No Mercy finalcall07 English Russian

No MercyYouTube↗ IA↗(long shot)
Education 1.2K views 44 likes 4 dislikes 26 Apr 2012 Show Contributors 1

finalcall07 26.2K subscribers N/A YouTube↗

Contributed subtitles

Russian ИИСУС - живой Бог! Анжелика Бомбушкар

We live in a vengeful world where very little mercy is shown and people want to see justice

Мы живём в мстительном мире, где проявляется очень мало милосердия, и люди хотят видеть справедливость,

done whenever anything happens to them, when they are the victims but they forget themselves,

когда что-либо происходит с ними, когда они становятся жертвами, но они забывают о себе,

the things that they have done to others, how they have wronged others. They forget

о том, как они поступали с другими, как они обидели других. Они забывают

their own sins. They do not show mercy and therefor they will not receive mercy.

свои собственные грехи. Они не проявляют милости и, поэтому, они не получат милости.

Jesus said, Matthew 5:7“Blessed are the merciful, for they shall receive mercy.“

Иисус сказал (Матфея 5:7): "Блаженны милостивые, ибо они помилованы будут".

People pray the Lords prayer, so often but they do not think what they are praying, because

Люди так часто молятся Господней молитвой, но они не думают, о чём они молятся, потому что

they pray, and say, Matthew 6:12‘And forgive us our debts, AS WE ALSO HAVE FORGIVEN OUR

они молятся и говорят (Матфея 6:12): "И прости нам долги наши, КАК И МЫ ПРОЩАЕМ ДОЛЖНИКАМ

DEBTORS.' Verse 14:“For if you forgive men their transgressions,

НАШИМ". Стихи 14-15: "Ибо если вы будете прощать людям согрешения их,

your heavenly Father will also forgive you. 15“BUT IF YOU DO NOT FORGIVE OTHERS, THEN YOUR FATHER

то простит и вам Отец ваш Небесный, А ЕСЛИ НЕ БУДЕТЕ ПРОЩАТЬ ЛЮДЯМ СОГРЕШЕНИЯ ИХ, ТО И ОТЕЦ ВАШ

WILL NOT FORGIVE YOUR TRANSGRESSIONS.” If we do not forgive, then our sins will not

НЕ ПРОСТИТ ВАМ СОГРЕШЕНИЙ ВАШИХ". Если мы не прощаем, тогда наши грехи не будут

be forgiven, they will not be forgotten, but we will be punished for those sins and THE

прощены, они не будут забыты, но мы будем наказаны за эти грехи, а

WAGES OF SIN IS DEATH, A TERRIFYING ETERNAL DAMNATION! That is the wages of sin. And even

ВОЗМЕЗДИЕ ЗА ГРЕХ - СМЕРТЬ, УЖАСАЮЩЕЕ ВЕЧНОЕ ПРОКЛЯТЬЕ! Это возмездие за грех. И даже

Christians don't have mercy on each other. They are continuously attacking each other,

у христиан нет милосердия друг к другу. Они постоянно нападают друг на друга,

gossiping, tearing each other to pieces, tearing other people down, they have got NO MERCY!

сплетничают, разрывают друг друга на куски, разрывают других людей, у них НЕТ МИЛОСТИ!

They WANT JUSTICE! That same JUSTICE will be applied to you. If you cry for justice

Они ХОТЯТ СПРАВЕДЛИВОСТИ! Такая же СПРАВЕДЛИВОСТЬ применится к тебе. Если ты взываешь о справедливости,

then God will bring justice to you for whatever YOU have done wrong! But if we forgive and

тогда Бог принесёт справедливость тебе за то, что ТЫ сделал неправильно! Но если мы прощаем и

we show mercy then God will show us mercy. If we cannot forgive others then God will

проявляем милосердие, тогда Бог проявит милосердие к нам. Если мы не можем простить других, тогда Бог

not forgive us. If we cannot show mercy we will not receive mercy. If we cannot forgive

не простит нас. Если мы не можем проявить милосердие, мы не получим милосердия. Если мы не можем простить,

than our sins will also not be forgiven and we will have to pay for our wrongdoings, for

тогда наши грехи тоже не будут прощены, и мы должны будем заплатить за свои проступки, за

each and every one of them, If we do not FROM OUR HEART, FORGIVE THOSE WHO HAVE WRONGED

каждый из них, если мы ОТ СЕРДЦА НЕ ПРОСТИМ ТЕХ, КТО ОБИДЕЛ

US! I read in Matthew 18:21”And Peter came and

НАС! Я читаю в Матфея 18:21-22: "Тогда Пётр приступил к Нему и

said to Him, “Lord, how often shall my brother sin against me and I forgive him? Up to seven

сказал: "Господи! Сколько раз прощать брату моему, согрешающему против меня? До семи

times?” 22Jesus said to him, “I do not say to you, up to seven times, but up to seventy

ли раз?" Иисус говорит ему: "Не говорю тебе: до семи раз, но до седмижды

times seven.” If we do not forgive FROM THE HEART EVERY

семидесяти раз". Если мы не прощаем ОТ СЕРДЦА КАЖДЫЙ

TIME, then God will not forgive us, then our sins will be held against us.

РАЗ, тогда Бог не простит нас, тогда наши грехи будут против нас.

I also read from Matthew 18:23 “For this reason the kingdom of heaven may be compared

Я также читаю из Матфея 18:23-35: "Поэтому Царство Небесное подобно

to a king who wished to settle accounts with his slaves. 24“And when he had begun to

царю, который захотел сосчитаться с рабами своими; когда начал он

settle them, there was brought to him one who owed him ten thousand talents.25“But

считаться, приведён был к нему некто, который должен был ему десять тысяч талантов; а

since he did not have the means to repay, his lord commanded him to be sold, along with

как он не имел, чем заплатить, то государь его приказал продать его, и

his wife and children and all that he had, and repayment to be made. 26“The slave

жену его, и детей, и всё, что он имел, и заплатить; тогда

therefor falling down prostrated himself before him, saying, ‘Have patience with me and

раб тот пал, и, кланяясь ему, говорил: "Государь! Потерпи на мне, и

I will repay you everything.’ 27“And the lord of that slave felt compassion and

всё тебе заплачу". Государь, умилосердившись над рабом тем,

released him and forgave him the debt. 28“But that slave went out and found one of his fellow

отпустил его и долг простил ему. Раб же тот, выйдя, нашёл одного из товарищей

slaves who owed him a hundred denarii; and he seized him and began to choke him, saying,

своих, который должен был ему сто динариев, и, схватив его, душил, говоря:

‘Pay back what you owe.’ 29“So the fellow slave fell down and began to entreat

"Отдай мне, что должен". Тогда товарищ его пал к ногам его, умолял

him, saying, ‘Have patience with me and I will repay you.’ 30“He was unwilling

его и говорил: "Потерпи на мне, и всё отдам тебе". Но тот не захотел,

however but went and threw him in prison until he should pay back what was owed. 31“So

а пошёл и посадил его в темницу, пока не отдаст долга.

when his fellow slaves saw what had happened, they were deeply grieved and came and reported

Товарищи его, видев происшедшее, очень огорчились и, придя,

to their lord all that had happened. 32“Then summoning him, his lord said to him, ‘You

рассказали государю своему всё бывшее. Тогда государь его призывает его и говорит: "Злой

wicked slave, I forgave you all that debt because you entreated me. 33‘Should you

раб! Весь долг тот я простил тебе, потому что ты упросил меня; не надлежало

not also have had mercy on your fellow slave, even as I had mercy on you?’ 34“And his

ли и тебе помиловать товарища твоего, как и я помиловал тебя?" И,

lord, moved with anger, handed him over to the torturers until he should repay all that

разгневавшись, государь его отдал его истязателям, пока не отдаст

was owed him. 35“SO SHALL MY HEAVENLY FATHER WILL ALSO DO TO YOU, IF EACH OF YOU DOES NOT

ему всего долга. ТАК И ОТЕЦ МОЙ НЕБЕСНЫЙ ПОСТУПИТ С ВАМИ, ЕСЛИ НЕ ПРОСТИТ КАЖДЫЙ ИЗ

FORGIVE HIS BROTHER FROM YOUR HEART.” How many people are there who are walking

ВАС ОТ СЕРДЦА СВОЕГО БРАТУ СВОЕМУ СОГРЕШЕНИЙ ЕГО". Сколько есть людей, которые ходят

around with grudges, who do not forgive others from the heart, who want others to come and

с обидами, которые не прощают от сердца, которые хотят, чтобы другие пришли и

beg forgiveness from them, but they themselves do not find mercy in them to others? If we

попросили у них прощения, но они сами не находят милости в себе к другим? Если у нас

do not have mercy and show mercy from the heart, we will not receive mercy. We will

нет милости, и мы не проявим милости от сердца, мы не получим милости. Мы

receive judgment! Let us show mercy and then we can also ask

получим суд! Давай проявлять милосердие, и тогда мы также сможем просить

for mercy from our heavenly Father. May Jesus bless you.

милости от нашего Небесного Отца. Да благословит тебя Иисус.