How to Make Vocabulary StickYouTube↗  IA↗(long shot)
Education  956 views 92 likes 1 dislikes   18 Feb 2020
MosaLingua 204K subscribers N/A YouTube↗


Please select the problem
You must specify your email and describe the problem in detail
Describe your problem in detail if it's not obvious

Click to Play Video Click to Play Video
Hi there! It's Luca, from MosaLingua. Today, I'd like to talk about how to not
Hallo Leute! Hier ist Luca von MosaLingua. Heute würde ich gerne darüber sprechen, wie Sie keine
forget the words and sentences you've learned in a foreign language.
der in einer Fremdsprache gelernten Wörter und Sätze mehr vergessen.
I have tested many techniques to avoid forgetting vocabulary of the languages I speak,
Ich habe viele Techniken ausprobiert, um zu vermeiden den Wortschatz in den Sprachen, die ich spreche, zu vergessen.
so in this video I'm very excited to share the very best methods I've found
Und deshalb freue ich mich, in diesem Video die besten Methoden mit Ihnen zu teilen,
for making vocabulary stick.
die ich gefunden habe, damit Vokabular auch im Gedächtnis bleibt.
Here at MosaLingua we insist a lot on the importance of dedicating time to learning
Hier bei MosaLingua, heben wir die Bedeutung der Zeit hervor, die Sie dem Erlernen
the most common words and phrases of your target language.
der häufigsten Wörter und Sätze in Ihrer Zielsprache widmen.
But there is no point in putting a lot of effort into memorizing new words only to forget them, right?
Aber es besteht kein Grund viel Zeit in das auswendig Lernen neuer Wörter zu investieren, wenn Sie diese wieder vergessen, stimmt's?
So let me start with the first strategy to make these words stick in your brain.
Also lassen Sie mich mit der ersten Strategie beginnen, durch welche diese Wörter Ihnen im Gedächtnis bleiben werden.
First of all you need to review what you learn as many times as possible. The sad truth is that your
Zunächst einmal müssen Sie das Gelernte so oft wie möglich wiederholen. Die traurige Wahrheit ist, dass Ihr
memory can be unreliable. So, when you memorize a new word, your job is not done.
Erinnerungsvermögen unzuverlässig sein kann. Also wenn Sie ein neues Wort auswendig lernen, dann ist es damit nicht genug.
Luckily, there is a powerful technique to make sure you remember what you learn
Glücklicherweise, gibt es eine sehr effiziente Technik, um sich zu vergewissern, dass Sie sich an das Gelernte
in the long run. Its the Spaced Repetition System, or SRS. This method makes you
langfristig erinnern. Es ist das System der verteilten Wiederholung oder auch SRS (Spaced Repetition System). Bei dieser Methode
review what you learned about 8 hours later, then 1 day later, again 8 days later, and so on.
wiederholen Sie das Gelernte 8 Stunden später wieder, danach 1 Tag später, und dann wieder 8 Tage später, und so weiter.
After many review sessions, the words
Nach vielen Wiederholungen, werden die Wörter, die
you've learned finally make their way into your long-term memory, and once they're there
Sie gelernt haben, schliesslich ihren Weg in Ihr Langzeitgedächtnis finden, und wenn sie einmal dort sind,
you're a lot less likely to forget them. So review, review, and review again,
dann ist es viel weniger wahrscheinlich, dass Sie sie vergessen. Also wiederholen Sie, wiederholen Sie und wiederholen Sie nochmals.
using the Spaced Repetition System, if possible. By the way, I recorded a whole
Wenn möglich, mit Hilfe des Systems der verteilten Wiederholung. Übrigens, ich habe ein ganzes Video
video about the SRS. Have a look at it, if you are interested in learning more
zum Thema SRS aufgenommen. Sehen Sie es sich an, wenn Sie daran interessiert sind mehr darüber zu lernen,
about how it works. The link is in the description below.
wie es funktioniert. Der Link befindet sich in der Beschreibung unten.
Another powerful technique you can use to make vocabulary stick is to start using what you've
Eine weitere sehr effiziente Technik, die Sie benutzen können, um sich Vokabular zu merken, ist das Gelernte sofort
learned right away. So if you learned a new word or expression, try to work it into your conversations.
in der Praxis zu verwenden. Also wenn Sie ein neues Wort oder einen Ausdruck gelernt haben, dann versuchen Sie es/ihn in Ihre Konversationen einzubinden.
I usually start by talking to myself. So I imagine a situation in which I could use that particular
Ich beginne normalerweise damit, mit mir selbst zu sprechen. Ich stelle mir dazu eine Situation vor, in der ich dieses bestimmte
word or sentence, and then I act it out aloud to force myself to use it.
Wort oder diesen bestimmten Ausdruck verwenden könnte, und dann spreche ich laut, um mich zu zwingen das Wort bzw. den Ausdruck zu benutzen.
The next step is to write it down so when you speak with a tutor or a language partner,
Der nächste Schritt ist alles niederzuschreiben, so dass Sie, wenn Sie mit einem Tutor oder Tandempartner sprechen,
you can have a look at your notes and use the word or sentence you've learned.
in Ihren Notizen nachsehen können und das gelernte Wort oder den Satz benutzen können.
It's so powerful, so even if it seems a bit artificial, I encourage you to give it a try.
Das ist wirklich nützlich, auch wenn es ein wenig erzwungen scheint, und ich rate Ihnen es zu versuchen.
Our brains are all about connections, so another excellent way of remembering
Unsere Gehirne funktionieren durch Verbindungen, die wir herstellen, also ist ein weitere ausgezeichnete Methode sich Gelerntes
what you learn is helping your brain make connections between everything you learn.
zu merken, Ihrem Gehirn zu helfen, Verbindungen zwischen dem Gelernten herzustellen.
When you learn a new word, make sure you think about how it is related
Wenn Sie ein neues Wort lernen, dann vergewissern Sie sich, dass Sie darüber nachdenken, wie es mit
to other words in the same family or other words you already know. You can even do it
anderen Wörtern der selben Familie in Verbindung steht oder mit anderen Wörtern, die Sie bereits kennen. Sie können das sogar
with a similar word in another language. I'll give you a quick example:
mit einem ähnlichen Wort in einer anderen Sprache tun. Ich gebe Ihnen ein kurzes Beispiel:
when I learned the expression "Bis bald" in German (meaning "see you soon"),
als ich den Ausdruck "Bis bald" auf Deutsch gelernt habe,
I immediately made a connection between the word "bald" ("soon" in German) and a
habe ich sofort eine Verbindung zwischen dem Wort "bald" und einem
similar word in English. So, when I was repeating this sentence, I imagined
ähnlichen Wort auf Englisch hergestellt. Und wenn ich den Satz wiederholt habe, dann habe ich mir vorgestellt
saying goodbye to a friend of mine who happens to be completely bald!
zu einem Freund von mir Auf Wiedersehen zu sagen, der eine Glatze hat! (bald = kahlköpfig, auf Englisch)!
You can get very creative with it and you'll soon notice how powerful this technique is.
Sie können sehr kreativ werden mit dieser Methode und Sie werden schon bald merken, wie nützlich diese Technik ist.
It's always a pleasure when I recognize a word I've learned in something I'm reading or listening to.
Es ist immer ein Vergnügen, wenn ich ein Wort erkenne, in etwas, das ich lese oder höre.
It helps give me more context and, of course, review what I've learned.
Es hilft mir, mir mehr Kontext zu geben, und natürlich zu wiederholen, was ich gelernt habe.
So if you want to remember the vocabulary you learned,
Also wenn Sie sich Vokabular merken möchten,
do read and listen to a lot of material in your target language.
dann lesen und hören Sie haufenweise Material in Ihrer Zielsprache.
The more you practice, the more likely you are to stumble upon the vocab you've learned.
Je mehr Sie üben, desto eher werden Sie über Vokabular stolpern, das Sie gelernt haben.
This is also very useful because it shakes up your practice routines.
Das ist auch deshalb sehr nützlich, weil es Ihre Übungs-Routine durchbricht.
In the book "Make It Stick," Peter Brown writes that you need to vary your
In seinem Buch "Make It Stick", schreibt Peter Brown, dass Sie in Ihrer Praxis Abwechslung brauchen,
practice to remember things better. And it makes sense, because when you practice
um sich Dinge besser zu merken. Und das macht Sinn, denn wenn Sie mit
with different types of activities, you involve all your memories: visual, auditory and kinesthetic.
verschiedenen Aktivitäten üben, dann beziehen Sie alle Erinnerungsarten ein: visuell, auditiv und kinästhetisch.
As they say, "practice makes perfect."
Wie man so sagt, "Übung macht den Meister".
I read many books about how we learn, and something that comes up a lot is the importance of sleep.
Ich habe viele Bücher darüber gelesen, wie wir lernen, und etwas, das oft auftaucht, ist die Bedeutung von Schlaf.
While we're asleep, our brain reorganizes what it has learned
Während wir schlafen, reorganisiert unser Gehirn, was es gelernt hat und
and establishes those important connections I already mentioned.
stellt wichtige Verbindungen her, die ich bereits erwähnt habe.
The first tip I can give you is to get enough sleep. Apart from a small minority, everyone needs
Der erste Tipp, den ich Ihnen geben kann, ist genug zu schlafen. Abgesehen von einer Minderheit der Menschen, brauchen wir alle
at least 7 hours per night. But many experts say that 8 hours is much better.
mindestens 7 Stunden Schlaf pro Nacht. Aber viele Experten sagen, dass 8 Stunden viel besser sind.
My second tip is to review the words and phrases you learned just before going to sleep.
Mein zweiter Tipp ist, neu gelernte Wörter und Sätze zu wiederholen, bevor Sie schlafen gehen.
Like that, you remind your brain to work on them during the night.
Auf diese Art erinnern Sie Ihr Gehirn daran, an diesen über Nacht zu arbeiten.
So learn new vocab in the morning and review it in the evening.
Lernen Sie also neues Vokabular am Morgen und wiederholen Sie es am Abend.
These are the techniques that have been most effective for me, so I really recommend
Dies sind die Techniken, die für mich am wirkungsvollsten waren, also empfehle ich Ihnen wirklich
giving them a try if you want to be sure to never forget the vocabulary you learn.
sie auszuprobieren, wenn Sie sich vergewissern möchten, dass Sie nie mehr neu gelerntes Vokabular vergessen.
Have a look below, because we put some links to other videos about vocabulary,
Sehen Sie sich unten um, denn wir haben ein paar Links zu anderen Videos über Wortschatz hinzugefügt,
including how many words you need to speak a foreign language
inklusive vieler Wörter, die Sie benötigen, um eine Fremdsprache zu sprechen
or how to memorize vocabulary fast.
oder um sich Vokabular schneller zu merken.
That's all for today! Take care!
Das war alles für heute! Machen Sie es gut!
If you learned something new from this video, give it a thumbs up.
Wenn Sie etwas Neues aus diesem Video gelernt haben, dann liken Sie es.
Then hit subscribe and turn on your notifications.
Dann klicken Sie auf Abonnieren und schalten Ihre Benachrichtigungen ein.
Have a look around our channel for more hacks and tips.
Sehen Sie sich auf unserem Kanal nach mehr Tipps und Tricks um.
And if you're watching on another social media platform, like or follow our page.
Und wenn Sie uns auf einer anderen Social Media Plattform sehen, like Sie uns oder folgen unserer Seite.
See you next time!
Bis nächstes Mal!
Similar videos:

How to Not Forget a Foreign Language: 3 Golden Rules
MosaLingua
2.7K views 207 likes 0 dislikes 24 Nov 202037% match

Through Tough Thorough Thought Though (Take the Challenge!)
MosaLingua
1.9K views 147 likes 4 dislikes 02 Feb 202135% match

How to Reach Fluency
MosaLingua
3.6K views 212 likes 2 dislikes 25 Aug 202034% match

30-Day Spanish Challenge (And How You Can Join!)
MosaLingua
2K views 123 likes 0 dislikes 05 Jan 202132% match

Top 10 Language Learning Hacks of 2020
MosaLingua
1.4K views 104 likes 0 dislikes 22 Dec 202032% match

5 DO's and DON'Ts of Language Learning
MosaLingua
2K views 149 likes 2 dislikes 10 Nov 202032% match

How to Make the Most of Your Language Exchanges
MosaLingua
1.6K views 101 likes 1 dislikes 08 Sep 202031% match

How to Use Multiple Tools to Learn English
MosaLingua
2K views 137 likes 4 dislikes 19 Jan 202131% match

How to Improve your Speaking Skills in a Foreign Language
MosaLingua
2.4K views 127 likes 1 dislikes 08 Dec 202031% match

How to Study Languages Every Day
MosaLingua
2.4K views 245 likes 3 dislikes 28 Jul 202031% match

CEFR: Find out Your Level (And Improve it!)
MosaLingua
5.3K views 273 likes 5 dislikes 11 Aug 202031% match

Substitua o Pão por essa DELÍCIA Rápida, Fácil, SEM TRIGO e Barata
Nutricionista Patricia Leite
148.1K views 17.9K likes 140 dislikes 28 Jan 202030% match

8 Tips For New Cajon Players
Ross McCallum
156.2K views 1.4K likes 50 dislikes 30 Dec 201430% match



How to Make a Man Miss You
Love Strategies
2.3M views 32.5K likes 812 dislikes 13 Oct 201629% match

Mais comment font-ils pour apprendre une langue? Sharon Peperkamp at TEDxVaugirardRoad 2013
TEDx Talks
654.6K views 7.4K likes 475 dislikes 08 Jul 201329% match


Cosa fare per iniziare a parlare in italiano (ita audio + subtitles)
Learn Italian with Lucrezia
677.9K views 32.3K likes -1 dislikes 04 Dec 201929% match










How to Learn the Russian Alphabet Fast
MosaLingua
961 views 52 likes 0 dislikes 27 Oct 202029% match

What It Takes to Learn a Language: 5 Keys to Success
MosaLingua
2.5K views 208 likes 1 dislikes 13 Oct 202029% match

3 Ways to Make Guys Chase You (#2 Makes NO Sense)
Love Strategies
234.4K views 5.9K likes 112 dislikes 01 Dec 201928% match

How To Fix iPhone That Won't Turn On
Kelly Wilkins
1M views 19.8K likes -1 dislikes 26 Apr 201928% match


Learn To Speak Cat - Simon's Cat | LOGIC #11
Simon's Cat
1.7M views 30.9K likes 635 dislikes 28 Jul 201728% match

How to Train with BY15 and use it Properly - Call of Duty Mobile - Battle Royale - Tips & Tricks
CoD Narco
376.6K views 19.1K likes 375 dislikes 04 Jul 202028% match

The RIGHT Way to Touch a Guy to Show Interest in Him | Dating Advice For Women
Love Strategies
597.6K views 5.6K likes 0 dislikes 02 Nov 201728% match

Top 5 Tongue Twisters in English
MosaLingua
3.8K views 163 likes 5 dislikes 22 Sep 202028% match

AGAINST ALL ODDS - Elon Musk (Motivational Video)
Chispa Motivation
9.3M views 253.4K likes -1 dislikes 18 Jun 201928% match

How to Get Noticed by a Modeling Agency
Fresh Pepper
18.1K views 1.7K likes 7 dislikes 02 Nov 202028% match

How to replace / calibrate your throttle position sensor TPS (Honda)
The Midnight Garage
467.4K views 3.1K likes 177 dislikes 16 Jan 201728% match




Meu TEMPERO CASEIRO Secreto 😉- Delicioso, Fácil e Barato [RENDE MUITO]
Nutricionista Patricia Leite
263.9K views 37K likes 219 dislikes 29 Jan 202028% match

✔¿Cómo abrir una CUENTA SMART 1|2|3 SANTANDER |¿ es el mejor banco de España ?|story time 😮😜
Julius Top
2K views 39 likes 5 dislikes 25 Aug 202028% match

How 2 Powerful Psychological Principles Will Help You Learn a Language
MosaLingua
2.4K views 128 likes 1 dislikes 09 Mar 202128% match


Settings Privacy About Contact Donate