House Hunting in Japan Eatyourkimchi Studio English Dutch

House Hunting in JapanYouTube↗ IA↗(long shot)
Travel & Events 1.1M views 23.2K likes 762 dislikes 18 Feb 2016 Show Contributors 2

Eatyourkimchi Studio 1.2M subscribers Portugal YouTube↗

Contributed subtitles

English Chlover C

Spanish Tábata Bandez

Click to Play Video

This week's TL;DR is on

Deze week's TLDR gaat over hoe je een huis koop in Japan

how to get a house in Japan! Cause we have a house in Japan!

Omdat we een huis in Japan hebben!!

We have a house!

We hebben huis!!

This is our house!

Dit is ons huis!

When I say house, I don't mean like a home, like an apartment.

En als ik huis zeg bedoel ik niet als een thuis, zoals een appartement

Like, we got a HOUSE!

Nee we hebben een huis!

We are in a house right now, this is our house, with our name on it

We zijn in een huis nu, dit is ONS huis.

It is not our house, we're renting it... but...

Met onze naam erop

Well, I peed on the corners, all of them, so this is MINE.

M: Het is niet echt "ons" huis. S: Ik heb in de hoekjes geplast, allemaal, dus dit is van mij

I took my chin and I rubbed it on items

Ik heb met mijn kin op dingen gewreven,

like I went up to them and rubbed it.

ik ging er naartoe en ik heb gewoon gewreven.

Like using my glands

[S] This is OUR house. [M] This is our

Met mijn geurklieren.

house that we've ever lived in together.

Dit is ons huis. Dit is het eerste huis waar we ooit samen hebben gewoond

We have been married for almost 10 years now,

We zijn al bijna 10 jaar getrouwd en we hebben nog nooit samen in een huis gewoond.

and we've never been in a house together. This is our first house

Dit is ons eerste huis.

[M] I feel like how ou- [S] OUR HOUSE~

[S&M] OUR HOUSE~

And I already covered the Britta water filter with stickers

Ik heb de waterfilter al met stickers beplakt

Ja, dat deed je.

Okay, so we wanna tell you a bit about our experiences of real estate hunting in Japan.

Oké, dus we willen je vertellen met onze ervaringen met vastgoed jagen in Japan.

How they differ from our experiences in Korea and in Canada as well.

Hoe het anders is van onze ervaringen in Korea en ook Canada.

So first off, Korea and Japan are similar in a sense that you HAVE to go through a real estate agent to rent.

Zo, als eerste, Japan en Korea zijn het zelfde in die zin dat je via een vastgoedmakelaar moet huren.

When we rented in Canada, I remember that we like, hunted around for houses, went inside

Toen we in Canada huurden herinner ik me dat we zochten voor huizen, we naar binnen gingen

and then you like, called up the guy who owned that one building,

en dan belde je de gast op die die dat ene gebouw bezat.

like that one in- and you're like "Can I rent?" And they're like

En dan was je: "Kan ik dit huren?" En dan was hij: " Oké dan."

[Music: Baguette Music] [S/M] Okay, fine./Alright. But in Korea, you must go through a real estate agent, the same as Japan,

Maar in Korea moet je via een vastgoed makelaar gaan. Hetzelfde als in Japan

which means you will be paying them a fee,

Wat betekend dat je ze een vergoeding betaalt.

but they will be taking you around.

Maar ze rijden wel met je rond.

[M] We're on our way to look for apartments and houses in Tokyo, [S] Okay,

We zijn onderweg om naar appartementen en huizen te kijken in Tokyo.

and I'm very excited and ughh.. yeah

Oké Ik ben heel enthousiast. En... Uuuhmm... ja

That's mah story.

Dat is mij verhaal.

[S] It's a great intro, ([M] Wasn't it?) you're good at this.

Dit is een geweldige intro. We zijn hier goed in.

The bigger difference that we noticed between Korea and Japan though, is that

Het grotere verschil dat we hebben ondervonden tussen Korea en Japan

when we were in Korea, our real estate agent was only representative of a small specific area.

is dat wanneer we in Korea waren, onze vastgoedmakelaar was maar voor één klein, specifiek gebied verantwoordelijk.

So we had to pick an area that we wanted to live in,

Dus we moesten een gebied kiezen waar we in wilden wonen.

And then we went into a real estate agent, for that area

En dan gingen we naar een vastgoedmakelaar voor dat gebied

and they showed us properties around there.

En ze lieten ons daar eigendommen zien.

Here in Japan though, our real estate agent covered pretty much ALL of Tokyo.

Hier in Japan, stond onze vastgoedmakelaar in voor bijna heel Tokyo.

And we just had to tell them the specific things that we were looking for,

En wij moesten alleen maar de dingen zeggen waar we naar zochten.

and they found different houses and apartments that met our criteria.

En zij vonden verschillende huizen en appartementen die aan onze criteria voldeden.

So we did a lot of driving around, because we didn't really know the areas at all

Dus we hebben veel rondgereden. Want we kenden de gebieden niet. Nee.

so she just kinda picked us up, and then, went to place to place to place,

Dus ze heeft ons opgepikt en is ze van plaats, naar plaats, naar plaats gegaan.

and we're kinda like, "I don't like this", "I like this", "I don't want that",

En wij waren van: "Ik vind dit niet goed. Ik vind dit goed. Ik wil dat niet."

and then the next day, she would narrow it down, and do like more housing,

En dan de volgende dag verminderde ze de opties.

until we kinda figured out the area that we wanted to live in.

en bezochten we nog meer huizen tot we doorhadden in wat gebied we wilden wonen.

This is the house.

Dit is een huis.

[S] Hello~ (echo)

[M] This feels like, I'm living in North America. [S] Yup.

Dit voelt alsof ik in Noord-Amerika woon.

[M] Isn't it? [S] Yeah!

Is het niet? Ja.

[M] This feels like a North American kitchen. [S] It sure does.

Dit voelt aan als een Noord-Amerikaanse keuken.

[M] Doesn't it? [S] Woah, this is ballin'.

Dat doet het zeker. Woow Is het niet? Dit is "Ballin"

[M] (singing)We can't afford to live but have look

*Wij kunnen het ons niet veroorloven hier te wonen, maar kijk*

[S&M] /laughs/ [M] OOOHHH~ [S] OOOOHHH~

Ooooh! Ooooooh!

[M] It's a "Tatami" room

Het is een Tatami kamer.

[S] Our other place doesn't have a Tatami room

Ons andere huis had geen Tatami kamer.

[S] This is a great Tatami room

Dit is een geweldige Tatami kamer!

[M] Okay, a Tatami room is a very traditional Japanese-kind of room,

Oké, dus een Tatami kamer is een heel traditionele Japanse soort kamer.

and it usually have all these like, sliding doors that open, and it's kind of like a family room.

Het heeft meestal veel schuifdeuren die open gaan.

Um, but we heard that this can be really difficult to take care of,

Het is een soort van familie kamer. Maar wij hebben gehoord dat dit heel moeilijk te onderhouden is.

'cause it's like some special straw, or like wheat, or something,

Want het is een speciaal riet of kruid ofzo. geteeld in Japan.

grown in Japan, and like, if something spills on it, you have to like remove it by panel.

En als je er iets op morst moet je het per paneel vervangen.

[M] But, it's so pretty looking. [S] It's really nice looking. [M] Yeah.

Maar het ziet er zo mooi uit. Het ziet er echt mooi uit.

[S] Wow, it's like every single place we've gone to, has a bath tub. [M] Yes, it is.

Waaw! Het is alsof elke plek die we al bezocht hebben een bad heeft.

[S] I don't remember having that experience in Korea.

Ja dat is! Ik kan me niet herinneren dat we deze ervaring hadden in Korea.

[M] I did not, we don't know [S] We lived in THREE places that don't have bathtubs.

Dat hadden we niet. We hebben in drie huizen gewoond die geen badkuip hadden.

[Agent] This is a huge house! [M/S] Yeah, that's right./ This is a really great house.

Dit is een enorm huis!

[M] This is a little bit too big. [S] This is a really really big house.

Dit is een klein beetje te groot. ;) Een heel groot huis.

[M] But a mega huge difference is terminology about looking for housing in Japan.

Wat een mega groot verschil is terminologie in kijken voor huizen in Japan.

Everyone is obsessed with how far they are from the subway. [S] Right.

Iedereen is geobsedeerd in hoever ze verwijderd zijn van de metro. Juist

[M] And so for us, we're like "I don't even know what area I wanna live in, why would I know its' subway."

En voor ons van het van: "Ik weet niet eens in welk gebied ik wil wonen laat staan bij welke metro."

And they be like, "Do you wanna be 5, 10, 15 or 20 minutes

En zij vroegen: "Willen jullie 5, 10, 15 of 20 minuten van de metro verwijderd zijn?"

from the subway?" [M] And we're like "Whaaatt?" [S] So right now we are 20 minutes away from the subway

Wij zijn nu 20 min van de metro verwijderd.

which is why, [M] Walking, [S] yeah, walking. So our place is a lot cheaper than it would be if it was 5 minutes away from the subway

Wandel afstand. Dus ons huis is veel goedkoper dan 5 min van de metro.

Plus, 20 minutes, we walked like that

Plus ook. 20 min, we liepen altijd zoveel in Korea. Ja.

all the time in Korea [S] Yeah [M] We walked that distance

We lopen altijd die afstand. We deden het altijd. Het is normaal.

[S] We always walk. [M] It was normal. But in Korea they never asked that kinda question

Maar in Korea was het nooit een vraag. Nee.

[S] No [M] It was never like, "How far do you wanna be from the Subway?"

Het was nooit van: " Hoe ver van de metro wil je zijn?"

You just, [S] ehhh [M] you just got the place

Je kocht gewoon het huis.

[S] That never came up in discussion at all

Het kwam nooit in discussie.

[Agent] It's 12 minutes from uh the station

Dit is 12 min van het station

[S] Ok, so this is even closer than the first one [Agent] Mhmm [S] In here

Oké. Dus dit is nog dichter dan het éérste.

Oh this is nice /door slides open/

Ooh, dit is mooi!

Alright [M] This is my new bed /laughs/

Dit is mijn nieuw bed.

[S] It's a new bed? [M] /laughs/

Jouw nieuw bed?

[S] Crawl under there orrrr?

Kruip daar onder of...?

[M] Actually pretty big

Eigenlijk vrij groot.

But do you know what I really like [S] What? [M] Look at the tiny sinks

Weet je wat ik echt leuk vind? kijk naar die kleine wastafel.

that come with all of these

Wacht ik zal het laten zien.

[S] Eeeeeee, little tiny sinks the size of my hand~ Ooo, that's a nice little balcony also

Wat een kleine Wastafeeel! Het is de grote van mijn haaand.

[M] I figured it out :D

So you can hang your laundry here

Je kan je was hier hangen.

[S] Uh huh [M] Mhmm

Another big difference in Japan and Korea was the questions the real estate agent had to ask us

Een ander groot verschil tussen Japan en Korea zijn de vragen de vastgoedmakelaar moest vragen.

[M] "Um, I just have some questions for you" [S] "Yeah sure, what's up?"

"Uuhmn, ik heb een paar vragen voor jou."

[M] "Um, do you play musical instruments?"

"Ja tuurlijk, wat is er?" "Speel je muziekinstrumenten?"

[S] "Ahh... I.. I wish?.. No..?"

"Uuuhm, ik zou willen?" "Nee?"

[M] "Mhm... Do you have children, or plan on having children?"

"Heb je kinderen of plan je om kinderen te krijgen?"

[S] "Eh.. no?" [M] /laughs/ It's kind of a personal-- [S] "What? No. Alright."

"Euh nee." Dat is vrij persoonlijk.

[M] "Do you have a pet?"

[S] "Oh, yes I do!"

"Heb je een huisdier?"

[M] "What kind of pet will you have?"

"Euh, ja dat heb ik."

[S] "Uh.. It's a small, old, ugly, smelly Pekinese dog"

"Wat voor huisdier heb je?" "Het is een kleine, oude, lelijke, stinkende pekanees hond."

"that's really close to dying. He's so old and crusty and he can barely walk"

Waaaat!!!! "Dat bijna dood is, hij is zo oud. En hij kan maar amper lopen."

[M] "Okay so if he was a big dog we would need to do an interview with him."

Oké, want als het een grote hond is, doen ze een interview met hem.

[S] Yes, literally!

Ja. Letterlijk.

[S] Okay so like, there are places that are like 'pet negotiable'

Er zijn een verschillende plaatsen die huisdier onderhandelbaar zijn.

some places that say 'no' outright to pets, and some places say 'yes' outright.

En sommigen die meteen nee zeggen tegen huisdieren en sommigen die meteen ja zeggen.

So our place was 'pet negotiable' so we had to tell them what kind of dog Spudgy was

Ons huis was huisdier onderhandelbaar. We moesten vertellen wat voor hond Spugy is.

M: What he's like... His personality S:yes, so we even showed our realter

Hoe hij is. zijn persoonlijkheid. Ja. We hebben haar zelfs wat beelden laten zien van hoe Spugy is.

S: some videos of how Spudgys like.. How he just lays down and does NOTHING.

Hoe hij neerligt en gewoon niets doet.

S: uum. Because if it was a big or active dog then the landlord might not have accepted us.

Uuhm, want als het een grotere, actievere hond was dan had de huiseigenaar ons misschien niet geaccepteerd.

M: Also if you play an instrument some places wont let you in S: ya

Ook, als je een instrument bespeeld laten sommige plaatsen je niet binnen.

M:like piano or drums or like trombone.

Piano of drums of trombone.

M: What if you play like the pen flute

Wat als je de panfluit speelt?

*Ooohooo oeh oeh oeh*

M: I'm pretty sure, I could be wrong can you imagine in North America

Ik ben vrij zeker, ik kan fout zijn, kan je je inbeelden in Noord-Amerika? Als er ...

M: If they're like.. /S:Oh so you have kids no you can't rent this place.

"Heb je kinderen? Nee sorry je kan deze plaats niet huren."

M:I don't think that would fly.

Ik denk niet dat dat zou gaan.

S: I've never experienced it maybe that happens somewhere in Canada

Ik heb het nog nooit meegemaakt, misschien gebeurt het ergens in Canada

I have never experienced that and when we were in Korea they never asked us that question as well

Ik heb het nog nooit meegemaakt. En toen we in Korea waren vroegen ze ons dat ook nooit.

But the pet thing in Korea some people were like "uu" but it wasn't as strict as Japan. /S:no

Nee. Maar het huisdieren ding in Korea,sommige mensen waren van: "eihhh"

M: Ok guys that's pretty awesome looking

Maar het was niet zo strikt als Japan. Oké! Waaaw! Dat ziet er super gaaf uit!

S: This is AMAZING! /M: Woah /S:and look there's a ladder here also!

Dit is geweldig!! Waaaaw!! En er is hier ook een ladder?

M: What a crazy design /S: This is a really crazy design

Wat een raar design! Dit is een super raar design.

M: This is even great for filming itself

Dit is goed voor te filmen.

S: Look at this, you got a little ledge here for sitting on.

Kijk hier is een kleine richel voor op te zitten.

S: Ok I'll go check /M: Take your slippers off.

Oké, ik ga kijken. Doe je slippers uit.

S: I will. You hold this.

Wel, hou jij dit vast.

S: Oh my gosh there's a giant pile of money

Omg, er ligt een enorme stapel geld!

S: Right here /M: Really S:it's just money everywhere.

Hier. Echt waar? Het is gewoon geld, overal!

S: Money and Gold!

S: no money no gold I lied :(

Geen geld, geen goud. Ik heb gelogen.

M: How.... super strange

Hoe? Super raar!

M: I'm so intrigued right now S: I know

Ik ben zo geïntrigeerd. Ik weet het.

S: Oh man this is a really tough choice. M: It's really charming though isn't it.

Oh man, dit is een hele moeilijke keuze.

S: I love the lighter wood here

Ik hou van het lichtere hout hier.

S: A really major difference we noticed between Korea and Japan is in the cost

Een heel groot verschil dat we hebben ondervonden tussen Korea en Japan is in de kosten.

so right now we are actually in a house, a two-storey house, it even has a little backyard

Nu zijn we in een huis. Een huis van twee verdiepingen.

In Korea, there is no way that we could afford a house

Het heeft zelfs een kleine achtertuin. In Korea zou het onmogelijk geweest zijn om een huis te kopen.

This place actually costs less than our last apartment in Korea

Deze plaats kost eigenlijk minder dan ons laatste appartement in Korea.

which is totally amazing to me!

Wat ik heel verbazend vind.

Ik ben opgewonden.

M: I'm more than excited. This is the first time that we're going to see a Japanese style house.

Ik ben meer dan opgewonden. Dit is de eerste keer dat we een huis gaan zien in Japanse stijl.

I thought that a house would be totally crazy expensive but some apartments are actually more expensive

Ik dacht dat een huis heel veel zou kosten maar Sommige appartementen zijn duurder dan huizen

than houses and I'm like why wouldn't we get a house.

En ik denk dan: "waarom zouden we dan geen huis pakken?"

We can have a tiny piece of grass, I could grow herbs!

We kunnen een klein stukje gras hebben! Ik kan kruiden telen! :)

S: I think the realtor's waiting for us *runs frantically*

Ik denk dat de makelaar op ons staat te wachten.

M: And speaking of cost, in Korea you have something called 'Key Money' which is a huge chunk of money

En sprekend over de kosten In Korea heb je iets genaamd 'sleutelgeld'. Wat heel veel geld is.

So if you don't have that chunk of money, it's like you just can't rent to begin with in Korea

Dus als je dat geld niet hebt, kan je gewoon niet beginnen met huren in Korea.

So some apartments are like- -you put down like ten thousand dollars or fourty thousand dollars or fifty thousand dollars.

Bij sommige appartementen moet je 10.000 dollar opzij leggen of of 40.000 dollar of 50.000 dollar

and this giant chunk of money

En die gigantische hoeveelheid geld geef je aan de huisbaas.

You give to the landlord. and then you pay monthly rent on top of that. Right?

En dan betaal je daar maandelijks huur bovenop.

The monthly rent you don't give back-

De maandelijkse huur krijg je niet terug

Right. But that key money deposit. You will get back.

maar dat sleutelgeld krijg je wel terug

Through your rental agreement itself,

Als je huurovereenkomst erop zit krijg je dat geld terug.

they give you that money back. While in Japan, they don't have that giant chunk of key money,

In Japan hebben ze niet dat enorme bedrag van sleutelgeld.

Not like 10,000 or 40,000 or 50,000

Niet zoals 10.000 of 40.000 of 50.000

So it's more affordable for you to be able to start renting. HOWEVER,

Dus het is betaalbaarder om te beginnen huren.

they have something called gift money.

Maar ze hebben hier wel gift geld.

Gift money can be one to four months rent

Gift geld kan één tot vier maanden huur bedragen

M: You just don't get it back S: It's a gift.

Je krijgt het niet terug.

So I was reading a lot of articles about this and people were saying that they feel like it's an old fashioned

Het is een cadeau. Ik was hier veel artikels over aan het lezen en mensen zeggen dat het een ouderwets systeem is, dat het moet stoppen.

system, it needs to stop and some places in Japan have stopped doing it but if I was a landlord, I'd be like,

Sommige plaatsen in Japan zijn er mee gestopt

M: "Why would I want to stop this?" S: "This is a great thing!"

Maar moest ik de huisbaas zijn zou ik zeggen: "Waarom zou ik hier mee stoppen?"

S: On top of that, there's deposit money that you have to put down,

Daar bovenop moet je nog een waarborgsom betalen.

It's not as huge as Korea as well

Het is niet zo veel als in Korea, het is niet 10 of 15 duizend.

It's not like 10 or 15 thousand, it's more like one to three months rent

Het is meer als één tot drie maanden huur.

For us it's three months rent because we have an animal

Voor ons is het drie maanden huur omdat ve een dier hebben.

And that deposit money, at the end of your rental term, they're going to look over your house and see what kind of damage has been done to that house.

En die waarborgsom, op het einde van je huurtermijn Gaan zij in je huis rondkijken en zien wat voor schade er is.

M: So when we actually moved into the house,

Toen we in het huis kwamen wonen,

the real estate agent, with the person who owns the house, walked around and said,

Ja De makelaar met de persoon die het huis bezit

"Is there any problems?" Like, here are the remotes that you have. They took note of everything.

liepen rond en zijden: "zijn er ergens problemen? hier zijn de afstandsbedieningen. Ze hebben alles opgeschreven.

So that they can come back later and compare it and say, "Oh, there are these problems."

Zodat ze later kunnen terug komen en vergelijken en zeggen:

S: Any bit of damage that we have-- like a scratch in the wall or a hole in the wall

"Ooh, er zijn deze problemen." Elk klein beetje schade dat we hebben zoals een kras op de muur of een gat in de muur

or a damage to the step--

of een beschadiging aan de trap.

They are going to repair that with the deposit money that we gave them.

Zij gaan dat repareren met de waarborg die wij hun gegeven hebben.

So even though technically we should get that deposit money back,

Dus technisch gezien zouden we dat geld terug krijgen.

there's a very small chance that we will because

Er is een heel kleine kans dat dat ook zo zal zijn.

anything that we do that damages this place in a slight way--

Want alles wat we doen dat deze plaats beschadigd in een kleine manier.

S: If we sneeze on the wall-- M: No-- Especially

Als we op de muren niezen

M: Because this place was just remodeled-- S: Yes

In het bijzonder omdat dit huis juist verbouwd is

M: So it's a new place so obviously it can only go downhill from here. [S] Right

Het is nieuw huis, dus het kan duidelijk alleen maar bergaf gaan vanaf hier.

S: It's all downhill from here! Two years, it's all downhill!

Juist! Het is alleen maar bergafwaarts! Twee jaar, alleen maar bergafwaarts!

M: They wanted to know if I was going to screw the air condition remotes into the wall,

Ze wilden weten of ik de afstandsbediening van de airco aan de muur wou vijzen.

and I was like, "Oh can I do that?" and they were like, "Of course you can do that!.." M: "But you'll have to pay to fix the--" S: "But say goodbye to your money!" M: Darn it! S: "Please! Money's mine!"

En ik was van: "Ooh, kan ik dat doen?!" En zij waren van: "Natuurlijk kan dat, maar zeg dan maar dag tegen je geld."

M: Didn't think I'd be outside in a tanktop

"Het geld is van mij!!" Ik dacht niet dat ik buiten zou zijn in een topje.

S: How--- I thought they were gonna drive us back home but I guess not.

I... ik... ik dacht dat ze ons naar huis zouden voeren. Maar blijkbaar niet.

S: I'm a little bit cold! M: Yeah

Ik heb een klein beetje koud.

S: That's okay. We're almost at a ramen place. It'll warm us up

Het is oké, we zijn bijna bij een ramen plek.

M: I will say all the places we saw today were really clean. [S] Yes

Het gaat ons opwarmen. Ik moet zeggen dat alle plaatsen die we vandaag gezien hebben heel proper waren.

M: And I felt like if I had to, we could move into any of them.

Ja. En ik vond dat als we moesten konden we er direct intrekken.

S: Any one I'd be totally okay with.

Ik zou er volledig akkoord mee zijn

M: But I did like the first one better S: The first one was the best one

Maar ik vond de eerste toch de beste.

M: Is this the right place? S: This is the right place.

De eerste was de beste.

S: So that's another big thing that we noticed, in that

Is dit de juiste plaats? Dit is de juiste plaats. Dat is nog een goot ding dat we gemerkt hebben.

every single place we went to in Japan, had a brand new smell to it. You can smell the glue from construction.

Dat elke plaats die we bezocht hebben in Japan een gloed nieuwe geur had. Je kon de lijm van de werken ruiken.

Everything was spic and span because they actually use that deposit money

Alles was spik en span. Omdat ze dat waarborg geld gebruiken om het huis op te knappen.

to tidy up the places while in Korea, a lot of the places that we went to

Maar toen we in Korea waren, veel van de plaatsen waar we naar toe zijn gegeaan

we'll say-- they needed some work

laten we zeggen dat de meeste plaatsen wat werk nodig hadden.

M: Yeah. So it's kind of like--Which situation is better?

Ja. Het is een beetje afwegen van:

We're gonna lose our deposit money, which sucks

Welke situatie is beter? We gaan ons waarborg geld kwijt raken wat stom is.

but then when you go to look at places in Japan, you can kind of picture yourself in them.

Maar dan ga je naar huizen kijken in Japan en kan je je inbeelden dat je daar woont

But in Korea, this was really surprising.

Maar in Korea, was dit heel verrassend

You would go into people's homes while they still lived in them.

Je kwam in mensen hun huis terwijl ze daar nog woonden.

So people came into our house when they were looking at our apartment--

Dus mensen kwamen in ons huis, toen ze naar ons appartement kwamen kijken.

You're like in pajamas-- They ring the doorbell and then their family just comes in to look at your place

Je was in je pyama, ze bellen aan En dan komt een familie binnen op naar je huis te kijken.

S: And while we were real estate hunting, we actually walked in on people having dinner

En toen we dan opzoek waren naar een huis wandelden we binnen bij mensen die aan het dineren waren.

and that was just normal if they were putting out their place.

En dat was normaal.

I felt bad, but they're just like, "Oh, look around, go ahead and look at my underwear drawers!"

Zoals bij elke ander plaats. Ik voelde me slecht maar Zij waren van: "Nee, kijk maar rond. Kijk maar in mijn onderbroeken lade."

and you're just-- you know, it's weird. But here, there wasn't a single place that had a person in it when we were real estate hunting in Japan.

Het was raar Maar hier was geen enkele plaats waar nog een persoon was terwijl wij aan het huizen jagen waren in Japan.

M: Oh, they made it like a little sample home

Oooh, ze hebben er een voorbeeld huis van gemaakt.

This is-- our table's smaller than this so I can already picture our table here.

Dit is onze tafel maar dan kleiner dan dit dus. Dus ik kan me onze tafel hier al voorstellen.

Dit is geweldig

M: This is amazing! S: This is pretty great

Dit is vrij geweldig.

S: Look at this nice little kitchen counter here M: Wow. We got bright light

Kijk naar dit mooie kleine keuken aanrecht hier.

M: I can easily turn this way and super easily film something. [S] Uh-huh

Waaaw! Met felle lichten. Ik kan gemakkelijk deze kant op draaien en het is super gemakkelijk om iets te filmen.

M: Right? S: Yep.

S: If the other places are not better than this, we will agree to this right away.

Ja. Als de andere huizen niet beter zijn als dit dan gaan we direct met dit akkoord.

Agent: Oh really? Ok, sure. S: Yes, but this is perfect for me so far.

Ooh, echt? Ja. Oké, natuurlijk. Maar ik.... Maar dit is tot nu toe perfect voor mij.

M: Now being a foreigner in another country always comes with its complications

Nu, een vreemdeling zijn in een ander land komt altijd tot deze complicaties.

and I will say that renting in Japan was way more complicated than it was in Korea.

En, ik zal zeggen dat huren in Japan veel ingewikkelder was dan dat het in Korea was.

S: Because we were foreigners M: Yes

Omdat we vreemdelingen waren.

S: So we're gonna tell you that story in our blog post. Make sure you click on the link here

We gaan dat verhaal nog verder vertellen op onze blog.

if you wanna learn more about why it's more difficult for foreigners to rent in Japan than it is in Korea.

Klik zeker op deze link als wilt weten waarom het juist moeilijker is voor vreemdelingen om in Japan te huren dan in Korea.

M: And we're also gonna talk about other things like, What is this guarantor that I need??

We gaan ook over andere dingen praten zoals: "Wat is deze borg dat ik nodig heb?"

S: What's a tatami room??

"Wat is een Tatami kamer?"

M: We're gonna talk all about those interesting nitty gritty facts

We gaan over al die interessante feitjes praten.

Hey we both did the same thing.

Hé, we deden het zelfde ding!

S: Click on the link here M: Punch, punch, punch a baby. What is this? S: ONE PUNCH~ BABY!!

Mep een baby. Wat is dit?

M: It also looks pretty cute

Deze ziet er heel schattig uit.

S: Too cute! M: Super cute!

S: You're pretty cute

super schattig! Jij bent vrij schattig.

S: I like your cute little pigtails M: Thanks

Ik hou van je schattige kleine staartjes.

M: I made them. They keep from getting hair blowing in your face.

Dankje. Ik heb ze gemaakt zodat mijn haar niet in mijn gezicht waait.

Cause it's so windy lately and when I was walking down the street with my hair, it was like,

Omdat het de laatste tijd zo winderig is en toen ik aan het wandelen was met mijn haar was het zo...

so these are like-- protective pigtails

Zo zit zijn beschermende staartjes.

Similar videos:

HOUSE HUNTING
LIFE OF THE KAYSER’s
2.3K views 184 likes 6 dislikes 02 Oct 202067% match

We Are Moving to Japan
Eatyourkimchi Studio
925.1K views 39.7K likes 685 dislikes 15 Dec 201543% match

What is Shabu Shabu?
Eatyourkimchi Studio
1M views 15.5K likes 497 dislikes 09 Apr 201641% match

Japanese House Tour!
Eatyourkimchi Studio
1.3M views 29.7K likes 501 dislikes 06 May 201641% match

Our Favorite Izakaya
Eatyourkimchi Studio
1.5M views 26.5K likes 356 dislikes 17 Mar 201636% match

Japan or Korea: Did We Make the Right Choice?
Eatyourkimchi Studio
1.8M views 45.8K likes 7.1K dislikes 15 Dec 201636% match

A NEW BEGINNING to van life
Naick & Kim
10.4K views 704 likes 8 dislikes 05 Mar 202133% match

We're Moving Out
AmazingPhil
3.4M views 321K likes 910 dislikes 25 Apr 201733% match

we can't keep doing this (van life update)
Naick & Kim
34K views 1.9K likes 21 dislikes 24 Feb 202133% match

Sneak Peek at Future RENOVATION PROJECT 🛠️💪 | We Want to Restore an ABANDONED HOME in the Mountains!
Samuel and Audrey - Travel and Food Videos
38.3K views 687 likes 8 dislikes 16 Jan 202132% match

더 이상 못참겠어요ㅠㅠ/ I CAN'T Do This Anymore... *emotional*/ 국제커플 / [ENG/KR] / AMWF
Kims' Chronicles
13.1K views 1K likes 8 dislikes 19 Feb 202132% match

DOES KAYLA MISS SCHOOL? | WHAT DOES TYLER GET FOR HIS BIRTHDAY? | We Are The Davises
We Are The Davises
2.5M views 16.6K likes 894 dislikes 18 Nov 201632% match

ATRAPADOS EN UN PUEBLO ABANDONADO | LOS POLINESIOS VLOGS
LosPolinesios
14.5M views 321K likes 9K dislikes 29 Apr 201732% match

HOW MEXICO'S WEALTHIEST LIVE
Tangerine Travels
131.9K views 4.9K likes 119 dislikes 21 Nov 202032% match

Het is weer zover: Tony zijn haar knippen en trimmen 🤭
Laura Brijde
6.8K views 245 likes 3 dislikes 22 Jan 202132% match

POLANDS BIGGEST COAL MINE! BEŁCHATÓW COAL MINE
Jamie Green
9.3K views 41 likes 19 dislikes 15 Sep 202032% match

They Created a Luxury Tiny House to Travel the Country
Tiny House Giant Journey
1.4M views 27.4K likes 595 dislikes 16 May 201732% match

Minecraft SAFE HOUSE: 10 Minute, 1 Minute, 10 Seconds!
Mumbo Jumbo
4.2M views 121.9K likes -1 dislikes 23 Aug 201932% match

MEGA TEMBLOR EN JAPÓN 🇯🇵 ASÍ LO VIVIMOS STORYTIME | PIZZA TIME | LOS POLINESIOS
LosPolinesios
8.2M views 227.4K likes -1 dislikes 09 May 201932% match

VACATIONING IN CANCUN DURING COVID
Tangerine Travels
73.2K views 2.5K likes 114 dislikes 15 Aug 202032% match

Does the New Captain Know How to Sail? (Sailing Brick House #73)
Sailing Brick House, SV Osprey, RVing and More!
21.9K views 1.8K likes 28 dislikes 17 Feb 202131% match

My Polish Parents Visit Japan
Eatyourkimchi Studio
1.7M views 36.5K likes 620 dislikes 25 May 201731% match

Gris Gris beach Mauritius (Loads of laughs with Will Tevs)
BryanDiscoversWorld
4.2K views 125 likes 1 dislikes 14 Mar 202131% match

WHAT WE DO WHEN HURRICANE MATTHEW HITS! | We Are The Davises
We Are The Davises
1.9M views 14.1K likes 501 dislikes 09 Oct 201631% match

Itchy Boots First ride on an Electric Motorcycle as Park Ranger Assistant [S4 - Eps. 7]
Itchy Boots
401.8K views 30.1K likes -1 dislikes 21 Dec 202031% match

25 Weird Things about Japan | TRUE or FALSE?
Rachel and Jun
3.4M views 88.5K likes 1.2K dislikes 16 Nov 201631% match

Southern Tamil Nadu is so Beautiful | DENIED ENTRY to Dhanushkodi
Edges Of Earth
1.6K views 79 likes 4 dislikes 29 Aug 202031% match

KAYLA'S 13TH BIRTHDAY | We Are The Davises
We Are The Davises
2.7M views 20.6K likes 703 dislikes 28 Aug 201731% match

MOTORHOME X SAILBOAT | TW # 03
Tortuga World / Max e Mirjam
2.3K views 405 likes 5 dislikes 25 Aug 202031% match

Swedish Lapland by Helicopter 🇸🇪 🚁 [S3 - Eps. 25]
Itchy Boots
283.7K views 33.1K likes 99 dislikes 09 Oct 202031% match

Settings Privacy About Contact Donate