Turning a Pepper Mill Paoson WoodWorking English German

Turning a Pepper MillYouTube↗ IA↗(long shot)
Science & Technology 64.4K views 1.1K likes 16 dislikes 22 Dec 2016 Show Contributors 2

Paoson Woodworking 630K subscribers Spain YouTube↗

Contributed subtitles

Russian magritteize

German Reinhold Poier

Click to Play Video

In this video I will make a pepper mill to go with the bowl I made a few days ago.

In diesem Video mache ich eine Pfeffermühle im gleichen Stil wie die Schüssel, die ich gedrechselt habe.

I will use this piece of olive wood and this mechanism I found in a local shop.

Ich werde dieses Stück Olivenholz und dieses Mahlwerk verwenden, das ich vor Ort gekauft habe.

After marking the centers, I place the olive on the lathe.

Nachdem ich die Zentren angekörnert habe, spanne ich das Olivenstück in die Drechselbank ein.

I start turning with a roughing gouge to obtain a cylinder.

Ich drehe erstmal mit der Schruppröhre, um einen Zylinder zu bekommen.

Now I will shape it.

Jetzt werde ich es formen.

I won't make a lot of carvings or details.

Ich werde nicht viele Schnörkel oder Details machen.

Instead, I'll stick to a streamlined design.

Stattdessen bleibe ich bei einem schlichten Design.

I'll cover the cracks with a little black epoxy and, once dry, I'll wipe off any left-over

Ich fülle die Risse mit schwarzem Epoxidharz und werde die Überstände nach dem Aushärten entfernen.

epoxy and sand the wood on the lathe itself.

Das Auftragen von Epoxidharz und das Holzschleifen wird gleich auf der Drechselbank erledigt.

I'll mark the lid and the other rebates,

Ich markiere den Deckel und die anderen Einschnitte

and I do the rest of the cutting by hand witha saw.

und ich schneide den Rest mit der Handsäge.

As I said in my previous video, I bought this chuck which will allow me to turn bowls and

Wie im letzten Video angekündigt, habe ich dieses Spannfutter gekauft , mit dem ich Schüsseln

many other things with ease.

und viele andere Dinge mit Leichtigkeit drehen kann.

Also, I've got hold of this adapter which I had a metal worker adapt to the shaft of my lathe.

Außerdem habe ich diesen Adapter ergattert, den mir ein Schlosser an die Welle meiner Drechselbank angepasst hat.

The jaws can hold objects by expanding or contracting.

Die Spannbacken können Gegenstände halten, indem sie auseinander oder zusammen fahren.

In this case, the jaws contract around the pepper mill to hold it.

In diesem Fall ziehe ich die Backen um die Pfeffermühle zusammen, um sie zu halten.

I've also machined this piece of threaded rod that will allow me to use this drill chuck

Ich habe auch diese Gewindestange bearbeitet, mit der ich dieses Bohrfutter nutzen kann

from an old broken drill I had lying around in my workshop.

- recycelt aus meiner alten, kaputten Bohrmaschine.

With this I can drill holes with the lathe.

Damit kann ich jetzt mit der Drechselbank Löcher bohren.

Using this bit I'll make the first rebate to place the pepper mill's lid.

Mit diesem Bohrer mache ich die erste Vertiefung, um den Deckel der Pfeffermühle aufzusetzen.

Everything seems to be working fine!

Alles scheint gut zu funktionieren!

I change the bit and start carving out the interior slowly,

Ich wechsle den Bohrer und fange an, langsam das Innere auszuräumen,

occasionally taking out the sawdust from inside.

wobei gelegentlich die Späne herausgeholt werden müssen.

I turn it around and continue working on the other side.

Ich drehe das Stück um und arbeite von der anderen Seite weiter.

Now it's time to finish the lid.

Jetzt kann der Deckel fertg gestellt werden.

I sand all the straight surfaces with the disc sander

Ich schleife alle geraden Flächen mit dem Tellerschleifer

and attach this piece allowing us to twist the mill.

und befestige dieses Teil, damit wir die Mühle drehen können.

Now all that's left is to sand it and apply a little oil.

Jetzt müssen wir sie nur noch schleifen und ein wenig Öl auftragen.

I finish assembling the mill, add a little black pepper, and check if it works!

Ich baue die Mühle zusammen, gebe ein paar schwarze Pfefferkörner hinein und teste, ob alles funktioniert!

Turning the knob on the top I can adjust how finely the pepper is ground.

Durch Drehen des oberen Knopfes kann ich einstellen, wie fein der Pfeffer gemahlen wird.

Similar videos:

Turning a pepper mill, with Ronald Kanne
ronald kanne
1.4K views 65 likes 0 dislikes 08 May 202060% match

Turning a Bowl Gouge Handle
Paoson Woodworking
29.8K views 735 likes 4 dislikes 05 Jan 201740% match

Turning an Olive Wood Bowl
Paoson Woodworking
97.2K views 1.1K likes 31 dislikes 09 Dec 201630% match

Homemade Lathe & Disc Sander Part2
Paoson Woodworking
649.6K views 7.4K likes 139 dislikes 03 Nov 201628% match

Homemade Lathe Chisel Sharpening Jig
Paoson Woodworking
44.3K views 1.5K likes 24 dislikes 28 May 201927% match

Turning a small Mallet on the Lathe
Paoson Woodworking
38K views 796 likes 12 dislikes 17 Nov 201626% match

Band Saw Upgrades / New HPL Blade Guides & Table
Paoson Woodworking
82.8K views 2K likes 38 dislikes 09 May 201926% match

Estrechar la pierna y subir el dobladillo del pantalón vaquero
Sew and be a dressmaker at home
11.2K views 640 likes 9 dislikes 28 May 201926% match

How to make a Folding Knife
Paoson Woodworking
2.7M views 25.3K likes 1.5K dislikes 09 Mar 201726% match

Drill Press, Lathe and Router Table in one Tool / Part 1
Paoson Woodworking
111.5K views 2.3K likes 34 dislikes 18 Oct 201925% match

Lathe Sanding Station: Thickness Sander Part1
Paoson Woodworking
322.3K views 3.3K likes 101 dislikes 10 Feb 201725% match

Lathe Sanding Station: Belt Sander Part2
Paoson Woodworking
169.1K views 2.7K likes 27 dislikes 01 Feb 201723% match

Lathe Sanding Station: Belt Sander Part1
Paoson Woodworking
257.7K views 3.2K likes 71 dislikes 26 Jan 201723% match

How to make a Coping Saw
Paoson Woodworking
180.4K views 2.1K likes 59 dislikes 20 Jul 201620% match

Settings Privacy About Contact Donate