PEEVESYouTube↗  IA↗(long shot)
Comedy  11M views 269.3K likes 2K dislikes   26 Dec 2015
Domics 7.2M subscribers Canada YouTube↗


Please select the problem
You must specify your email and describe the problem in detail
Describe your problem in detail if it's not obvious

Contributed subtitles
Indonesian Lavie en Rose.
Click to Play Video Click to Play Video
*intro music*
Okay, yes I know I know
Ok, aku tahu, aku sadar banyak videoku
I realize a lot of my videos are already pet peeves involving customers
yang menceritakan hal menyebalkan tentang
Drivers and other poor souls suffering from ignorance, but here are a couple more things that bug me
klien, pengemudi, dan makhluk bodoh lainnya Tapi, inilah beberapa hal lainnya yang cukup menggangguku
enjoy
Selamat menonton~ ORANG YANG SALAH MENYEBUT NAMAKU SETELAH AKU MEMBERITAHUNYA
-Good morning.
Selamat pagi
-Hi. I have an appointment with Laura
Hai, aku ada janji dengan Laura
-Sure thing, and what's your name?
Baiklah
Dominic
Siapa nama Anda? DomiNIC
Hi, Laura, Dominique is here to see you
Hai Laura, DominiQUE sudah datang dan ingin menemui
Please have a seat
Silakan duduk ORANG YANG TIDAK MENGULANG KALIMATNYA DENGAN LENGKAP
[hey]
Hei!
Kevin's in town. Do you wanna watch a movie with him at 6?
Kevin dkk sudah di kota Apa kau mau menonton dengan mereka jam 6 nanti?
What sorry I couldn't hear you
Apa? Maaf aku tidak mendengarmu
6 o'clock
Jam 6
What about 6 o'clock?
Jam 6 apanya?
Kevin
Kevin!
Which Kevin? You're just saying words assuming. I know the context
Kevin siapa? Kau mengatakannya seolah aku tahu apa maksudnya
Movie.
Film!
What movie???
Film apa?
Well, if you're gonna be like that, never mind
Kalau kau begitu terus, lupakan saja! BERUSAHA MENYALIP KE JALUR SEBELAH
Man, come on dude! I-I can totally fit in here! Just-just move up a tiny little bit!
Astaga! Ayolah, mobilku bisa muat di sini Tinggal maju sedikit lagi
Please! Do you see me in your rear and sideview mirror slowly inching towards this gap?
Kumohon! Apa kau tidak lihat di kaca spionmu aku sedang berusaha masuk perlahan karena kau menghalangiku seperti ini?
son of [**]
SIALA---- SALAH MENYETEL ALARM
Nope! What? No, but I set an alarm for [9:00] a.m.. What happened?
Tidak, apa?! Tidak, tapi aku... Aku menyetel alarmnya jam 9 pagi Apa yang terjadi?!
Oh, that happened, yeah, yeah
Oh... itu... LUPA MEMBAWA MAKANAN SISA
Hey, didn't you have some leftover wings? Uh?
Hei... bukannya tadi kau membungkus sisa ayamnya?
You know what? It was only like three pieces, and we've already crossed the street. It's too far - don't worry about it
K... kau tahu? Tadi hanya tersisa sekitar 3 potong saja Kita sudah menyebrang jalan Itu terlalu jauh---
It's cool
Jangan khawatirkan itu
But it wasn't cool. I wanted those wings. I was just too embarrassed
Tidak apa-apa Tapi itu bohong Aku ingin sekali ayam itu Aku hanya merasa sangat malu
KABEL PENDEK *sigh* TOKO YANG TIDAK MELAYANI KREDIT
Sorry, but we don't take credit here. [oh]
Maaf Tapi kami tidak menerima kredit di sini SIALA--- "GA PERCAYAAN"
Are you ticklish?
Apa kau mudah geli?
No
Tidak
How about here?
Bagaimana kalau... ini!
I am ashamed of my doubt
Aku jadi malu karena meragukanmu KETIKA BANYAK KARAKTER DI ANIME SUB ENGLISH YANG BICARA SEKALIGUS
*japanese*
TV: Berita hari ini
Woah, woah, woah, woah., okay, wait hang on. Okay. The masked killer is still on the loose is this important for me to know
TV: Pembunuh bertopeng masih belum bisa ditemukan Cewek: Aku masih tidak percaya Sakura sudah tiada Ok, tunggu... Tahan dulu, ok "Pembunuh bertopeng masih belum bisa ditemukan"
Apakah itu informasi penting?
*japanese*
TV: di bagian timur Yokohama Cewek: Aku tetap tidak percaya Sakura sudah tiada TV: di bagian timur Yokohama Cowok: Ya
Sakura is gone. Now. Wait. Did she get killed??? Oh my goodness couldn't they have color-coded these subtitles
TV: di bagian timur Yokohama Cowok: Aku merindukannya Sakura sudah meninggal... Tunggu, apa dia terbunuh? Astaga, apakah mereka tidak bisa memberi warna pada subtitle ini?
*japanese*
TV: Polisi masih terus melakukan pencarian dan memberi keterangan Cowok: Aku ingin dia masih tetap hidup TV: bahwa mereka akan menangkap penjahatnya sebelum ada korban lain Cewek: Mungkin dia akan tetap tinggal jika kau memberitahu perasaanmu
Wait, who's talking now? Oh it's the dude
Tunggu, sekarang siapa yang bicara? Oh, laki-laki itu...
Okay, oh
Ok
It's like he's narrating
Oh, dia membacakan berita...
*japanese*
TV: Kami menghimbau kepada penonton untuk berhati-hati dan melewati jalan yang aman Cewek: Sangat sulit bagi Yume untuk merelakan teman baiknya pergi! TV: Kami menghimbau kepada penonton untuk berhati-hati dan melewati jalan yang aman Cowok: Tapi bagaimana bisa? TV: untuk sampai ke tujuan terutama saat berkendara malam hari Cowok: Dia selalu bercita-cita untuk belajar tata boga di Perancis!
Oh, she moved to france, okay
Cowok: Dia selalu bercita-cita untuk belajar tata boga di Perancis! Oh, dia pindah ke Perancis...
*japanese*
Ok "untuk membuat mimpinya menjadi nyata" Cewek: Aku merindukannya! "mungkin suatu hari nanti ketika dia kembali" Cowok: Aku juga, Yume "kita bisa memakan puding mangga bersama sekali lagi di Taman Kushiro sore hari saat akhir musim panas"
"kita bisa memakan puding mangga bersama sekali lagi di Taman Kushiro sore hari saat akhir musim panas" Cowok: Aku juga.
I might as well have read the manga *outro music*
Aku mungkin seharusnya membaca manga-nya juga
Similar videos:

PEEVES 2
Domics
9.3M views 265.2K likes 3.2K dislikes 05 Sep 2017100% match



Settings Privacy About Contact Donate