Exploring the Comet Notebook: 1997 Computer. Thing. LGR English Spanish

Exploring the Comet Notebook: 1997 Computer. Thing.YouTube↗ IA↗(long shot)
Science & Technology 725.8K views 17.4K likes 298 dislikes 23 Apr 2018

LGR 1.8M subscribers United States YouTube↗

Click to Play Video

Greetings and welcome to an LGR thing! And this thing... I'm not entirely sure

¡Saludos y bienvenidos a LGR thing! Y esto ... no estoy del todo seguro

what it is and that's why I want to do a video about it. This is the Comet

de qué se trata y por eso quiero hacer un video al respecto. Este es el Comet

Notebook. You might have seen it in a video not too long ago where I did an

Notebook. Es posible que lo haya visto en un video no hace mucho tiempo donde hice un

unboxing of things that were sent to me and this was one of the donations. And it

unboxing de cosas que me fueron enviadas y esta fue una de las donaciones. Y

came all the way from Turkey which that was a first, I believe.

vino desde Turquía creo que fue el primero.

And yes thank you very much once again folks for sending this my way.

Y sí muchas gracias una vez más amigos por enviar esto.

As well as a fantastic cross stitch and a whole box of goodies,

Además de un fantástico punto de cruz y una caja de golosinas,

I appreciate it once again! But this let's just talk about this today because as

¡Lo aprecio una vez más! Pero esto solo hablemos de esto hoy porque

soon as I saw it I'm like "what the what the heck is it?" Obviously it's a

Tan pronto como lo vi, dije "¿qué diablos es eso?" Obviamente es un

laptop-type thing but it didn't quite look like any laptop I'd ever seen.

tipo de computadora portátil, pero no del todo se parece a cualquier computadora portátil que haya visto en mi vida.

I mean it's got some pretty standard ports here in the back, it looks like serial

Quiero decir que tiene algunos puertos bastante estándar aquí en la parte posterior, parece una serie

and then parallel, and then I don't know what that is exactly. It almost looks

puerto paralelo, y luego no sé que es eso exactamente Casi parece

like CGA out or something, and then we have an AC adapter right here and then

como CGA o algo así, y luego tener un adaptador de CA aquí y luego

maybe audio or I don't know what. But this, there's like no markings on the

tal vez audio o no sé. Pero esto, no hay marcas en el

bottom. And then I just see here that there are AAs for the battery.

fondo. Y luego acabo de ver que hay AA para la batería.

This is a laptop of sorts that uses double-a batteries to function. Like what

Esta es una especie de computadora portátil que usa doble-a baterías para funcionar. Como que

could this possibly be? And it just gets more and more curious the more I look at

podría ser esto? Y solo se pone cada vez más curioso cuanto más miro

it. Like it folds completely flat like that for some reason and it's got,

eso. Al igual que se pliega completamente plana como que por alguna razón y tiene,

y'know, some controls here for some kind of sound and I assume brightness/contrast.

ya sabes, algunos controles aquí para algún tipo de sonido y asumo brillo / contraste.

You got power and it looks like there's a hard disk. But if there actually is a

Tienes poder y parece que hay un disco duro. Pero si realmente hay un

hard disk in here I would be surprised. I'm not even sure what that is. And look

disco duro aquí me sorprendería. Ni siquiera estoy seguro de qué es eso. Y mira

at these keys man, they're all like tall and really narrow and strange. And well

en estas teclas hombre, todas son como altas y realmente angosto y extraño. Y bueno

you know, they've got some other characters on there that we wouldn't

usted sabe, ellos tienen algún otro personajes allí que no lo haríamos

have on U.S. QWERTY English keyboards because this is from Turkey. As far as I

tiene en los teclados en inglés QWERTY de los EE. UU. porque es de Turquía. Tan lejos como yo

know it's really the only place it was sold. I can find a few records online of

Sé que es realmente el único lugar donde fue vendido. Puedo encontrar algunos registros en línea de

it showing up on various Turkish, like, kind of Craigslist alternatives or eBay

apareciendo en varios turcos, como, tipo de alternativas de Craigslist o eBay

alternatives, just various Comet Notebooks for sale.

alternativas, solo varios Comet Cuadernos a la venta.

And the model number that usually pops up is CRC-9606. But it

Y el número de modelo que generalmente aparece arriba es CRC-9606. Pero

doesn't actually have that on mine anywhere, it's just such a sparse thing.

en realidad no tiene eso en el mío en cualquier lugar, es algo tan escaso.

Like there's nothing on the sides, no drives, not really seemingly much of

Al igual que no hay nada en los lados, sin unidades, aparentemente no mucho de

any expansion at all. Just a spot to plug in the double-a batteries and then

cualquier expansión en absoluto. Solo un lugar para enchufar en el doble-a baterías y luego

whatever this is. In fact I'm gonna go ahead and get that open because I don't

lo que sea que esto sea De hecho, voy a ir adelante y abre eso porque yo no

know what's actually in there. Oh. There's no connections inside there, so...

saber qué hay realmente allí. Oh. Hay no hay conexiones adentro, entonces ...

I don't know what that is at all, it's just an empty plastic bay. Something's got to

No sé qué es eso, es solo una bahía de plástico vacía. Algo tiene que

go in there but whatever it is who knows. Maybe it carries like... I don't know

entra allí, pero sea lo que sea, quién sabe. Tal vez lleva como ... No sé

what it could possibly be. Anyway let's go ahead and check this thing out, and as

lo que podría ser. De todos modos vamos ve y revisa esto, y como

far as I know -- there's a reset button there, that's cool. All we need is

Hasta donde yo sé, hay un botón de reinicio allí, eso es genial. Todo lo que necesitamos es

double-a batteries and yeah. This is just a bizarre thing to me: double-a batteries

baterías dobles y sí. Esto es simplemente una cosa extraña para mí: baterías dobles-a

in a laptop. I mean I expect it in more like, personal organizers those little kind of

en una computadora portátil. Quiero decir que lo espero en más como, organizadores personales ese pequeño tipo de

portable Casio things from back in the day, and the Franklin ones. So maybe it's

cosas portátiles Casio desde atrás en el día, y los Franklin. Entonces quizás sea

more along the lines of that and it's not a full computer with DOS and all

más en la línea de eso y es no una computadora completa con DOS y todo

that, who knows. Let's see here though. And yes, this has got some scuffs on it, but

eso, quién sabe. Veamos aquí sin embargo. Y sí, esto tiene algunas marcas, pero

I can't seem to get off of there. So it's as clean as it'll get I guess. Okay we'll make

Parece que no puedo salir de allí. Entonces es tan limpio como sea posible, supongo. Bien, haremos

sure this is in focus... let's boot it up, if it boots.

Seguro que esto está en foco ... vamos a iniciarlo, si arranca

Whoa it does! CNC-9606.

Whoa lo hace! CNC-9606.

Okay so that's where that model number comes from. I guess it doesn't

Ok, entonces ahí es donde ese modelo número proviene de. Supongo que no

actually say on the computer elsewhere. Okay. So we've got that right there.

en realidad decir en la computadora en otro lugar. Bueno. Así que tenemos eso justo allí.

I'm going to go ahead and zoom in on this so you can see it a little better.

Voy a continuar y acercarme a esto para que puedas verlo un poco mejor.

Okay hopefully that's a little bit better, and yeah. So it looks very much like a little

Bueno, eso es un poco mejor, y sí. Así que se parece mucho a un poco

pocket organizer type of thing. Looks like we have ten applications: word

organizador de bolsillo tipo de cosas. Mira como tenemos diez aplicaciones: palabra

editor, spreadsheet, data bank, clock /schedule, communication, calculator,

editor, hoja de cálculo, banco de datos, reloj / horario, comunicación, calculadora,

typing, games -- looks like Tetris. Someone really bad at it.

escribir, juegos: parece Tetris. Alguien realmente malo en eso.

And translator, mm. And something called learning? I don't know, let's do

Y traductor, mm. Y algo llamado aprendizaje? No sé, hagamos

the clock first because I saw something online about like, the clock defaulted to

el reloj primero porque vi algo en línea sobre como, el reloj predeterminado para

1997 which -- yes it does. London is apparently the timezone that

1997 que - sí lo hace. Londres es aparentemente la zona horaria que

it thinks we're in. We can then, I'm assuming, change that over here. That's

cree que estamos dentro. Entonces podemos, estoy asumiendo, cambia eso aquí. Eso es

gonna take a long time let's see if it does -- yes it does it does do letters.

va a tomar mucho tiempo veamos si hace - sí lo hace hace letras.

So that's good straight to New York which is my approximate for the eastern time

Así que eso es bueno directamente a Nueva York, que es mi aproximación para el tiempo del este

zone. Yeah it does look like it's cut off here on the left hand side of

zona. Sí, parece que es cortado aquí en el lado izquierdo de

the screen, that's unfortunate. Let's get out of here. We also have a calendar which,

la pantalla, eso es desafortunado. Vamos a llegar fuera de aquí. También tenemos un calendario que,

I'm assuming -- yep that's a calendar. Not sure why it says

Estoy asumiendo -- Sí, eso es un calendario. No estoy seguro de por qué dice

2007, I did not put that in. And I don't know what that's saying either, hmm.

2007, no lo puse. Y no lo hago Sabes lo que está diciendo tampoco, hmm.

So, yeah. Well I'm curious, let's start diving into these things just one by one.

Así que sí. Bueno, tengo curiosidad, empecemos a bucear en estas cosas solo una por una.

Although I don't want to start here I'm really curious about what this learning is.

Aunque no quiero comenzar aquí estoy realmente curioso acerca de lo que es este aprendizaje.

Learning what? Is this like edutainment or something or... man what the

¿Aprendiendo qué? Es como entretenimiento educativo o algo o ... hombre lo que

heck is this, "overview of computers?" Not this particular computer just just all

diablos es esto, "visión general de las computadoras"? No esta computadora en particular solo a todos

computers? [chuckles] Oh dear, "although the development history of computers has

¿ordenadores? [risas] Oh cariño, "aunque el historial de desarrollo de las computadoras tiene

only 40 years, it has experienced four technological revolution. They are _ _ _"

solo 40 años, ha experimentado cuatro revolución tecnológica Son _ _ _"

So this is literally an overview of just all computers. It's like having a little

Así que esto es, literalmente, una visión general de solo todas las computadoras Es como tener un poco

encyclopedia. I really thought this would be like, an online manual of sorts for

enciclopedia. Realmente pensé que esto ser como, un tipo de manual en línea para

the Comet Notebook, I would have loved to know more about this particular thing.

el Cuaderno Comet, me hubiera encantado para saber más sobre esta cosa en particular

But it appears to be -- oh this is great "what is files? The concept of files is

Pero parece ser - oh esto es genial "¿Qué son los archivos? El concepto de archivos es

common in daily life and working environment for example employees'

común en la vida diaria y el trabajo entorno, por ejemplo, empleados

information file, nah neh nah." Why is it telling me all this stuff about DOS and

archivo de información, nah neh nah. "¿Por qué es? contándome todo esto sobre DOS y

floppy disks and hard disks when this doesn't have any of that? I am so

disquetes y discos duros cuando esto no tiene nada de eso? yo soy tan

confused by this but that's fascinating/ Hmm.

confundido por esto, pero eso es fascinante / Hmm.

This just gets -- this gets even more strange the more I mess with it, I love

Esto simplemente se pone, esto se vuelve aún más extraño cuanto más lo meto, me encanta

pieces of hardware like this. Oh sweet we get to type things! "Type

piezas de hardware como este. Oh dulce, tenemos que escribir cosas! "Tipo

things right here." You know it's actually not the worst keyboard I've ever used.

cosas aquí. "Sabes que es en realidad No es el peor teclado que he usado.

The keys are really narrow but they feel all right. I mean for, you know,

Las llaves son realmente estrechas pero Siéntete bien. Quiero decir, ya sabes,

a cheap plastic weird thing. And yeah it looks like this

una cosa rara de plástico barato. Y si Se ve como esto

originally came with a mouse. In fact I've seen a mouse included with some of

originalmente vino con un mouse De hecho He visto un mouse incluido con algunos de

them, but yeah this does not come with a mouse. And I may be able to plug in

ellos, pero si esto no viene con un ratón. Y puedo conectarme

one into the serial port but I haven't tried that. Dang that's pretty sweet!

uno en el puerto serie pero no lo he intentado ese. Dang eso es muy dulce!

More or less fully featured word processor on a computer that's running

Palabra más o menos completa procesador en una computadora que se está ejecutando

on AAs. Of course there's no telling how long it's gonna run on

en AA. Por supuesto que no hay diciendo cuánto tiempo se va a ejecutar

AAs, but yeah. Look we got a spreadsheet here. "Stuff" and "things."

AA, pero sí. Mira, tenemos un hoja de cálculo aquí. "Cosas y cosas."

Awesome. All right what's data bank, I'm curious.

Increíble. Está bien, ¿qué es el banco de datos? Tengo curiosidad.

"Data bank: new record." It's like a rolodex, so like a contact list or whatever. "LGR."

"Banco de datos: nuevo registro". Es como un rolodex, así que como una lista de contactos o lo que sea. "LGR".

Ooh "S," what did I type? Yeah I don't want to do this,

Ooh "S", ¿qué escribí? Sí, yo no quiero hacer esto,

get me out here. Alright so we can keep a contact list right there. We have

sácame de aquí. Bien, así podemos mantener una lista de contactos allí mismo. Tenemos

communication, that's pretty neat. "Connect the cable to PC then select transfer or

comunicación, eso es bastante limpio. "Conecte el cable a la PC y luego seleccione transferencia o

receive." So I'm assuming you could use like a null modem serial connection and

recibir. "Así que estoy asumiendo que podrías usar como una conexión en serie de módem nulo y

do some transfer of information of some kind. Now I did actually see that it was

hacer alguna transferencia de información de algunos tipo. Ahora realmente vi que era

supposed to come with some software for a PC but yeah. I'm assuming it needs some

se supone que debe venir con algún software para una PC, pero sí. Supongo que necesita algo

sort of software to connect to the PC to transfer and whatnot because there

tipo de software para conectarse a la PC para transferencia y otras cosas porque hay

doesn't appear to be any other way to get software on here. There's definitely

no parece ser de otra manera para obtener el software aquí. Definitivamente hay

no disk drive. So let's see calculator: currency/metric conversion, that is handy.

sin unidad de disco Entonces, veamos la calculadora: conversión de moneda / métrica, que es útil.

We got a calculator here that's a pretty sweet looking little calculator. I'm

Tenemos una calculadora aquí que es una bonita pequeña calculadora de aspecto dulce. estoy

impressed by this if you can't tell, this is neat. Two plus four equals six.

impresionado por esto si no puedes decir, esto está limpio. Dos más cuatro es igual a seis.

Well the calculator works that's good. Go to currency and metric conversion

Bueno, la calculadora funciona así de bien. Ir a moneda y conversión métrica

here, ooh. So it looks like it's converting Celsius

aquí, ooh. Así que parece que está convirtiendo Celsius

to Fahrenheit, that's that's a thing. So 55 would be 131 degrees Fahrenheit.

para Fahrenheit, eso es una cosa. Asi que 55 sería 131 grados Fahrenheit.

Typing, just... whoa. [chiptune of It's A Small World plays]

Escribiendo, solo ... whoa. [chiptune de Es un mundo pequeño juega]

Yeah I was wondering when that sound would come into play

Sí, me preguntaba cuando ese sonido entraría en juego

because it does actually have the speaker on and off right there and it looked

porque realmente tiene el altavoz dentro y fuera allí mismo y se veía

like an audio out in the back. What is this like a typing tutor? [cracks up] "Contained

como un audio en la parte posterior. Que es esto como un tutor de tipeo? [grietas] "Contenido

profanities" is just the first thing it tells me to... [types] oh man [more typing]

profanidades "es solo lo primero que dice yo a ... [tipos] oh hombre [más tipeo]

Yeah so I'm already pressing like the wrong buttons because some of these keys

Sí, así que ya estoy presionando como el botones incorrectos porque algunas de estas teclas

are not quite right. Or at least they're not normally in the normal spot I would

no están del todo bien. O al menos están normalmente no en el lugar normal lo haría

expect them to be. Where is -- dang it seriously I don't know where the comma

esperar que lo sean Donde esta - dang it en serio, no sé dónde está la coma

is. Oh it's up there by the insert key that's weird.

es. Oh, está ahí arriba por la tecla Insertar eso es raro.

Ah crap where's the quote, haha! This keyboard is... hmm. :I realize that this makes me

Ah mierda, ¿dónde está la cita, jaja! Este teclado es ... hmm. : Me doy cuenta de que esto me hace

sound like an apologist for the Bosnian Serbs? I know that..." what, are these just like

suena como un apologista para el bosnio Serbios? Sé que ... "¿qué? ¿Son estos como

random news articles from Turkey or something? I'm not entirely sure what's

artículos de noticias al azar de Turquía o ¿alguna cosa? No estoy del todo seguro de lo que es

going on here. But yeah like seriously, those keys

pasando aquí. Pero sí, en serio, esas llaves

the layout is bizarre. There's a lot of secondary and tertiary kind of functions

el diseño es extraño. Hay un montón de funciones secundarias y terciarias

here. Look at that, some of those they have four different things per key. Alright

aquí. Mira eso, algunos de esos tener cuatro cosas diferentes por clave. Bien

cool. So we have an English to Turkish translator that's pretty handy. Let's see

guay. Entonces, tenemos un inglés a turco traductor que es bastante útil. Veamos

what the translation for "computer" is. [typing] It is that. I don't even know how to begin

cuál es la traducción de "computadora". [escribiendo] Es eso. Ni siquiera sé cómo comenzar

to pronounce that. "BiLGi SAYAR?" Hrm welp, yep. Let's try out the games! Oh hey here

para pronunciar eso. "BiLGi SAYAR?" Hrm welp, sí. ¡Probemos los juegos! Oh hey aquí

we go again, it's that same music. Looks like we got Sokoban,

vamos de nuevo, es esa misma música. Parece que tenemos Sokoban,

Dr. Mario, Alley Way, Tetris, and Puzzle Road. Let's just start with Sokoban.

Dr. Mario, Alley Way, Tetris y Puzzle La carretera. Comencemos con Sokoban.

SOUkoban? Hehe, SOUkoban!

SOUkoban? Hehe, SOUkoban!

All right that music is not gonna stop is it? Okay cool. Well neat. In case you're

Está bien que la música no se detenga es ¿eso? Está bien, genial. Bien limpio. En caso de que estés

not familiar with Sokoban, if you've ever played something like Chip's

no está familiarizado con Sokoban, si tiene Alguna vez jugaste algo así como Chip

Challenge that's pretty much the idea. You're just like moving around different

Desafiar esa es más o menos la idea. Eres como moverse por diferentes

stuff. I totally screwed it up I'm supposed to get those pieces onto those.

cosas. Lo jodí por completo estoy se supone que debe poner esas piezas en esos.

Okay there we go.

Está bien, ahí vamos.

[incessent beeping]

[pitido incesante]

It's interesting... yeah like moving it's like -- press one direction.

Es interesante ... sí, me gusta moverlo como - presione una dirección.

Insert band reference here... and I don't actually move, and then when you press it

Insertar referencia de banda aquí ... y yo no en realidad se mueve, y luego cuando lo presionas

in the second time, it does. So yeah that's what that is.

en el segundo tiempo, lo hace. Así que sí eso es lo que es eso

Interesting. [BEEP BEEP beep BEEP beep BEEP BEEP]

Interesante. [BEEP BEEP BEEP beep BEEP beep BEEP BEEP]

Okay now how do I do this? Let's see here... I really don't know, oh there we go.

De acuerdo ahora, ¿cómo hago esto? Veamos aquí ... Realmente no sé, oh ahí vamos.

"Well down!" [laughs] that's just charming. Oh I love it, oh this is so cool. Man Soukoban!

"¡Bien abajo!" [risas] eso es simplemente encantador. Oh, me encanta, oh esto es genial. Hombre Soukoban!

Alright this music is getting old... let's try Dr. Mario.

Está bien, esta música está envejeciendo ... probemos Dr. Mario.

Eh, seguro? Guau.

Straight up a ripoff. Okay yeah I'm not even sure what exactly I'm supposed to

Directamente una estafa. De acuerdo, sí, no estoy incluso estoy seguro de lo que se supone que debo

be doing here. Okay so yeah it's just just Dr. Mario, alright well good.

estar haciendo aquí. De acuerdo, así que sí, es solo solo el Dr. Mario, está bien, bien.

I thought for a second there it wasn't doing what I thought, but I'm looking at it

Pensé por un segundo que no estaba haciendo lo que pensé, pero lo estoy viendo

from an angle over here so I didn't see there was a gradient between a couple of

desde un ángulo por aquí, así que no vi hubo un gradiente entre un par de

those colors, so. This is not the greatest screen unless you're

esos colores, entonces. Esta no es la mejor pantalla a menos que seas

looking at it like, straight on. It's kind of well you know, it's just an old

mirándolo como, directamente. Su tipo de bueno, ya sabes, es solo un viejo

monochrome screen. It reminds me very much of the screen

pantalla monocromática Me recuerda mucho a la pantalla

that is on my Zenith, the portable that I covered some many years ago. Which is

eso está en mi Zenith, el portátil que yo cubierto hace muchos años. Cual es

that's cool I like that computer kind of a lot. It does seem like there is maybe a

eso es genial, me gusta ese tipo de computadora mucho. Parece que hay tal vez un

little less ghosting going on than on that one.

poco menos fantasmas pasando que en ese.

Yeah like, see, is that a gradient or is that a solid color? I can't tell from

Sí, como, mira, ¿eso es un gradiente o es que un color sólido? No puedo decir desde

here. I'm gonna say it's solid. Yeah all right it's Dr. Mario without the Mario.

aquí. Voy a decir que es sólido. Sí, todo es el Dr. Mario sin el Mario.

Alleyway! I'm not entirely sure what this will be.

¡Callejón! No estoy del todo seguro de lo que esto estarán.

Oh it's literally like Arkanoid/Breakout and I have to play with the

Oh, es literalmente como Arkanoid / Breakout y tengo que jugar con el

keyboard, that is unfortunate. Because that's really blocky and I can't see my

teclado, eso es desafortunado. Porque eso es realmente blocky y no puedo ver mi

paddle at all when it's moving and I can barely see the ball.

remar en absoluto cuando se está moviendo y puedo Apenas ves la pelota.

I wonder if this actually works with the mouse, if it did that would be pretty

Me pregunto si esto realmente funciona con el ratón, si lo hiciera sería lindo

cool. I'll have to plug in a mouse here in a moment see if that works. Eh, cool,

guay. Tendré que conectar un mouse aquí en un momento mira si eso funciona. Eh, genial,

alright, so that's Breakout, that's fine. In fact I don't even know what this

bien, entonces eso es Breakout, eso es multa. De hecho, ni siquiera sé qué es esto

is running on like as far as the hardware, so I don't know if it's... I have

se ejecuta como en cuanto a la hardware, entonces no sé si es ... tengo

no idea, this is this total mystery at this point. But that's why we're making

ninguna idea, este es este misterio total en este punto. Pero es por eso que estamos haciendo

this video, because I want to discover together. I'm pressing it, like, rapidly

este video, porque quiero descubrir juntos. Lo estoy presionando, como, rápidamente

because it doesn't actually seem to have much of a key repeat at all. So unless

porque en realidad no parece tener mucha de una tecla repetida en absoluto. Entonces a menos que

how I press it rapidly it doesn't really speed anything up. Yay.

cómo lo presiono rápidamente realmente no lo hace acelerar cualquier cosa. Hurra.

Tetris, all right, cool. It's a good... good Tetris. What is this Type B, I'm

Tetris, está bien, genial. Es bueno ... bueno Tetris. ¿Qué es este tipo B, soy

curious what this is. "High?" What and what is this, I don't know what the difference is

curioso qué es esto "¿Alto?" Qué y qué es esto, no sé cuál es la diferencia

between these two modes. Maybe it'll be obvious to someone but I can't tell. Sure

entre estos dos modos. Tal vez sea obvio para alguien, pero no puedo decirlo. Por supuesto

do wish I had the manual to this computer. If you do have the manual

me gustaría tener el manual para esto computadora. Si tienes el manual

please let me know, I would love to have it. Or you know, just

Por favor hagamelo saber, Me encantaría tenerlo. O ya sabes, solo

a scan of it, photos, anything. What is this?

un escaneo de ella, fotos, cualquier cosa. Que es ¿esta?

Am I supposed to like move? Aha okay, that's what I thought. Okay so it's enter

¿Se supone que me gustaría moverme? Si, está bien, es lo que pensaba. Bien, entonces es entrar

to do this one. Just sort of slide the pieces around and try to get them all to

para hacer esto. Simplemente deslice el piezas alrededor y tratar de hacer que todos

fit into that one shape there. [INCESSANT BEEPING]

encaja en esa forma allí. [PITIDOR INCESANTE]

This beeping, I'm sorry, it's incessant.

Este pitido, lo siento, es incesante.

I could turn off the sound but that's literally half the experience, just so

Podría apagar el sonido, pero eso es literalmente la mitad de la experiencia, solo

little going on otherwise. "Well down!" Ah that's just wonderful.

poco pasando de lo contrario. "¡Bien abajo!" Ah eso es simplemente maravilloso.

Alright well yeah okay, Puzzle Road, it's one of those games, Klotski kind of

Muy bien, sí, Puzzle Road, es uno de esos juegos, tipo Klotski de

things. Actually you know there was something else I wanted to check because

cosas. En realidad sabes que había otra cosa que quería verificar porque

I read that if you press escape -- yeah you can't really see it but this is a

Leí eso si presionas escape - si tu Realmente no puedo verlo, pero este es un

C:\> prompt . So it does have some sort of DOS-like capabilities in here. What am I

C: \> solicitud. Entonces tiene algún tipo de Capacidades similares a DOS aquí. Qué soy yo

trying to type... let's just try--dude! Again that's really unfortunate that all

tratando de escribir ... probemos - ¡amigo! Una vez más, es realmente desafortunado que todos

these characters are cut off on the left hand side, but where is the friggin slash?

estos personajes están cortados a la izquierda lado de la mano, pero ¿dónde está la barra rasgada?

Okay it's over here? Nope that doesn't work. This is really confusing because

De acuerdo, está por aquí? No, eso no trabajo. Esto es realmente confuso porque

this is one of those keys that has four functions on it and I don't know which

esta es una de esas claves que tiene cuatro funciones en él y no sé qué

one is which. Num lock shift? Nope. Okay so it's a function? Nope. Nope. Maybe it'll

uno es cual. Num lock shift? Nop. De acuerdo, entonces ¿es una función? Nop. Nop. Tal vez sea

work for that one? Nope. Does clear work? Yep. There it is! So you have to do

trabajar para eso? Nop. ¿Funciona bien? Sí. ¡Ahí está! Entonces tienes que hacer

Function+F12 which turns on the numlock and then you're able to do Shift+0.

Función + F12 que enciende el bloqueo numérico y luego puedes hacer Shift + 0.

That's just the worst. Oh god now that's wrong. All right well I take back what I

Eso es lo peor. Oh, Dios, eso es incorrecto. Está bien, recupero lo que

said about the keyboard being half decent. Anyway. "Not directory!" That's a

dijo sobre el teclado siendo la mitad bueno. De todas formas. "¡No directorio!" Eso es un

response you never see on actual DOS. Yeah it's definitely not MS-DOS or

respuesta que nunca se ve en el DOS real. Sí, definitivamente no es MS-DOS o

anything like that, it's just some sort of DOS -- I'm not even sure if it's

algo así, es solo un tipo de DOS - Ni siquiera estoy seguro de si es

actually DOS, it's like a DOS-like operating system. I'm saying DOS a lot.

En realidad, DOS, es como un DOS sistema operativo. Estoy diciendo mucho sobre DOS.

You got some basic commands that work, control+alt+delete does work.

Tienes algunos comandos básicos que trabajo, control + alt + eliminar funciona.

So yeah they definitely are trying to make it seem like it is a computer that

Así que sí, definitivamente están tratando de hacer que parezca que es una computadora que

runs PC-like stuff but I doubt that it is. Probably just its own thing they made

funciona como PC, pero dudo que es. Probablemente solo lo que hicieron

up for this to make it look like a DOS experience but it's not actually. I don't

para esto para que se vea como un DOS experiencia pero no es en realidad. Yo no

know. So like, if I type in WEDITOR... yeah it opens that up, which, that's neat.

saber. Entonces, si escribo WEDITOR ... sí, abre eso, lo cual es bueno.

Would be curious to be able to hook this

Sería curioso poder conectar esto

up to a printer as well. I wish I had a parallel printer that worked right now

hasta una impresora también. Ojalá tuviera una impresora paralela que funcionó en este momento

but I don't, so. That's pretty sweet. Now one more thing I got to try though

pero yo no, entonces. Eso es muy dulce. Ahora, una cosa más que tengo que intentar aunque

for sure, and that is the mouse. We'll see if a serial mouse actually works. I just

seguro, y ese es el mouse Ya veremos si un mouse serial realmente funciona yo solo

got the most basic of serial input devices right here, it's an old Logitech.

obtuvo la entrada serial más básica dispositivos aquí, es un viejo Logitech.

Okay so we'll see if it works on the serial port and I'm really curious what

De acuerdo, entonces veremos si funciona en el puerto serie y estoy realmente curioso

actually works with a mouse. I think the spreadsheet? [mouse interaction noises] That does nothing.

en realidad funciona con un mouse. Pienso que el ¿hoja de cálculo? [ruidos de interacción del mouse] Eso no hace nada.

[CLICKCLICKCLICKS IN VAIN]

[CLICKCLICKCLICKS IN VAIN]

Well if the mouse works in serial that definitely doesn't do it. I'm

Bueno, si el mouse funciona en serie eso definitivamente no lo hace. estoy

assuming... I'm not sure what I'm assuming because this is just a frigging mystery

asumiendo ... no estoy seguro de lo que estoy asumiendo porque esto es solo un maldito misterio

computer. After looking it up there was one guy that said that this is probably

computadora. Después de buscarlo, había un chico que dijo que esto es probablemente

the mouse connector for the mouse that this would come with. I thought that

el conector del mouse para el mouse que esto vendría con. pensé que

maybe it might be like for CGA output or something. Without having the original

tal vez podría ser para la salida CGA o alguna cosa. Sin tener el original

mouse to test, I guess about the only thing to try now is to get this thing taken

ratón para probar, supongo que lo único intentar ahora es hacer que esto se tome

apart. I just want to see what is inside of it because I mean, we gotta know.

aparte. Solo quiero ver lo que hay adentro porque quiero decir, tenemos que saberlo.

Okay, so from what I can tell there really are only two screws [chuckles]

De acuerdo, entonces, por lo que puedo decir, realmente hay solo dos tornillos [risas]

or maybe three, holding this together.

o tal vez tres, sosteniendo esto juntos.

[gentle screwing noises]

[ruidos suaves de atornillar]

All right got those three screws out of there and it's not coming apart at all.

De acuerdo, sacaron esos tres tornillos de allí y no se deshace en absoluto.

Maybe there's some under the little rubber feet, let's see... yeah they're under the

Tal vez haya algo debajo de la pequeña goma pies, veamos ... sí, están debajo de la

rubber feet. Yeah, was gonna say. Definitely felt like it was a lot more solid than just

patas de goma. Sí, iba a decir. Definitivamente me sentí como si fuera mucho más sólido que solo

three screws. It is surprisingly well put together for seemingly being -- I don't

tres tornillos Está sorprendentemente bien puesto juntos por parecer ser - yo no

know like, really cheaply put together? It's an interesting middle ground.

saber como, realmente barato armar juntos? Es un punto medio interesante.

Man that's still holding in place very well. I have never seen a design

El hombre que todavía está sosteniendo en su lugar muy bien. Nunca he visto un diseño

like this. Yeah the keyboard is just firmly held in place, I'm not sure how

Me gusta esto. Sí, el teclado es solo firmemente mantenido en su lugar, no estoy seguro de cómo

that comes off. Okay so there were these little clips on the side for the

eso sale De acuerdo, entonces estas pequeños clips en el lateral para el

keyboard, I'm gonna try to get this apart without actually fully ripping it apart.

teclado, voy a tratar de separar esto sin realmente rasgarlo por completo.

I do want it to continue to work. So yeah check it out. That's what you get inside.

Yo quiero que continúe funcionando. Así que sí Echale un vistazo. Eso es lo que obtienes por dentro.

A basic bay right here for the battery. I was right, this little slot does not

Una bahía básica aquí para la batería. yo tenía razón, esta pequeña ranura no

actually connect to anything, it's just plastic, it looks like there is a header

de hecho, conectarse a cualquier cosa, es solo plástico, parece que hay un encabezado

here for something. And then here's pretty much where all the magic happens,

aquí por algo. Y luego aquí está más o menos donde sucede toda la magia,

it's got these little globs there and this one chip in the middle. Reads: SEC

tiene estos pequeños globos allí y este chip en el medio. Lee: SEC

KM29N040T, it looks like. Don't know if that's useful for anyone

KM29N040T, parece. No sé si eso es útil para cualquier persona

but that's what you get. And then a very basic keyboard, just sort of

pero eso es lo que obtienes. Y luego una muy teclado básico, solo una especie de

right there. I don't know that's all covered up with metal. Just a bunch of

justo ahí. No sé, eso es todo cubierto con metal. Solo un montón de

resistors and capacitors and you got a crystal there. And then just some

resistencias y condensadores y tienes un cristal allí. Y luego solo algunos

ports just loosely soldered in there. And then you got this spot just really

puertos sueltos sueltos allí. Y entonces tienes este lugar realmente

really basically soldered together for the buttons and switches. And then the little

en realidad, básicamente soldados juntos para el botones e interruptores. Y luego el pequeño

speaker and that's it! This is wildly simplistic, but I wouldn't

altavoz y eso es todo! Esto es muy simplista, pero no lo haría

expect much more really. We'll see if I can get this thing back together, it

esperar mucho más realmente. Veremos si puede hacer que esta cosa vuelva a estar unida,

shouldn't be too big a deal as long as I don't pinch or loosen anything that doesn't

no debería ser un gran negocio, siempre y cuando no pellizque o afloje nada que no lo haga

need to be. Cuz yeah, this is really admirably straightforward. Yeah, that

necesitan ser. Porque sí, esto es realmente admirablemente sencillo. Si, eso

little speaker wire there's a little iffy, but... okay. Yeah. Wow. It just... it just

pequeño cable de altavoz hay un poco dudoso, pero ... bueno. Sí. Guau. Es solo ... solo

snaps back together. Yeah still works just fine. Well that is really neat.

vuelve a juntarse. Sí todavía funciona esta bien Bueno, eso es realmente bueno.

I should know the name of that song, It's A Small World?"

Debería saber el nombre de esa canción, It's A ¿Mundo pequeño?"

Yeah that's appropriate. You know this is officially one of the more amusing

Sí, eso es apropiado. Sabes que esto es oficialmente uno de los más divertidos

systems that I own because it really is like a pocket organizer that has

sistemas que poseo porque realmente es como un organizador de bolsillo que tiene

unceremoniously taking the form of a laptop. And one that mimics some of the

sin ceremonias tomando la forma de una ordenador portátil. Y uno que imita a algunos de los

PC functionality of MS-DOS without actually being MS-DOS. And is, as a

Funcionalidad de PC de MS-DOS sin en realidad es MS-DOS. Y es, como un

result, I assume not entirely PC compatible. Unlike machines like the

resultado, supongo que no toda la PC compatible. A diferencia de máquinas como la

Atari Portfolio or the HP Palmtops of the early 90s, which are actually rather

Atari Portfolio o HP Palmtops de principios de los 90, que en realidad son bastante

similar in terms of the idea behind it but do work with DOS software. And

similar en términos de la idea detrás de él pero trabaje con el software de DOS. Y

whatever that's just me assuming, though since I don't have the full

lo que sea que solo sea yo asumiendo, aunque ya que no tengo el lleno

documentation or the original disk it came with. So again if you have any leads

documentación o el disco original que vino con. Así que de nuevo si tiene alguna pista

on that, do please let me know. Otherwise I hope that you enjoyed this video of me

en eso, por favor házmelo saber. De otra manera Espero que hayas disfrutado este video de mi

fumbling around trying to figure this thing out on the fly. And I would be

buscando a tientas tratando de entender esto cosa sobre la marcha. Y yo estaría

curious to revisit it if I can get enough information about it to actually

curioso de volver a visitar si puedo conseguir suficiente información al respecto a la realidad

do a proper, like, video diving into what it was. And I don't know, that may never

haz un video de buceo apropiado, como era. Y no sé, eso puede que nunca

happen. And if not, well, this is the video that I will do on the Comet Notebook.

ocurrir. Y si no, bueno, este es el video que haré en el Cuaderno Comet.

And I hope that you enjoyed it, and if you did thank you very much!

Y espero que lo hayas disfrutado, y si ¡muchas gracias!

There will be more LGR incoming as always every Monday and Friday.

Habrá más LGR entrante como siempre todos los lunes y viernes.

And always thank you very much for watching!

¡Y siempre muchas gracias por mirar!

Similar videos:

Cardboard DIY PC Case Building Challenge!
Linus Tech Tips
4.4M views 175.5K likes -1 dislikes 23 Jul 202033% match

🇸🇻 You Don't Understand How FAST El Salvador is Growing! Mirador Espíritu de la Montaña Scenic Tour
Jay Cee Max
58K views 2.7K likes -1 dislikes 25 Feb 202132% match

WE BOUGHT DANIEL BALDWINS STORAGE UNIT ABANDONED AUCTION WARS JACKPOT?
Bargainhuntersthrift
48.8K views 786 likes 40 dislikes 20 Sep 202032% match

Our First Build Together in YEARS! - Luke Personal Rig Update 2021
Linus Tech Tips
3.3M views 126.1K likes -1 dislikes 21 Mar 202131% match

SAINT PATRICK'S DAY or should I say... SAINT PINCH - RICK'S DAY with IANISIN and FINISIN (HILARIOUS)
IANISIN
143 views 6 likes 0 dislikes 17 Mar 202031% match

Building a PC CHEAPER in CHINA?! feat. Strange Parts
Linus Tech Tips
15.1M views 261.9K likes -1 dislikes 30 Apr 201831% match

18 YEARS SEALED HAS HIM SCARED ! Will the roaches be infested ? I paid $5000 for this storage wars
Storage Auction Pirate
18.7K views 613 likes 27 dislikes 24 Sep 202031% match

How We Added Wireless Charging to an iPhone - in China
Strange Parts
2.4M views 59.7K likes 1.1K dislikes 22 Aug 201831% match

🍰 Nintendo Switch Splatoon Cake!!
iJustine
1.9M views 29.4K likes 791 dislikes 19 Jul 201731% match

My Expectations were SHATTERED! - GPD Win 3
Linus Tech Tips
2.5M views 102.3K likes -1 dislikes 11 Jan 202130% match

Gambled $5,000 for these TRUNKS in abandoned storage wars unit
Storage Auction Pirate
985.1K views 9.7K likes -1 dislikes 03 Oct 202030% match

Hope Arkansas What is There Paul Klipsch Auditorium Original City Hall Episode # 2 of 3 Spa Guy
Weekly Spa Guy
1.1K views 89 likes 0 dislikes 13 Jan 202130% match

Smart Luggage - Travel Gear Reaction Video - Smart Suitcases - Chapmans React
Makai's World Family Travel - Costa Rica & Beyond
141 views 6 likes 0 dislikes 26 Mar 202030% match

RAGE 2 : Playthrough - Gameplay Part 11 (PS4)
IANISIN
59 views 5 likes 0 dislikes 08 Jun 201930% match

Cheap vs Expensive: Candle Making for the First Time
Evan and Katelyn
2.5M views 64.5K likes -1 dislikes 04 Dec 202030% match

$80 Five Star Hotel Bucaramanga Colombia
ACE
26.7K views 1.6K likes 29 dislikes 15 Feb 202130% match

BOUGHT PIRATE CHEST full of TREASURE
Storage Auction Pirate
4.9K views 467 likes 6 dislikes 16 Aug 202030% match

She should've studied - ROG RIG Reboot 2020
Linus Tech Tips
1.9M views 96.5K likes -1 dislikes 03 Dec 202030% match

Working Stiff Tool Our New Home 7 Days To Die Alpha 17 Experimental EP2 - Pete
PeteTV
95 views 13 likes 0 dislikes 08 Dec 201830% match

Talk about bad odds! Must watch!
Always Evolving Pythons
10.7K views 735 likes 12 dislikes 07 Dec 202030% match

The truth... (Banks VS. Brother Jake)
Logan Paul
10.2M views 454.4K likes 143.6K dislikes 19 Aug 201730% match

Linus Tech Tips INSANE Studio Tour!
iJustine
7M views 168.2K likes 4K dislikes 12 Jul 201830% match

Bear Safe Hammocking 20 feet High Up A Tree Solo Overnight Camping (87 Days Ep. 32)
Fowler's Makery and Mischief
2M views 24.4K likes 1.3K dislikes 02 Sep 201830% match

FOUND HARRY POTTER in $5,000 VAULT AUCTION WIN ~ i bought an abandoned storage unit and found this
Storage Auction Pirate
4.8K views 471 likes 12 dislikes 15 Dec 202030% match

DID HE STEAL WHEN I WASN'T LOOKING?
Storage Auction Pirate
5.6K views 513 likes 17 dislikes 30 Aug 202030% match

Days Gone - Playing All Night - Walkthrough Gameplay Part 22
PeteTV
45 views 5 likes 0 dislikes 11 Jun 201930% match

Ultimate Bohemian Living Room Design for Mia Stammer | OMG We're Coming Over | Mr. Kate
Mr. Kate
2.8M views 103.1K likes 808 dislikes 03 May 201829% match

New Start 7 Days To Die A17 EP1 - Pete
PeteTV
112 views 10 likes 0 dislikes 24 Dec 201829% match

10 Slicers Gadgets put to the TEST
CrazyRussianHacker
5.2M views 68.2K likes 3.1K dislikes 06 Sep 201629% match

Baldi's Basics FULL GAME
Markiplier
16M views 372.2K likes 7.1K dislikes 28 May 201829% match

Settings Privacy About Contact Donate