SCP: Ghost Town Evan Royalty English (auto-generated) Russian

SCP: Ghost TownYouTube↗ IA↗(long shot)
Gaming 3M views 102.7K likes 29 Mar 2019 Show Contributors 3

Evan Royalty 771K subscribers Canada YouTube↗

Contributed subtitles

English Ethan Dutson

Spanish (Latin America) Erik Garcia

nathan johnna

Oh [Music]

Сканирование... Носитель разрешен : > > Угроз не обнаружено [ОГРАНИЧЕННЫЙ ДОСТУП 05] Введите пароль:

Добро пожаловать

you

Внешний накопитель: >письмо.mp3 >операция город-призрак.mp4

my apologies for the discrete nature of

Приношу извинения за неудобство прослушивания сообщения

this message this was hardly something I could discuss with you in person or over

Это те вещи которые я не смогу обсудить с вами лично или по телефону

the phone it's come to my attention that your peers have called for an inquiry into operation ghost town I have no

Это привлекло мое внимание, после того как ваши коллеги заинтересовались операцией "Город-Призрак"

doubt that the forces who opposed detachment zero will be taking aim at

Я не сомневаюсь, что силы, враждебные к "Отряду-Ноль", снова будут нападут на них.

them once again now while I won't beg for your defense of them I will however supply you with more information before the enquiry is underway within this

Теперь, я не буду просить вас защитить их, однако, предоставлю вам больше информации, прежде чем расследование начнется.

drive is a compiled series of videos taken during the operation this was

Этот накопитель содержит серию видеороликов, снятых во время операции

initially meant for the training of detachment zeros blue team but now it

Изначально цель была в тренировке для подготовки Синей команды "Отряда-Ноль"

serves another use as full discretion

Правда, теперь, это обрело другой смысл

while their peers will be receiving this video as evidence shortly I wanted you

Как предупреждение. В то время как их руководство скоро получат это видео в качестве доказательства

to get this earlier and for me before

Я хочу, чтобы вы услышали это раньше, чем они.

the inquiry not having been clouded by the opinions and attendance of others I

До того как расследование не было запутанно доводами и присутствием большего числа людей

respect your intelligence and ability to

Я уважаю ваши знания и способности оценивать происходящие не смотря на красиво наигранную речь

see through rhetoric but I do not trust in the meddling and tactics of zeroes detractors I'm sure you understand

Но, я не доверяю "Отряду-Ноль", их действиям и тактике работы. Я уверен, вы понимаете Внешний накопитель: >письмо.mp3 >операция город-призрак.mp4

the following video is just ready to fight on staff military you a disturb you this video and you're not idea to see you lose lemme detainee advance

ВНИМАНИЕ Следующее видео ограничено персоналом уровня допуска 05. Только имеющие уровень допуска 05 могут просматривать и распространять это видео. Любые несанкционированные действия с материалом приводят к немедленному задержанию и дальнейшему наказанию, определяемому по степени тяжести преступления.

further punishment has determine

experimental flammable step

ГЛАВА 1: Введение

first one this is shinobi be advised Bishop is entering the target building

Нет сигнала ШИНОБИ: Первый, это Шиноби, будьте осторожны, Бишоп входит в ваше здание. Конец связи

over

БИШОП Видеосигнал 1: (спрятанная камера)

well I would you've done with the place general science of recession Juliana delicious very well the lomani

БИШОП: Мне нравится, что вы сделали с этим местом, генерал КОРОЛЕНКО: Для научно-исследовательской НКО, вы были достаточно хорошо вооружены.

technology group is not anti security general unless your issue is that you simply think we arrived here overdressed did this become a safe country while I

БИШОП: "Lomany Technology Group" не занимается охраной, генерал. Если только ваша проблема не в том, что вы думаете, что мы приехали сюда, выдавая себя за других. Это безопасная страна, по первому взгляду

wasn't looking

oh look the show off for well that's

КОРОЛЕНКО: Нет, это не так. КОРОЛЕНКО: Что вы предлагаете?

what we had to determine we want access

БИШОП: Чтож, это мы и хотели услышать.

to whatever it is that you're hiding in your exclusion zone I'll do anyone

БИШОП: Нам нужен доступ ко всем секретам в вашей карантинной зоне. КОРОЛЕНКО: Откуда ты знаешь, что там есть что-то, представляющие для тебя интерес?

frankly we don't all we have are rumors

БИШОП: Честно говоря, мы не знаем что ищем. У нас есть лишь слухи.

would became depends who you ask your

КОРОЛЕНКО: Какие слухи?

previous defector would have us think it was a discovery of great scientific significance my country's media would

БИШОП: Зависит от того, кого спросить. Предыдущий перебежчик чуть не заставил нас думать, что это было большое открытие научного значения.

have us believe it is a concentration camp for the rebels trying to you

БИШОП: Источники моей страны, убеждали нас что это концентрация повстанцев, служащих вам

service based on the lives of a traitor and applying the piece of your best an ideological answers become as potential

КОРОЛЕНКО: Ваша информация основана лишь на лжи предателей и слепом взгляде сквозь очки демократии.

partners general we're not here to question your personal notions of human

БИШОП: Давайте станем партнерами, генерал, мы здесь не для того, чтобы подвергать сомнению ваши личные представления о правах человека.

rights

КОРОЛЕНКО: Почему вы думаете что меня это заинтересовало?

we know that periodically a transport of some kind enters your exclusion zone these vehicles airborne or otherwise are not models that your current military

БИШОП: Мы знаем, что периодически какой-то транспорт входит в карантинную зону, эти транспортные средства не совпадают с моделями, которыми ваш нынешний сторонник снабжающий вас, имеет. Мои работодатели считают, что вы почти наверняка, заключили сделку с другим специалистом.

backers own my employers believe it is almost certain that you've already struck a deal so whatever they're offering you my people can do better you

БИШОП: Так что, что бы они вам ни предлагали, мои люди могут сделать лучше.

know here's a better deal to be made

КОРОЛЕНКО: В данный момент, не существует лучшей сделки.

my current partnership on police I see

КОРОЛЕНКО: Мое нынешнее партнерство незаменимо.

then why are we having this conversation general because the money is hardly

БИШОП: Я поняла... Тогда почему вы все еще разговаривайте со мной, генерал? КОРОЛЕНКО: Потому что... КОРОЛЕНКО: Потому что я верю, что ты не та, за кого себя выдаешь. КОРОЛЕНКО: Мои партнеры предупредили меня, что я могу вступить в контакт с неким тайным "фондом"

clintus we're very outgoing and transparent about our actions and

БИШОП: Деньги - это вряд ли проблема, мы очень общительны и прозрачны в наших действиях и интересах.

interests well you're putting me in a

КОРОЛЕНКО: Тайные организации прекрасно способны развивать подставные компании и фиктивные корпорации, чтобы продвигать свои интересы в тайне

rather difficult position how can I possibly disprove that I'm from an organization which in practice would not tell you it exists so I've given you

БИШОП: Вы ставите меня в довольно затруднительное положение, как я могу опровергнуть, что я из организации, которая на практике не сказала бы вам, что она существует. КОРОЛЕНКО: Риск остается прежним, поэтому, если вы не готовы пересмотреть свои намерения и представить более честную точку зрения, то нам больше нечего обсуждать.

everything I have to say general I would

БИШОП: Я сказала все что в моих силах, генерал, мне нечего скрывать.

encourage you to work with us as I stated previously whatever deal you have my people can meet it thank you for your time

БИШОП: Я предложила вам работать с нами, как я уже говорила, что все что могут ваши люди, мои сделают лучше. Спасибо что уделили мне время.

you

Franco isn't interested when it move an

БИШОП: Короленко не заинтересован. Сделайте это как только он сдвинется хоть на дюйм.

inch tempura bishop moving to contingency

ШИНОБИ: Вас поняли, Бишоп. Поднимаем людей. Конец связи.

offer over yeah

БИШОП: Да... Я перезвоню позже. ГЛАВА 2: Последствия

five approval just came through Bishop

Мы получили одобрение от совета 05

you want to tell them what you told me

Бишоп

general korolenko death went off better

Ты хочешь сказать им то, что сказала мне? Устранение Генерала Короленко прошло лучше чем ожидалось

than expected all relations between the military government and their partners appear to have been frozen as of this

Все отношения между военными и их партнерами, по-видимому, были приостановлены.

morning there has been a total exodus of all non-military elements within the exclusion zones compound iota 10 source

На сегодняшнее утро наблюдается полное отсутствие всех невооруженных элементов в пределах комплекса карантинной зоны.

gives us about half a week at the least

МОГ "Йота-10" дает нам около половины недели, до их возвращения.

before they return we still don't know who their partners are not a clue I

Нам все еще не известно, кто им помогает?

can't even find a middleman between the

Без понятия

two groups partner or no partner we still need to know what the general was

Не могу найти даже посредника между двумя группами, с помощью или без, нам все еще нужно знать, что генерал скрывал от нас.

hiding from us oh five wants us to perform a recon up into the exclusion

Совет 05 хочет чтобы мы провели разведку внутри карантинной зоны

zone once inside the target area you'll do a full SSE on anything we can get our

Оказавшись внутри цели, вы должны сделать полны отчет на все, что может заинтересовать фонд

hands on the secondary team will provide an escort up to the border but after

Второй отряд организует сопровождение до границы

that as usual the infiltration team is

Но, после пересечения, как часто бывает, команда проникновения сможет полагаться только на себя.

on their own 15:1 should come into contact with anything anomalous a containment team

15-1 следует поддерживать контакт с чем-либо, проявляющим аномальную активность.

will remain on standby for when you're

Группа сдерживания будет ждать вашего возвращения

back here our goal is to maintain a minimal presence so that means no air

Наша цель также говорит о том, что никто не должен знать что мы были здесь. Так что никакой поддержки с воздуха.

support safer an ISR drew comms will be

Так безопаснее для руководства.

bouncing off them so don't worry about

Связь не проникает в целевую зону, так что не беспокойтесь о вражеском подкреплении.

light of site if compromised you will not stand your ground get out of there with whatever means you can any

Если вас раскроют, убирайтесь от туда как можно скорее.

questions no all right now let's try to

Вопросы? Нет?

get this plan developed by tonight if you have any mission code ideas whiteboards over there [Music]

Отлично. Давайте попробуем разработать план действий до наступления ночи, если есть какие-то предложения, подходите к доске ГЛАВА 3: Подготовка

you

[Music]

ФОКС СИКАРИИ 1-2 КОМАНДА 1: <Сикарии> ОТРЯД НОЛЬ МОГ: <АЛЬФА-1> Шиноби, это Сикарии 1-1, проверка связи, прием.

[Applause]

Сикарии 1-1, это Шиноби, слышу вас хорошо, конец связи.

Darwin listen uh be advised were singing the unidentified victim with a new direction several words out [Music]

Сикарии 1-1, это Шиноби, будьте осторожны, к вам приближаются несколько неопознанных объектов, прием. ФОКС: Похоже, мы уже близко. Сикари 1, внимание, 2 вооруженных противников патрулирующих ворота, и один на крыше, конец связи.

no way to these month they get smart

ФОКС: Мы не можем пройти напрямую, нас заметят.

Roger that

КОЙН: Вас понял.

yes we're going right getting nominee so

КОЙН: Пройдем справа

bad still counts as a stealth mission if you make sure there's no witnesses left [Music]

ПИРС: Плохая идея, если операция должна оставаться секретной, нужно убедится что не осталось лишних глаз. Сикарии 1-1, это Шиноби, вы вышли. Прием. ФОКС: Твою мать!

shinobi this is Akari one one we passed

КОЙН: Шиноби, это Сикарии 1-1

sir forgot or over

Мы переходим Зубровку, прием. Понял вас 1-1, удачной прогулки, Конец связи. ЛАНС: С этого момента все идет гладко, парни. ФОКС: Черт! Да!

Пасхалка! )) ГЛАВА 4: Несанкционированная разведка ПИРС: Начинаю вспоминать как мы проходили отбор в МОГ.

oh my god to

ЛАНС: Ну вот, бля... Теперь и у меня тоже.

geo dramatic stuff nice and real food

ФОКС: Надо было взять горелку. Сделаю немного нормальной еды.

worries are real food gentlemen get some

ЛАНС: О... ИРП это не нормальная еда?

rest glance you're on first watch

КОЙН: Джентельмены, отбой, отдыхайте, Ланс ты стоишь на карауле.

you June

ФОКС: Слышь, Койн

enjoy doors in Austria do you think your

ФОКС: Мне приснилось, что я снова в Африке.

brain was trying to tell you something

КОЙН: Намекаешь на то что, твой мозг пытается что-то сказать тебе?

no no possibly

ФОКС: Я не знаю... ФОКС: Не исключено.

I'm always wanted one yeah sure all the

ФОКС: Я всегда хотел попасть туда раньше.

seals I was like look you've already come down

ФОКС: Странные чувства ФОКС: как будто, все проблемы уже начались, и ждут,

I don't mean anything to stop you can

ФОКС: и вряд ли их можно остановить.

always get worse

КОЙН: Могло быть и хуже.

[Music]

КОЙН: Насколько я знаю... ЛАНС: Ух тыж, бля, у меня есть пакет Милки Вея

shinobi this is Akari 1 1 we have past

КОЙН: Шиноби, это Сикарии 1-1

met off over Raja shinobi 1 1 out

КОЙН: Мы прошли Медовку. Прием. Вас поняли, 1-1, конец связи. КОЙН: Принял, Шиноби, 1-1 вышел.

Ruthie don't look like it was built

ФОКС: Что думаешь? ФОКС: Она так же красива, как и в профиль?

yesterday if you think it some crazy [Music]

ЛАНС: Не похоже на новую застройку. Место явно много повидало. ФОКС: Знаешь, если так подумать, ФОКС: если какая-то безумная холодная война, сумасшедшая-наука смешанное с правительством - это не дерьмо, тогда действительно действительно, все это аномально в Восточной Европе. ФОКС: Как равенство.

ПИРС: Может, реальная аномалия, это и есть, Восточная Европа? ЛАНС: Прямо сейчас вы видели, блядь, самое мозговитое мышление.

that large surface down there in the

ФОКС: Большое плато, здесь, снизу по середине.

middle what do you feel that thing is they

ФОКС: Как думаешь, что это такое.

might have something on it documents records on what this place is for that

КОЙН: у них может быть что-то важное, документы на это место, что-то что нас заинтересует.

we can grab what do you guys think about these guards it could have derogate them get some

ЛАНС: Ребят, что думаете о охране? Мы можем их устранить, и получить немного информации.

intel got the amnesiacs to make it

ЛАНС: У меня есть амнезиаки, они могут помочь.

happen it's amnestics Lance [ __ ] him masked

КОЙН: Это амнезиаки, Ланс, ебанные амнезиаки.

X and negative nobody speaks the

КОЙН: Ни в коем случае.

language stick to the [ __ ] plan

КОЙН: Никто не разговаривает на их языке. КОЙН: Следуем, блять, по плану.

1 1 2 also calorie one elements got a

КОЙН: Это 1-1, всем бойцам группы Сикарии, обнаружена дверь.

duel over here when I take Lance with me and check it

КОЙН: Захвачу с собой Ланса, чтобы проверить дверь

out expect weak downs

КОЙН: Возможно, пропадет связь, я думаю дверь она ведет вниз. Конец связи. Подключение...

on duty that means we're in the clear

ЛАНС: В декларации сказано, что тут 4 охранников ЛАНС: Думаю, это значит, что мы в безопасности.

notice how much around here starting to

КОЙН: Я начинаю замечать, как много здесь написано по-английски, что-то видите? ЛАНС: Кстати, хотел сказать... ЛАНС: Ты видел эти МРАПы (американская бронемашина) снаружи? ЛАНС: Это дерьмо выглядит как транспорт морской пехоты.

ЛАНС: Я имел ввиду, что они могли и купить его на аукционе бывшего Американского снаряжения, но... ЛАНС: Я не знаю... ЛАНС: Не похоже что Америка сотрудничает с местными.

think this goes a bit deeper than we initially assumed probably gonna take a while to copy everything over

КОЙН: Начинаю думать что все это намного сложнее чем мы думали. ЛАНС: Это точно займет намнооооого больше времени для скопирования всей информации...

hey I sound espresso maker and the best of all if you want to put your barista

ЛАНС: Видел кофеварку в столовой, если ктото хочет обновить навыки баристы...

skills back to work

КОЙН: Смешно..

funny just remember to photograph any physical documents be thorough if they

КОЙН: Главное не забудь сфотографировать все документы на бумаге. КОЙН: Тщательно

catch us here we're not going to be able

КОЙН: Если нас поймают, не будет второй попытки, совсем

to make a second trip what about you sir

ЛАНС: Сэр, что на счет вас?

got any plans for tonight

ЛАНС: Есть планы на эту ночь?

I'm gonna go topside and try to get a better look at that platform Roger that

КОЙН: Я пойду наверх и попытаюсь получше рассмотреть эту платформу. ЛАНС: Вас понял! ЛАНС: Удачи ОШИБКА

ГЛАВА 5: Посадка

yes it doesn't make any more sense of

ФОКС: Думаю эта позиция не поможет, подойдешь по ближе? КОЙН: Нет. КОЙН: Ланс, есть что на руках? ЛАНС: Не могу найти не одного научного дерьма.

ЛАНС: Большинство похоже на документы о перевозках. ЛАНС: *???* таблица. Время и даты. Серийные номера.

[Music]

ЛАНС: Без понятия что эта хуйня означает Сикарии 1-1, мы видим летательный объект, подлетающий к вашей позиции. Прием.

[ __ ] mom's right now

ФОКС: Надеюсь, ты, блять шутишь.

shinobi this is one one do you have any traffic on local cops that may explain why we're getting a visitor elements

КОЙН: Шиноби, это Сикарии 1-1, как вы это объясните? Почему у нас гости?Прием. Дамокл всем бойцам Сикарий Похоже их партнеры решили нарушить бесполетную зон Но похоже у местных военных яиц не хватило сбить птичку.

Нужно, чтобы Сикарии 1 оставался на месте и наблюдал за любой активностью, связанной с этой птичкой. Конец связи. ЛАНС: Файлы скопированы.

rented try to get a vantage point I'll

ЛАНС: Запрашиваю разрешение на выход. КОЙН: Разрешаю, займи выгодную позицию.

hold my position you get audio you [Applause] you

КОЙН: Я останусь тут чтобы записать звук. Подключение...

simply looking good

ФОКС: Гражданский вертолет.

I can't give you a name to college in

ФОКС: У меня троя, два пилота и еще один

another day and I think is a shooting

ФОКС: не выглядит как стрелок.

it's gonna briefcase with him where do

ФОКС: У него портфель для документов. КОЙН: Фокс, если нас запалят, вруби эту вертушку.

they believe in his bone up so whatever

ФОКС: Выполняю.

the really big weight shitty oh that's

ФОКС: Вас понял, птичку не глушат, так что они тут не на долго. КОЙН: Понял Тихий голос: Слушай, обсуди это с руководством. Я не тот человек с кем можно разговаривать на этот счет. Я знаю, вы не ждали нас, просто позвони Милтону, он разберется.Или, знаешь, позвони своим людям. Мне насрать.

not good you need to get out of there

ПИРС: Твоюж мать, это совсем не хорошо.

right now

ЛАНС: Убирайся оттуда быстрее

if I move I'm burned

КОЙН: Если я начну двигаться, меня моментально раскроют. ЛАНС: Да, но если ты не сделаешь это, будет хуже.

[Applause]

Нет сигнала Командир, ау, вы живы? Вижу движение Туда! Увидел прежде чем уйти. Вот дерьмо!

База, у нас ЧП База, у нас ЧП ПИРС: Нас раскрыли ПИРС: Вали их.

[ __ ] try anything

ЛАНС: РУКИ! РУКИ! БЕЗ ФОКУСОВ ГЛАВА 6: Ярдли Гарет

one of ours was thanks to your little pet project Wayne went off what happened

ФОКС: Один из нас был внедрен в ваш проект, перед его закрытием.

to him what happened he's good as dead

ФОКС: Что с ним случилось? ГАРЕТ: Что случилось?

never gonna see him again how well if I

ГАРЕТ: Он как сквозь землю провалился ГАРЕТ: После этого ни разу не видел ФОКС: Почему

had tell you guys anything that's kind of asking for my employer's to kill me

ГАРЕТ: Нууу, если я вам расскажу о всем что вы спрашиваете, мои работодатели просто убьют меня..

if you provide us with actionable intelligence and your employer's catch on to it I'd say you got a 50% chance of

ПИРС: Если вы предоставите нам оперативные данные, и ваши работодатели поймут это, я бы сказал, что у вас есть пятьдесят процентов шансов получить пулю в лоб.

getting next however if you don't tell us anything I can make it a hundred

ПИРС: Однако, если вы ничего нам не скажете, я могу сделать гарантировать со стопроцентной вероятностью.

percent and because of you calling your friends we don't have a lot of time to

ПИРС: И из-за того, что вы позвали своих друзей, у нас не так много времени, чтобы принять это решение.

make that decision

ГАРЕТ: Бля, окей.

hey FARC think we can work together

ФОКС: Думаешь мы сможем работать вместе?

you've torn the place up the Intel's yours anyways what do you want to know

ГАРЕТ: Если вы разнесли это место, информация в любом случае уже ваша. Что вы хотите знать?

let's start with this who do you work for what you guys don't know I'm from

ПИРС: Начнем с того, на кого ты работаешь? ГАРЕТ: Серьезно, вы ребят, не знаете?

the United Nations you're kidding me

ГАРЕТ: Я из ООН ФОКС: Вот дерьмо

right now loco coalition should have

ПИРС: Да ты шутишь...

figured your [ __ ] are on this [ __ ] you

ЛАНС: Глобальная оккультная коалиция, уверен, вы уебки, в этом замешаны.

guys made a real big [ __ ] mistake coming out here I could say the same to

ГАРЕТ: Вы ребят совершаете ооочень большую ошибку. Придя сюда

you so you guys are what a-c-p

ЛАНС: Тоже самое и про тебя ГАРЕТ: Так вы ребят представляете...

foundation just a couple of friends came

ГАРЕТ: Фонд SCP? ПИРС: Просто друзья вышли на прогулку

out here for a walk why is the une what

ФОКС: Почему ООН здесь?

is that thing out there good question

ФОКС: Что вас интересует?

truth is we don't have a clue we guessed

ГАРЕТ: Хороший вопрос ГАРЕТ: Дело в том, что мы понятия не имеем почему мы здесь

it was built under the Iron Curtain but there's nothing from the old government

ГАРЕТ: Мы догадались что, это чтото под железным саркофагом. У старого правительство нет вообще ничего на это место

on it hell all the facilities and [ __ ] that stuff my people built around the old construct locals only noticed it

ГАРЕТ: Черт, все эти сооружения и прочее дерьмо, которые мои люди построили вокруг старой конструкции, местные заметили это только в прошлом году.

last year whole thing looks as if it just kind of showed up out of thin air

ГАРЕТ: Все выглядит так, как будто это просто появилось, из воздуха

by the way it functions that doesn't

ГАРЕТ: И, кстати, это не звучит так уж надуманно.

sound that far-fetched that [ __ ] you saw out there that's its principal function

ГАРЕТ: То что вы слышали там, это одна из главных способностей

periodically found us activating it the ship powers on and warps out any foreign bodies with an ax Terry of effect [ __ ]

ГАРЕТ: Периодически, без нашего вмешательства, это дерьмо включается и переносит любые инородные тела в зоне действия.

something as far as we know it's like a rift goes from one dimension to another

ФОКС: Что это блять значит? ГАРЕТ: Насколько нам известно, это похоже на пространственную трещину. Ведет из одного измерения в другое.

it's clearly man-made but I don't know how it works everybody the [ __ ] made it all we know is that it works anything standing on it

ГАРЕТ: Это явно сделано человеком, но я не знаю, как это работает, или кто, черт возьми, сделал это. Мы знаем только, что это работает. Все, что на нем стоит, мгновенно выбрасывается из нашей реальности.

it's tossed out of our reality in an

instant does he go to Weiss I mean yeah

ФОКС: Оно работает в две стороны?

kind of they'll fire up again in a bit at which point anything can return after that it closes for another season runs

ГАРЕТ: В смысле, да, вроде того. ГАРЕТ: Через некоторое время он снова заработает, и тогда все может вернуться. После этого он закрывается еще на один сезон. Работает как часы.

like clockwork what's the military getting out of all this I don't know

ЛАНС: Что правительство получает от всего этого?

everything but from what I hear on the grapevine immunity in return for our use

ГАРЕТ: Я не знаю всего, но, судя по слухам, иммунитет.

of the anomalous object the UN will overlook the human rights violations committed on part of the military

ГАРЕТ: В обмен на использование нами аномального объекта, ООН не будет обращать внимания на нарушения прав человека со стороны правительства.

government they won't let us move it out

ГАРЕТ: Они не позволят нам его сдвинуть.

and the exclusion zone has been put up under the worry that other risks might come through in this area but there is a

ГАРЕТ: Карантинная зона была под ударом из-за опасения создания новых трещин

lot of evidence to back that up I'm sure

ГАРЕТ: Но доказательств этому не так уж много.

there's a strategic advantage involving

ГАРЕТ: Я уверен, что есть стратегическое преимущество, связанное с гражданской войной.

the civil war but I'm not sitting in on

ГАРЕТ: Но я в этом не участвую.

those conversations love me some dirty

ПИРС: Обожаю грязную политику.

politics save your [ __ ] moralizing you people are no better you mentioned

ГАРЕТ: Оставьте свои долбаные нравоучения, вы не лучше.

earlier the person can safely enter and exit the Rif machine without ordeal why do you assume our friend is dead well

ФОКС: Ладно, ты уже упоминал. ФОКС: Если человек может безопасно войти и выйти из разлома без испытаний, почему вы предполагаете, что наш друг мертв?

well that's uh because of how we use it

ГАРЕТ: Что ж... Ну, это из-за того, как мы его используем.

explain okay so the dimension itself it's not particularly active from our limited observation of it we haven't been able to find anything inhabiting at

ФОКС: Объясни. ГАРЕТ: Так, само измерение. Оно не особенно активно. Из наших ограниченных наблюдений мы не смогли найти ничего, что населяло бы его, кроме птиц, насекомых и грызунов.

other than birds insects and rodents it

was clearly inhabited by someone at some point due to the fact that there's infrastructure present but we don't know

ГАРЕТ: В какой - то момент оно было явно заселено кем-то из-за наличия инфраструктуры, но мы не знаем, что произошло.

what happened however it remains a useful asset to the GOC internally we

ГАРЕТ: Тем не менее, он остается полезным субъектом для ГОК.

call it black horizon if you are an

ГАРЕТ: Между нами, мы называем это Черным Горизонтом

informed party you'll know our mission statement is the acquisition and subsequent destruction of anomalous

ГАРЕТ: Если вы информированные ребята, вы знаете, что наша миссия - приобретение и последующее уничтожение аномальных сущностей, да?

entities well this is what happens when we encounter that which we cannot

ГАРЕТ: Вот что происходит, когда мы сталкиваемся с тем, что не можем уничтожить.

destroy captured assets are transported here and dumped into the virtual machine

ГАРЕТ: Захваченные аномалии транспортируются сюда и сбрасываются в машину разлома.

if we can't kill them well I might as well be pushed out of

ГАРЕТ: Если мы не можем убить их - что ж, тогда их можно убрать с нашего пути.

our way makes them good as dead dumb

ГАРЕТ: От этого они все равно что мертвы.

[ __ ] so our friend is in that [ __ ] place with a shitload of unkillable anomalies

ЛАНС: Какие же вы уебки ПИРС: Значит, наш друг в этом гребаном месте, с кучей не убиваемых аномалий?

I mean yeah basically let me get a

ГАРЕТ: Да, наверное

signal through you

ФОКС: Мы сможем пройти в разлом? ГЛАВА 7: Застрявшие КОЙН: Дерьмо! БЛЯТЬ! ФОКС: Сикарии 1-1, вы меня слышите? Прием.

- this is one one I read you

КОЙН: 1-2, это 1-1... Я здесь... Слушаю. ФОКС: Сикарии 1-1, это Сикарии 1-2 вы меня слышите? Прием. КОЙН: Твою мать.. ФОКС: Сикарии 1-1, если вы меня слышите, немедленно возвращайтесь туда, откуда пришли. Прием

[Music] [Music] [Music]

КОЙН: Очень смешно, ублюдок

folks giving us a ban now until the bad

ФОКС: Центр дает нам около часа до прибытия плохих парней

guys show up the TL if he heard me is in

ЛАНС: А как же командир?

no position to reply one one is

ФОКС: Если он и слышал меня, то не в состоянии ответить.

officially mi a and as such I'm assuming

ФОКС: 1-1 официально объявлен как MIA (пропавший без вести)

command of this fighting pass the word

ФОКС: Я принимаю командование над нашим отрядом.

on to shinobi got approval so extract

ФОКС: Я связался с Шиноби, и получил разрешение на транспортировку нашего нового друга

our new best friend so what do we do now

ЛАНС: Так, что мы будем делать сейчас?

negative you ain't the man door closes in a bit any coach to Weiss we're gonna

ЛАНС: Неужели оставим там Койна? ФОКС: Никак нет. Ты слышал пленного, разлом закроется ненадолго, и откроется снова

make contact with the enemy way before

ЛАНС: Мы встретимся с противником за долго до того как разлом откроется

that happens you make a sound like it's a bad thing

ПИРС: Ты говоришь так, будто это плохо.

he comes out of there and when no idea to support him he's going to be taken captive then what's already a major incidents going to get a lot [ __ ]

ФОКС: Если он выйдет оттуда, и мы его не прикроем, и его возьмут в плен, будет намного хуже.

worse return of a choice but to defend this position until that gate closes

ФОКС: У нас нет выбора, кроме как защищать эту позицию, пока разлом не откроется.

look I like the guy a whole lot we don't know what's in there he could be

ЛАНС: Слушай, он мне очень нравится, но мы не знаем, что там, он может быть заражен.

infected you've got the anomaly manifest

ФОКС: У тебя есть документы.

pass them over to base and I talk working out with the containment team

ФОКС: Передай их на базу, и пусть Центр разберется с командой содержания.

right now we need to get our prisoner

ФОКС: Сейчас нам нужно подготовить пленника к эвакуации.

ready to extract mines is your charge

ФОКС: Ланс, теперь он твоя забота

meanwhile piss and I'll move the bodies kick some dirt over the blood and deploy explosives for an ambush Roger that

ФОКС: Между тем, Пирс и я уберу трупы,присыплю землёй кровь , и установлю заряды для засады.

Oh where do you keep the keys to the EM

ЛАНС: Вас понял

reps prisoners secure in our cold box where you want me

ФОКС: Эй, ты не знаешь где ключи от МРАПа? ЛАНС: Заключенный в безопасности и без сознания. Фокс, что дальше? ФОКС: Найди место левее, там где я с Пирсом прикрою тебя

[Applause]

ЛАНС: 10-4

you know what I just realized

ФОКС: Знаешь, что я только что понял? ПИРС: Что именно? ФОКС: Я был по середине последнего сезона "Прослушка", прежде чем мы начали эту операцию. ФОКС: Так что, если я здохну здесь, я никогда не узнаю чем все закончилось

I'll see you there I see it just you we just saw us soon

РАДИО: Я вижу тебя там. Я вижу тебя. Доверьтесь мне. Скоро ты станешь такой же, как мы. Ты должен уйти. Ты должен уйти! Пока он не добрался до тебя!

hey you go get beautiful cos patch

РАДИО: Эй! Ты должен вытащить меня, пока он не вернулся!

please don't leave me here [Applause]

РАДИО: Пожалуйста, не оставляй меня здесь! ГЛАВА 8: Перестрелка

Ostara Bahamas

ФОКС: Все элементы Сикарии 1, это 1-2, подготовка к детонации, прием.

[Applause]

ФОКС: Три.. ФОКС: Два ФОКС: Один ФОКС: Выполнять.

ЛАНС: Сука! ФОКС: РПГ, в укрытие! ЛАНС: Охх, вот же блядь ФОКС: Ланс, заведи машину и разнеси их!

ЛАНС: Вас понял! КОЙН: Блять, боже, боже

[Music]

ОШИБКА

damnit can't [ __ ] do it [Music] you

КОЙН: Боже, твою мать, блять, господи ПИРС: Койн! Слава, блять, богу! Быстро иди к МРАПу! Мы сваливаем! ФОКС: Быстрее залезай в ебанную машину! Давай, давай! ЛАНС: Шиноби, это Сикарии 1-4, едем в точку Мораша, прием.

standby for status on the extraction team

Вас понял, 1-4. Приготовиться к эвакуации, прием.

will happen in that you thought was in

ПИРС: Что там случилось, Койн?

there

ПИРС: Что там было? ГЛАВА 9: Исход ЛОФЛИН Сикарии 2-1

Shelby to Sakaki to be a feisty Manas two mics out over solid copy shinobi

Шиноби Сикариям 2, первая команда захватила 2 МРАПа, прием

weapons ready and standing by for team one over

ЛОФЛИН: Вас понял Шиноби, оружие на готове, ожидаем команду 1 ХЭНКОК Сикарии 2-2 РОЛАНД: Это 1-3, я вижу цель, машины готовы к детонации.

no [ __ ] out of this [ __ ]

ЛАНС: Вытащи меня нахуй из этой дыры. РОЛАНД: Вражеские данные переданы, время убираться ГЛАВА 10: Зона 198

next hot washes one you see one guys

РОЛАНД: Следующая волна противников будет веселее

winner would be next edition um go on

РОЛАНД: У вас, ребята из команды 1, должно быть хорошее объяснение этому дерьму.

for a drink you

ЛАНС: Я иду выпить ЛАНС: если кто-то хочет присоединиться...

if you're feeling a bit left out when we give you back my people could make use of someone like you a mall within the

БИШОП: Если ты чувствуешь себя немного потерянным, когда мы вернем тебя, мои люди могли бы использовать кого-то вроде тебя.

GSC is invaluable what do you think save

БИШОП: Кроты в ГОК очень ценны

it do you think I'm gonna work for you

БИШОП: А ты как думаешь? ГАРЕТ: Забудь

guys do you even know what your

ГАРЕТ: Вы серьезно думаете что я буду работать на вас?

employers actually want but their actual

ГАРЕТ: Ты хоть знаешь, чего на самом деле хотят твои работодатели?

end game is do you so many interested

ГАРЕТ: Каков их реальный план? БИШОП: А ты?

parties shaking hands how can intent

БИШОП: Так много заинтересованных сторон пожимают друг другу руки.

ever be ascribed to your superiors for

БИШОП: Как можно приписать намерение вашему начальству?

all their faults my people are insular

БИШОП: При всех своих недостатках

enough to keep our ideological framework

БИШОП: Мои люди достаточно изолированы, чтобы держать наши идеологические рамки в целости.

focused my people gentlemen you're just

ГАРЕТ: Но мои люди действуют в рамках закона.

a [ __ ] outlaw state you guys act

ГАРЕТ: Вы же просто, блять, террористическая оргонизация

without the consent or will the people breaking international law and causing irreparable damage to foreign nations

ГАРЕТ: Вы действуете без согласия или воли народа, нарушая международное право и нанося непоправимый ущерб иностранным государствам.

you are completely without borders or respect for the geopolitical consequences of your actions but we act

ГАРЕТ: Вы работаете полностью без границ и уважения, несмотря на геополитические последствия ваших действий.

with the superior doctrine you're all

ЛОУСОН: Но мы действуем согласно высшей доктрине.

the same damage at war but for nothing

ЛОУСОН: Вы все одинаково наносите урон и даже больше.

in addition to that as evidenced by black horizon you remain unable to completely fulfill your own mission

ЛОУСОН: Не принося при этом ничего кроме разрушений. ЛОУСОН: И к дополнению к этому, вы даже не в состоянии выполнить свои же цели.

goals your necessity is refuted by your own actions are we done here

ЛОУСОН: Ваша необходимость опровергается вашими собственными действиями. ГАРЕТ: Оооох, вы все?

you

ВНЕШНИЙ НАКОПИТЕЛЬ >ПИСЬМО.mp3 >ОПЕРАЦИЯ "ГОРОД-ПРИЗРАК" ВЫ УВЕРЕНЫ ЧТО ХОТИТЕ ВЫЙТИ? >ДА >НЕТ АНАЛИЗ АНАЛИЗ ЗАВЕРШЕН

you

ВЫХОД...