The American Revolution - OverSimplified (Part 1)YouTube↗  IA↗(long shot)
Education  35.6M views 423.6K likes 12.5K dislikes   30 Aug 2018
OverSimplified 9.5M subscribers United States YouTube↗


Please select the problem
You must specify your email and describe the problem in detail
Describe your problem in detail if it's not obvious

Click to Play Video Click to Play Video
*God musik*
"Du goooooodeste!"
-Hoooly chit!
Christopher Columbus! Dette er ikke en måde at tiltale kongen og dronningen af Spanien! Hvad er der galt med dig?"
-Chistoffel Columbus, zo spreek je de koning en koningin van Spanje niet aan!
"Ok. Ok!"
Wat is er mis met jou?
"Så du ved, at vi leder efter en ny handelsrute til Indien, ikke?
-OK, dus we zoeken naar een nieuwe handelsroute naar India, juist?
"Og jorden er rund, ikke?"
-juist
"Så, min tanke er, at vi bare kan sejle den aaaanden vej rundt om jorden, ikke?" "Ja?"
-En de aarde is rond, juist? -juist -Dus ik dacht dat we gewoon... langs de andere kant rond zouden kunnen varen, juist?
"Så jeg tager afsted, ikke?"
-Juist
"Mhm?"
-Dus ik vertrok, juist?
"Og jeg ankommer i Indien, ikke?"
-Mmhmm
"Jo-" "Forkert!"
-Dus dan kom ik aan bij India, juist?
"F O R K E R T!"
-Juist -FOUT!
"Jeg ankom IKKE Indien."
Ik geraakte niet bij India!
"Det gjorde jeg IKKE!"
NIET!
"Okay, så-" "NEJ" "Okay, kom til pointen."
-Wat is je punt
"VIDSTE DU"
-WIST JIJ DAT
"At der er et helt andet ekstra kontinent derude!"
Dat daar nog een heel ander continent ligt!
"Okay. Og hvorfor synes du, at jeg skal bekymre mig om dette??
-OK, en dat kan mij schelen omdat?
"Åh, undskyld. Glemte jeg at nævne? At der er GULD OVER DET HELE!"
-Oh sorry vergat ik te zeggen dat DAAR OVERAl GOUD IS!
"Guld?" AAHHHHH!
-goud...
Columbus landede i Centralamerika i oktober 1492
-Columbus landde in centraal Amerika in oktober 1492 en had de tijd van zijn leven
og han havde sit livs tid. Hvad jeg mener med det, er at han stjal og dræbte som det passede ham.
En daarmee bedoel ik dat hij op een groot steel en moord pad aanrichtte
Han stjal guld, smykker, mennesker og en hængekøje.
Hij stal goud, juwelen, mensen en een hangmat
Da han nåede tilbage for at vise alle sine rigdomme,
En dan ging hij terug om al zijn rijkdommen te tonen
Hvilket inkluderede nogle få, uopdagede ting, som tobak, ananasen, kalkunen og hængekøjen.
Waaronder een paar toen nog onbekende dingen zoals tabak, ananas, kalkoenen en een hangmat
Jeg ved, hvad du tænker. "Men OverSimplified, Columbus opdagede ikke Amerika, det gjorde vikingerne!"
Maar nu hoor ik je denken: Oversimplified, Columbus ontdekte Amerika niet. Dat deden de vikings.
Det har du delvist ret i. I det 11. århundrede, var Leif Erikson den første europæer der betrådte Amerika. Men... Hvis du elsker vikinger så meget, hvorfor...
En dan ben helemaal juist: in de elfde eeuw was "Leaf Errikson" de eerste Europeaan die in Amerika landde
tjekker du så ikke dagens sponsor ud? Viking's War of Clans er et mobilspil der var inspireret af de berømte strategi- og RPG-spil fra 90'erne ligesom Age of Empires og Civilization.
*RECLAME*
Kan du lide at bygge byer? Samle resourcer? Træne hære? Deltage i en klan og gå i krig? Så er Viking's War of Clans noget for dig, min ven. Hvad der gør dens verden så afhængighedsskabende er, at der er flere end 20 millioner online spillere der konstant skifter måden, hvorpå spillet udvikler sig,
ved aldrig at stoppe med at kæmpe for resourcer, skabe nye alliancer og konkurrere i direkte begivenheder. Støt min kanal ved at downloade Vikings gratis, kun fra mine links nede i beskrivelsesboksen og få 200 guldmønter og en beskyttelsesskjold i bonus. Glem ikke at se efter mig, og deltag i min Vikingsklan under mit spilnavn, "OverSimplified"
Så, hvor kom jeg fra? Nå, ja. Columbus, hans livs tid,
Maar waar was ik? O ja: Columbus - tijd van zijn leven - hangmat
hængekøje, Og pludseligt var der et kapløb om at opdage og erobre den Nye Verden.
En opeens begon de race om de Nieuwe Wereld te ontdekken.
Efter et par århundreders kamp med de indfødte og hinanden, havde de europæiske magter gjort krav på en del land,
En na eeuwen van vechten, hadden de Europse machten een hele hoop land geclaimd.
hvilket inkluderer dette område, som både englænderne og franskmændene gjorde krav på.
Waaronder deze regio, waarvan beide de Engelsen en de Fransen zeiden dat het van hen was
En dag sagde franskmanden, "Jeg vil bygge nogle forter omkring her."
Op een dag zeiden de Fransen: "Ik ga hier wat forten bouwen"
Englænderen svarede, "Kan du lade være?"
Waarop de Engelsen zeiden: "zou je dat niet kunnen doen?"
Og franskmanden svarede, "Undskyld." "Men nej, jeg kan ikke lade være."
Waarop de Fransen zeiden: "sorry, maar ik kan het niet niet doen"
Så de gik i gang og byggede deres forter, hvilket irriterrede englænderne gevaldigt.
en dus bouwden ze hun forten, wat de Engelsen heel boos maakte
Så de sendte en kommende britisk oberstløjtnant der hed George Washington, med en samlet styrke bestående af britiske soldater og indianere.
Dus zonden ze een Brit genaamd: "George Washington" met een leger van Britten en Indianen
Efter et kort slag, sagde den franske kommandant, "Fint, fint, vi overgiver os."
Na een lange tijd vechten zei de Franse generaal: "OK, we geven ons over!"
"Okay, drenge. Pak sammen. De overgiv-"
-Ok jongens, ga maar inpakken: ze geven zich over
"Åh, undskyld. Skulle jeg IKKE skære hans hovede åbent med en tomahawk?"
-Oh sorry moest ik hem niet doden met een bijl?
"Ah, det er ligegyldigt. Det vil jo ikke ligefrem starte en 7 år lang, stor global konflikt.
-Maak je maar geen zorgen, het is niet alsof dit een 7 jaar lang wereldwijd conflict zal veroorzaken
Hvad der skete bagefter var en 7 år lang, stor global konflikt
Toen kwam er een zeven jaar lang wereldwijd conflict
som Storbritannien vandt! (Football's coming home spiller) Ved fredsforhandlingerne opgav Spanien Florida, mens Frankrig opgav alle dets territorier i Nordamerika.
dat Groot-Brittanië won. Bij de vredesonderhandelingen gaf Spanje Florida af en Frankrijk al zijn territorium in Noord-Amerika
Men Storbritanniens sejr havde en pris. En pris på £60 MILLIONER.
De Britse overwinning kwam wel met een kost: een 60 millioen pond dure kost.
De var nu ruineret, havde en masse gæld og blev nødt til at finde en måde, hvor de kunne betale den.
Brittanië was nu blut, en moest een manier vinden om aan geld te geraken
Så de gik hen til kolonierne og sagde, "Okay, hør her." "Så en stor del af krigen blev brugt på, at beskytte jer fra franskmændene.
Dus gingen ze naar de colonies om te zeggen: "een groot deel van de oorlog was om jullie te beschermen van de Fransen
"Og nu har vi ingen penge på grund af det."
En nu hebben we daardoor geen geld. Duuuus...
Så...
-Wat bedoel je?
"Jeg er ikke sikker på, hvad er i gang med at sige." "Okay. Så, vi brugte en masse penge på at beskytte dig fra franskmændene, ikke?"
-OK, dus we hebben veel geld betaald om jullie te beschermen van de Fransen, juist?
"Okay." "Og nu er vi ruinerede."
-Juist
-En nu zijn we blut
"Det var da noget af en hårknude." "HØR PÅ MIG."
-Dat is niet heel handig
"Vi brugte alle vores penge på at beskytte DIG, og nu mangler vi penge."
-Luister: we gebruikten al ons geld om jullie te beschermen, en nu hebben we geld nodig
"Kan du venligst tilbagebetale os nogle penge?"
Kan je ons alsjeblieft wat geven?
"Nej."
-nee
"Okay, så beskatter vi dig bare."
-OK we gaan gewoon belastingen invoeren
I 1764 indførte Storbritannien Sukkerloven, der tvang kolonisterne til at importere sukker og melasser udelukkende fra briterne og så skulle de betale skat på dem.
-In 1764 maakte Brittanië de "sugar act", die de colonies verplichtte suiker van Brittanië te kopen ...
Et år senere introducerede de den ekstremt kontroversielle Stempellov, og den fungerede nogenlunde sådan her:
en om hier veel geld voor te betalen Een jaar later kwam de "stamp act" die ongeveer zo werkte:
"Goddag butiksejer."
-Hallo
"Goddag, Hr. Bungleberry."
-Halo mr. Bunglebury, hier is de akte voor je nieuwe hut
"Her er skødet for dit nye skur."
STAMP
"STEMPLET." "Så skal jeg bede om tre pence, tak."
-Dat is dan 3 cent
"Vent. Hvad var det der?"
-Wacht, wat was dat?
"Det er den nye skat. Jeg skal stemple på hvert stykke papir eller dokumentation jeg laver, og du skal betale for det."
-De nieuwe belasting: ik bestempel elk papier of document dat ik maak, en jij moet ervoor betalen
"Vil du se denne pamflet der forklarer alt?"
Zou je deze folder willen zien die alles uitlegt?
"Ja tak."
-Ja
"Okay. Stemplet. 2 pence, tak."
-OK STAMP
"Dette er forfærdeligt!"
-2 cent graag
"Ved du hvad? Bare giv mig et spil kort, så jeg kan gamble min smerte væk."
-Dit is verschrikkelijk! Weet je wat, geef me gewoon maar een boek kaarten,
"Okay."
zodat ik mijn pijn kan gaan weggokken
-OK
"Nej.."
-Nee!
"Gør det ikke."
Doe het niet
"Stemplet."
STAMP
-Natuurlijk zeiden de kolonisten toen:
Tydeligvis havde kolonisterne en indstilling der mindede om "Hey gutterne, denne nye skattelovgivning,
-Hey gasten, deze nieuwe belasting hier, is BS
Det er L**t Indtil videre havde de nydt en relativ frihed angående selvstyre,
-Tot nu hadden ze van relatieve vrijdom genoten,
og pludseligt cementerede Storbritannien dets kontrol.
en nu begon Brittanië opeens zijn controle uit te oefenen
De var meget misfornøjede over, at de ikke havde nogle repræsentanter i det parlament der opkrævede skatter fra dem.
Ze waren nog bozer, dat ze geen enkele vertegenwoordiger hadden in het parlement dat belastingen hefte
Så de protesterede. Talere gav fyrige taler.
Dus protesteerden ze: mensen gaven overtuigende speeches, de Britten werden geboycot,
Britiske varer blev boykottet og alle der var loyale over for briterne blev i stigende grad chikaneret.
en iedereen loyaal aan de Britten werd vernederd
Dette havde konsekvenser for de britiske firmaer, og efter blot et par år, var briterne tvunget til at tilbagerulle Stempelloven.
Het hele gebeuren was al snel te voelen in de Britse portemonnee dus na een paar jaar al waren de Britten gedwongen de "stamp act" op te heffen
"Men vi mangler desperat penge. Hvad skal vi gøre?"
-Maar we hebben nog steeds snel geld nodig, wat moeten we doen?
"Vi kunne forsøge at beskatte kolonierne."
-We kunnen proberen de kolonies te belasten
"GENIAL IDÉ!!!"
-FANTASTISCH IDEE!
"Vent, prøvede vi bogstaveligt talt ikke lige det, hvor det fejlede totalt?"
Wacht, hebben we dat niet letterlijk net gedaan en faalde het vernederend hard?
"Man, se på mig. Jeg ser fantastisk ud. Har du nogensinde set så flot en fyr? Nej, det har du i hvert fald ikke. På ingen måde.
-Gast… Kijk naar mij… Ik ben zo mooi… Heb je ooit al zo'n knappe gast gezien… Nee Georgie, dat kan niet...
Du er den flotteste, klogeste og mest populære konge der nogensinde har levet, og alle kan lide dig.
Je bent de knapste, slimste en populairste koning die ooit geleefd heeft...
Du gør så godt et stykke arbejde."
En iedereen houdt van jou… Je bent zo goed bezig...
"Øh, Deres Majestæt?"
-Ehm, uwe majesteit?
"Åh, du er her stadig."
-Oh, jij bent hier nog… Rot op
"Skrid." Så i 1766 erklærede briterne, at "Vi kan gøre hvad vi vil, fordi vi bestemmer, og I kan alle rende os"
-Dus in 1766 zeiden de Britten: "wij kunnen doen wat wij willen want wij zijn de baas, en jullie kunnen allemaal oprotten.
Så de opkrævede en hel masse nye skatter fra amerikanerne, via importafgifter.
En ze liftten een hele reeks belastingen op de kolonies
Glas? Der er en skat på det. Bly? Der er en skat på det.
Glas… Daar is een belasting voor
Papir? Te? Olie?
Potloot… Daar is een belasting voor Papier, thee, olie… Daar is een belasting voor
Der er skatter på det. Igen boykottede amerikanerne de britiske varer, de britiske butikker følte konsekvensen, og briterne blev tvunget til indrømmelser.
En opnieuw boycotten de Amerikanen de Britten, verloren die geld, en moesten ze weer terugdeinzen
"Okay, det her er åndssvagt. De er mine kolonier, og jeg skal kunne cementere min kontrol.
-Dit is belachelijk: het zijn mijn kolonies, en ik moet mijn controle kunnen uitoefenen
Tilbagerul alle de nye skatter undtagen den på te. Send også 1.000 soldater til Boston for at tage kontrol."
Verwerp alle nieuwe belastingen behalve die op thee, en zend 1000 troepen naar Boston om controle te nemen
"Åh, og husk at få kolonisterne til at betale for dem."
Oh, en laat de kolonisten ervoor betalen
Og som de britiske soldater ankom, var spændingen i Boston håndgribelig, du kunne skære det med en kniv. Og alt det skulle til at ændre sig.
En toen de Britse troepen aankwamen, was de spanning in Boston om te snijden en stond op springen
Den 5. marts begyndte en gruppe lokale patrioter at tilråbe en britisk vagt ved en toldbod.
Op 5 maart begon een groep lokale protesteerders de Britse wacht uit te schelden
Flere og flere amerikanere deltog i tilråbet, mens flere britiske soldater mødte op, og støttede deres kammerat.
steeds meer mensen kwamen erbij, terwijl ook meer Britse troepen versterking kwamen geven
Snebolde blev kastet mod briterne.
er werd met sneeuwballen gegooid naar de Britten
Sneboldene blev til sten. Stenene blev til østersskaller. Soldaterne, der var i mindretal,
de sneeuwballen werden stenen en de stenen werden oesters
gik i panik. En ting fører til det andet, og du har nok gættet, hvor dette fører hen.
De soldaten panikeerden, en het ene lijd tot het andere, en je ziet al waar dit naartoe gaat
Fem civile blev dræbt. Den patriotiske presse rundtom i kolonierne erklærede Bostonmassakren
5 burgers werden gedood De opstandige pers verspreidde de Bostonse afslachting door de kolonies heen
som en uprovokeret aktion mod Bostons folk fra de grusomme briter.
en verklaarden het een onnodige misdaad naar de mensen van Boston door de moordende Britten
Og vreden blev ved med at stige. En britisk skonnert sejlede på grund i Rhode Island og blev brændt af de lokale.
de woede groeide verder: een Britse boot werd verbrand door lokale mensen
Da det blev belyst, at Massachusetts guvernør støttede undertrykkelsen af kolonisterne,
Wanneer het tot het licht kwam dat de gouverneur van Massachusetts de onderdrukking van de locals steunde,
blev hans hus brændt af de lokale. Bagefter satte kolonisterne ind mod den tilbageværende skat på te.
Werd zijn huis verbrand door de lokale bevolking, daarna zouden die het oog richten op de belasting op thee
D. 16. december 1773 havde en gruppe patrioter kendt som Frihedens Sønner
Op 16 december 1773, ging een lokale bende opstandelingen, gekend als de zonen van de vrijheid
forklædt sig som indianere, hvorefter de marcherede ned til Bostons havn. De bordede et britisk handelsskib fyldt med te.
vermomd als Indianen, in de haven van Boston aan boord van een schip dat thee vervoerde
Foran tusinder af tilskuere smed de næsten 10.000 pund te overbord.
om daarna bijna 10.000 pond thee van boord te gooien terwijl duizenden juichend toekeken
Briterne væmmedes, og de straffede Massachusetts med en hævngerning.
De Britten waren hierdoor verafschuwd, en ze straften Massachusetts met wraak:
De opløste dens generalforsamling, fjernede deres privilegier og sendte mere end 3.000 soldater for at besætte byen.
ze schaften hun algemene samenkomst af, en zonden nog 3000 extra troepen om de stad in te nemen
Dette betød, at Boston og Massachusetts var under Storbritanniens direkte styre.
Wat betekend dat Boston en Massachusetts nu onder directe Britse controle waren
Og befolkning var rigtigt irriterede.
en wat waren de Amerikanen kwaad
De andre kolonier så, hvad der skete, og var bange for, at de måske var de næste.
de andere kolonies zagen water er gebeurde,
Så de indkaldte de største hjerner for at finde ud af, hvad de skulle gøre.
en waren bang dat zij misschien ook aan de beurt zouden komen dus gingen ze samen brainstormen over wat te doen
56 delegerede fra 12 kolonier mødtes og samledes i Philadelphia til den første Kontinentalkongres.
56 vertegenwoordigers uit 12 kolonies kwamen samen in Philadelphia bij het eerste continentale congres
Og navneopråbet satte en tyk streg under, hvem der var Amerikas bedste tænkere.
waaronder Amerika's beste denkers
Jeg taler om de ekstraordinære advokater: Johnny A og Johnny Jay,
Ik heb het hier over: advocaten John Adams en John Jay
den erfarne militære leder; George Washington,
militair: George Washington
forretningsmand og fremtidig alkoholiker; Samuel Adams.
zakenman en toekomstig alcoholisch drankje: Sam Adams
Den brændende taler; Patty H,
Patrick Henry
Fyren der giftede sig med en rig kvinde, (Store) J. Dickinson.
een gast die met iemand rijk trouwde: John Dickinson
Selvom de ikke var repræsenteret ved den første kongres, så kom der snart navne som James Madison, Benjamin Franklin, Thomas Jefferson, og meget senere... Alexander Hamilton. De ville alle dedikere tid til Kontinentalkongressen.
en hoewel ze er het eerste congres niet bij waren, kwamen al snel namen als: Thomas Jefferson en Ben Franklin bij
Spørgsmålet var dog nu, hvad man skulle gøre med briterne.
de vraag was nu: wat de doen met de Britten
Efter megen en bitter debat og uenighed, blev de til sidst enige om en genial løsning.
na lang discussiëren kwamen ze uiteindelijk bij een fantastische oplossing:
De ville spørge briterne, om de kunne lade være.
ze zouden gewoon aan de Britten gaan vragen om te stoppen
"Kan du lade være?"
-wil jij stoppen
"Nej."
-nee
"Det virkede ikke."
-het heeft niet gewerkt
"Okay, så sig til de lokale militser, at de skal gribe til våben og være klar på et minuts modtagen af ordrer.
-OK, vertel de lokale mensen dan om wapens te pakken en klaar te staan voor een gevecht
Rundtom i kolonierne var der derfor disse Minutmænd, der stod klar til, at den amerikanske selvstændighedskrig skulle begynde.
-En in de hele kolonies, stonden deze mannen klaar voor het begin van de Amerikaanse Revolutie
Det at have dine kolonier i et åbent oprør er en ting.
Je kolonies in open rebellie hebben is al één ding,
Når de begynder at gribe til våben er det virkeligt skidt.
maar als ze zich gaan bewapenen, komt het echt hard aan
Så den britiske general, Thomas Gage, beordrede 700 soldater fra Boston til at tage ud i Massachusetts'
Dus Britse generaal Thomas Gage stuurde 700 troepen uit Boston
oprørskontrollerede landskab, for at ødelægge oprørernes våben- og ammunitionslagre i Concord.
naar het door rebels gecontroleerde platteland van Massachusetts om opslagplaatsen van wapens en munitie in de handen van de rebellen uit Concord te vernietigen
Briterne satte ud midt om natten. Patrioterne, inklusiv Paul Revere, red forud for at advare om, at briterne var på vej, hvilket gav oprørerne tid til at forberede sig.
ze vertrokken in het midden van de nacht, opstandelingen zoals Paul Revere reden vooruit om te waarschuwen dat de Britten kwamen
De to sider mødtes i Lexington ved solopgang.
waardoor de rebellen tijd kregen om zich voor te bereiden de twee legers ontmoetten in Lexington toen de zon opkwam
De stod overfor hinanden, og i forvirringen var der nogen der skød først.
ze riepen en beetje naar elkaar, en in de verwarring, schoot er iemand eerst
Skuddet der kunne høres verden over, betød begyndelsen på den amerikanske selvstændighedskrig.
"het schot gehoord over de hele wereld" was het begin van de Amerikaanse Revolutie
Oprørerne var i undertal, og måtte derfor trække sig tilbage til Concord,
de rebellen waren in de minderheid, en moesten terugtrekken naar Concord,
men briterne delte sig op, for at lede efter oprørernes forsyninger.
waarna de Britten opsplitsen om rebelse voorraden te zoeken
Men der blev ved med at komme flere og flere patriotoprørere, og denne gang var det briterne der var i undertal, mens kampene tog til i Concord.
Maar ondertussen kwamen meer en meer rebellen bij, en deze keer waren de Britten in de minderheid terwijl meer gevechten begonnen in Concord
Verdens mest professionelle hær var tvunget til at flygte tilbage til Posten grundet nogle lokale, dårligt trænede militsmænd.
De meest professionele leger in de wereld, was genoodzaakt om terug te trekken naar Boston door slecht bewapende en getrainde locale mensen
Langs hele briternes rute tilbage til Boston chikanerede patriotoprørere dem, ved at skyde på de tilbagetrækkende briter.
en op de hele weg terug werden ze van de zijkant aangevallen
Da briterne nåede Boston havde oprørsmilitserne omringet dem.
toen de Britten in Boston aankwamen, werden ze door de rebellen omsingeld
Boston og briterne var nu under belejring, mens små flådeslag fortsatte rundt om byen.
Boston en de Britten waren nu onder beleg, terwijl de handel rond de haven gewoon verderging
Briterne ville lide endnu et ydmygende nederlag.
en de Britten zouden weer vernederd worden
Denne gang i det øvre New York.
deze keer in de staat New York
Løjtnant Benedict Arnold bryggede en plan sammen, der gik ud på, at man skulle indtage den britiske højborg, Fort Ticonderoga,
colonel Benedict Arnold maakte een plan om het Britse fort Ticonderoga over te nemen
der havde store mængder våben og ammunition. Han tog alene afsted mod fortet,
dat vol zat met wapens en munitie
fordi han håbede på, at han kunne rekruttere nogle mænd. På vejen mødte han de Grønne Bjergdrenge anført af Ethan Allen. Det viste sig, at han havde den præcis samme plan.
hij vertrok alleen naar het fort, in de hoop onderweg troepen te ronselen toen hij langs de "groene berg jongens" kwam, geleid door Ethan Allen, die hetzelfde plan hadden
Så de besluttede sig for at arbejde sammen.
besloten ze samen te werken
Men jeg bestemmer. Nej, jeg bestemmer. Nej, jeg bestemmer.
-maar ik heb de leiding
Nej, jeg bestemmer. Nej, jeg bestemmer. Nej, jeg bestemmer. Nej, jeg bestemmer.
-nee, ik heb de leiding -nee, ik heb de leiding -nee, ik heb de leiding -nee, ik heb de leiding
-nee, IK heb de leiding -nee, ik heb de leiding
Der gik lidt tid med det, indtil de Grønne Bjergdrenge truede med at tage hjem, hvilket tvang Arnold til at gøre indrømmelser.
-dit ging een lange tijd zo door, tot de "groene berg jongens" dreigden dat ze naar huis zouden gaan,
Gruppen plyndrede fortet om natten, mens Rødfrakkerne sov.
en Arnold wel moest toegeven de groep viel het fort 's nachts aan, terwijl de roodrokken sliepen
De tog dem næsten fuldstændigt på sengen, og de indtog fortet med alle forsyningerne næsten unden modstand.
en deze waren volledig verrast ze namen het fort en alle munitie, met bijna geen tegenstand
"Wow, godt arbejde, Ethan, meget imponerende. Men, hvad skete der egentligt med den anden fyr, vi sendte afsted for at indtage fortet?"
-goed gedaan Ethan, heel indrukwekkend waar is eigelijk die gast die we ook hadden gestuurd om het fort over te nemen?
"Hvem?"
-wie
"Benedict Arnold."
-Benedict Arnold
"Aldrig hørt om ham."
-nooit van gehoord
"Av."
-ouch
ondertussen in Engeland
"Hvad.
-what
"Hvad. Fanden.
-what the
"Hvad. Fanden. Ske-."
-what the fu-
Ingen vidste, hvad der foregik.
-niemand wist wat er aan het gebeuren was:
Kolonierne var i et åbent oprør, og de så ud til at vinde i øjeblikket.
de kolonies waren in open rebellie, en ze leken zelfs te winnen
Så kong George fyrede general Gage, og erstattede ham med general William Howe,
dus koning George ontsloeg generaal Gage, en verving die met generaal en verving die met generaal Howe
og beordrede ham til at knuse oprøret med det samme.
en beval de Amerikaanse revolutie zo snel mogelijk te stoppen
"Okay, så briterne kommer til at gøre gengæld for alt dette.
-OK, de Britten gaan sowieso wraak nemen voor dit alles,
Så vi skal nok have lavet en ordentlig hær.
dus we zouden best een leger maken
Først skal vi bruge en øverstkommanderende,
om te beginnen hebben we een leider nodig
og jeg tror, at vi alle kan enes om, at det job skal gå til manden,
en ik denk dat we het allemaal eens zijn dat die job moet gaan naar:
myten,
de man,
legenden...
de mythe,
George Washington."
de legende:
"Mine venner, jeg er ydmyg og beæret over, at I vil overveje mig til sådan en vigtig post.
George Washinton -mijn vrienden, ik ben vereerd dat jullie mij zouden kiezen voor zo een belangrijke rol,
Jeg forventede ikke dette-"
ik had dit niet verwacht en...
"Okay, du er mødt op i militæruniform hver dag, de sidste 10 måneder.
-OK, je komt al in een legeruniform voor de laatste tien maanden,
Vi vidste allesammen godt, at du ville dette, så spar os lige, George"
we weten allemaal dat je dit wou, dus smeer er geen kak aan George
"Ej...
-Gast
Ikke fedt."
niet cool
Så Washington begyndte hans rejse til Boston, for at tage kommandoen over den nyligt etablerede Kontinentalhær,
-dus Washington vertrok naar Philadelphia, om daar controle te nemen over het nieuwe leger
samtidigt med, at briterne gjorde deres første store forsøg på at bryde belejringen.
net op het moment dat de Britten hun eerste grote ontsnappingspoging deden
De havde planer om, at indtage højdedraget ved Bunker Hill,
ze maakten plannen om "Bunker Hill" over te nemen,
men spioner advarede kontinentalerne om de britiske planer.
maar spionnen waarschuwden de amerikanen,
Så de befæstede Bunker Hill, og opsatte forsvarspositioner på den nærliggende Breeds Hill.
dus die bezetten "Bunker Hill", en verdedigden "Breed's Hill"
Det blev dagen, hvor slaget skulle stå.
de dag van het gevecht kwam,
Mens briterne avancerede, udløste kontinentalerne en spærreild mod dem.
en toen de Britten aankwamen werd het vuur op hen geopend
To gange prøvede de at bestige bakken, og to gange blev de skubbet tilbage.
ze faalden 2 keer om de heuvel over te nemen
Slaget varede næsten tre timer indtil kontinentalerne endeligt løb tør for ammunition og var tvunget til, at trække sig tilbage,
zo ging het drie uur door, tot de Amerikanen door gebrek aan munitie moesten terugtrekken
hvilket tillod briterne at indtage bakken.
waardoor de Britten de heuvels konden innemen
Teknisk set var det en britisk sejr, men de mistede næsten 1.000 mand mod kontinentalernes tab på 400 mand.
technisch gezien was het een Britse overwinning, verloren die 600 troepen meer dan de Amerikanen
Kolonisterne viste briterne, at dette ikke kun var et oprør.
de Britten werden getoond dat het nu echt oorlog was
Det var en krig, og de var klar på den.
en dat de Amerikanen er klaar voor waren
MEN,
MAAR
Men der var en ting de ikke var sikre på, og det var, hvorfor de kæmpede.
ze waren niet zeker waarom ze vochten
Altså, der var nogle radikale der begyndte at nævne "s"-ordet,
sommigen begonnen al over onafhankelijkheid
men størstedelen håbede på, at de kunne reparere deres forhold til Storbritannien.
maar de meesten wouden hun relatie met Groot-Brittanië nog herstellen
Så de sendte et brev til kong George, hvor der stod: "Hey, det ser lidt ud til, at det ikke går godt for dig. Hvad med at fjerne skatterne og være venner?"
dus stuurden ze een brief naar koning George, waarin stond: Hey gast, het lijkt niet echt goed te gaan voor jou, verwijder de belasting en dan kunnen we vrienden zijn
"Jeg
-Ik
"Jeg giver
-Ik ben
"Jeg giver jer
-Ik ben klaar
"Jeg giver jer en
-Ik ben klaar met
"Jeg giver jer en røvfuld!"
-Ik ben klaar met jou
"Send det til kolonierne."
Stuur dat naar de kolonies
"Deres Majestæt, din håndskrift er forfærdelig. Er du sikker?"
-Uwe majesteit, weet u het zeker?
"BARE GØR DET!"
Uw handschrift is verschrikkelijk -DOE HET GEWOON!
"Hvad står der?"
-Wat staat er?
"Han vil
-Hij komt
give mig en håndfu..."
-Hij komt met ons
"Klamt."
-Gatver
Så resten af året gik med små slag rundt om i kolonien.
-Dus voor de rest van het jaar gebeurden er nog kleine dingen in de kolonies
Briterne nedbrændte byerne Falmouth, Massachusetts og Norfolk, Virginia,
de Britten brandden Falmouth en Norfolk plat
som en hævn for tidligere antibritiske hændelser.
als wraak voor anti-Britse incidenten
Disse aktioner var perfekte for den patriotiske propaganda.
dit speelde recht in de handen van opstandige propaganda
På den anden side af havet blev briterne set som barbarer, og franskmændene og spanierne begyndte at sende forsyninger for at støtte oprørernes sag.
en overzee werden de Britten als bruten gezien, en de Spanjaarden en Fransen stuurden al snel bevoorrading naar de Amerikanen
På dette tidspunkt var der også små slag mellem patriot- og loyalistmilitser i den sydlige koloni.
Ook gebeurden er kleine gevechten in de Zuiderse kolonies
Benedict Arnold var stadig på en mission der handlede om, at vinde noget personlig ære,
Benedict Arnold wou nog steeds glorie
så han forsøgte at invadere Canada i et tostrenget angreb.
dus probeerde hij een invasie van Canada met een tweedelige aanval
Kontinentalerne formåede, at erobre nogle britiske forter og byen Montreal,
ze namen Montreal in,
men en hård snestorm med noget kopper ved siden af, endte med at besejre dem, hvilket skubbede dem tilbage fra Quebec City. De var tvunget til at trække sig hele vejen tilbage til Fort Ticonderoga.
maar bij Quebec moesten ze helemaal terug naar fort Ticonderoga, door en harde winter
Når man taler om solen, kan du huske alle de våben og al ammunitionen? Denne fyr ved, hvad han skal gøre med det.
weet je trouwens nog al die munitie en wapens, wel deze gast heeft er een plan mee
Han bruger okser til at trække 120.000 pund artilleri,
hij gebruikt ossen om 120.000 pond artillerie
igennem to måneder gennem den hårde vinter,
voor twee maanden
300 mil, hele vejen til Washington og hans Kontinentalhær der omringer Boston.
en driehonderd mijl, helemaal naar boston
BUM!
BOOM
Washington har lige fået nogle store kanoner.
Washinton heeft nu wel wat grote wapens
Hvilket er heldigt, fordi hans hær havde lidt igennem den hårde vinter,
wat dringend nodig was, want zijn leger had de koude winter moeten doorstaan, zonder te weten wanneer het beleg zou eindigen
uden at vide, hvornår belejringen ville ende.
nu konden ze iets doen
Nu kunne de få ham til at gøre noget. Washington ville have et direkte angreb på byen.
Washington wou een volledige aanval op de stad
Men hans underordnede mente, at briterne havde for godt et forsvar, og for at rose ham,
maar zijn generaals zeiden dat dat dom was, want de Britten waren te sterk daar
så var Washington god til at høre på andres meninger.
en Washington kon heel goed naar anderen luisteren
I stedet for arbejdede kontinentalerne igennem hele natten med at sætte våbene op på Dorchesterhøjderne,
dus in de plaats daarvan zetten de Amerikanen de kanonnen bij "Dorchester Heights", met zicht op de stad
hvor de kunne se udover byen. Da det blev daggry og briterne så artilleriet,
en toen de Britten dit zagen, wisten ze dat ze geneukt waren
vidste de, at de var færdige og deres position var fuldstændig udsat.
hun posities waren volledig blootgelegd, het was schaakmat
De var slået skakmat. De havde intet andet valg, end at forlade byen.
ze moesten de stad wel verlaten
120 skibe bar 9.000 rødfrakker og 2.000 loyalister væk til en ukendt skæbne.
120 schepen droegen 9000 roodrokken en 2000 loyalen weg naar een onbekend lot
Washington fik sin første sejr i krigen.
en Washington had zijn eerste overwinning van de oorlog
Washington flyttede herefter sin hær mod New York, da han vidste, at når briterne vendte tilbage, ville de nok lande der.
hij verplaatste zijn leger naar New York, wetende dat de Britten bij terugkomst daar zouden aanmeren
I mellemtiden havde en venligtseende gammel mand, ved navn Thomas Paine skrevet og udgivet en pamflet der hed "Sund fornuft",
ondertussen had een vriendelijk uitziende Amerikaan een flyer gepubliceerd genaamd "gezond verstand"
i hvilken han argumenterede for fuldstændig selvstændighed fra Storbritannien.
die ging over volledige onafhankelijkheid van Groot-Brittanië
Den spredte sig rundt i kolonierne som vildild. Til denne dag er det stadig den bedst sælgende udgivelse i Amerika.
het is tot op vandaag de meest verkochte titel in Amerika
Den blev læst højt i værtshuse og møderum, og gjorde idéen om selvstændighed til hvermandseje.
het werd voorgelezen in tavernes en zalen, en bracht het idee van onafhankelijkheid bij het gewone volk
Kongressen begyndte at overveje idéen seriøst.
de senaat begon het idee serieus te overdenken
Thomas Jefferson blev udpeget til at forfatte en officiel selvstændighedserklæring.
Thomas Jefferson werd gekozen om een officieel declaratie van onafhankelijkheid te schrijven
Han var aggressiv, da han skrev, at: "Alle mennesker er skabt lige, med nogle ubrydelige rettigheder."
en hij ging hard, dingen schrijvende dat alle mensen gelijk waren, met gelijke rechten, waaronder leven, vrijheid, en het volgen van geluk
Selvfølgelig havde Jefferson selv over hundrede slaver,
natuurlijk had hij zelf wel honderden slaven, maar daar hoeven we het niet over te hebben
men det taler vi ikke om. D. 2. juli stemte kongressen alle for selvstændighed,
op 2 juli stemde de senaat vóór onafhankelijkheid
og John Adams erklærede, at d. 2. juli ville blive den bedst huskede dag i amerikansk historie.
en Jonas Jefferson zei dat dit de meest herinnerde dag in Amerikaanse geschiedenis zou worden
Et par dage efter trådte selvstændigheden i kraft.
een paar dagen later gebeurde het dan echt
Amerikas Forenede Stater var født.
De USA was geboren
Der var ingen vej tilbage nu.
nu was er geen weg meer terug
Amerikanerne hev en statue af kong Georg ned i New York, og smeltede ham om til 42.000 musketkugler.
de Amerikanen trokken een standbeeld van koning George neer, en smolten het om tot 42000 musketballen
Ifølge briterne var det forræderi,
voor de Britten was het verraad
og hvis kongen fik sin vilje, var Washington og hele Kongressen blevet hængt.
en als de Koning zijn zin kreeg, zou de hele senaat opgehangen worden
Når man nu taler om briterne...
sprekende van de Britten: raad eens wie er terug is!
Gæt hvem der er tilbage? Kongen havde sendt en intimiderende styrke bestående af 130 krigsskibe og 25.000 mand til New York.
de koning stuurde een intimiderende legermacht van 130 oorlogsschepen en 25000 man naar New York
Washington vidste, at det ikke ville være nemt, at gå imod verdens stærkeste hær.
Washington wist dat met het sterkste leger van de wereld aangaan, niet makkelijk zou zijn
Briterne slog lejr på Staten Island,
de Britten stelden zich op op "Staten Island"
mens amerikanerne gravede sig ned i positioner rundtom i Brooklynhøjderne,
terwijl de Amerikanen zich ingroeven rond "Brooklyn Heights"
hvor de ventede på, at angrebet skete.
wachtende voor een aanval
Men briterne.. de ventede...
maar de Britten wachtten gewoon, waardoor de zenuwen van de Amerikanen verkleinden,
De udsled deres modstanderes nerver, mens de opbyggede deres egen styrke.
terwijl hún kracht steeg
På et tidspunkt affyrede de en stor, skræmmende spærreild fra artilleriet og sagde så:
op een bepaald punt deden ze een groten enge artillerie-aanval en zeiden:
"Altså, hvis jeg var jer lige nu, så ville jeg nok søge om fred."
-weet je, als ik jullie nu was, zou ik voor vrede smeken
Men Washington sagde, at han kunne rende ham.
maar Washington zei dat ze het in hun reet konden steken
Amerikanerne blev ved med at holde ud for hvad der ville komme, og da de endelig kom, ramte de hårdt.
de Amerikanen bleven afwachten voor wat zou komen, en toen ze toesloegen, deden ze dat hard
15.000 britiske soldater gik imod den amerikanske position, og de to sider skød ind i hinandens massive rækker.
15000 Britten stonden tegenover de Amerikanen, en de twee kanten vuurden naar elkaar in grote getallen
Men hvad amerikanerne ikke indså var, at de kun kæmpede mod en afledningsstyrke.
maar wat de Amerikanen niet beseften, was dat ze alleen maar een voorproefje aan het bevechten waren
Den britiske hovedstyrke gik rundt om for at angribe amerikanerne i ryggen.
het echte Britse leger ging rond om de Amerikanen in de rug aan te vallen
Da de endeligt gjorde det, tog de mange liv med sig.
en toen ze aankwamen, vochten ze heel sterk
Amerikanerne gik i panik og trak sig tilbage til Brooklynhøjderne,
de Amerikanen panikeerden, en trokken terug naar "Brooklyn Heights"
hvor de fandt sig selv fanget mellem den britiske hær og floden.
waar ze vastzaten tussen de Britten en de rivier
Det så ud som om, at krigen allerede var tabt.
het leek alsof de oorlog al verloren was,
Men heldigvis, så begyndte briterne en belejring i stedet for et angreb.
maar de Britten besloten een belegering te doen
Herefter satte en tyk tåge ind, hvilket tillod Washingtons hær at flygte uhindret over floden.
en met een mist konden de Amerikanen ongehinderd over de rivier ontsnappen
Briterne fortsatte jagten, og mødte amerikanerne på Manhattan. Amerikanerne led nederlag, efter nederlag, efter nederlag.
de Britten bleven de Amerikanen achtervolgen, en die leden nederlaag, na nederlaag, na nederlaag
Det var en katastrofe, og der blev stillet spørgsmål om Washingtons lederevne,
het was een ramp Washingtons leidershap werd in vraag gesteld,
eftersom tusindvis af amerikanske krigsfanger blev efterladt til at rådne op som forrædere.
terwijl duizenden Amerikanen werden vermoord als verrader
Washingtons hær flygtede igennem New Jersey, og hele vejen ned til Pennsylvania.
Washingtons leger vluchtte door New Jersey, helemaal naar Pennsylvania
Ikke ofte har en hær været så medtaget og overlevet endnu en dag.
bijna nooit was een leger zou hard verslagen, maar bleef het toch doorvechten
secretsitesthereal.wixsite.com/entrancetothehpss
Similar videos:

The American Revolution - OverSimplified (Part 2)
OverSimplified
21.4M views 302K likes 5.4K dislikes 30 Aug 2018100% match




The French Revolution - OverSimplified (Part 1)
OverSimplified
33.8M views 520K likes -1 dislikes 28 Jun 201960% match

The French Revolution - OverSimplified (Part 2)
OverSimplified
24.1M views 422.2K likes -1 dislikes 28 Jun 201960% match

WW2 - OverSimplified (Part 2)
OverSimplified
37.7M views 508.6K likes 12.1K dislikes 15 Mar 201840% match





The War that Changed the English Language - Mini-Wars #3
OverSimplified
21.6M views 314K likes 4.8K dislikes 24 May 201839% match




Three Kingdoms - OverSimplified
OverSimplified
29.8M views 528K likes -1 dislikes 11 Apr 201936% match



Cốt Truyện Game | Serious Sam 4 - Game Story | Maximon Gaming
Maximon Gaming
17.7K views 637 likes 7 dislikes 14 Dec 202036% match

【Assassin's Creed Origins】Tập 1: Anh Bảy Xứ Siwa | Maximon - Cốt Truyện Game
Maximon Gaming
35.1K views 934 likes 18 dislikes 30 Dec 202036% match

Giả Thuyết Game: TABS - Bí Ẩn Chiến Trường Giả Lập | Totally Accurate Battle Simulator - meGAME
meGAME
582.3K views 15.7K likes -1 dislikes 01 Feb 202136% match

50 Insane World War 1 Facts That Will Shock You!
The Infographics Show
3.7M views 36.1K likes 7.2K dislikes 07 Oct 201836% match

【Assassin's Creed Valhalla】Sự Thật Về Valhalla | Maximon - Cốt Truyện Game
Maximon Gaming
30K views 894 likes 7 dislikes 22 Jan 202136% match

Tiếng Khóc Ngoài Đảo "Sà Cân" | Phân Tích Cốt Truyện Far Cry 3 | Maximon
Maximon Gaming
8K views 287 likes 5 dislikes 26 Mar 202136% match

Luther and the Protestant Reformation: Crash Course World History #218
CrashCourse
4.5M views 52K likes 2.4K dislikes 29 Nov 201435% match


Giả Thuyết Game: Jetpack Joyride - Cốt Truyện Ẩn Không Ai Biết | meGAME
meGAME
744.6K views 18.1K likes -1 dislikes 14 Dec 202035% match

Diễn văn từ biệt của Ronald Reagan 11/1/1989
Still thinking
1.7K views 39 likes 0 dislikes 17 Apr 201735% match

[꼬꼬무] 요약 "모가지 따러왔습네다" 대통령 암살하러 온 31명의 북한 간첩들 | SBS NOW
SBS
8.1M views 49.8K likes -1 dislikes 07 Oct 202035% match


Làm Thế Nào Thụy Sĩ Hòa Bình Hơn 500 Năm? Why is Switzerland neutral during the war

811 views 24 likes 1 dislikes 13 May 202035% match

【Bloody Roar Extreme】Đấu Trường Thú Extreme | Maximon - Cốt Truyện Game
Maximon Gaming
19.4K views 732 likes 13 dislikes 13 Jan 202135% match

Tea, Taxes, and The American Revolution: Crash Course World History #28
CrashCourse
4.6M views 43.4K likes 2.2K dislikes 02 Aug 201235% match

Sản Phẩm kết hợp giữa Hùng Ca Sử Việt - Đuốc Mồi BÌNH NGÔ ĐẠI CHIẾN
HÙNG CA SỬ VIỆT
271.2K views 8.9K likes -1 dislikes 22 Dec 202035% match

【No.31-37】00:44 -A Lovable Eccentric 04:47 -A Lost Ship 20:58 -A Chance in a Million
Legend CLS
8.9K views 0 likes 0 dislikes 21 Aug 202035% match





Phân Tích Game: Shadow Fight 2 - Lãng Khách Bóng Đêm | meGAME
meGAME
2.6M views 40.7K likes -1 dislikes 15 Oct 202035% match

Top 5 Nhân Vật Game Vô Dụng VL - Gây Ức Chế Nhất Mọi Thời Đại | meGAME
meGAME
628.9K views 16.5K likes -1 dislikes 25 Feb 202135% match

TÓM TẮT ASSASSIN'S CREED: ORIGINS | Từ hành trình báo thù cho tới những Sát Thủ đầu tiên!!!
M.A.G
1.6K views 66 likes 0 dislikes 12 Dec 202035% match

[18+] BÌNH NGÔ ĐẠI CHIẾN (The Pacification Of The Wu) | VIỆT SỬ KIÊU HÙNG
Đuốc Mồi
5.4M views 222.8K likes -1 dislikes 22 Dec 202035% match

Archdukes, Cynicism, and World War I: Crash Course World History #36
CrashCourse
5.2M views 56.4K likes 1.6K dislikes 27 Sep 201235% match


The Cold War in Asia: Crash Course US History #38
CrashCourse
3.4M views 36.2K likes 1.2K dislikes 15 Nov 201335% match

Geography Now! Ireland
Geography Now
3.1M views 66.7K likes 1.9K dislikes 30 Aug 201735% match

Cốt Truyện Game | Megaman X - Tập 1 | Maximon Gaming
Maximon Gaming
23.6K views 837 likes 19 dislikes 16 Sep 202034% match

【Mortal Kombat】Siêu Sao Johnny Cage - Midway Timeline | Maximon - Cốt Truyện Game
Maximon Gaming
30.6K views 1K likes 7 dislikes 27 Jan 202134% match


Settings Privacy About Contact Donate