن الكثير يريدون ذلك في تركيا .
aber viele wollen sie in der Türkei.
عندما نقول الكثير ،
Wenn wir sagen viele,
ربما هم بعدد الذين لا يريدون ذلك .
vielleicht gibt es so viele wie jene, die sie nicht wollen.
ومع ذلك ، السلطة الحاكمة لا تريد ذلك .
Aber die herrschende Macht
السلطة في تركيا لا تريد
will sie nicht. Die Macht in der Türkei
الشريعة . انتهى .
will die Shariat nicht. Schluß.
على الرغم من أن الجيش الباكستاني ، الذي
Obwohl die Armee von Pakistan, die
يمثل السلطة ، كان مع ضياء الحق ،
die Macht darstellte, mit Zia-ul-Haq war,
لم يستطيعوا احضار الشريعة في إحدى عشر سنة .
konnten sie die Shariat in elf Jahren nicht zurückbringen.
وعندما لا تريد السلطة في تركيا احضار
Und wenn die Macht in der Türkei die Shariat nicht einführen will,
الشريعة ، حتى لو كان تسعة وتسعين بالمئة من المواطنين يريدون الشريعة ،
wird sie, auch wenn 99 Prozent der Bürger die Shariat wollen,
لن تأتي الى تركيا ,
nicht zur Türkei kommen.
لأن وقتنا هو وقت الظالمين .
Denn unsere Zeit ist die Zeit der Unterdrücker.
لا يوجد أي شخص يمكنه إحضار الشريعة في هذا الزمن .
Es gibt niemanden, der die Shariat bringen kann in dieser Zeit.
ومع ذلك ،
Aber
الشريعة لا يمكن أن تأتي محليا -
die Shariat kann nicht örtlich kommen,
يقولون " إقليميا " الآن .
sie sagen 'regional' jetzt.
الشريعة لا يمكن أن تأتي إقليميا .
Die Shariat kann nicht regional kommen.
الشريعة إما ستأتي أو لا تأتي .
Die Shariat wird entweder kommen oder nicht kommen.
لأنه إذا ارسل الله سبحانه وتعالى
Denn wenn Allah der Allmächtige
الشريعة ، سيرسلها ليس فقط
die Shariat sendet, wird Er sie nicht nur
للعالم الإسلامي أو دولة واحدة ،
für die Islamische Welt oder einen einzelnen Staat senden,
سيحضرها للعالم كله .
Er wird sie für die ganze Welt bringen.
عمدا ضد كل السلطات .
Gezielt gegen alle Mächte,
حتى لو لم ترد السلطات كلها ذلك ،
selbst wenn alle Mächte sie nicht wollen,
سيرسل الله الشريعة الى العالم كله .
wird Allah die Shariat zur ganzen Welt senden.
سترسل بطريقة ما
Sie wird auf solche Weise gesandt werden,
حيث أنه ولا سلطة ستكون قادرة على المقاومة .
daß keine Macht sich widersetzen kann.
سيرسلها مع شخص واحد فقط .
Er wird sie mit nur einem Mann senden.
فقط شخص واحد سيحضرها .
Nur eine Person wird sie bringen.
حتى لو وقفت الجيوش كلها ضدها ،
Selbst wenn alle Armeen gegen sie aufstehen,
لن يكونوا قادرين على فعل أي شيء .
werden sie nichts tun können.
ستأتي الشريعة مع هذا الرجل فقط . قبل ذلك ،
Die Shariat wird nur mit diesem Mann kommen. Vorher
ستظن الجيوش انهم يستطيعون منعه .
werden Armeen glauben, sie könnten sie verhindern.
لا يستطيعون . الله لم يرسلها .
Sie können es nicht. Allah sendet sie nicht.
عندما يشاء الله ، سيرسل رجل واحد .
Wenn Allah es will, bringt Er einen Mann.
لا يحتاج الى أي جيش .
Er braucht keine Armee.
فقط رجل واحد سيحضر الشريعة .
Nur ein Mann wird die Shariat bringen.
اذا طلب " يا ربي ، ارسل الشريعة الى هذه الدنيا "،
Wenn er bittet, 'Ya Rabbi, sende die Shariat zu dieser Welt',
لا حاجة الى ان تسأل مرة أخرى ،
ist es nicht nötig, noch einmal zu bitten,
ستأتي الشريعة . ستصل الشريعة
die Shariat wird kommen. Die Shariat wird
الى العالم كله من الشرق الى الغرب .
die ganze Welt erreichen von Ost nach West.
زائر : هل هذا قريب ؟ مولانا : قريب .
M: Ist es nah? SE: Es ist nah.
قريب . ستكون هناك معركة .
Es ist nah. Es wird eine Schlacht geben.
بعد المعركة ، كل الجيوش التي
Nach der Schlacht werden alle Armeen, die
لا تريد الشريعة ستسحق .
die Shariat nicht wollten, vernichtet sein.
سينتهي عملها . وبعد ذلك
Ihre Arbeit wird vorbei sein. Dann
سيظهر هذا الرجل ويقول " الله أكبر .
wird diese Person kommen und sagen "Allahu Akbar,
الله أكبر . الله أكبر " وستأتي الشريعة .
Allahu Akbar, Allahu Akbar", und die Shariat wird kommen.
عندما يكبر ، ستظهر الشريعة .
Wenn er Takbir macht, wird die Shariat herabkommen.
زائر : هل سيكبر ثلاث تكبيرات بتوقف ؟
M: Wird er drei Takbir mit Pausen machen?
مولانا : على التوالي. سيكبر على التوالي.
SE: Hintereinander. Er wird es hintereinander sagen.
هو الشخص ، الذي سينهي هذا الزمان .
Er ist derjenige, der diese Zeit beenden wird.
كل من يفعل أي شيء قبله
Wer irgendetwas macht vor ihm,
لن ينجح . لذلك ،
wird keinen Erfolg haben. Deshalb
قلت للبروفسور يالتشينطاش عن تلك
erzählte ich Professor Yalçıntaş von diesem
المقالة في اسطنبول . كان
Artikel in Istanbul. Er war sehr
مهتم جدا . أعطيته نسخة عن تلك المجلة .
interessiert. Ich gab ihm eine Kopie dieser Zeitschrift.
نظر وكان مندهشا . قال ان هذا صحيح .
Er guckte und war überrascht. Er sagte, das sei wahr.
تقول ان الأفعال خلال إحدى عشر سنة
Es heißt, die Handlungen von elf Jahren
اصبحت كتابة على الرمل .
sind wie Schriftzüge im Sand geworden.
من سيدير الجيش الآن ؟ كيف يمكن أن
Wer wird die Armee jetzt führen? Wie können wir
يكون لدينا جيش يوافق على الشريعة ؟
eine Armee haben, die der Shariat zustimmt?
ضياء الحق وجد هذا الجيش في الباكستان .
Zia-ul-Haq fand diese Armee in Pakistan.
الجيش كان تحت أمره لإحدى عشر سنة .
Die Armee war unter seinem Kommando elf Jahre lang.
وهو قادر على فعل أي شيء وكلامه كان
Und er konnte alles machen, und sein Wort war
مثل قانون . على الرغم من هذا ، تحولت إلى
Gesetz. Trotzdem verwandelte es sich in
كتابة على الرمل . بددوا
Schriftzüge im Sand. Sie zerstreuten
كل شيء . كأول فعل ضد الشريعة ، جاءت إمرأة
alles. Als erste Tat gegen die Shariat wurde eine Frau
على رأس الحكومة . هذا الإمرأة قالت " نحن نحترم الإسلام ".
das Oberhaupt der Regierung. Diese Frau sagt: Wir respektieren den Islam.
يمكنها أن تفعل كل ما هو خير للإسلام .
Sie kann tun, was sie Gutes für den Islam tun kann.
"إذا وسد الأمر لغير أهله فانتظر الساعة".
"Idha wusila l-amr ila nisa'ikum fantaziri s-sa`ah."
نبينا الكريم قال " عندما يتم عملك
Unser Prophet sagt: Wenn euere Arbeit
عبر إمرأة ، عندها ترقب يوم القيامة .
von Frauen getan wird, dann erwartet Qiyamah.
أجرت مقابلة وقالت
Sie gab ein Interview und sagte,
الباكستان ستبقى مسلمة .
Pakistan werde muslimisch bleiben.
عندما قالت ذلك ، كان يجب أن تقول
Als sie das sagte, hätte sie sagen sollen:
" سأسلم هذه المهمة لنائب ذكر
Ich gebe diese Pflicht an einen männlichen Vertreter ab,
لأنه لا يوجد حاكم أنثى
weil es keine weiblichen Herrscher
في الشريعة الإسلامية ". ومع ذلك ،
in der islamischen Shariat gibt. Aber
الناس أمامها نيام .
die Leute vor ihr schlafen.
عن الجهاد ؟ ماذا قال الله عن الجهاد ؟
Über Dschihad? Was sagt Allah über Dschihad?
أستعيذ بالله " وَأَعِدُّوا لَهُمْ مَا اسْتَطَعْتُمْ مِنْ قُوَّةٍ
Asta'idhu Billah. "Wa-a`iddu lahum ma-stata`tum min quwwatin
وَمِنْ رِبَاطِ الْخَيْلِ تُرْهِبُونَ بِهِ عَدُوَّ اللَّهِ وَعَدُوَّكُمْ
wa min ribati l-khayli turhibuna bihi `aduwwa Llahi wa `aduwwakum
وَآخَرِينَ مِنْ دُونِهِمْ لَا تَعْلَمُونَهُمُ اللَّهُ يَعْلَمُهُمْ ".
wa akharina min dunihim la ta`lamunahum Llahu ya`lamuhum." (8:60)
للجهاد ، أولا اجمع قوتك ،
Für den Dschihad sammelt zuerst euere Kräfte,
يقول الله سبحانه وتعالى .
sagt Allah der Allmächtige.
بدون قوة جاهزة
Ohne bereite Stärke
" وَلَا تُلْقُوا بِأَيْدِيكُمْ إِلَى التَّهْلُكَةِ "
"Wa la tulqu bi-aydikum ila t-tahlukah" (2:195).
تقول الآية لا تضعوا انفسكم في الخطر .
Bringt euch nicht selbst in Gefahr, sagt das Ayat.
" وأعدوا لهم "، حضروا قوة لهذا .
"Wa-a`iddu lahum" - Haltet Macht dafür bereit.
أين هي قوتكم ؟ يجب أن تطلبوا
Wo ist euere Macht? Ihr müßt
إما من روسيا أو من أميركا إعلان الجهاد .
entweder Rußland oder Amerika bitten, den Dschihad auszurufen.
حاشا .
Hasha.
ليس لديهم عقول .
Sie haben keinen Verstand.
ليس لديهم مشايخ . من لا شيخ له ، فشيخه الشيطان .
Sie haben keine Hodschas. Wer keinen Hodscha hat, dessen Hodscha ist Shaytan.
ليس لديهم مشايخ . شيخهم الشيطان .
Sie haben keine Hodschas. Ihr Hodscha ist Shaytan.
شيخهم الشيطان .
Ihr Hodscha ist Shaytan.
إننا نقرأ القرآن . أي راية
Wir lesen Quran. Unter welcher Flagge
سنسير تحتها لجهاد الشريعة إذاً ؟
werden wir dann gehen zum Dschihad der Shariat?
الإيرانيون ، الأتراك ، الباكستانيون ،
Der iranischen, türkischen, pakistanischen,
العرب ، الليبيون ؟
arabischen, lybischen?
أيهم ؟
Unter welcher?
راية من ستسير تحتها للجهاد ؟
Unter wessen Flagge werdet ihr zum Dschihad gehen?
زائر : تحت راية سيدة ، بنزير بوتو . مولانا : السيدة ؟ دعها
M: Unter der der Frau, Benazir Bhutto. SE: Der Frau? Laßt sie
تتكلم . الإمام هو الذي يسمح
sprechen. Ein Imam ist derjenige, dem es gestattet ist,
بإعلان جهاد الشريعة .
Shariats Dschihad auszurufen.
من هو الإمام ؟ الشخص الذي يحكم العالم الإسلامي كله .
Wer ist der Imam? Der, der über die ganze Islamische Welt herrscht.
ولا يمكن أن يكون إمام دمية .
Und es kann kein Marionetten-Imam sein.
لا يمكننا وضع إمام رمزي
Wir können keinen symbolischen Imam hinstellen
ونأخذ الأوامر منه . لا .
und Befehle von ihm bekommen. Nein.
نحن بحاجة إلى مثل هكذا إمام الذي منه
Wir brauchen so einen Imam, über den
العالم الإسلامي كله بمن فيهم تركيا
alle islamischen Staaten, einschließlich der Türkei,
سيقولون " انت الخليفة للعالم الإسلامي .
sagen werden: Du bist der Khalifah der Islamischen Welt.
أنت خليفة النبي . نقبل بكل أوامرك ".
Du bist der Khalifah des Propheten. Wir nehmen all deine
نحن بحاجة الى هكذا إمام ولديه ميزات أخرى .
Befehle an. Wir brauchen so einen Imam, und er hat andere Züge.
لا يمكن أن يكون أي رجل . الإمام يجب أن يكون قريشي . يجب أن يكون
Es kann nicht einfach irgendein Mann sein. Der Imam muß Qurayshi sein. Er muß
من سلالة نبينا الكريم .
von der Linie unseres Propheten sein.
لا يمكننا أن نخرج ونقول أنا إمام أو أنت
Wir können nicht damit davonkommen zu sagen: Ich bin Imam oder du bist
إمام . لا . الإمام يجب أن يكون قريشي .
Imam. Nein. Der Imam muß Qurayshi sein.
يجب ان يكون من نسل نبينا ،
Er muß von der Linie unseres Propheten sein,
مثل كل السلاطين هم من سلالة النبي .
wie alle Padishas von der Linie des Propheten sind,
العثمانيون . جميعهم من أهل البيت
die Osmanen. Sie alle sind vom Ahlu l-Bayt
من جهة الأم . إنهم قريشيون .
von der Mutterseite. Sie sind Qurayshi.
لذلك ، جاء الخليفة حتى الألف وتسعمائة واربعة وعشرين .
Deshalb kam das Khilafah bis 1924.
بعد ذلك توقفت . من هناك ؟ الحجاز هي الأقوى .
Danach hörte es auf. Wer ist da? Der Hidjaz ist am mächtigsten.
اقترحوا فيصل في الحجاز .
Sie schlugen es Faysal im Hidjaz vor.
كان هناك قمة للدول الإسلامية
Es gab einen Gipfel islamischer Staaten
خلال فترة قوتها . طلبوا منه
zu seiner mächtigsten Zeit. Sie baten ihn,
أن يقبل بالخلافة .
das Khilafah anzunehmen. Er sagte:
" اقترحوا أي شيء لي ولكن هذا .
Schlagt mir alles vor außer diesem.
لا يمكننا تحمل هذا .
Wir können das nicht tragen.
عليهم ان يحضروا الراية من اسطنبول
Sie sollen die Flagge von Istanbul bringen
ويعينوا الخلافة في إسطنبول ".
und den Khalifah in Istanbul bestimmen.
كيف يمكن لذلك أن يكون إذا لم يكن قلبه يقول ذلك ؟
Wie kann es sein, wenn sein Herz es nicht sagt?
لا يمكن لأي شخص أن يحمل هذه الراية .
Nicht jeder Diener kann diese Flagge tragen.
آباؤنا حملوها ،
Unsere Vorväter trugen sie,
العثمانيون حملوها . الأتراك لا يمكنهم حملها .
die Osmanen trugen sie. Die Türken können sie nicht tragen.
حملها العثمانيون . الأتراك لا يمكنهم حملها .
Die Osmanen trugen sie. Die Türken können sie nicht tragen.
لذلك ، تم تأمينها داخل
Deshalb ist sie im
قصر توبكابي . الراية الشريفة سيُخرجها
Topkapi Palast eingeschlossen. Die ehrenwerte Flagge wurde
السلطان من قصر توبكابي . الأمة كلها
vom Padishah aus dem Topkapi Palast genommen. Die ganze Nation
سترتجف . لماذا ارتجفوا من عبد الحميد ؟
erzitterte. Warum zitterten sie vor Abdulhamid?
الخطبة لا تزال تًقرأ في بروناي لشرف عبد الحميد ،
Die Khutbah wird noch zu Abdulhamids Ehren gelesen in Brunei,
ماليزيا ، اندونيسيا ، الباكستان ،
Malaysien, Indonesien, Pakistan
وسري لانكا .
und Sri Lanka.
أحضرت نسخة من كتاب الخطبة .
Ich habe die Kopie des Khutbah Buches mitgebracht.
قرؤوا الخطبة لشرف السلاطين .
Sie lesen die Khutbah zu Ehren der Padischas.
يعرفون السلطان حميد ولا يعرفون اين هي تركيا اليوم .
Sie kennen Sultan Hamid und wissen nicht, wo die Türkei heute ist.
كيف يمكنهم معرفة اسم الرئيس
Wie können sie den Namen des Präsidenten
أو أيا كان عن تركيا ؟
oder was auch immer der Türkei kennen?
ولا يوجد أي شخص لا يعرف السلطان حميد .
Und es gibt niemanden, der nicht Sultan Hamid kennt.
لا يوجد بيت بدون صورته . والقدامى في
Es gibt kein Haus ohne sein Bild. Und die alten Leute dieser
ذلك الوقت وضعوا الطربوش واطاعوا أوامر السلاطين في المساجد .
Zeit tragen den Fez und des Padishas Befehl in den Moscheen.
الجميع يعرف السلطان حميد .
Jeder kennt Sultan Hamid.
لم نتمكن من تقديمه حتى الان. كيف يمكننا؟ لا يمكن لذلك أن يكون .
Wir konnten ihn noch nicht vorstellen. Wie können wir? Er kann nicht sein.
اتركوا غنى السلطان حميد ،
Laßt diesen Reichtum von Sultan Hamid,
طالما أننا نمثل الإسلام ، كل شخص في العالم ،
solange wir den Islam repräsentierten, kannte uns jeder auf der Welt,
سواء كانوا كفار أو مسلمين ، يعرفوننا .
seien es Ungläubige oder Muslime.
الآن لا أحد يعرفنا لأننا أزلنا الإسلام .
Jetzt kennt uns niemand, da wir den Islam entfernt haben.
لا زالوا يعرفون السلطان حميد . يقرؤون الخطبة
Sie kennen Sultan Hamid immer noch. Sie lesen die Khutbah zu seinen
لشرفه يوم الجمعة . أسماء السلاطين
Ehren am Freitag. Die Namen der Padischas sind
مكتوبة كأبناء هذا السلطان ،
geschrieben als der Sohn dieses Sultans,
ابن هذا السلطان .
der Sohn jenes Sultans.
أهدافهم لا تزال الوصول الى القمر والنجم
Ihr Motiv ist immer noch der Mond und der Stern
مع الراية الخضراء للخليفة .
mit der grünen Flagge des Khilafah.
نعم . العثمانيون حملوا الراية الشريفة .
Ja. Die Osmanen trugen die geehrte Flagge.
الأتراك لا يمكنهم حملها . لم يفعلوا ذلك.
Die Türken können sie nicht tragen. Sie taten es nicht.
الجمهورية التركية لا يمكنها حملها . لذلك
Die Türkische Republik kann sie nicht tragen. Deshalb
الله يبقيها تحت الحفظ هناك .
bewahrt Allah sie unter Schutz dort.
ولكن صاحبها سيأتي . نؤمن بذلك .
Aber ihr Besitzer wird kommen. Wir glauben daran.
أقول لكم كلام النبي .
Ich sage euch das Wort des Propheten.
سيأتي . صاحب الراية سيأتي .
Er wird kommen. Der Besitzer der Flagge wird kommen.
ماذا كان مكتوب هناك ؟ دعونا نتكلم عن الشأن الفلسطيني .
Was wurde dort geschrieben? Sprechen wir über die palästinensiche Sache.
يقولون أنهم قاموا ببناء دولة جديدة .
Sie sagen, sie gründeten einen neuen Staat.
اسم جديد ، نفس اللعبة .
Ein neuer Name, dasselbe Spiel.
اسم جديد ، نفس اللعبة .
Ein neuer Name, dasselbe Spiel.
والمجلة عن بنازير
Und die Zeitschrift über Benazir
موجودة معي . اسم جديد ، نفس اللعبة .
ist bei mir. Ein neuer Name, dasselbe Spiel.
ماذا تغيًر ؟
Was hat sich geändert?
" أنتصرت هنا . أحكم هذا المكان
Ich habe das hier erobert. Ich herrsche über diesen Ort
وتملكته . وتبيعونني لعبة
und besitze ihn. Und du verkaufst mir ein Spiel
قائلين أن اسمكم كان هذا
und sagst, dein Name war dies und
والآن هذا . لماذا يجب أن أهتم ؟
jetzt sei er das. Warum sollte es mich kümmern?
تكونون ما تريدون . لن أسمح لكم أن تكونوا معنا ".
Du sei, was du willst, ich lasse dich nicht herein.
تعتقدون أن المكان الذي تريدونه اسمه فلسطين لذلك
Ihr glaubt, der Ort, den ihr wollte, heißt Palästina, also
أهلا وسهلا بكم ؟ كنا ننتظر هذا .
seid ihr willkommen? Wir haben darauf gewartet.
لم تكونوا دولة من قبل .
Ihr wart vorher kein Staat.
الآن أنتم كذلك ، ولكن لا توجد عندكم أرض لتدوسوا عليها .
Jetzt seid ihr es, aber ihr habt kein Land,auf das ihr eueren Fuß setzen könnt
اقتربوا ، اجلسوا معنا .
Kommt her, sitzt mit uns!
Similar videos:

Şerefliyiz - لنا شرفنا - We Have Honour
Sheikh Nazim's Saltanat TV
5.9K views 0 likes 0 dislikes 29 Jan 201231% match

Mevlid Hutbesi - خطبة المولد - A Mawlid Khutba
Sheikh Nazim's Saltanat TV
6.7K views 0 likes 0 dislikes 23 Jan 201230% match

The Way Out
Sheikh Nazim's Saltanat TV
2.8K views 0 likes 0 dislikes 01 Oct 201230% match

Başımızda Aslan Vardı - كان يحكمنا سبعٌ - We Were Led by a Lion
Sheikh Nazim's Saltanat TV
1.9K views 2 likes 2 dislikes 19 Nov 201130% match

Islam Is Coming - İslam Geliyor - الإسلام آتِ
Sheikh Nazim's Saltanat TV
1.2K views 0 likes 0 dislikes 27 Nov 201229% match

Shari’a, Tariqa, Ma’rifa, Haqiqa - الشريعة ، الطريقة ، المعرفة ، الحقيقة
Sheikh Nazim's Saltanat TV
1.3K views 19 likes 0 dislikes 07 Jun 201529% match

أولو الأمر - Rulers - Emrin Sahibi
Sheikh Nazim's Saltanat TV
1.8K views 5 likes 1 dislikes 17 Jan 201229% match

Man, The Glorious - Şanlı İnsan - الإنسان، ذو الشأن
Sheikh Nazim's Saltanat TV
1.3K views 0 likes 0 dislikes 14 Aug 201229% match

Barışsınlar - الصلح خير - Let Them Make Peace
Sheikh Nazim's Saltanat TV
4K views 0 likes 0 dislikes 17 Dec 201129% match

Irzimiz ve Şerefimiz - عرضنا و شرفنا - Our Honor and Dignity
Sheikh Nazim's Saltanat TV
4.2K views 52 likes 3 dislikes 13 Oct 201129% match

The Ottomans
Sheikh Nazim's Saltanat TV
1.1K views 60 likes 1 dislikes 06 Feb 201828% match

مصر أهل الرباط - Egypt: Ahlu-r Ribat - Mısır: Ribat Ehli
Sheikh Nazim's Saltanat TV
1.7K views 5 likes 1 dislikes 01 Nov 201128% match

What Is Ṭarīqah?
Sheikh Nazim's Saltanat TV
4.1K views 169 likes 1 dislikes 11 Dec 201828% match

Men and Women
Sheikh Nazim's Saltanat TV
1.6K views 33 likes 2 dislikes 01 Sep 201528% match

The Honor of Ramadan - Ramazan Ayının Şerefi - شرف شهر رمضان
Sheikh Nazim's Saltanat TV
2.3K views 5 likes 1 dislikes 11 Aug 201228% match

Iqraa Bismi Rabbika - Ikra Bismi Rabbike - إقرآ باسم ربك
Sheikh Nazim's Saltanat TV
11.4K views 31 likes 4 dislikes 13 Aug 201228% match

The Rescue of the Oppressed - Mazlumların İmdadına Yetişmek - إغاثةُ المظلوم
Sheikh Nazim's Saltanat TV
2.1K views 13 likes 1 dislikes 14 Jul 201228% match

The definition of SHIRK? ما هو تعريف الشرك؟- Şirkin Tanımı
Sheikh Nazim's Saltanat TV
4.6K views 16 likes 2 dislikes 25 Apr 201128% match

Questions to Mawlānā
Sheikh Nazim's Saltanat TV
8.5K views 186 likes 4 dislikes 23 May 201628% match

Laziness of the Modern World-Modern Hayatın Avaracılığı- أونطة الحياة الحديثة
Sheikh Nazim's Saltanat TV
2.5K views 0 likes 0 dislikes 16 Aug 201228% match

Lamp Oil - Lamba Suyu - كاز القنديل
Sheikh Nazim's Saltanat TV
1.2K views 0 likes 0 dislikes 22 Jan 201328% match

80 Years
Sheikh Nazim's Saltanat TV
1.2K views 31 likes 1 dislikes 28 Jun 201428% match

When They Angered Us (43:55)
Sheikh Nazim's Saltanat TV
2.5K views 109 likes 0 dislikes 06 Dec 201828% match

The Last Wednesday of Ṣafar
Sheikh Nazim's Saltanat TV
2K views 0 likes 0 dislikes 09 Jan 201327% match

The Retribution of Non-Muslims- Gayr-i Müslimlere Kısas - قِصاصُ غيرِ المسلمين
Sheikh Nazim's Saltanat TV
1.4K views 0 likes 0 dislikes 24 Sep 201227% match

Man Needs to Open
Sheikh Nazim's Saltanat TV
1.2K views 55 likes 0 dislikes 20 Jan 201927% match

The Renaissance of the Devil
Sheikh Nazim's Saltanat TV
4K views 0 likes 0 dislikes 31 Jul 201227% match

Be with the One You Love
Sheikh Nazim's Saltanat TV
1.2K views 49 likes 1 dislikes 12 Feb 201827% match

These Are Not Fairy Tales
Sheikh Nazim's Saltanat TV
1.2K views 74 likes 2 dislikes 13 Jan 202027% match

The Circle of Hud (as)
Sheikh Nazim's Saltanat TV
5.7K views 228 likes 1 dislikes 24 Oct 201827% match


Settings Privacy About Contact Donate