How To Pray ALL THE TIME!!! | TB Joshua SermonYouTube↗  IA↗(long shot)
People & Blogs  1.1M views 12.9K likes 545 dislikes   19 Nov 2019
Emmanuel TV 1.9M subscribers Nigeria YouTube↗


Please select the problem
You must specify your email and describe the problem in detail
Describe your problem in detail if it's not obvious

Click to Play Video Click to Play Video
Good Morning!
Guten Morgen!
The SCOAN Sunday Service
Der SCOAN Sonntagsgottesdienst
Hallelujah!
Halleluja!
Thank you.
Vielen Dank.
Yes.
Ja.
How do we maintain this blessing?
Wie erhalten wir diesen Segen aufrecht?
That is the question that should be going on in your heart.
Das ist die Frage, die du in deinem Herzen bewegen solltest.
If you say your are not blessed, it means you are not here
Wenn du sagst, dass du nicht gesegnet bist, bedeutet dies, dass du nicht hier bist
and you are not under the anointing that is going on.
und nicht unter der Salbung bist, die vor sich geht.
Ask your neighbour, "How do we maintain this blessing?"
Fragt euren Nachbarn: "Wie erhalten wir diesen Segen aufrecht?"
Ask your neighbour again.
Fragt euren Nachbarn noch einmal.
[How do we maintain this blessing?]
[Wie erhalten wir diesen Segen aufrecht?]
That was going through my heart since morning.
Das ging mir seit dem Morgen durch mein Herz.
I said, "Look. So much blessing."
Ich sagte: "Schau. So viel Segen."
And I can see everyone being blessed.
Und ich kann sehen, dass jeder gesegnet ist.
But the question remains: How do you maintain the blessing?
Die Frage bleibt jedoch: Wie erhaltet ihr den Segen aufrecht?
Because this is not the first time you received blessing.
Weil dies nicht das erste Mal ist, dass ihr Segen erhaltet.
How do you maintain it? That is the question.
Wie behaltet ihr ihn? Das ist hier die Frage.
Let's talk about it.
Lasst uns darüber reden.
HOW MUCH WE NEED GOD
WIE SEHR WIR GOTT BRAUCHEN
Hallelujah!
Halleluja!
Let's take a look at the Bible passage and see what message we have from this.
Werfen wir einen Blick auf die Bibelstelle und sehen, welche Botschaft wir darin finden.
Take your reading from the Book of Luke 16; let's take verse 10 there:
Beginnen wir unsere Lesung aus dem Buch Lukas 16; nehmen wir dort Vers 10:
"Whoever can be trusted with very little can also be trusted with much,
"Wer im Geringsten treu ist, der ist auch im Großen treu;
and whoever is dishonest with very little will also be dishonest with much.
und wer im Geringsten ungerecht ist, der ist auch im Großen ungerecht.
So if you have not been trustworthy in handling wordly wealth,
Wenn ihr nun mit dem ungerechten Mammon nicht treu gewesen seid,
who will trust you with true riches?
wer will euch das Wahrhaftige anvertrauen?
And if you have not been trustworthy with someone else's property,
Und wenn ihr mit dem Fremden nicht treu gewesen seid,
who will give you property of your own?"
wer wird euch geben, was euch gehört?"
We also look at the Book of 1 Corinthians 14: 15:
Wir schauen uns auch das Buch 1 Korinther 14:15 an:
"So what shall I do? I will pray with my spirit, but I will also pray with my understanding;
"Wie soll es nun sein? Ich will beten mit dem Geist und will auch beten mit dem Verstand;
I will sing with my spirit, but I will also sing with my understanding."
Ich will Psalmen singen mit dem Geist und will auch Psalmen singen mit dem Verstand."
Hallelujah!
Halleluja!
What is robbing us of our blessing is simple.
Was uns unseren Segen raubt, ist einfach.
We don't know how much we need God.
Wir wissen nicht, wie sehr wir Gott brauchen.
This is what is robbing our blessing.
Dies ist es, was unseren Segen raubt.
How much we need God.
Wie sehr brauchen wir Gott.
If you know how much you need God, you will always be in an attitude of prayer.
Wenn wir wissen, wie sehr wir Gott brauchen, werden wir immer in einer Gebetshaltung sein.
As you are looking at me, you are supposed to be in an attitude of prayer, but you are not.
Wenn du mich ansiehst, solltest du in einer Gebetshaltung sein, aber das bist du nicht.
You want to see what will happen.
Du möchtest sehen, was passieren wird.
You are supposed to be running your spirit, your heart with the name, Jesus.
Du solltest deinen Geist, dein Herz mit dem Namen Jesus regieren.
To run a vehicle with oil - you know what it means.
Ein Fahrzeug mit Öl zu fahren - wir wissen, was es bedeutet.
You are supposed to be running in your spirit, with the name Jesus while looking at me.
Du solltest in deinem Geist mit dem Namen Jesus regieren, während du mich ansiehst.
If you know how much you need God, you will always be in an attitude of prayer.
Wenn wir wissen, wie sehr wir Gott brauchen, werden wir immer in einer Gebetshaltung sein.
Tell your neighbour.
Sag es deinem Nachbarn.
[If you know how much you need God, you will always be in an attitude of prayer.]
[Wenn wir wissen, wie sehr wir Gott brauchen, werden wir immer in einer Gebetshaltung sein.]
If you know how much you need Jesus, you will always be in an attitude of prayer.
Wenn wir wissen, wie sehr wir Jesus brauchen, werden wir immer in einer Gebetshaltung sein.
If you don't know how much you need Jesus,
Wenn wir nicht wissen, wie sehr wir Jesus brauchen,
you will always have a certain occasion for prayer.
werden wir immer einen bestimmten Anlass zum Gebet haben.
Can you understand what I am saying?
Kannst du verstehen, was ich sage?
When you don't know how much you need Jesus,
Wenn wir nicht wissen, wie sehr wir Jesus brauchen,
you will always have a certain occasion...
werden wir immer einen bestimmten Anlass haben...
If you don't know how much you need Jesus in small things,
Wenn wir nicht wissen, wie sehr wir Jesus in kleinen Dingen brauchen,
you will not know how much you need Him to settle your situation.
werden wir nicht wissen, wie sehr wir Ihn brauchen, um unsere Situation zu regeln.
What is the small thing?
Was ist das kleine Ding?
To walk is a small thing - these are the things you can do yourself.
Laufen ist eine kleine Sache - das sind die Dinge, die wir selbst tun können.
To talk is a small thing.
Reden ist eine kleine Sache.
To dress up is a small thing.
Sich anzukleiden ist eine kleine Sache.
To laugh is a small thing.
Lachen ist eine kleine Sache.
To look is a small thing.
Schauen ist eine kleine Sache.
To hear is a small thing.
Zu hören ist eine kleine Sache.
If you don't know how much you need Jesus in small things,
Wenn wir nicht wissen, wie sehr wir Jesus in kleinen Dingen brauchen,
you will not know how much you need Him to settle your situation
werden wir nicht wissen, wie sehr wir Ihn brauchen, um unsere Situation
such as affliction, hardship, career failure, marital challenges, stagnation, joblessness.
wie Leiden, Not, Karriereversagen, eheliche Herausforderungen, Stagnation, Arbeitslosigkeit, zu regeln.
These are situations people are facing today.
Dies sind Situationen, mit denen Menschen heute konfrontiert sind.
Say after me, "If you don't know how much you need Jesus in small things
Sagt nach mir: „Wenn du nicht weißt, wie sehr du Jesus in kleinen Dingen brauchst
such as to walk, to talk, to look, to dress up, to comb hair,
wie zu gehen, zu reden, zu schauen, sich anzukleiden, Haare zu kämmen,
you will not know how much you need Jesus to settle your situation
wirst du nicht wissen, wie sehr du Jesus brauchst, um deine Situation
such as the challenges we have today.
beziehungsweise die Herausforderungen zu regeln, die wir heute haben.
Can you see where your trouble comes from?
Könnt ihr sehen, woher eure Probleme kommen?
You just believe that when you have a challenge
Wir glauben einfach, dass wenn wir eine Herausforderung haben
like affliction, business failure, nightmare, stagnation, depression,
wie Bedrängnis, Geschäftsversagen, Albtraum, Stagnation, Depression,
then you pray to God, you run to God, you run to the prophet.
dann beten wir zu Gott, rennen wir zu Gott, rennen wir zum Propheten.
And you don't know; the small things - Jesus cares much.
Und du weißt es nicht; die kleinen Dinge - Jesus interessiert sich sehr dafür.
There is no way you can get to the fifth ladder without starting from the first ladder.
Es gibt keine Möglichkeit, zur fünften Leiter zu gelangen, ohne von der ersten Leiter aus zu starten.
You can't just jump to the seventh ladder, without starting from the first ladder.
Wir können nicht einfach zur siebten Leiter springen, ohne von der ersten Leiter aus zu starten.
Belief: "I can walk myself. I can talk myself. I don't need Jesus to do that."
Glaube: "Ich kann selbst gehen. Ich kann selbst reden. Ich brauche Jesus nicht, um das zu tun."
These are the challenges you are facing today.
Dies sind die Herausforderungen, vor denen wir heute stehen.
Constantly pray in our heart without ceasing...
Beten wir ständig in unserem Herzen ohne aufzuhören ...
Tell your neighbour.
Sag es deinem Nachbarn.
[Constantly pray in our heart without ceasing...]
[Beten wir ständig in unserem Herzen ohne aufzuhören ...]
Is the way out.
Das ist der Ausweg.
You say you are a Christian without constantly praying in your heart without ceasing -
Ihr sagt, ihr seid Christ, ohne ständig in eurem Herzen zu beten, ohne damit aufzuhören -
you are deceiving yourself.
ihr täuscht euch selbst.
Constantly pray in your heart without ceasing, in hymns, spiritual songs
Betet ständig in eurem Herzen, ohne aufzuhören, in Hymnen, geistlichen Liedern
and make melodies in your heart to the Lord.
und macht dem Herrn Melodien in eurem Herzen.
The SCOAN Sunday Service
Der SCOAN Sonntagsgottesdienst
Your heart must be running.
Dein Herz muss beschäftigt sein.
The SCOAN Sunday Service
Der SCOAN Sonntagsgottesdienst
Melodies -
Melodien -
to keep your heart busy.
um dein Herz weiterhin zu beschäftigen.
The idle attack, negative thoughts, doubts.
Der unnütze Angriff, negative Gedanken, Zweifel.
As you are looking at me, if you allow your heart to be idle, something negative will come,
Wenn du mich ansiehst und zulässt, dass dein Herz untätig ist, wird etwas Negatives kommen.
"Will this man prophesy for me today? Will this man see me today? I don't think he will see me.
"Wird dieser Mann heute für mich weissagen? Wird dieser Mann mich heute sehen? Ich glaube nicht, dass er mich sehen wird.
My problem is solved - I'm still feeling it. What is going to happen? Why am I really here today?"
Mein Problem ist gelöst - ich fühle es immer noch. Was passieren gerade? Warum bin ich heute wirklich hier?"
These are the things that are going on in your heart.
Dies sind die Dinge, die in deinem Herzen vor sich gehen.
You have to keep your heart arrested - on your side.
Ihr müsst euer Herz festhalten - auf eurer Seite.
Run your heart with the name Jesus.
Lass dein Herz mit dem Namen Jesus regieren.
Constantly pray in your heart without ceasing, in hymns, spiritual songs
Bete ständig in deinem Herzen, ohne aufzuhören, in Hymnen, geistlichen Liedern
and make melodies to the Lord.
und mache für den Herrn Melodien.
This is the life I live.
Das ist das Leben, das ich lebe.
This is why it is difficult for me to go to every occasion; I'm too busy.
Deshalb fällt es mir schwer, zu jeder Gelegenheit zu gehen; ich bin zu beschäftigt.
And if I'm at an occasion, I'm sitting, I say, "What is going on? I need to be busy with my heart."
Und wenn ich bei einer Gelegenheit sitze, sage ich: "Was ist los? Ich muss mit meinem Herzen beschäftigt sein."
Hardly I can spend just an hour at any occasion.
Kaum eine Stunde kann ich bei irgendeinem Anlass verbringen.
But hardly you will see me where I'm praying.
Aber selten wirst du mich beten sehen.
Where will you see me praying when I pray all the time?
Wo wirst du mich beten sehen, wenn ich die ganze Zeit bete?
"I don't see the man of God praying..."
"Ich sehe den Mann Gottes nicht beten ..."
No, I pray all the time, I constantly pray in my heart without ceasing.
Nein, ich bete die ganze Zeit, ich bete ständig in meinem Herzen, ohne aufzuhören.
This is what Paul meant when he said,
Das meinte Paulus, als er sagte:
"I can do all things through Christ who strengthens me."
"Ich kann alles durch Christus tun, der mich stärkt."
It means to walk, to talk, to dress up, to eat - all.
Es bedeutet zu gehen, zu reden, sich anzuziehen, zu essen - alles.
Are you doing all?
Machst du alles?
You are only seeking miracle.
Du suchst nur Wunder.
You will never grow spiritually unless you take this step.
Ihr werdet niemals spirituell wachsen, wenn ihr diesen Schritt nicht tut.
A break in prayer is a break in faith and a break in faith is a break with God.
Eine Unterbrechung des Gebets ist eine Unterbrechung des Glaubens und eine Unterbrechung des Glaubens ist eine Unterbrechung mit Gott.
Tell your neighbour, "A break in prayer is a break in faith. A break in faith is a break with God."
Sagt eurem Nachbarn: "Eine Unterbrechung des Gebets ist eine Unterbrechung des Glaubens. Ein Bruch im Glauben ist ein Bruch mit Gott."
When you know how much you need God, you will pray without ceasing.
Wenn ihr wisst, wie sehr ihr Gott braucht, werdet ihr ohne Unterlass beten.
When you don't know how much you need God,
Wenn ihr nicht wisst, wie sehr ihr Gott braucht,
you will always have a certain occasion for prayer.
werdet ihr immer einen bestimmten Anlass zum Gebet haben.
Where are we going from here?
Wohin gehen wir von hier aus?
Can you see? You are not a Christian.
Kannst du es sehen? Du bist kein Christ.
You are a part-time one, part-time Christian.
Du bist ein Teilzeit-Christ, ein Teilzeit-Christ.
Brother, what is going on in your heart now?
Bruder, was ist jetzt in deinem Herzen los?
Can you just tell me as you are looking at me?
Kannst du es mir einfach sagen, während du mich ansiehst?
I'm praying.
Ich bete.
You can tell us what is going on in your heart.
Kannst du uns sagen, was in deinem Herzen vor sich geht.
I'm asking God to cleanse me.
Ich bitte Gott, mich zu reinigen.
- This is what is going on in your heart? - Yes.
- Das ist, was in deinem Herzen los ist? - Ja.
Without what? Without ceasing.
Ohne was? Ohne aufzuhören.
- And sometimes you sing hymns, melodies, songs... - Yes.
- Und manchmal singst du Hymnen, Melodien, Lieder ... - Ja.
The SCOAN Sunday Service
Der SCOAN Sonntagsgottesdienst
When you start this, you will see that your character will change, your attitude will change.
Wenn ihr damit beginnt, werdet ihr sehen, dass sich euer Charakter und eure Einstellung ändern werden.
Your attitude will completely change.
Eure Einstellung wird sich komplett ändern.
So that is what you call prayer.
Das nennen wir also Gebet.
Prayer is the key Prayer is the master key
Das Gebet ist der Schlüssel Das Gebet ist der Hauptschlüssel
Jesus started with prayer And ended with prayer
Jesus begann mit dem Gebet Und endete mit dem Gebet
Prayer is the master key
Das Gebet ist der Hauptschlüssel
Are you telling me that a pilot that flies twenty hours in the air would not pray?
Wollt ihr mir sagen, dass ein Pilot, der zwanzig Stunden in der Luft fliegt, nicht beten würde?
He would close his eyes and pray?
Er würde seine Augen schließen und beten?
He would need to be shouting?
Er würde laut rufen müssen?
That is not what I'm talking about.
Davon spreche ich nicht.
We don't know how to pray; the Spirit helps us in our weaknesses.
Wir wissen nicht, wie wir beten sollen. Der Geist hilft uns in unseren Schwächen.
When I go on the street and see people saying, "In the name of Jesus"...
Wenn ich auf die Straße gehe und Leute sehe, die sagen: "Im Namen Jesu" ...
I was living in a certain place before and I'm a pastor - this one is too much.
Ich habe vorher an einem bestimmten Ort gelebt und bin Pastor - dies ist zu viel.
No one in the community could sleep.
Niemand in der Gemeinde konnte schlafen.
At midnight: "In the name of Jesus! Amen!"
Um Mitternacht: "Im Namen Jesu! Amen!"
I said, "What trouble is this?"
Ich sagte: "Was für ein Problem ist das?"
There was a time I woke up at midnight and I wanted to join them.
Es gab eine Zeit, in der ich um Mitternacht aufwachte und mich ihnen anschließen wollte.
"Heal me! Heal me!" - I looked at the community and said, "How would they be sleeping?"
"Heile mich! Heile mich!" - Ich sah die Gemeinde an und sagte: "Wie würden sie schlafen?"
This is different company taking night duty and all other.
Dies ist eine andere Gemeinde, die Nachtdienst und alles andere macht.
Poor man's prayer, "God" - all day.
Das Gebet des armen Mannes, "Gott" - den ganzen Tag.
They have no say.
Sie haben kein Mitspracherecht.
And when you go to the police station and report it,
Und wenn ihr zur Polizeistation geht und es meldet,
you don't know whether the policeman is an evangelist.
wisst ihr nicht, ob der Polizist ein Evangelist ist.
You move toward the policeman and say, "They are making noise there, saying the name Jesus".
Ihr geht auf den Polizisten zu und sagt: "Sie machen dort Lärm und sagen den Namen Jesus."
"What?! I'm an evangelist! Are you crazy?!"
"Was?! Ich bin ein Evangelist! Bist du verrückt?!"
These are the embarrassments; you see the government started checking churches, noise
Das sind die Peinlichkeiten; ihr seht, die Regierung begann Kirchen-Lärm zu überprüfen,
because we are going too far - that is not in the Bible.
weil wir zu weit gehen - das steht nicht in der Bibel.
They go to churches, give them letters to close the church because of noise pollution.
Sie gehen in die Kirchen und geben ihnen Briefe, um die Kirche wegen Lärmbelästigung zu schließen.
This is true.
Das ist wahr.
That you are a Christian does not mean you will not face challenges
Dass ihr Christ seid, bedeutet nicht, dass ihr euch keinen Herausforderungen stellen müsst
but the challenges we face do not offer us any alternative apart from faith in God.
aber die Herausforderungen, vor denen wir stehen, bieten uns keine Alternative außer dem Glauben an Gott.
Have faith in God
Habe Vertrauen in Gott
No alternatives.
Keine Alternativen.
This is the issue with many of us here - looking for any alternative.
Dies ist das Problem bei vielen von uns hier - auf der Suche nach einer Alternative.
If there is any at all, it is a way of postponing the evil day.
Wenn es überhaupt welche gibt, ist dies eine Möglichkeit, den bösen Tag zu verschieben.
You now are looking for earthly help.
Ihr sucht jetzt nach irdischer Hilfe.
What many of you are facing today is an issue you were supposed to tackle in the name of Jesus,
Was viele von euch heute vor sich haben, ist ein Thema, das ihr im Namen Jesu
in the past, but you run to earthly help.
in der Vergangenheit angehen solltet, aber ihr rennt zur irdischen Hilfe.
You are only postponing the evil day.
Ihr verschiebt nur den bösen Tag.
All the issues many of us are facing today - these are the issues we were supposed
Alle Probleme, mit denen viele von uns heute konfrontiert sind - das sind die Probleme, mit denen wir vermutlich
to have faced in the past and tackle it; they are recurrent.
in der Vergangenheit konfrontiert wurden um sie zu lösen; sie sind wiedergekehrt.
Earthly help has their own habit of disappointing one.
Die irdische Hilfe hat ihre eigene Art, einen zu enttäuschen.
Hear what Jesus said to His disciples in John 14:27, "My peace I give you.
Hört, was Jesus in Johannes 14:27 zu Seinen Jüngern sagte: "Meinen Frieden gebe ich euch.
I do not give you as the world gives."
Ich gebe euch nicht, wie die Welt gibt."
If God gives you something, there are no conditions attached.
Wenn Gott euch etwas gibt, gibt es keine Bedingungen.
If the Lord gives you something, there are no conditions attached.
Wenn der Herr euch etwas gibt, gibt es keine Bedingungen.
In God you have peace but in the world you have tribulation.
In Gott habt ihr Frieden, aber in der Welt habt ihr Trübsal.
This is why you see a lot of things happening; divorces, broken homes,
Aus diesem Grund seht ihr viele Dinge, die passieren. Scheidungen, zerbrochene Familien,
broken businesses...
kaputte Geschäfte ...
When you look at how you got those things, the approach you gave to those things,
Wenn ihr euch anseht, wie ihr zu diesen Dingen gekommen seid, wie ihr diese Dinge angegangen seid,
the direction, the source of those things - they are the ones...
die Richtung, die Quelle dieser Dinge - sie sind diejenigen ...
Earthly help has their own habit of disappointing one.
Die irdische Hilfe hat ihre eigene Art, einen zu enttäuschen.
Broken this, broken relationships, broken that...
Gebrochen dies, zerbrochene Beziehungen, zerbrochen das ...
At the time you need to settle down, at the time you need those things dearly...
Zu der Zeit, in der ihr einen Hausstand gründen sollt, zu der Zeit, in der ihr diese Dinge dringend braucht ...
At the time you need to rest and enjoy the fruit of your business, it collapses, disagreement.
Zu der Zeit, in der ihr euch ausruhen und die Früchte eures Geschäfts genießen sollt, bricht es zusammen, Uneinigkeit.
Think back - you will know what I'm talking about; the approach you have given in the past.
Denkt zurück - ihr werdet wissen, wovon ich spreche; die Art und Weise, wie ihr in der Vergangenheit vorgegangen seid.
Earthly help has their own habit of disappointing one in the time of need.
Die irdische Hilfe hat ihre eigene Angewohnheit, in Zeiten der Not einen zu enttäuschen.
Where are we going from here?
Wohin gehen wir von hier aus?
This is why you see today those who had third class lower would occupy a better position,
Aus diesem Grund seht ihr heute, dass diejenigen, die drittklassig waren, eine bessere Position einnehmen würden,
while first class would live on the street.
während erstklassige auf der Straße leben würden.
It depends on the source;
Es hängt von der Quelle ab;
how you acquired what you have is what works, not what you have.
wie ihr erworben habt, was ihr habt, wirkt und nicht was ihr habt.
Tell your neighbour, "Not what you have but how you acquire it."
Sagt eurem Nachbarn: "Nicht was du hast, sondern wie du es erwirbst."
The processing to achieve things is more important than the thing you achieve.
Der Prozess, um Dinge zu erreichen, ist wichtiger als das, was du erreichstn.
The processing gives value to the thing.
Der Prozess gibt der Sache Wert.
That is why today, you see all over the world - the owners of business, tycoons,
Deshalb seht ihr heute auf der ganzen Welt - die Eigentümer von Unternehmen, Tycoons,
the richest men in your environment -
die reichsten Männer in eurer Umgebung -
they don't have anything to show as a certificate;
sie haben nichts was sie als Zertifikat zeigen können;
you that have all the certificates, you are struggling to get a job with them.
du, der du alle Zertifikate hast, hast Schwierigkeiten, einen Job bei ihnen zu bekommen.
This is why you must know how much you need God in small things.
Deshalb müsst ihr wissen, wie sehr ihr Gott in kleinen Dingen braucht.
Jesus cares dearly about the small things.
Jesus kümmert sich sehr um die kleinen Dinge.
You want to comb your hair, you just... - you can do it on your own,
Du willst deine Haare kämmen, du nur ... - du kannst es alleine machen,
but when you have a headache, "Jesus, heal me!"
aber wenn du Kopfschmerzen hast: "Jesus, heile mich!"
What of when you were combing your hair?
Was war, als du deine Haare gekämmt hast?
You don't need Him to help you to comb your hair
Du brauchst Ihn nicht, um dir zu helfen, deine Haare zu kämmen
but you need Him to heal your affliction.
aber du brauchst Ihn, um dein Leiden zu heilen.
Crazy.
Verrückt.
You can take your spectacles and wear it - you don't need Jesus to wear your spectacles,
Ihr könnt eure Brille nehmen und tragen - ihr braucht Jesus nicht, um eure Brille zu tragen,
but when your spectacles are broken and you need money to buy it, you need Jesus.
aber wenn deine Brille kaputt ist und du Geld brauchst, um sie zu kaufen, brauchst du Jesus.
The SCOAN Sunday Service
Der SCOAN Sonntagsgottesdienst
"Thank You, Jesus. Have mercy on me. Let Your mercy speak for me.
"Danke, Jesus. Hab Erbarmen mit mir. Lass deine Barmherzigkeit für mich sprechen.
Let the man give me money. Let me see the favour of the man."
Lass den Mann mir Geld geben. Lass mich die Gunst des Mannes sehen."
Because you need money to get another spectacles.
Weil du Geld brauchst, um eine weitere Brille zu bekommen.
These are the things that are affecting our spiritual lives.
Dies sind die Dinge, die unser spirituelles Leben beeinflussen.
What God has given you, the same God should also help you to maintain them
Was Gott dir gegeben hat, da sollte derselbe Gott dir auch helfen, es zu behalten
but you are now maintaining it on your own.
aber ihr behaltet es jetzt auf eigene Faust.
You are the one maintaining what God has given you.
Du bist derjenige, der aufrechterhält, was Gott dir gegeben hat.
You only need God for more of those things
Du brauchst Gott nur für mehr von diesen Dingen
but to maintain those things, you don't need Him.
aber um diese Dinge aufrechtzuerhalten, brauchst du Ihn nicht.
You don't need God again to maintain what you have.
Ihr braucht Gott nicht wieder, um das zu behalten, was ihr habt.
You need more from God but you don't need Him to maintain what He has given you.
Du brauchst mehr von Gott, aber du brauchst Ihn nicht, um das aufrechtzuerhalten, was Er dir gegeben hat.
We sing a song that says:
Wir singen ein Lied, das sagt:
My head my shoulders My knees my toes
Mein Kopf meine Schultern Meine Knie meine Zehen
They all belong to Jesus
Sie alle gehören Jesus
You are lying.
Du lügst.
You mean when you move, you say, "In the name of Jesus. Thank You, Jesus"?
Du meinst, wenn du dich bewegst, sagst du: "Im Namen Jesu. Danke Dir Jesus"?
If your knees, head, toes all belong to God, you should not use them without Him.
Wenn deine Knie, dein Kopf und deine Zehen alle Gott gehören, solltest du sie nicht ohne Ihn benutzen.
You should carry Him along.
Du solltest Ihn mitnehmen.
How do you wear your dress?
Wie trägst du dein Kleid?
How do you comb your hair?
Wie kämmst du deine Haare?
How do you put make-up?
Wie schminkst du dich?
How do you talk?
Wie redest du?
How do you move?
Wie bewegst du dich?
Without God?
Ohne Gott?
Rise up again and sing this song.
Steht wieder auf und singt dieses Lied.
My head my shoulders My knees my toes
Mein Kopf meine Schultern Meine Knie meine Zehen
They all belong to Jesus
Sie alle gehören Jesus
So, you have hijacked it from God.
Ihr habt es also von Gott weggenommen.
You are the one using it.
Du bist derjenige, der es benutzt.
If you know it all belongs to God, when you want to move,
Wenn ihr wisst, dass alles Gott gehört, wenn ihr euch bewegen wollt,
"Thank You, Jesus" for allowing you to use them.
"Danke, Jesus", dass ihr sie benutzen dürft.
You want to talk, "Thank You, Jesus."
Ihr möchtet sprechen: "Danke, Jesus."
You want to wave, you want to greet, "Thank You, Jesus."
Du willst winken, du willst grüßen: "Danke, Jesus."
Give glory to God for giving you.
Gib Gott Ehre, dass er es dir gegeben hat.
You want to dress up, "Thank You, Jesus."
Du willst dich ankleiden: "Danke, Jesus."
Whenever you see me talk about Jesus He is the owner of my soul
Wann immer du mich über Jesus sprechen siehst Er ist der Besitzer meiner Seele
He is the owner He is the owner of my soul
Er ist der Besitzer Er ist der Besitzer meiner Seele
But you are the owner of your soul now.
Aber du bist jetzt der Besitzer deiner Seele.
This is what is going on; you are the owner of your soul.
Das ist, was los ist; du bist der Besitzer deiner Seele.
You do anything, you move without, "Thank You, Jesus..."
Ihr tut alles, ihr bewegt euch ohne: "Danke, Jesus ..."
The word "Thank You, Jesus" settles it.
Das Wort "Danke, Jesus" regelt es.
It is a way of saying, "Thank You for giving me. Thank You for helping me."
Es ist eine Art zu sagen: "Danke, dass du mir gegeben hast. Danke, dass du mir geholfen hast."
"Thank You, Jesus" - acknowledgment.
"Danke, Jesus" - Anerkennung.
So right now start this as you stand.
Beginnt jetzt damit, als ihr steht.
We are going to stand for two minutes - start it now
Wir werden zwei Minuten stehen bleiben - fangt jetzt an.
Ask God to give you the grace to continue what you have started.
Bittet Gott, euch die Gnade zu geben, das fortzusetzen, was ihr begonnen habt.
Right now in your heart, "Thank You, Jesus."
Im Moment in deinem Herzen: "Danke, Jesus."
Start it.
Startet es.
If you know how much you need Jesus, you will always be in an attitude of prayer.
Wenn ihr wisst, wie sehr ihr Jesus braucht, werdet ihr immer in einer Gebetshaltung sein.
This is what Paul meant when he said, "I can do all things through Christ Jesus."
Dies meinte Paulus, als er sagte: "Ich kann alles durch Christus Jesus tun."
I can walk through Christ Jesus.
Ich kann durch Christus Jesus gehen.
I can talk through Him.
Ich kann durch Ihn sprechen.
I can dress up through Him.
Ich kann mich durch Ihn ankleiden.
I can make up through Him.
Ich kann mich durch Ihn schminken.
I can put on my spectacles through Him.
Ich kann meine Brille durch Ihn aufsetzen.
Through Jesus, do all things, everything and see what will become of yours.
Tut durch Jesus alles, jedes und seht, was aus euch wird.
Begin to do all things, do everything through Jesus.
Fange an, alles und jedes durch Jesus zu tun.
You are about to enter a new year.
Wir stehen kurz vor dem Beginn eines neuen Jahres.
To have a new beginning, it is time now you begin to do everything through Jesus.
Um neu anzufangen, ist es jetzt an der Zeit, alles durch Jesus zu tun.
Walk and move around - "Thank You, Jesus."
Geht und bewegt euch - "Danke, Jesus."
Talk - "Thank You, Jesus," in your heart.
Sprecht - "Danke, Jesus" in eurem Herzen.
Put on your spectacles - "Thank You, Jesus."
Setzt eure Brille auf - "Danke, Jesus."
Wave - "Thank You, Jesus."
Winkt - "Danke, Jesus."
Comb your hair - "Thank You, Jesus."
Kämme deine Haare - "Danke, Jesus."
Start this, my dear brother.
Fang damit an, mein lieber Bruder.
Eat - "Thank You, Jesus."
Iss - "Danke, Jesus."
Sit down right now - "Thank You, Jesus."
Setzt euch jetzt - "Danke, Jesus."
Stand up again - "Thank You, Jesus."
Steht wieder auf - "Danke, Jesus."
Thank you!
Danke!
Clap for yourselves.
Klatscht für euch selbst.
The SCOAN Sunday Service
Der SCOAN Sonntagsgottesdienst
Hallelujah!
Halleluja!
That is it.
Das ist es.
You have now started this - a big deal with Jesus.
Ihr habt jetzt damit begonnen - eine große Sache mit Jesus.
A new beginning.
Ein neuer Anfang.
When we start praying now, as I offer that prayer -
Wenn wir jetzt anfangen zu beten, während ich dieses Gebet anbiete -
before you repeat after me, say "Thank You, Jesus" in your heart.
bevor du nach mir wiederholst, sag "Danke, Jesus" in deinem Herzen.
If anybody calls you on your phone, before you pick it, say, "Thank You, Jesus"
Wenn ihr jemand auf eurem Telefon anruft, sagt vor der Anwahl: "Danke, Jesus"
before you respond.
bevor ihr antwortet.
And if you are making a phone call, say "Thank You, Jesus" before you talk.
Und wenn ihr telefoniert, sagt "Danke, Jesus", bevor ihr sprecht.
It will help you to talk, to respond.
Es wird euch helfen zu sprechen und zu antworten.
The SCOAN Sunday Service
Der SCOAN Sonntagsgottesdienst
That is effective prayer.
Das ist wirksames Gebet.
It is not this one you continue shouting, "In Jesus' name..."
Es ist nicht dieses, das du weiter ausrufst: "In Jesu Namen ..."
You yourself will know that you are not talking to anyone, to heavenly Being;
Ihr selbst werdet wissen, dass ihr zu niemandem, zu dem himmlischen Wesen, sprecht;
you are talking to yourself.
du redest mit dir selbst.
The result of your prayer shows that you were talking to yourself.
Das Ergebnis eures Gebets zeigt, dass ihr mit euch selbst gesprochen habt.
You have been talking to yourself.
Du hast mit dir selbst gesprochen.
Right now, run your heart with Jesus.
Lass jetzt dein Herz mit Jesus laufen.
Constantly pray in your heart without ceasing.
Bete ständig in deinem Herzen, ohne aufzuhören.
Tell your neighbour again, "Constantly pray in your heart without ceasing."
Sagt eurem Nachbarn noch einmal: "Bete ständig in deinem Herzen, ohne aufzuhören."
When it is without ceasing, you will start hearing the voice of God.
Wenn es ohne Unterlass ist, werdet ihr anfangen, die Stimme Gottes zu hören.
The Spirit of God will begin to speak to you.
Der Geist Gottes wird anfangen, zu dir zu sprechen.
You can't wait to hear the Spirit of God speaking to you.
Ihr könnt es kaum erwarten, den Geist Gottes zu euch sprechen zu hören.
"Take more of me, give me more of You" - immediately...
"Nimm mehr von mir, gib mir mehr von Dir" - sofort ...
If you start this now, it may be very difficult because you are more of yourself.
Wenn ihr dies jetzt beginnt, kann es sehr schwierig sein, weil ihr mehr von euch selbst seid.
Anything that is not difficult at the beginning calls for concern.
Alles, was am Anfang nicht schwierig ist, gibt Anlass zur Sorge.
You should expect this to be very difficult from the beginning.
Ihr solltet erwarten, dass dies von Anfang an sehr schwierig sein wird.
If it is not difficult from the beginning, it means failure is awaiting.
Wenn es von Anfang an nicht schwierig ist, bedeutet dies, dass ein Fehlschlag auf euch wartet.
You are more of yourself - it will be very difficult.
Ihr seid mehr von euch selbst - es wird sehr schwierig sein.
Even sometimes you will say, "In the name of Jesus. Thank You, Jesus..." - then you forget it,
Manchmal wirst du sogar sagen: "Im Namen Jesu. Danke, Jesus ... "- dann vergisst du es,
and come back again, "I forgot what they asked me to do".
und kommst wieder zurück, "Ich habe vergessen, was sie mich zu tun gebeten haben".
Yes, it will start like a practice.
Ja, es wird wie eine Übung beginnen.
As you go on and on, you have become integral to the Holy Ghost.
Wenn ihr weiterhin damit fortfahrt, seid ihr ein wesentlicher Bestandteil des Heiligen Geistes geworden.
At the beginning it will look like a practice because you are more of yourself.
Am Anfang wird es wie eine Übung aussehen, weil ihr mehr von euch selbst seid.
As time goes on, you will come back and give testimony.
Mit der Zeit werdet ihr zurückkommen und Zeugnis geben.
This is what you need; that is the miracle you need.
Das ist was du brauchst; das ist das Wunder, das du brauchst.
You need that miracle of salvation.
Du brauchst dieses Wunder der Erlösung.
There is no salvation without the Holy Spirit.
Ohne den Heiligen Geist gibt es keine Erlösung.
Without the Holy Spirit salvation is fake.
Ohne den Heiligen Geist ist die Erlösung falsch.
Tell your neighbour.
Sag es deinem Nachbarn.
[Without the Holy Spirit salvation is fake.]
[Ohne den Heiligen Geist ist die Erlösung falsch.]
This is the kind of salvation you people have today.
Dies ist die Art von Erlösung, die ihr Menschen heute habt.
People say, "I'm saved. I'm born again."
Die Leute sagen: "Ich bin gerettet. Ich bin wiedergeboren."
I look at them and say, "You are born again? Well done."
Ich schaue sie an und sage: "Du bist wiedergeboren? Gut gemacht."
When you are saved, you will begin to relate with the celestial, immaterial world.
Wenn ihr gerettet seid, werdet ihr beginnen, euch auf die himmlische, immaterielle Welt zu beziehen.
When you are saved, you will be going this way, you will hear the voice from your heart,
Wenn du gerettet bist, wirst du diesen Weg gehen, du wirst die Stimme aus deinem Herzen hören,
"Go back or wait."
"Geh zurück oder warte."
A new direction, a new way, a new focus.
Eine neue Richtung, ein neuer Weg, ein neuer Fokus.
Oh my God.
Oh mein Gott.
The SCOAN Sunday Service
Der SCOAN Sonntagsgottesdienst
Immediately you are saved, the salvation comes to your life;
Sobald du gerettet bist, kommt die Erlösung in dein Leben;
you will be going this direction, you just hear, "Stop" - from your heart.
ihr werdet in diese Richtung gehen, ihr hört aber "Stop" - von eurem Herzen.
And you will not be able to resist that - it is not possible.
Und ihr werdet dem nicht widerstehen können - es ist nicht möglich.
If God talks to you, you cannot resist God.
Wenn Gott zu euch spricht, könnt ihr Gott nicht widerstehen.
The SCOAN Sunday Service
Der SCOAN Sonntagsgottesdienst
That is what you are seeing today.
Das seht ihr heute.
When I prophesy and say, "Somebody is there. You have this, that. You are bleeding." -
Wenn ich weissage und sage: "Jemand ist da. Du hast dies, das. Du blutest;" -
if you are the one, at that moment your heart will cease, until you come out.
wenn du derjenige bist, wird in diesem Moment dein Herz aufhören, bis du herauskommst.
That is why you see people with bleeding in public coming out.
Deshalb sehen wir Menschen mit Blutungen in der Öffentlichkeit herauskommen.
They are ashamed but they cannot resist that instruction because it is from above.
Sie schämen sich, aber sie können dieser Anweisung nicht widerstehen, weil sie von oben kommt.
The SCOAN Sunday Service
Der SCOAN Sonntagsgottesdienst
How can a director, the chairman of the company, millionaire start vomiting in the public?
Wie kann ein Direktor, der Vorsitzende des Unternehmens, ein Millionär anfangen, sich in der Öffentlichkeit zu erbrechen?
If he could resist that, he would want to go to the restroom to do that
Wenn er dem widerstehen könnte, würde er dafür auf die Toilette gehen wollen
but he cannot resist it; it is God who is working.
aber er kann nicht widerstehen; es ist Gott, der arbeitet.
So when you are saved, you will be hearing a voice in your heart giving you instruction,
Wenn du also gerettet bist, wirst du eine Stimme in deinem Herzen hören, die dir Anweisungen gibt.
"This your friend - be careful."
"Dieser dein Freund - sei vorsichtig."
By the time you greet your friend, you will say, "My friend, thank you"
Wenn du deinen Freund begrüßt, wirst du sagen: "Mein Freund, vielen dank"
because the voice tells you to be careful.
weil die Stimme dir sagt, dass du vorsichtig sein sollst.
That's your dream - you dream 24/7, not when you sleep.
Das ist dein Traum - du träumst rund um die Uhr, nicht wenn du schläfst.
Your own - you must sleep to dream.
Dein eigener - du musst schlafen, um zu träumen.
Salvation, fake salvation.
Erlösung, falsche Erlösung.
You don't need to sleep before you dream.
Ihr müsst nicht schlafen, bevor ihr träumt.
You may be eating with your friend and the voice will say to your heart,
Ihr könnt mit eurem Freund essen und die Stimme wird zu eurem Herzen sagen,
"Don't take it. It is not good for you."
"Nimm es nicht. Es ist nicht gut für dich."
You will drop it.
Du wirst es fallen lassen.
And your heart is saying, "Thank You, Jesus".
Und dein Herz sagt: "Danke, Jesus".
But do you hear this?
Aber hörst du das?
You hear this?
Hörst du das?
If you had been hearing this, you would not have rebuked me in the past.
Wenn ihr das gehört hättet, hättet ihr mich in der Vergangenheit nicht zurückgewiesen.
Maybe you think that I'm not born again.
Vielleicht denkst du, dass ich nicht wiedergeboren bin.
The voice that was telling you that I was not born again then;
Die Stimme, die dir sagte, dass ich damals nicht wiedergeboren war;
how come now you realised that I'm born again?
wieso hast du jetzt gemerkt, dass ich wiedergeboren bin?
The voice that was telling you that T.B. Joshua needs salvation;
Die Stimme, die dir sagte, dass T.B. Joshua Erlösung braucht;
how come now you know that this man has salvation?
Woher weißt du jetzt, dass dieser Mann Erlösung hat?
Fake.
Fälschung.
The SCOAN Sunday Service
Der SCOAN Sonntagsgottesdienst
That is to attest, tell you that something is wrong with our salvation.
Das soll bezeugen, dass etwas mit unserer Erlösung nicht stimmt.
If you don't know your colleague, family of God, and you are a family of God,
Wenn ihr eure Kollegen, die Familie Gottes, nicht kennt und eine Familie Gottes seid,
definitely you are not a family of God.
seid ihr jedenfalls keine Familie Gottes.
That is it.
Das ist es.
If you belong to the family of God, and you don't know one who is of the family of God,
Wenn ihr zur Familie Gottes gehört und keinen erkennt, der zur Familie Gottes gehört,
you accuse him that he is not the family of God - definitely you are not family of God.
ihr ihn beschuldigt, dass er nicht die Familie Gottes ist - definitiv seid ihr keine Familie Gottes.
This is what is wrong.
Das ist, was falsch ist.
Family of God is a light kingdom.
Die Familie Gottes ist ein Licht- Königreich.
When we are there, we can see ourselves, we can know ourselves, we see clearly
Wenn wir dort sind, können wir uns selbst sehen, wir können uns selbst erkennen, wir sehen klar,
that you are there, I'm there - there is a sign.
dass du da bist, ich da bin - das ist ein Zeichen.
The SCOAN Sunday Service
Der SCOAN Sonntagsgottesdienst
If you suddenly realise that this man is a man of God,
Wenn du plötzlich erkennst, dass dieser Mann ein Mann Gottes ist,
that shows that your antecedent, track record in the past calls for question.
zeigt das, dass deine bisherige Erfolgsbilanz in der Vergangenheit Fragen aufwirft.
Here is T.B. Joshua.
Hier ist T.B. Joshua.
I'm saying you are not a man of God, you are not a child of God,
Ich sage, du bist kein Mann Gottes, du bist kein Kind Gottes,
but suddenly I say, "He is a child of God" -
aber plötzlich sage ich: "Er ist ein Kind Gottes" -
that shows my journey in the past calls for concern.
das zeigt, dass meine Reise in der Vergangenheit Anlass zur Sorge gibt.
If I now say, "This man is a man of God", you need to ask me,
Wenn ich jetzt sage: "Dieser Mann ist ein Mann Gottes", müsst ihr mich fragen:
"What was wrong in the past?
"Was war in der Vergangenheit falsch?
You could not see that this man is a man of God and you are now realising that he is a child of God."
Du konntest nicht sehen, dass dieser Mann ein Mann Gottes ist, und du erkennst jetzt, dass er ein Kind Gottes ist."
Something is wrong somewhere.
Irgendwo stimmt etwas nicht.
But the wise today are quiet, they don't want to...
Aber die Weisen von heute sind ruhig, sie wollen nicht ...
They remain silent, they don't want to talk again because they have realised they were wrong
Sie schweigen, sie wollen nicht noch einmal reden, weil sie erkannt haben, dass sie falsch lagen
and their journey in the past has been wrong.
und ihre Reise in der Vergangenheit war falsch.
The wise: "I don't want to talk again. I have wronged."
Der Weise: "Ich möchte nicht noch einmal reden. Ich habe Unrecht getan."
If you have wronged now, it means you have been wrong in the past.
Wenn du jetzt Unrecht getan hast, bedeutet dies, dass du dich in der Vergangenheit geirrt hast.
I take it back again.
Ich nehme es wieder auf.
Constantly pray in your heart without ceasing.
Bete ständig in deinem Herzen, ohne aufzuhören.
Are you doing that now?
Machst du das jetzt?
I'm expecting you to be doing it, while I'm talking.
Ich erwarte, dass ihr es tut, während ich spreche.
It is not when you get home.
Nicht erst, wenn ihr nach Hause kommt.
If you cannot adapt to it now, it means you cannot adapt to it again.
Wenn ihr euch jetzt nicht daran anpassen könnt, bedeutet dies, dass ihr euch nicht erneut daran anpassen könnt.
Start it.
Startet es.
When I say, "In Jesus' name" and you don't answer me -
Wenn ich "In Jesu' Namen" sage und du mir nicht antwortest -
it does not mean you have not answered; your spirit is connecting.
bedeutet es nicht, dass du nicht geantwortet hast; dein Geist verbindet sich.
It is not:
Es bedeutet nicht:
"In Jesus' name! Amen!"
"In Jesus Namen! Amen!"
Its manifestation is the answer.
Seine Manifestation ist die Antwort.
When I say, "In Jesus' name" - the manifestation.
Wenn ich sage: "In Jesu Namen" - die Manifestation.
It is not when you say, "Amen!" - we are not here for national anthem.
Es ist nicht, wenn ihr sagt: "Amen!" - Wir sind nicht wegen einer Nationalhymne hier.
Thank you.
Danke.
I take it back again.
Ich kehre wieder zurück.
Listen to me.
Hört mir zu.
If you don't know how much you need God in your life in the small things -
Wenn ihr nicht wisst, wie sehr ihr Gott in eurem Leben in den kleinen Dingen braucht -
to talk, to look, to greet, to eat, to do everything -
reden, schauen, grüßen, essen, alles tun -
you will not know how much you need God to settle your situation.
werdet ihr nicht wissen, wie sehr ihr Gott braucht, um eure Situation zu regeln.
This is why you call Jesus when you have trouble.
Deshalb rufst du Jesus an, wenn du Probleme hast.
You will realise that you are just calling yourself, you are just talking to yourself
Ihr werdet feststellen, dass ihr euch nur selbst anruft, nur mit euch selbst sprecht
because you are doing things yourself.
weil du die Dinge selbst machst.
You have to heal yourself too, you have to bless yourself too.
Du musst dich auch selbst heilen, du musst dich auch selbst segnen.
This is the issue.
Das ist das Problem.
God bless His holy name.
Gott segne Seinen heiligen Namen.
I want someone to come out, to address us, to tell us what are we talking about in summary.
Ich möchte, dass jemand herauskommt, zu uns spricht und uns zusammenfasst, worüber wir sprechen.
Can somebody?
Kann es jemand?
Praise God!
Lobpreise Gott!
He says that if we don't know how much we need God in small things,
Er sagt, wenn wir nicht wissen, wie sehr wir Gott in kleinen Dingen brauchen,
we are not likely to know how much we need Him to solve our situations
werden wir wahrscheinlich nicht wissen, wie sehr wir Ihn brauchen, um unsere Probleme zu lösen
and that we should pray constantly without ceasing.
und dass wir ständig ohne Unterlass beten sollten.
Thank you very much.
Vielen Dank.
Clap for her.
Klatscht für sie.
The summary of it is:
Die Zusammenfassung lautet:
We need God in everything in our life, in everything we do, anywhere.
Wir brauchen Gott in allem in unserem Leben, in allem, was wir tun, überall.
- That's all? - That's all.
- Das ist alles? - Das ist alles.
Thank you.
Vielen Dank.
My brother says we need God in anything.
Mein Bruder sagt, wir brauchen Gott in allem.
The SCOAN Sunday Service
Der SCOAN Sonntagsgottesdienst
I have learnt that I cannot be too high outside, if I'm not too high in the inside.
Ich habe gelernt, dass ich im außen nicht in Hochform sein kann, wenn ich im inneren nicht in Hochform bin.
Clap for him.
Klatscht für ihn.
Thank you very much.
Vielen Dank.
That is, if you are not right within, you cannot be right without.
Das heißt, wenn ihr innen nicht richtig seid, könnt ihr auch nicht außen richtig sein.
It is what is inside that manifests.
Das, was im Inneren ist, manifestiert sich.
Clap for him.
Klatscht für ihn.
The SCOAN Sunday Service
Der SCOAN Sonntagsgottesdienst
You don't know Jesus to walk but you want to know Jesus to heal.
Ihr wisst nicht, zu Jesus zu gehen, aber ihr möchtet, dass Jesus heilt.
You don't know Jesus to talk but you want to know Jesus to bless.
Ihr wisst nicht, zu Jesus zu sprechen, aber ihr möchtet, dass Jesus heilt.
It is contrary.
Es ist das Gegenteil.
You never had any certificate, you never attended nursery, primary, secondary schools,
Ihr hattet nie ein Zertifikat, ihr habt nie einen Kindergarten, eine Grundschule oder eine weiterführende Schule besucht,
but suddenly you have a PhD, and you carry a PhD certificate.
aber plötzlich habt ihr einen Doktortitel und ihr habt ein Zertifikat eines Doktortitels.
Does this not call for concern?
Ist dies nicht besorgniserregend?
That is what we are saying here.
Das sagen wir hier.
Jesus must manifest in your work, the Holy Spirit must manifest in your talk,
Jesus muss sich in eurer Arbeit manifestieren, der Heilige Geist muss sich in eurer Rede manifestieren.
must manifest in your eating, must manifest in your dressing up,
muss sich in eurem Essen manifestieren, muss sich in eurem Anziehen manifestieren,
before you can say, "Be healed! Be delivered! Be blessed!"
bevor du sagen kannst: "Sei geheilt! Werde befreit! Sei gesegnet!"
Thank you very much.
Vielen Dank.
Hallelujah!
Halleluja!
I will be very happy, if you take this instruction.
Ich würde mich sehr freuen, wenn ihr diese Anweisung annehmt.
Very, very important.
Sehr, sehr wichtig.
Not only you taking this instruction - get home, call your children, call your family,
Nicht nur ihr sollt diese Anweisung annehmen - kommt ihr nach Hause, ruft eure Kinder an, ruft eure Familie an,
educate them about Jesus.
erzieht sie bezüglich Jesus.
Please, take it.
Bitte nehmt es an.
This is why we have faith bracelets for many of us to help them on the outside.
Deshalb haben wir Glaubensarmbänder für viele von uns, um ihnen von außen zu helfen.
Thank You, Jesus.
Danke Dir, Jesus.
With all your heart.
Von ganzem Herzen.
Hallelujah!
Halleluja!
Hallelujah
Halleluja!
Thank You Jesus
Danke Dir, Jesus.
If your life depends on knowing Jesus,
Wenn dein Leben davon abhängt, Jesus zu kennen,
you have to take every proper means to start this instruction.
müsst ihr alle geeigneten Mittel ergreifen, um diese Anweisung zu starten.
As you move, "Thank You, Jesus".
Während ihr euch bewegt, "Danke, Jesus".
You can't count how many times... take it as a duty.
Ihr könnt nicht zählen, wie oft ... nehmt es als Pflicht.
You enter a vehicle, "Thank You, Jesus", the conductor is saying, "How are you?" -
Ihr steigt in ein Fahrzeug ein: "Danke, Jesus". Der Fahrer sagt: "Wie geht es Ihnen?" -
"Thank You, Jesus" in your heart, if your life depends on knowing it.
"Danke, Jesus" in deinem Herzen, wenn dein Leben davon abhängt, es zu wissen.
This is the life I'm living
Dies ist das Leben, das ich lebe
and those things are manifested in my life.
und diese Dinge manifestieren sich in meinem Leben.
Thank You, Jesus.
Danke Dir, Jesus.
If you just tap me at the back while I'm moving, before I turn, I will say, "Thank You, Jesus".
Wenn ihr mich einfach auf den Rücken klopft, während ich mich bewege, bevor ich mich umdrehe, sage ich: "Danke, Jesus".
Look at your dream - all the time you have nightmares, attacks in the dream,
Schau dir deinen Traum an - die ganze Zeit hast du Albträume, Angriffe im Traum,
people will carry guns to shoot you.
Leute werden Waffen tragen, um dich zu erschießen.
Instead of you to say "Thank You, Jesus", you say...
Anstatt dass du "Danke, Jesus" sagst, sagst du ...
Is that "Thank You, Jesus"?
Ist das "Danke, Jesus"?
Many of you are inside the vehicle that is about to somersault.
Viele von euch befinden sich in dem Fahrzeug, das kurz vor dem Überschlag steht.
Inside of it...
Darin ...
because you are not used to that.
weil du daran nicht gewöhnt bist.
If I'm going and I hit my leg on the nail or whatever, "Thank You, Jesus" - this is what I'm saying.
Wenn ich gehe und mein Bein auf den Nagel oder was auch immer tritt, "Danke, Jesus" - das sage ich.
Everything - "Thank You, Jesus" - I know He is in control.
Alles - "Danke, Jesus"' - ich weiß, dass er die Kontrolle hat.
When you call me, "T.B. Joshua!", before I answer, "Thank You, Jesus".
Wenn du mich anrufst, "T.B. Joshua!", bevor ich antworte: "Danke, Jesus".
He is in control.
Er hat die Kontrolle.
The SCOAN Sunday Service
Der SCOAN Sonntagsgottesdienst
Total submission to His will!
Totale Unterwerfung unter Seinen Willen!
- Your name, sir? - Joseph.
- Ihr Name, mein Herr? - Joseph.
- Joseph? - Yes, sir.
- Joseph? - Jawohl.
He is not saying, "Thank You, Jesus", He has answered already.
Er sagt nicht "Danke, Jesus", er hat bereits geantwortet.
Can you see? After he said, "Yes, sir", he said, "Thank You, Jesus".
Kannst du es sehen? Nachdem er gesagt hatte: "Ja, Sir", sagte er: "Danke, Jesus".
- Your name, sir? - Solomon.
- Ihr Name, Sir? - Solomon.
I said "Thank You, Jesus" in my heart...
Ich sagte "Danke, Jesus" in meinem Herzen ...
I can see.
Ich kann es sehen.
- What can I do for you, sir? - Thank You, Jesus.
- Was kann ich für Sie tun, Sir? - Danke Dir, Jesus.
Oh my God.
Oh mein Gott.
So just be ready.
Also sei einfach bereit.
See it as a duty.
Seht es als Pflicht.
- Where are you going when you leave here, sir? - I'm going back home.
- Wohin gehen Sie, wenn Sie hier abreisen, Sir? - Ich gehe zurück nach Hause.
You can see - clap for him.
Ihr könnt es sehen - klatscht für ihn.
You can see - he paused.
Ihr könnt es sehen - er machte eine Pause.
My brother paused before replying.
Mein Bruder machte eine Pause, bevor er antwortete.
You know it is not that easy...
Ihr wisst, dass es nicht so einfach ist ...
So you should learn to pause - tell your neighbour, "Learn to pause".
Ihr solltet also lernen, innezuhalten - sagt es eurem Nachbarn: "Lerne innezuhalten".
That little period is for Jesus.
Diese kleine Zeit ist für Jesus.
Today you see people say...
Heute seht ihr Leute sagen ...
Who is speaking? Is it God or himself? You can see it.
Wer spricht gerade? Ist es Gott oder er selbst? Du kannst es sehen.
You have to learn to pause.
Du musst lernen zu pausieren.
Clap for him again.
Klatsch wieder für ihn.
The SCOAN Sunday Service
Der SCOAN Sonntagsgottesdienst
You learn to pause.
Du lernst zu pausieren.
At that time you are saying, "Thank You, Jesus"
Zu dieser Zeit sagst du: "Danke, Jesus"
because something can come to you by surprise, when you are unprepared.
denn etwas kann dich überraschen, wenn du nicht vorbereitet bist.
Examine everything in the light of God's Word - tell your neighbour.
Untersuche alles im Licht von Gottes Wort - sag es deinem Nächsten.
If somebody says, "What is your name?", you have to examine that
Wenn jemand sagt: "Wie ist Ihr Name?", müsst ihr das untersuchen
in the light of God's Word before you answer.
im Licht von Gottes Wort, bevor du antwortest.
To examine it in the light of God's Word is "Thank You, Jesus".
Es im Licht von Gottes Wort zu untersuchen bedeutet "Danke, Jesus".
You want to walk, you take your leg; to examine it in the light of God's Word is "Thank You, Jesus".
Willst du gehen, nimmst du deine Beine; es im Licht von Gottes Wort zu untersuchen heisst "Danke, Jesus".
Hallelujah!
Halleluja!
TT Robert Begier 26/02/2020 RV: Mel Flowers 28/02/2020
TT Sigrid Held 13/11/2020
Similar videos:



0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202636% match
274K views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202635% match
0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202634% match
0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202634% match
0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202634% match
0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202633% match
83.7K views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202633% match
0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202632% match
0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202632% match
0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202632% match
0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202632% match
0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202632% match
0 views 0 likes -1 dislikes 01 Jan 197032% match
0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202632% match
0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202631% match

GRACE TALK - Grace In The Famine - Friday, 12 June 2020 20.00 WIB
Bethesda Church Indonesia
10.2K views 359 likes 2 dislikes 12 Jun 202031% match
0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202631% match

A Plan 4 That
TimBatSea
4.6K views 528 likes 5 dislikes 09 Nov 202031% match
0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202631% match
0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202631% match
0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202631% match

【涩女郎】爱的理想生活 16 | Brilliant Girls 16温小阳向杜珈牧表白 戴希希得知温如雪竟然是网红博主（殷桃/宋轶/赵今麦/夏若妍/胡连馨/杨烁/魏大勋/孙艺洲）
优优独播剧场 YoYo Television Series Exclusive
161.7K views 321 likes -1 dislikes 10 Mar 202131% match
204.2K views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202631% match
0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202631% match
0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202631% match

Cp gak bisa jawab saudara Islam Christian Prince cornered by a Muslim brother
Koleksi Edis video TV
12.7K views 266 likes 5 dislikes 23 Jul 201931% match

Mohammad meninggalkan Islam semasa bercakap dengan Christian Prince Mohammed leaves Islam while
Koleksi Edis video TV
7.5K views 313 likes 2 dislikes 06 Apr 201930% match

Q & A with GSD 023 with CC
Radha Soami Satsang Beas - Official
784K views 0 likes -1 dislikes 13 Oct 202030% match


【涩女郎】爱的理想生活 33 | Brilliant Girls 33 宋轶求爱魏大勋被拒冷静期 温小阳漫画被抄袭使用（殷桃/宋轶/赵今麦/夏若妍/胡连馨/杨烁/魏大勋/孙艺洲）
优优独播剧场 YoYo Television Series Exclusive
167.9K views 362 likes 50 dislikes 20 Mar 202130% match





【FULL】暴风眼 07 | Storm Eye 07（杨幂 / 张彬彬 / 刘芮麟 / 代斯 / 王东 / 王骁 / 石凉 / 施京明 / 章申 / 宁心 / 廖京生 / 易大千）
优优独播剧场 YoYo Television Series Exclusive
331.1K views 637 likes 87 dislikes 27 Feb 202130% match






Settings Privacy About Contact Donate