Look Up | Gary Turk (Official Video)YouTube↗  IA↗(long shot)
Entertainment  62.4M views 564.1K likes 22.2K dislikes   25 Apr 2014
Gary Turk 136K subscribers United Kingdom YouTube↗


Please select the problem
You must specify your email and describe the problem in detail
Describe your problem in detail if it's not obvious

Click to Play Video Click to Play Video
.
Ich habe 422 Freunde, dennoch bin ich allein.
Je parle à chacun d'eux tous les jours, mais aucun d'eux ne me connait vraiment.
Ich rede täglich mit ihnen, dennoch kennen sie mich nicht: Das Problem, dass ich habe, liegt dazwischen.
Mon problème se trouve dans les espaces entre chaque,
Ich gucke in ihre Augen, oder einen Namen auf einem Bildschirm.
en les regardant dans les yeux, ou à un nom sur un écran.
Ich gehe einen Schritt zurück und öffne meine Augen,
J'ai fait un pas en arrière, et ouvert les yeux,
Ich sah mich um und es war mir dann klar, dass die Medien, die wir sozial nennen, nichts anderes sind als
J'ai regardé autour de moi, et j'ai réalisé
unsere Computer, die wir anschalten und unsere Türen, die wir schließen.
que ce média que nous appelons social, est tout sauf cela quand nous ouvrons nos ordinateurs, ce sont nos portes que nous fermons.
All diese Technologie, die wir haben, sie ist einfach nur eine Illusion,
Toute cette technologie que nous avons, ce n'est qu'une illusion,
von einer Gemeinschaft, Gesellschaft, ein Gefühl von Einfügung
de communauté, de camaraderie, un sentiment d'inclusion
doch wenn du dich von dem Gerät der Einbildung fern hältst,
mais quand vous vous éloignez de ce dispositif de désillusion,
wachst du auf und siehst eine Welt voller Verwirrung.
vous vous réveillez pour voir, un monde de confusion.
Eine Welt, in der wir die Sklaven der von uns geschaffenen Technologie sind,
Un monde où nous sommes esclaves de la technologie que nous maîtrisons,
wo unsere Informationen von reichen gierigen Bastarden verkauft wurden.
où nos informations se vendent par quelques riches bâtards avides.
Eine Welt des Selbstinteressens, Selbstdarstellung, Selbstbewerbung,
Un monde d'intérêt égocentrique, d'image de soi, d'auto-promotion, où nous partageons toutes nos meilleures données, mais laissons de côté l'émotion.
wo wir all unsere besten Bits teilen, allerdings ohne jegliche Emotion.
Nous sommes à notre plus heureux avec une expérience que nous partageons, mais es-ce la même chose s'il n'y a personne.
Wir sind am glücklichsten mit einem Erlebnis, das wir geteilt haben, allerdings ist es das selbe, als wäre niemand da.
Soyez là pour vos amis, et ils seront là aussi,
Sei für deine Freunde da und sie werden es auch für dich sein,
mais personne ne sera, si un message de groupe le fait.
doch niemand wird es sein, nur weil es eine Gruppennachricht ist. Wir bearbeiten und übertreiben, wir ersehnen Bewunderung,
Nous éditons et exagérons, nous implorons l'adulation,
wir täuschen vor, die soziale Isolation nicht mitzubekommen.
nous prétendons que nous ne remarquons pas l'isolement social.
Wir formulieren Sätze, damit unser Leben glitzert
Nous mettons nos mots dans l'ordre, jusqu'à ce que nos vies soient luisantes,
Wir wissen nicht, ob uns irgendjemand zuhört.
nous ne savons même pas si quelqu'un écoute.
Allein sein ist nicht das Problem, lass mich einfach betonen,
Être seul est pas le problème, permettez-moi de souligner,
dass, wenn du ein Buch liest, ein Bild malst oder eine Aufgabe erledigst
que si vous lisez un livre, peignez une peinture, ou faites un peu d'exercice,
produktiv und present bist, nicht zurückhaltend oder weltabgeschieden,
vous être productif, et présent, pas réservé ou reclus,
Du bist wach und aufmerksam und nutzt deine Zeit gut.
vous êtes éveillé et attentif, et utilisez votre temps à bon escient.
Wenn du in der Öffentlichkeit bist und dich allein fühlst,
Ainsi, lorsque vous êtes en public, et vous commencez à vous sentir seul,
lege deine Hände hinter deinen Kopf und lasse dein Handy in Ruhe.
mettez vos mains derrière votre tête, et faites un pas loin du téléphone.
du brauchst nicht auf dein Menü oder deine Kontaktliste starren,
Vous n'avez pas besoin regarder le menu, ou à votre liste de contacts,
rede einfach mit jemandem und lerne zu leben.
il suffit de parler à quelqu'un d'autre et d'apprendre à coexister.
Ich kann nicht herumstehen und der Stille eines beschäftigten Pendlerzuges zuhören,
Je ne peux pas supporter d'entendre le silence, d'un train de banlieue occupé,
wenn keiner reden will, aus Angst, verrückt zu wirken.
quand personne ne veut parler à travers la peur de paraître fou.
Wir werden unsozial, Es befriedigt nicht länger,
Nous sommes de plus insociable, ça ne nous satisfait plus
jemanden zu beschäftigen und in seine Augen zu blicken.
d'engager avec l'autre, et regarder dans les yeux de quelqu'un.
Wir sind von Kindern umgeben, die seit ihrer Geburt
Nous sommes entourés par les enfants, qui, depuis qu'ils sont nés,
uns beobachten, wie wir wie Roboter leben und denken, das wäre die Norm.
nous regardent vivre comme des robots, et pense que c'est la norme.
So wirst du nicht zu einem guten Vater
Il est peu probable que vous soyez le meilleur papa du monde,
wenn du ein Kind nicht ohne iPad unterhalten kannst.
si vous ne pouvez pas distraire un enfant sans l'aide d'un iPad.
Als ich ein Kind war, wollte ich nie zu Hause sein,
Quand j'étais un enfant, je n'étais jamais à la maison,
ich wollte mit meinen Freunden eine Fahrradtour machen.
Je serais avec mes amis, sur nos vélos à nous promener.
Wir hatten Löcher in unseren Hosen und kratzten uns unsere Knie auf;
Nous trouions nos pantalons et avions de l’herbe fraîche sur les genoux;
Wir bauten unser eigenes Baumhaus, ganz hoch.
nous construisions notre propre monde, perchés dans ces branches.
Jetzt sind die Parks so leise, es frustriert mich,
Maintenant, les parcs sont si calme, ça me donne des frissons
keine Kinder draußen auf den Schaukeln zu sehen.
de ne voir personne dehors et les balançoires en perdition.
Kein Hüpfseil, keine Kirche und kein Turm,
Il n'y a pas à sauter ou à la marelle, aucune église ni clocher,
Wir sind eine Generation von Idioten, Smartphones und dummen Menschen.
nous sommes une génération d'idiots, les téléphones intelligents et les gens stupides.
Also schau hoch von deinem Handy, schalte das Display aus,
Alors levez les yeux de votre téléphone, arrêtez cet affichage,
Nehme deine Umgebung wahr und tue etwas.
prendre dans votre entourage, et tirer le meilleur d'aujourd'hui.
Eine echte Verbindung ist alles, was es braucht
Juste un lien réel est tout ce qu'il peut prendre,
um den Unterschied hier zu sein auszumachen
vous montrer la différence qu'être là peut faire.
Sei im Hier und Jetzt, wenn du sie siehst
Soyez à l'heure, quand elle vous donne ce regard,
du wirst nie vergessen, wie du dich verliebtest.
dont vous vous souviendrez toujours, même quand l'amour sera dépassé.
Die Zeit, in der du das erste Mal ihre Hand hieltest, oder sie das erste Mal geküsst hast,
La première fois que vous tenez sa main, ou le premier baiser sur ses lèvres,
die Zeit in der du nicht einverstanden warst, sie jedoch trotzdem geliebt hast.
la première fois que vous avez un désaccord, mais que vous l'aimez encore à la folie.
Die Zeit, in der du nicht hunderten von Menschen erzählen musstest, was du getan hast,
La première fois que vous n'avez pas besoin de dire des centaines de choses, à propos de ce que vous venez de faire,
weil du den Moment nur mit ihr teilen wolltest.
parce que vous voulez partager ce moment, avec celle ci seulement.
Die Zeit in der du deinen Computer verkauftest, um ihr einen Ring zu kaufen,
La fois où vous vendez votre ordinateur, de sorte que vous pouvez acheter une bague,
für das Mädchen deiner Träume, welches nun etwas echtes ist.
pour la fille de vos rêves, qui est maintenant la chose réelle.
Die Zeit in der du eine Familie gründen möchtest und der Moment, wenn
La fois où vous voulez fonder une famille, et le moment où,
du dein Baby in der Hand hälst und es liebst.
vous tenez votre petite fille pour la première fois, et ça vous fait tomber amoureux à nouveau.
Die Zeit, in der es dich nachts aufweckt und du Ruhe willst,
La fois où elle vous empêche de dormir, et tout ce que vous voulez est le repos,
und die Zeit, in der du deine Tränen wegwischst, als dein Baby das Nest verlässt.
et la fois où vous essuyez les larmes, pendant que votre bébé fuit le nid.
Die Zeit, in der dein kleines Mädchen mit einem kleinen Jungen wiederkommt,
La fois où votre petite fille revient, avec un garçon pour vous à tenir,
und der Tag, an dem er dich Opa nennt und du dich wirklich alt fühlst,
et le jour où il vous appelle grand-père, et vous fait sentir vraiment vieux
die Zeit, wenn du Erfahrungen weitergibst, um zu warnen,
Le temps que vous prenez à tout ce que vous avez fait, juste en accordant une attention à la vie,
und wie du weißt, hast du deine Zeit nicht verbraucht, in dem du auf eine Erfindung starrst.
et comment vous ête heureux que vous ne l'ayez pas gaspillé, en regardant vers le bas à une invention
Die Zeit, in der du die Hand deiner Frau hältst und neben ihrem Bett sitzt;
La fois où vous tenez la main de votre femme, et vous asseyez à côté de son lit
du sagst ihr, dass du sie liebst und küsst sie auf ihre Stirn.
vous lui dites que vous l'aimez, et déposez un baiser sur sa tête.
Leiste flüstert sie dir etwas zu, während ihr letzte Herzschlag erklingt,
Puis elle vous chuchote tranquillement, pendant que son cœur donne un dernier battement,
dass sie glücklich ist, von dem verlorenen Jungen auf der Straße gestoppt worden zu sein.
qu'elle a de la chance qu'elle se soit arrêté, pour ce garçon perdu dans la rue.
Aber all dies ist nie passiert, du hast nichts davon,
Mais aucunes de ces fois ne sont jamais arrivées, il n'y a jamais rien eu de tout cela,
wenn du damit beschäftigt bist herunter zu schauen, du siehst die Chancen nicht, die du gerne hättest.
Lorsque vous êtes trop occupé à regarder vers le bas, vous ne voyez pas les chances que vous manquez.
Also schau hoch von deinem Handy, schalte das Display aus,
Alors levez les yeux de votre téléphone, faites taire ces écrans,
Wir haben eine begrenzte Existenz, eine unbestimmte Zahl von Tagen.
nous avons une existence finie, un certain nombre de jours.
Warum sollten wir die ganze Zeit verschwenden und im Netz gefangen sein?
Pourquoi gâcher tout notre temps à se faire prendre par le net
Wenn das Ende kommt, gibt es nichts schlimmeres als Bedauern.
alors que lorsque la fin arrive, il n'y a rien de pire que les regrets.
Ich bin auch schuldig, ein Teil dieser Maschine zu sein,
Je suis coupable aussi, de faire partie de cette machine,
dieser digitalen Welt, in der wir gehört, jedoch nicht gesehen werden,
ce monde numérique, où nous sommes entendus mais pas vu.
in der wir tippen statt zu reden, wo wir lesen, statt zu quatschen,
Lorsque l'on tape et ne parle pas, où nous lisons en même temps que nous bavardons,
wo wie Stunden zusammen verbringen, nur ohne Augenkontakt.
où nous passons des heures, sans rencontrer de regards.
Lebe nicht in einem Leben, in dem du nur Hypes folgst,
Ne cédez pas à une vie où vous suivez le battage médiatique,
gebe Leuten Liebe, keine Likes.
donnez aux gens votre amour, ne leur donnez pas un pouce en l'air.
Trenne dich von dem Bedürfnis, gehört und bewertet werden zu müssen.
Se déconnecter de la nécessité d'être entendu et défini
Gehe hinaus in die Welt und lasse Ablenkungen hinter dir.
Allez dans le monde, laissez les distractions derrière.
Schaue hoch von deinem Handy, schalte das Display aus,
Consultez votre téléphone, arrêtez cet affichage,
höre auf, dieses Video zu schauen, lebe dein Leben in der Realität.
arrêtez de regarder cette vidéo, vivez la vie de la vraie façon.
Similar videos:

OLHAR PARA CIMA

686 views 3 likes 1 dislikes 15 Sep 201496% match

Gary Turk - Look Up!
Bence Kárpátfalvi
31.7K views 581 likes 12 dislikes 07 Nov 201596% match

Look Up A Poem That Will Inspire You to Put Down Your Smartphone
丸ちゃんチャンネル
44.5K views 477 likes 20 dislikes 14 May 201496% match

低頭族必看的短片 -《Look Up 抬起頭吧》by Gary Turk | with subtitles (附字幕)
Jackz
181.6K views 2K likes 75 dislikes 07 May 201496% match

Vẫn còn một nơi đáng sống hơn, không chỉ là Facebook
Tâm Lý Ứng Dụng
1.5K views 44 likes 0 dislikes 07 Mar 201796% match

Olhe pra cima...(look up)
Yogui.co
1.9M views 5.1K likes 102 dislikes 04 May 201496% match

Look Up - Levanta la vista (Subtitulado)
Marfiu Valdez
5.4K views 30 likes 0 dislikes 06 May 201491% match

Look Up (legendas em portugues)
Ricardo Abravanel
625 views 6 likes 0 dislikes 11 May 201491% match

Viva a vida real
Diogo Fonseca
868 views 11 likes 0 dislikes 06 May 201488% match

专业堵桥！三队12人无一生还！满地的盒子，舔到嘴抽筋！
Old torn chicken
319K views 4.7K likes 146 dislikes 23 Jan 202172% match

【鄧石頭】小鄧的房子終於全都裝修好了，今天來鋪被子，可以直接入住了
Stone Note Official Channel
7.4K views 159 likes 10 dislikes 22 Jan 202170% match

保姆家中出事，董事長夫妻好心借給她2萬，3年夫妻破產保姆回來報恩【阿鑌視野】
Aunt's vision
1.4K views 12 likes 2 dislikes 21 Oct 202070% match

110元买2斤排骨，小罗做“红焖羊排”，麻辣鲜香，大口啃肉贼过瘾【小罗江湖】
老马有女初长成
2K views 80 likes 1 dislikes 25 Dec 202070% match

【ENG SUB抖音栗旬】美女喝醉强迫了陌生男子，没想到他竟然是公司总裁！！
Gumai Golden Harvest Agency MCN
15K views 274 likes 3 dislikes 02 Oct 202070% match

【抖音雪碧驾到】这次的新助理隐藏技能也太多了吧？而且她竟然是...
Gumai Golden Harvest Agency MCN
110.1K views 1.5K likes 43 dislikes 05 Jun 202070% match

【抖音小宇蜜探】渣男竟然说#会变身的九九穿的少，还欲占她便宜，这时小宇总裁来了
Gumai Golden Harvest Agency MCN
138.6K views 1.6K likes 52 dislikes 18 Feb 202069% match

血壓高，血脂稠，看看手掌就知道，8個穴位每天刮，保護心臟血管【健康管理師李曉】
Health Manager Li Xiao
30.3K views 759 likes 24 dislikes 15 Oct 202069% match

養生先養心！煩躁失眠的，每天打坐30分鐘，寧心安神，睡眠好【健康管理師李曉】
Health Manager Li Xiao
7.5K views 245 likes 2 dislikes 24 Oct 202069% match

小夫妻回乡下，媳妇炸2只公鸡，香脆可口，一家人直接上手啃
Oren bandar kecil
237.2K views 1.8K likes 130 dislikes 05 May 201969% match

【Tony老师】下午一点的她 07 Useless Her | 理发Tony老师的特殊服务好害羞，薛凯琪与月之暗面
优优独播剧场 YoYo Television Series Exclusive
1.3K views 17 likes 0 dislikes 25 Nov 202069% match



小伙见义勇为却丢失工作机会，没想到对方是公司老板，结局惊喜【天天微情剧】

2.3K views 9 likes 0 dislikes 12 Jan 202169% match

直播間已準備就緒，明天美女主播就要來了，感覺道哥笑得好開心【90後寶媽雯雪】

6.9K views 110 likes 8 dislikes 26 Dec 202069% match

小白和媽媽挖紅薯，挖到一斤多的“地瓜王”，難得見到這麼大一個【鄉野小希】
Rural Girl XiaoXi
3K views 71 likes 3 dislikes 26 Oct 202069% match

The younger brother went home for the holidays, the sister-in-law didn’t dislike it and returned him
Dayong Comedy
9.1K views 35 likes 10 dislikes 19 Sep 202069% match

农村家人相继去世，男孩被村里人当成扫把星撵走，3年后报应来了【农村微情剧】
Rural micro drama
2.5K views 9 likes 4 dislikes 28 Nov 202068% match

How To Use Influencer Marketing: Does Influencer Marketing Work? (2020) - Q & A with Tiz Gambacorta
Entity SEO
1.2K views 46 likes 2 dislikes 13 Apr 202068% match

【抖音北亦十三】当每天一起睡的小猫咪变成人，珍藏20年的初吻，被夺走了
Gumai Golden Harvest Agency MCN
14.2K views 271 likes 7 dislikes 14 Dec 202068% match

农民工钱包被偷，清洁工拿出自己仅有的钱帮忙，5年后民工成为有钱人【小白导演】
Director Xiaobai
4.6K views 19 likes 3 dislikes 25 Jan 202168% match

弟弟意外成植物人，哥哥不离不弃照顾他，弟弟醒后给他一张卡【霹雳你别笑】
Talk about those things
2.9K views 10 likes 2 dislikes 09 Oct 202068% match

Honest Airline Commercial
nigahiga
13.2M views 422.1K likes 4.9K dislikes 09 Sep 201668% match







Settings Privacy About Contact Donate