4 Steps to Transition to Named User Autodesk Italian Russian

4 Steps to Transition to Named UserYouTube↗ IA↗(long shot)
Science & Technology 2.5K views 15 likes 5 dislikes 26 Jun 2020

Autodesk 414K subscribers N/A YouTube↗

A partire da maggio 2020, Autodesk offre nuovi piani per le aziende di tutte le dimensioni.

С мая 2020 г. компания Autodesk предлагает новые планы для организаций любых размеров.

Questi piani non sono basati su numeri di serie, ma sugli utenti.

Планы, которые вместо серийных номеров учитывают назначенных пользователей.

Se stai pensando di passare da un abbonamento multiutente ad un abbonamento basato sull'utente nominativo, vogliamo mostrati quanto sia semplice questo processo.

Если вы рассматриваете переход с подписки с многопользовательским доступом на подписку для именованных пользователей, посмотрите, насколько проста эта процедура.

A partire dal 7 agosto 2020, al momento del primo rinnovo,

С 7 августа 2020 г. при первом продлении

potrai permutare ciascuna delle tue postazioni con due abbonamenti per due utenti abbinati ad un piano basato sull'utente nominativo ad un prezzo simile a quello attuale.

обменяйте каждое рабочее место на две подписки для двух именованных пользователей по цене, соизмеримой с текущими затратами.

Ecco come puoi procedere.

Вот как это можно сделать.

Per poter usufruire della permuta, non devono essere trascorsi i 90 giorni del periodo di rinnovo.

В соответствии с условиями предложения по обмену до ближайшего продления должно оставаться не более 90 дней.

Dovrai inoltre connetterti ad Internet ogni 30 giorni, nonché disporre di un prodotto che supporti l'accesso per utente singolo e di una versione supportata del prodotto.

Кроме того, необходимо подключаться к интернету каждые 30 дней и работать с поддерживаемой однопользовательской версией программного продукта.

Il nuovo abbonamento basato sull'utente nominativo è compatibile solo con la versione corrente o fino a tre versioni precedenti del prodotto.

Новая подписка для именованных пользователей совместима только с текущей версией либо тремя предыдущими версиями.

Per effettuare il passaggio, sono sufficienti quattro semplici operazioni.

Переход осуществляется за четыре простых шага.

Ecco cosa dovrai fare nei primi 30 giorni dopo la permuta.

В течение первых 30 дней после обмена необходимо сделать следующее.

In primo luogo, dovrai aggiungere gli utenti.

Во-первых, добавьте пользователей.

Con il piano Standard, puoi invitare singoli utenti, più utenti o importare un file per effettuare un invito in blocco.

В плане Standard можно приглашать отдельных пользователей, нескольких пользователей одновременно или импортировать файл для приглашения группы.

Il piano Premium offre l'accesso Single Sign-On con le credenziali aziendali.

План Premium позволяет использовать единый вход с помощью учетных данных организации.

Dopo l'accesso iniziale, gli utenti possono accedere a tutti i prodotti Autodesk a cui sono assegnati e vengono automaticamente aggiunti all'elenco di utenti.

После первого входа пользователи получают доступ ко всем назначенным им продуктам Autodesk и автоматически добавляются в список пользователей.

In secondo luogo, dovrai assegnare gli utenti agli abbonamenti uno alla volta o importare un file per aggiungere e assegnare più utenti contemporaneamente ad un prodotto specifico.

Во-вторых, назначьте подписки пользователям по отдельности либо импортируйте файл, чтобы одновременно добавить и назначить нескольких пользователей одному продукту.

In terzo luogo, dovrai trasferire la tua licenza di rete.

В-третьих, измените сетевую лицензию.

A tale scopo, puoi procedere in due modi.

Это можно сделать двумя способами.

Puoi eseguire l'operazione in modo automatico su tutti i dispositivi degli utenti mediante uno strumento di supporto oppure puoi chiedere agli utenti stessi di eseguirla sui loro dispositivi.

Можно автоматизировать переход на всех устройствах с помощью инструмента поддержки, либо поручить каждому пользователю сделать это самостоятельно на собственном устройстве.

In quarto luogo, dovrai informare gli utenti della nuova procedura di accesso.

В-четвертых, сообщите пользователям о новой процедуре входа.

Al successivo avvio del software da qualsiasi dispositivo che utilizzano, agli utenti verrà richiesto di effettuare l'accesso.

При следующем запуске программного обеспечения на любых устройствах они увидят соответствующий запрос.

Non è necessario immettere un numero di serie o ripetere l'installazione.

Ввод серийного номера или повторная установка не требуются.

A questo punto, tu e i tuoi utenti siete pronti per usufruire dei vantaggi offerti dai nuovi piani, tra cui i rapporti di utilizzo dei prodotti,

Теперь вы и ваши коллеги можете использовать преимущества новых планов, такие как отчеты об использовании программного обеспечения,

che saranno disponibili subito dopo la configurazione degli utenti.

которые становятся доступны сразу после настройки пользователей.

Come sempre, Autodesk fornisce tutto il supporto necessario per garantire che la permuta avvenga senza problemi.

Мы всегда готовы помочь, чтобы обмен прошел успешно.

Per ulteriori informazioni, visita la pagina autodesk.com/foursteps.

Для получения дополнительных сведений посетите веб-страницу autodesk.com/foursteps.