Updates to Ranked BattlesYouTube↗  IA↗(long shot)
Gaming  25.1K views 1K likes 179 dislikes   15 Dec 2020
World of Warships Official Channel 817K subscribers United States YouTube↗


Please select the problem
You must specify your email and describe the problem in detail
Describe your problem in detail if it's not obvious

Click to Play Video Click to Play Video
2015 年 9 月――
Vor vielen Monden, im September 2015,
ランク戦が WoWS に登場しました
kamen gewertete Gefechte zu World of Warships.
18 のシーズンと 13 のスプリントの間――
Seit 18 Saisons und 13 Sprints
プレイヤーはランク 1 を目指し――
stürmen unsere Spieler mutig auf See,
勇敢に戦ってきました
um den begehrten ersten Rang zu erreichen.
アップデート 0.9.12 で――
In Update 0.9.12
既存のランク戦システムに変更が加えられ――
wird dem bestehenden System für gewertete Gefechte neue Energie gegeben.
従来のものと交代します
Eine neue Variante dieser Events nimmt den Platz der Alten ein.
今回の各種の変更により――
Wir hoffen, dass die eingeführten Änderungen
様々なスキルのプレイヤーが——
das Spiel in gewerteten Gefechten für Spieler
価値ある褒賞を——
diverser Fähigkeiten gemütlicher machen
獲得しやすくなればと思います
und allen eine Möglichkeit geben, wertvolle Belohnungen zu verdienen.
更に ランク戦は常時利用可能となり——
Davon abgesehen werden gewertete Gefechte nun immer verfügbar sein
シーズン間の休止が短くなります
und nur kleine technische Pausen zwischen Saisons haben.
コンペティティブなモードが好きなプレイヤーは——
Wer also Wettbewerbsmodi mag,
高ランクを目指し常に戦えるようになります
kann nun immer um höhere Ränge kämpfen.
新ランク戦は 3 つのリーグに分かれます
Die aktualisierten gewerteten Gefechte sind in drei Ligen unterteilt:
ブロンズ シルバー ゴールドです
Bronze, Silber und Gold.
各リーグのランク 1 は不動です
Der erste Rang jeder Liga ist unumstößlich.
ブロンズとシルバーリーグは——
In der Bronze- und Silberliga
次のリーグに昇格するための 前段階でもあります
dient er außerdem als Qualifikation, um in die nächste Liga aufzusteigen.
昇格するためにはランク 1 で——
Um euch zu qualifizieren und in die nächste Liga aufzusteigen,
一定数のスターを獲得する必要があります
müsst ihr eine gewisse Menge an Sternen auf dem ersten Rang verdienen.
また 1 つのシーズン中 前のリーグに——
Eine weitere Regel ist, dass ihr nicht in einer Saison
降格はしません
auf die vorherige Liga absteigen könnt.
シーズンは各 1-3 週のスプリントで構成されます
Eine Saison besteht aus mehreren Sprints, die zwischen 1 und 3 Wochen andauern.
各スプリントでは 1 つのリーグのみ完了可能
Ihr könnt pro Sprint nur an einer Liga teilnehmen.
スプリントの数は——
Zu der Anzahl an Sprints:
新ランク戦の第 1 シーズンでは 6 回となります
Die erste Saison der aktualisierten gewerteten Gefechte hat sechs.
昇格ゾーンの戦闘に——
Ihr könnt mehrere Sprints nacheinander
参加しなければ——
in einer Liga spielen, die für euch gemütlich ist.
複数のスプリントに渡り——
Betretet dafür einfach
好きなリーグでプレイし続けることもできます
nicht die Qualifikationsgefechte für die nächste Liga.
新ランク戦の第 1 シーズンでは——
So könnt ihr in der ersten Saison der aktualisierten gewerteten Gefechte
スプリントをブロンズリーグでは 6 回——
an sechs Sprints in der Bronzeliga teilnehmen,
シルバーリーグでは 5 回 ゴールドリーグでは 4 回プレイ可能
fünf in der Silberliga oder vier in der Goldliga.
また新しいスプリントが始まる度——
Es wichtig zu bedenken, dass alle Belohnungen aufgefrischt
全褒賞が再度取得可能になります
und erneut verfügbar werden, sobald ein neuer Sprint beginnt.
高リーグになるほど褒賞が増えていきます
Und vergesst nicht: Je höher die Liga, desto mehr Belohnungen könnt ihr verdienen.
新ランク戦では スプリント終了時点の順位が——
Eure Position am Ende jedes Sprints hat eine größere Bedeutung
大きな意味を持ちます
im neuen System für gewertete Gefechte.
詳しく見ていきましょう
Schauen wir uns ein paar Beispiele an, um die Einzelheiten zu zeigen.
ブロンズリーグでスプリント終了時 昇格に成功すると——
Wenn ihr euch erfolgreich am Ende eines Sprints in der Bronzeliga qualifiziert,
次のスプリントはシルバーリーグで開始します
startet ihr den nächsten Sprint in der Silberliga.
昇格できなかった場合は——
Schafft ihr es nicht, euch am Ende des Sprints in der Bronzeliga zu qualifizieren,
次のスプリントでは——
startet ihr beim nächsten
再びブロンズリーグから始まり——
Sprint wieder am Anfang der Bronzeliga
全褒賞が再び入手可能になります
und alle Ligenbelohnungen sind erneut verfügbar.
あるシーズンを例に 新ランク戦システムを見てみましょう
Schauen wir uns das neue System für gewertete Gefechte am Beispiel einer Saison an.
全プレイヤーが各シーズンを ブロンズリーグから開始します
Alle Spieler beginnen jede Saison in der Bronzeliga.
ランク 1 に到達後 昇格ゾーンに挑戦しましょう
Sobald ihr den ersten Rang erreicht, müsst ihr euch qualifizieren.
成功するとシルバーリーグに昇格します
Qualifiziert ihr euch erfolgreich, geht ihr in die Silberliga.
ここでも 再度ランク 1 に昇り——
Hier müsst ihr wieder auf den ersten Rang steigen
ゴールドリーグへの昇格を目指します
und euch dann für die Goldliga qualifizieren.
ゴールドリーグでは再度ランク 1 を目指します
In der Goldliga kämpft ihr euch wieder auf den ersten Rang.
ゴールドリーグのランク 1 に到達した場合——
Erreicht ihr den ersten Rang der Goldliga,
さらなる褒賞を入手するには 次のスプリントの——
müsst ihr auf den Start des nächsten Sprints warten,
開始を待つ必要があります
bevor ihr um neue Belohnungen kämpfen könnt.
最後のスプリントが終了すると ランク戦シーズンも終了です
Am Ende des letzten Sprints endet auch die Saison gewerteter Gefechte.
シーズン終了により 進捗は完全にリセットされます
Sobald die Saison endet, wird euer Fortschritt komplett zurückgesetzt.
次のシーズンでは——
In der nächsten Saison
全プレイヤーがブロンズリーグの 最初からスタートします
starten alle Spieler am Anfang der Bronzeliga.
新ランク戦では常に同じリーグのプレイヤーと——
Beachtet, dass ihr immer gegen Spieler kämpft,
対戦します
die in derselben Liga sind wie ihr.
ブロンズリーグのプレイヤーは——
Anders gesagt würde ein Spieler in der Bronzeliga
ブロンズリーグのプレイヤーとのみ対戦します
nur auf Spieler treffen, die ebenfalls in der Bronzeliga sind.
唯一の例外は昇格ゾーンです
Die einzige Ausnahme ist die Qualifikation.
ここでは——
Beim Kampf um Qualifikation
ブロンズリーグのプレイヤーが戦うのは——
kämpft ein Spieler in der Bronzeliga
昇格を目指すブロンズリーグのプレイヤと——
gegen Spieler aus der Bronzeliga in der Qualifikationsphase
シルバーリーグのプレイヤーです
und Spieler aus der Silberliga.
シルバーリーグからゴールドリーグへの——
Dasselbe Konzept gilt, wenn ihr in der Silberliga
昇格ゾーンも同様です
um Qualifikation für die Goldliga kämpft.
リーグとシーズンにより——
Je nach Liga und Saison
戦闘の艦艇 Tier は異なるため——
werden Gefechte mit Schiffen verschiedener Stufen gespielt.
あるシーズンで——
So kann in einer Saison
ブロンズリーグが Tier VIII-IX 艦艇を——
die Bronzeliga Schiffe der Stufe VIII und IX nutzen,
シルバーリーグが Tier IX-X 艦艇を使用することもあり得ます
während die Silberliga beispielsweise Stufe IX und X benutzt.
一方で——
Gleichzeitig
ブロンズリーグからシルバーリーグへ昇格する際——
spielt ihr in der Qualifikation von der Bronzeliga zur Silberliga
シルバーリーグの Tier の艦艇と対戦します
gegen Schiffe der Stufen, die in der Silberliga erlaubt sind.
戦闘形式もシーズン毎に変わる可能性が——
Gefechtsformate verändern sich von Saison zu Saison
あります
genau wie Schiffsstufen.
変更点は多くありますが——
Unabhängig von allen Änderungen
依然としてチームラインナップの——
werden die gewerteten Gefechte eine strikte Regel haben,
艦種と艦艇 Tier は——
durch die Teamaufstellungen immer
対称になります
bei Schiffstypen und Stufen gespiegelt sind.
分艦隊はランク戦では引き続き利用不可
Divisionen sind noch immer in gewerteten Gefechten untersagt.
またランク戦は夜間利用できません
Apart from that, Ranked Battles won't be available at night.
詳細は戦闘タイプ選択メニューか——
You can find details about the Ranked Battles in the battle type selection menu
公式 HP の特別記事で確認できます
or in special articles on our official website.
次は褒賞です
Schauen wir uns nun die verfügbaren Belohnungen an.
新ランク戦では——
In den neuen gewerteten Gefechten
実績 "海賊旗" は 各リーグに 1 つずつ
ist die Piratenflagge-Auszeichnung dreigeteilt: eine für jede Liga.
各リーグでランク 1 に到達すると授与されます
Die Belohnung wird fürs Erreichen vom ersten Rang jeder Liga vergeben.
また消費型迷彩——
Zudem könnt ihr eure Präsenz in einer Liga
ブロンズ シルバー ゴールドで 存在をアピールできます
mit verbrauchbaren Tarnungen zeigen: Bronze, Silber und Gold.
その他 ランク戦おなじみの褒賞——
Andere, typischere Belohnungen für gewertete Gefechte
ダブロン 鋼鉄 トークンも——
wie Dublonen, Stahl und Marken
戦闘での勝利や——
werden Spielern für Siege in Gefechten,
スプリントでのランク 1 到達——
Erreichen erster Ränge in Sprints und Qualifikationen vergeben,
リーグ昇格に対し取得可能
statt fürs Erreichen verschiedener bestimmter Ränge.
従って ブロンズリーグのみでプレイしても——
Selbst wenn ihr nur in der Bronzeliga spielt,
鋼鉄やダブロンを入手できます
könnt ihr also trotzdem Stahl und Dublonen bekommen.
艦長!
Kapitäne!
ランク戦でスキルを存分に発揮し——
Sie bieten ein Schlachtfeld, auf dem ihr wirklich euer Können zeigen
褒賞を手に入れましょう!
und dabei wohlverdiente Belohnungen genießen könnt!
皆さんの武運を祈ります!
Klickt auf „Gefecht!" und erobert neue Höhen in gewerteten Gefechten!
Similar videos:

Naval Legends: Submarine B-413 Trailer
World of Warships Official Channel
29.2K views 807 likes 64 dislikes 19 Feb 2020100% match

Full Ahead! Deals and Missions of Update 0.8.8 #2 | World of Warships
World of Warships Official Channel
21.4K views 1.5K likes 31 dislikes 27 Sep 2019100% match

Submarines: New Test
World of Warships Official Channel
200.6K views 5.7K likes 472 dislikes 20 Oct 2020100% match

King of the Sea X. How to get a tier VII Premium ship!
World of Warships Official Channel
27.1K views 698 likes 47 dislikes 20 Mar 2020100% match

Naval Legends. Submarine K-21. Trailer | World of Warships
World of Warships Official Channel
51.1K views 908 likes 45 dislikes 21 Jul 2019100% match

Armada: Z-44
World of Warships Official Channel
16.8K views 819 likes 63 dislikes 03 Dec 2020100% match

Full Ahead! Deals and Missions of Update 0.8.7 #2 | World of Warships
World of Warships Official Channel
29.3K views 2.2K likes 67 dislikes 30 Aug 2019100% match

Birthday Cinemarathon. Gifts for Everyone!
World of Warships Official Channel
90.1K views 4.8K likes 60 dislikes 05 Sep 2020100% match

Update 0.9.12: New Year
World of Warships Official Channel
54.7K views 2.3K likes 235 dislikes 18 Dec 2020100% match

Watch Streams — Earn Containers!
World of Warships Official Channel
12.9K views 661 likes 50 dislikes 05 Mar 2020100% match

Armada: Hayate
World of Warships Official Channel
31.5K views 910 likes 137 dislikes 27 Apr 2020100% match

How It Works: The Matchmaker
World of Warships Official Channel
30.6K views 1.2K likes 500 dislikes 18 Dec 2020100% match

Full Ahead! Deals and Missions of Update 0.8.8 #1 | World of Warships
World of Warships Official Channel
17.5K views 2.2K likes 22 dislikes 20 Sep 2019100% match

World of Warships. About our channel!
World of Warships Official Channel
415.5K views 1.8K likes 221 dislikes 22 Jun 2019100% match

Happy New Year, Commanders! | World of Warships
World of Warships Official Channel
108.2K views 2.1K likes 1K dislikes 31 Dec 2019100% match

Watch Streams — Earn Containers!
World of Warships Official Channel
20K views 1.3K likes 38 dislikes 22 Oct 2020100% match

High Five to Cap! Earn Bad Advice collection containers!
World of Warships Official Channel
62.6K views 13.7K likes 61 dislikes 01 Apr 2020100% match

We Are 500,000 in Number! Receive a pleasant gift!
World of Warships Official Channel
88K views 8.1K likes 186 dislikes 14 Oct 2020100% match

Chieftain Talks: The Hunt for Graf Spee. Battle of the River Plate | World of Warships
World of Warships Official Channel
70.5K views 2.1K likes 70 dislikes 23 Jan 2020100% match

Best of 3 #2. High Caliber | World of Warships
World of Warships Official Channel
29.5K views 518 likes 28 dislikes 20 May 201980% match

Best of 3: Ultra Kraken | World of Warships
World of Warships Official Channel
27.8K views 403 likes 25 dislikes 22 Jun 201980% match

Armada in 90 seconds: Gascogne | World of Warships
World of Warships Official Channel
23.3K views 566 likes 18 dislikes 22 Jul 201974% match

Armada: Z-39 | World of Warships
World of Warships Official Channel
16K views 456 likes 12 dislikes 25 Oct 201971% match

What you need to know about Luigi Sansonetti
World of Warships Official Channel
12.6K views 425 likes 22 dislikes 19 Nov 201969% match

German Commander Günther Lütjens | World of Warships
World of Warships Official Channel
30K views 741 likes 979 dislikes 17 Dec 201969% match

Full Ahead! Deals and Missions of July #2 | World of Warships
World of Warships Official Channel
15K views 910 likes 61 dislikes 05 Jul 201967% match

Armada: Benham | World of Warships
World of Warships Official Channel
40.3K views 941 likes 41 dislikes 26 Jun 201967% match

Full Ahead! Deals and Missions of June #3 | World of Warships
World of Warships Official Channel
15.5K views 1K likes 20 dislikes 14 Jun 201967% match

Full Ahead! Deals and Missions of June #4 | World of Warships
World of Warships Official Channel
11.5K views 1K likes 22 dislikes 21 Jun 201967% match

Twitch Drops Guide | World of Warships
World of Warships Official Channel
83K views 742 likes 40 dislikes 17 Oct 201967% match


Settings Privacy About Contact Donate