Turmeric Curcumin and Rheumatoid ArthritisYouTube↗  IA↗(long shot)
Science & Technology  88.7K views 565 likes 7 dislikes   15 Jan 2014
NutritionFacts.org 1.4M subscribers United States YouTube↗


Please select the problem
You must specify your email and describe the problem in detail
Describe your problem in detail if it's not obvious

Click to Play Video Click to Play Video
"Gelbwurzel, Kurkuma und Rheumatoide Arthritis"
"כורכום, כורכומין ודלקת מפרקים שגרונית"
Nach Angaben der Weltgesundheitsorganisation WHO
על פי ארגון הבריאות העולמי,
verlassen sich 80% der Bewohner der Erde auf
80% מתושבי כדור הארץ מסתמכים על
traditionelle Medikamente für ihre primäre Gesundheitsversorgung,
תרופות מסורתיות עבור הצרכים הבריאותיים העיקריים שלהם,
zum Teil aufgrund der hohen Kosten der westlichen Arzneimittel.
בין היתר בשל העלות הגבוהה של התרופות המערביות.
Arzneimittel aus Pflanzen haben eine zentrale Rolle
תרופות שמקורן בצמחים שיחקו תפקיד מרכזי
in der Gesundheitsversorgung von alten und modernen Kulturen gespielt.
בתחום הבריאות של תרבויות עתיקות ומודרניות כאחת.
Eine der Hauptquellen für pflanzliche Medikamente sind Gewürze.
אחד המקורות העיקריים של תרופות הנגזרות מן הצומח הם תבלינים.
Kurkuma ist ein solches Gewürz, das auf der Welt unter verschiedenen Namen bekannt ist,
כורכום הוא תבלין אחד כזה הידוע ברחבי העולם בשמות שונים,
wovon mein Favorit wohl "zard-choobag" ist.
האהוב עלי ביותר הוא כנראה zard-choobag.
Kurkuma ist das Pulver aus getrockneten Rhizomem der Gelbwurzel (Curcuma longa),
כורכום הוא גבעולי אבקה מיובשים של צמח הכורכום,
einem Mitglied der Ingwerfgewächse (Zingiberaceae),
בן למשפחת הג'ינג'ר,
aus dem der orange-gelbe natürliche Farbstoff Curcumin extrahiert werden kann.
שממנו ניתן למצות את פיגמנט הכורכום בצבע כתום-צהוב.
Das Gewürz Kurkuma als solches macht Curry Pulver gelb
תבלין הכורכום הוא זה שעושה את אבקת הקארי צהובה,
und Curcumin verleiht Kurkuma die gelbe Farbe.
וכורכומין הוא זה שעושה את הכורכום צהוב.
Das Molekül sieht sogar cool aus.
המולקולה אפילו נראית מגניבה.
Ich dachte immer, dass es so aussah wie eine Krabbe.
תמיד חשבתי שזה נראה כמו סרטן.
Wie auch immer, in den letzten Jahren wurden mehr als 5.000 Artikel
בכל מקרה, בשנים האחרונות יותר מ -5,000 מאמרים
in der medizinischen Literatur über Curcumin veröffentlicht.
פורסמו בספרות הרפואית על כורכומין.
Viele stellen beeindruckende Diagramme zur Schau, die suggerieren,
דיאגרמות מרשימות רבות מצביעות
dass Curcumin sich auf eine Vielzahl von Bedingungen positiv auswirkt
שכורכום יכול להועיל לשפע של מצבים
mittels einer schwindelerregenden Reihe von Mechanismen.
באמצעות מערך מסחרר של מנגנונים.
Curcumin wurde erstmals vor über einem Jahrhundert isoliert,
כורכומין בודד לראשונה לפני יותר ממאה שנה,
aber aus den Tausenden von Experimenten
אבל מתוך אלפי ניסויים,
waren nur eine Handvoll klinische Studien im 20. Jahrhundert
רק קומץ במאה ה -20 היו מחקרים קליניים,
mit tatsächlichen menschlichen Teilnehmern.
שעירבו משתתפים אנושיים בפועל.
Aber seit der Wende des Jahrhunderts
אבל מאז תחילת המאה
wurden mehr als 50 klinische Studien durchgeführt,
בוצעו יותר מ -50 ניסויים קליניים,
in denen Curcumin gegen eine Vielzahl von menschlichen Krankheiten getestet wurde,
שבדקו כורכום כנגד מגוון מחלות אנושיות,
wobei sich 84 weitere klinischen Studien auf dem Weg befinden.
עם 84 ניסויים קליניים נוספים בדרך.
Jedoch waren die meisten der 5.000 Studien lediglich in vitro Laborstudien,
אבל רוב ה-5,000 היו רק במבחנות מעבדה,
gegen die ich mich bis dato gesträubt habe,
שהתנגדתי לכסות עד
bis man von der Petrischale weg hin zu der Person zog.
שהם, אתם יודעים, יזוזו יותר מצלחת הפטרי לתוך האדם.
Aber diese Studie hat meine Aufmerksamkeit bekommen.
אבל המחקר הזה משך את תשומת לבי.
Rheumatoide Arthritis ist eine chronische und systemisch entzündliche Erkrankung,
דלקת מפרקים שגרונית היא הפרעה דלקתית מערכתית כרונית
die eine fortschreitende Zerstörung von Knorpel und Knochens der Gelenke verursacht.
הגורמת להרס מתמשך של הסחוס ועצמות המפרקים.
Die langfristige Prognose von Rheumatoider Arthritis ist schlecht,
התחזית ארוכת הטווח של RA היא גרועה
da nahezu 80% der betroffenen Patienten Behinderungen erleiden
עם עד 80% מהחולים המושפעים שהופכים לנכים
gepaart mit einer Verringerung der Lebenserwartung.
עם ירידה של שנים בתוחלת החיים.
Es gibt viele Medikamente, die man nehmen kann,
יש הרבה תרופות שאפשר לקחת,
aber leider sind sie oft mit schweren Nebenwirkungen verbunden,
אבל למרבה הצער הן קשורות לעיתים קרובות בתופעות לוואי חמורות
einschließlich Blut-, Knochenverlust und Knochenmarkhemmung (Myelosuppression)
כולל איבוד דם, איבוד עצם ודיכוי מוח עצם,
sowie Toxizität für Leber und Augen.
ורעילות לכבד ולעיניים.
Es muss einen besseren Weg geben.
חייבת להיות דרך טובה יותר,
Nun, die Wirksamkeit von Curcumin wurde erstmals vor über 30 Jahren demonstriert.
ובכן, היעילות של כורכומין הודגמה לראשונה לפני למעלה מ -30 שנה.
Eine Doppelblind-Cross-Over-Studie: Curcumin vs. Phenylbutazon,
מחקר סיקור כפול סמיות: כורכום לעומת פנילבוטאזון,
ein stark entzündungshemmender Arzneistoff, den man bei Rennpferden verwendet.
תרופה אנטי דלקתית חזקה בשימוש בסוסי מרוץ.
Beide Medikamente zeigten eine deutliche Verbesserung
שתי התרופות הראו שיפור משמעותי
in Morgensteifigkeit, Gehzeit, Gelenkschwellung auf,
בקשיחות הבוקר, זמן הליכה, נפיחות מפרקים,
mit einer völligen Abwesenheit von Nebenwirkungen in der Curcumin-Gruppe,
עם היעדר מוחלט של תופעות לוואי בקבוצת הכורכומין,
was man für Phenylbutazon nicht behaupten kann,
שזה יותר מאשר ניתן לומר על פנילבוטאזון,
das drei Jahre später aus dem Verkehr gezogen wurde,
אשר הוצא מן השוק שלוש שנים מאוחר יותר
weil es das Immunsystem und das Leben einiger Menschen auslöschte.
לאחר שחיסל את מערכות החיסון של כמה אנשים ואת חייהם.
Hier ist die neueste Studie.
הנה האחרון.
Fünfundvierzig Patienten diagnostiziert mit Rheumatoider Arthritis
ארבעים וחמישה מטופלים שאובחנו עם דלקת מפרקים שגרונית
wurden in drei Gruppen randomisiert:
חולקו באקראי לשלוש קבוצות:
Curcumin, das Standardmedikament oder Beides.
כורכומין, התרופה שבשימוש סטנדרטיאו שניהם.
Der primäre Endpunkt war eine Verringerung der Krankheitsaktivität
נקודת הסיום העיקרית הייתה ירידה בפעילות המחלה,
sowie eine Verringerung der Schmerzempfindlichkeit und Schwellung.
כמו גם ירידה ברגישות ונפיחות במפרקים.
Alle drei Gruppen verbesserten sich, aber interessanterweise
כל שלוש הקבוצות השתפרו, אבל מעניין
zeigten die Curcumin-Gruppen den höchsten Prozentsatz der Verbesserung,
שקבוצת הכורכום הראתה את השיפור הגבוה ביותר,
deutlich besser sogar als die in der Medikamentengruppe.
באופן משמעותי יותר מאשר אלו בקבוצת התרופות.
Die Ergebnisse sind signifikant und zeigen, dass Curcumin allein
הממצאים הם משמעותיים וממחישים כי כורכום לבדו
nicht nur sicher und effektiv, sondern erstaunlicherweise sogar effektiver
לא רק בטוח ויעיל, אלא יעיל יותר
bei der Linderung von Schmerzen verglichen mit den führenden Medikamenten war,
בהקלה על כל כאב לעומת התרופה המובילה שנבחרה,
und all das ohne offensichtliche Nebenwirkungen.
כל זאת ללא תופעות לוואי שליליות.
Tatsächlich erschien Curcumin schützend,
למעשה כורכומין נראה כמגונן,
da es in der Medikamentengruppe mehr Nebenwirkungen gab
בהתחשב בכך שהיו תגובות שליליות יותר בקבוצת התרופות
als in der kombinierten Medikamenten- und Curcumin-Gruppe.
מאשר בקבוצה המשולבת של תרופות וכורכומין.
Im Gegensatz zu den nicht-steroiden entzündungshemmenden Medikamenten
בניגוד לתרופות נוגדות דלקת לא סטרואידיות,
hat Curcumin keine gastrointestinalen (Magen-Darm-) Nebenwirkungen
לכורכומין אין תופעות לוואי במערכת העיכול
und kann sogar die Magenschleimhaut schützen.
ואולי הוא אפילו מגן על השכבה הפנימית של הבטן.
Similar videos:

Turmeric Curcumin and Osteoarthritis
NutritionFacts.org
424.8K views 2.8K likes -1 dislikes 17 Jan 201430% match

Topical Application of Turmeric Curcumin for Cancer
NutritionFacts.org
85.1K views 859 likes 6 dislikes 20 Jun 201429% match

Boosting the Bioavailability of Curcumin
NutritionFacts.org
232.5K views 1.9K likes 22 dislikes 20 Jan 201424% match

Who Shouldn't Consume Curcumin or Turmeric?
NutritionFacts.org
1.9M views 10.4K likes -1 dislikes 22 Jan 201424% match

Diet & Rheumatoid Arthritis
NutritionFacts.org
99.6K views 601 likes 48 dislikes 08 Feb 201122% match


Settings Privacy About Contact Donate