Q&A: OUR 'NEW' RELATIONSHIP and SOBRIETY/MENTAL HEALTH Stepsof2Foreigners English Russian

Q&A: OUR 'NEW' RELATIONSHIP and SOBRIETY/MENTAL HEALTHYouTube↗ IA↗(long shot)
People & Blogs 452K views 13.8K likes 09 Feb 2021

Stepsof2Foreigners 548K subscribers United States YouTube↗

Click to Play Video

Всем привет

This is like our...

Это похоже на наше ...

sixth Question and Answer (Q and A)?

шестой вопрос и ответ (вопросы и ответы)?

This is my first one...

Это мой первый ...

I think so right?

Думаю, да?

Я думаю так.

This is my first one

Это мой первый

трезвый.

Hello everyone.

Здравствуйте все.

So

The last time we did this one was

Последний раз мы это делали

О! Прошедший год.

Yeah, the beginning of 2020.

Ага, начало 2020 г.

Right after our trip from Mexico.

Сразу после поездки из Мексики.

And we usually do a 'question and answer'

И мы обычно задаем вопрос и ответ,

when we're celebrating

когда празднуем,

like every 50,000 subscribers

как каждые 50 000 подписчиков.

So, here we go.

Итак, поехали.

Are you nervous?

Ты нервный?

Of course I'm nervous.

Конечно, нервничаю.

There are many questions that I am going to have...

У меня будет много вопросов ...

to answer them all in English.

чтобы ответить на них по-английски.

Explain what we are doing here.

Объясните, что мы здесь делаем.

First off, we would like to say,

Прежде всего, мы хотели бы сказать

thank you very much for the 100,000 friends on YouTube now.

вам большое спасибо за 100 000 друзей на YouTube.

Yeah, we've reached over 200,000

Да, на YouTube мы нашли более 200 000

friends on YouTube.

We are here to celebrate the

Мы здесь, чтобы отпраздновать отметку

в 250 000 человек. (празднуя шум) Woop woop

(celebrating noise) Woop woop

Give me a little kiss.

We need to wake up. It's a little early.

Нам нужно проснуться. Еще немного рано.

Тебе это нравится.

Alright, so this video is to celebrate

Хорошо, это видео посвящено празднованию

our 350,000 mark on YouTube.

нашей отметки в 350 000 человек на YouTube.

Yeah, thank you!

Да, спасибо!

But when we achieved 400,000,

Но когда мы достигли 400 000,

you were not here.

вас здесь не было.

You were in treatment.

Вы лечились.

We are almost 450,000 now.

Нас сейчас почти 450 000 человек.

Yeah, I think like 431,000.

Да, думаю, около 431000.

Which is amazing so thank you!

это потрясающе, так что спасибо!

Yes, thank you if you are watching.

Да, спасибо, если вы смотрите.

If you are a subscriber, thank you so so much!

Если вы являетесь подписчиком, большое вам спасибо!

So... should we start?

Итак ... мы должны начать?

We have a lot of questions.

У нас много вопросов.

Let us get right into it.

Давайте займемся этим.

Do you have your phone?

У тебя есть телефон?

О, это здесь.

"When you first met, was what you are doing now something you talked about...

«Когда вы впервые встретились, вы говорили о том, чем вы занимаетесь сейчас ...

or did you discover this common interest later?"

или вы обнаружили этот общий интерес позже?»

because at the beginning I pretty much would edit the videos.

потому что вначале я в значительной степени редактировал видео.

Because I wanted to

Потому что я хотел

Bernardo at the time did not really,

Бернардо в то время не особо,

you did not really show a lot of interest.

ты не проявлял особого интереса.

No

And even if you did, I probably would have said no.

И даже если бы ты это сделал, я бы, наверное, сказал нет.

He is the one who had the idea of starting recording

Именно ему пришла в голову идея начать записывать

and putting videos together.

и собирать видео.

That is something you would do like with

Это то, что вы хотели бы сделать со

своей семьей.

Yeah, for Christmas gifts.

Ага, на рождественские подарки.

I started this a long long time ago

Я начал это очень давно,

and I would put maybe an hour worth of kind of memories

и я бы поставил, может быть, час воспоминаний,

video clips and pictures and give that to them for Christmas.

видеоклипы и фотографии и подарил их им на Рождество.

and then it kind of started when we would go to waterfalls

а потом это как бы началось, когда мы пошли к водопадам,

and I would record, also the 'coming out' story

и я записал, также историю «выхода»,

and it just kind of built to a weekly thing.

и это вроде как построено на еженедельных вещах.

Yeah, but at first I was very camera shy.

Да, но сначала я очень стеснялся камеры.

I did not like speaking to the camera

Мне не нравилось разговаривать в камеру,

I was barely on social media

я почти не заходил в социальные сети,

so having a YouTube channel was something that

поэтому наличие канала на YouTube

never had never crossed my mind.

никогда не приходило мне в голову.

Obviously now, it has become both of our passions.

Очевидно, теперь это стало нашими страстями.

Yes, it has become something that we both love

Да, это стало чем-то, что мы оба любим,

and something that we want to constantly improve

и чем-то, что мы хотим постоянно улучшать,

and it is truly a way to explore our creativity.

и это действительно способ исследовать наше творчество.

"Which of you two would make a prettier drag queen?"

"Кто из вас двоих мог бы стать красивее трансвестита?"

Ummmmm (thinking)

Уммммм (мысленно)

Probably Bernardo would.

Наверное, Бернардо.

There is no, there is no doubt

Нет, несомненно,

you would be a much prettier drag queen.

ты была бы намного красивее трансвестита.

We did have a little clip where we could change into

У нас был небольшой клип, в который мы могли бы переодеться.

I think it was in our old apartment here in Portland

Думаю, он был в нашей старой квартире здесь, в Портленде.

I think I actually look kind of pretty.

Думаю, я действительно выгляжу довольно симпатично.

Ты мило выглядишь.

Give me a little kiss.

Поцелуй меня.

I would be ugly as hell as a drag queen. Jesus.

Я был бы чертовски уродлив, как трансвестит. Иисус.

Yes, you would.

Да, конечно.

You would be pretty.

Вы были бы хорошенькими.

I would be really ugly, like

Я был бы действительно уродлив, как и

I really would.

действительно.

Bernardo looks a little busted.

Бернардо выглядит немного разбитым.

Прошу прощения?

But you are handsome

Но ты красавчик

Простите?

You are handsome though.

Но ты красивый.

You are such an a**hole

Вы такая засранка

"Do you guys plan on going back to Brazil?

"Вы, ребята, планируете вернуться в Бразилию?

Do you miss your life in Brazil, the sea and the sun?'

Скучаете по своей жизни в Бразилии, по морю и солнцу?"

(большой выдох) Скучаем

Do we miss Brazil?

ли мы по Бразилии?

Yes (both answering)

Да (оба отвечают)

We miss Brazil a lot.

Мы очень скучаем по Бразилии. Мы скучаем

.

and several times we watch our old videos

И несколько раз мы смотрим наши старые видео

us going to the beach,

, как идем на пляж,

us going to waterfalls,

идем к водопадам,

going on trails when it is sunny.

ходим по тропам в солнечную погоду.

It rains a lot here.

Здесь много дождей.

It is not just during the winter but also during spring.

Это не только зимой, но и весной.

So, it will probably stop raining like when it gets to June, July

Так что, вероятно, дождь перестанет, как в июне, июле.

So, coming from Brazil and you are from Florida.

Итак, вы из Бразилии, а вы из Флориды.

I think it does affect the both of us

Я думаю, что это повлияет на Мы оба

and I do miss Brazil a lot.

и я очень скучаем по Бразилии.

And I miss the simple life in Brazil

И я скучаю по простой жизни в Бразилии,

like when we would go to Chapada [dos Veadeiros] and stop on the side of the road

например, когда мы поехали в Чапада [дос Веадейрос], остановились на обочине дороги

and get like the Brazilian snacks.

и попробовали бразильские закуски.

Это было просто ... .

yeah, it was a simpler life.

Да, это была более простая жизнь. Я бы сказал

It was a simpler life I would say.

, что это была более простая жизнь. У

We would have a lot of contact with nature.

нас было бы много контакта с природой.

But here, we also have a lot of contact with nature.

Но здесь мы также много контактируем с природой.

It is just a different vibe.

Это просто другая атмосфера.

Yeah, it is a different type. It is hard to explain

Да, это другой тип. Трудно объяснить,

but there is a different type of vibe that we do miss.

но есть другой тип атмосферы, по которому мы скучаем.

(speaking Portuguese)

(говорит по-португальски)

Я скучаю по Бразилии.

and are we going back to Brazil?

Мы вернемся в Бра зил?

I, I, I think...

Я, я, я думаю ...

we have talked about that it would be really nice to

мы говорили о том, что было бы действительно здорово

go back to Brazil

вернуться в Бразилию,

and we really really loved

и нам действительно очень понравился

Chapada, where it was a two minute...

Chapada, где это были две минуты ...

Chapada dos Veadeiros

Chapada dos Veadeiros

Yeah, it was a two minute, oh, not two minutes

Да, это были две минуты О, не две минуты

a two hour drive from Brasilía

в двух часах езды от Бразилии,

and we have kind of just been like

и мы вроде как думали, что было

oh it would be really nice to live there.

бы здорово там жить.

If we decide to establish ourselves there

Если мы решим обосноваться там,

I think that is going to be really in the future.

я думаю, это действительно произойдет в будущем.

Not anytime soon. I think we have a lot,

Не в ближайшее время. Я думаю, что у нас есть очень

a lot of things that we want to do here in the United States.

много вещей, которые мы хотим сделать здесь, в Соединенных Штатах.

and maybe retire in Brazil or...

и, возможно, уйдет на пенсию в Бразилии или ...

or maybe a little earlier.

а может, немного раньше.

Maybe a little earlier but no, not anytime soon.

Может немного раньше, но нет, не в ближайшее время.

We are not going to go back to Brazil.

Мы не собираемся возвращаться в Бразилию.

Только в гости.

"Who is more 'safado' of the two of you?"

"Кто из вас двоих более" сафадо "?"

I want to hear your answer.

Я хочу услышать твой ответ.

'safado' = naughty

'safado' = непослушный

What? What is your answer?

Что? Каков твой ответ?

Я не знаю.

Я не знаю.

You do not know?

Вы не знаете?

No next year! (Fitness Competition)

Нет в следующем году! (Соревнования по фитнесу)

Еще один год!

I got 4th, let me just get 2nd or 1st.

Я получил 4-е место, позвольте мне получить 2-е или 1-е место.

Let me just get second.

Дай мне только второе.

Let me just get a trophy!

Дай мне просто трофей!

I can give you a trophy.

Я могу дать тебе трофей.

I do not want your trophy. I want their trophy.

Мне не нужен твой трофей. Я хочу их трофей.

I will give you a 'good' trophy.

Я дам тебе «хороший» трофей.

I will give you one.

Я дам тебе одну.

Baby! You are 'safado'!

Младенец! Вы «сафадо»!

Oh my God! We can not break them.

Боже ты мой! Мы не можем их сломать.

Is there a camera?

Есть камера?

This is not hot, this is scary.

Это не жарко, это страшно.

Младенец! Сойти.

I am going to have a panic attack.

У меня будет паническая атака.

Это сработало?

Get off of me! Of course it did!

Отстань от меня! Конечно, да!

We do not even know. Concentrate!

Мы даже не знаем. Сконцентрируйся!

Get in the moment.

Получите момент.

You know, answer it truthfully.

Знаешь, ответь правдиво.

We are doing a 'question and answer' you got to answer it truthfully.

Мы задаем вопрос и ответ, вы должны ответить честно.

Okay, I would say... that would be...

Хорошо, я бы сказал ... это будет ...

Я? Может быть?

Why are you afraid to say it is you?

Почему ты боишься сказать, что это ты?

Well, I do not know.

Ну, я не знаю.

Of course it is you.

Конечно это ты.

I mean, he walks around here naked with the blinds open.

Я имею ввиду, он ходит здесь голый с открытыми жалюзи.

That does not make me 'safado'!

Это не делает меня «сафадо»!

Well, how you are walking around does make you 'safado'.

Ну, то, как вы ходите, действительно делает вас «сафадо».

That does not make me 'safado'!

Это не делает меня «сафадо»!

With certain things...

С некоторыми вещами ...

That makes me lazy. I do not want to put on shorts and...

Это делает меня ленивым. Я не хочу надевать шорты и ...

I do not care if someone is watching.

мне все равно, если кто-то смотрит.

I think that is 'safado'.

Я думаю, что это «сафадо».

"I was also wondering how long it takes for you to make a video...

«Мне также было интересно, сколько времени у вас уходит на создание видео ...

like how long does it take to edit?

например, сколько времени нужно на редактирование?

Because since now you post a video every 2 weeks."

Потому что с тех пор вы публикуете видео каждые 2 недели».

We used to post videos every week

Раньше мы выкладывали видео каждую неделю.

Да, мы делали.

Because he wanted it.

Потому что он этого хотел.

Yes, I was like every week and I was upset if we did not post one.

Да, я делал это каждую неделю, и я был расстроен, если мы не разместили одну.

Yeah, so, we would put a lot of pressure on ourselves...

Да, значит, мы бы сильно на себя давили ...

Конечно.

to keep that schedule

придерживаться этого расписания,

and it kind of burnt us out a little bit.

и это нас немного выжегло.

I think it started being a little bit stressful.

Я думаю, это стало немного стрессом.

Now we can see that, for us at least,

Теперь мы видим, что, по крайней мере, для нас

creativity does not work that way.

творчество не работает.

But, we try not to put pressure on ourselves in terms of

Но мы стараемся не давить на себя с точки зрения

the amount of videos to post each month.

количества видео, которые нужно размещать каждый месяц.

Yeah, and Bernardo is kind of more, he puts the story together

Да, и Бернардо - это нечто большее, он складывает историю воедино

um, because we do film a lot because we enjoy it.

, потому что мы много снимаемся, потому что нам это нравится.

You look through all the videos and he makes the story.

Вы просматриваете все видео, и он делает историю.

The both of us, we really like to find the music and

Нам обоим очень нравится находить музыку, и

I really enjoy the sounds.

мне очень нравится ее звучание.

So, I like making the transitions and the sounds connecting

Так что мне нравится делать переходы и соединять звуки,

and I do like putting the music together with the clips.

и мне нравится соединять музыку с клипами.

And now, because we are not posting once a week.

А теперь, потому что мы не публикуем раз в неделю.

We can really sit and talk about it

Мы действительно можем посидеть и поговорить об этом,

and, you know, have each other's ideas and then watch it on the TV

и, вы знаете, поделиться идеями друг друга, а затем посмотреть его по телевизору

and like the last video, which

и полюбить последнее видео, за которое всем

thank you all so so much for the comments on that one.

огромное спасибо за комментарии к нему.

The comments were really cool so

Комментарии были действительно классными, поэтому

we are glad you guys liked it.

мы рады, что вам понравилось.

That one is probably one of our favorite videos that we have done

Это, вероятно, одно из наших любимых видео, которое мы сделали,

and that video it took about probably a week and a half to edit.

и на его редактирование ушло около полутора недель.

It took a week and a half but it is not like we spent

На это ушло полторы недели, но это не значит, что мы потратили

the whole day editing a video.

целый день на редактирование видео.

"I have had the impression that Bernardo has a foot fetish...

«У меня сложилось впечатление, что у Бернардо есть фут-фетиш ...

and that Adam secretly likes to be tickled."

и что Адам втайне любит, когда его щекочут».

So, that is not true.

Итак, это неправда.

I do not have a foot fetish, like...

У меня нет фут-фетиша, вроде ...

У тебя нет?

No

Do not ask me to suck your toe or anything.

не проси меня пососать тебе палец на ноге или еще что-нибудь.

No, he does not.

Нет, не знает.

No, I really do not like... and...

Нет, мне очень не нравится ... и ...

I would not like for you to do anything with me feet

Я не хотел бы, чтобы ты что-нибудь делал со мной ногами,

and I would not like to do anything with your feet.

и я не хотел бы ничего делать со своими ногами.

So, just leave the feet out of the equation.

Так что просто исключите ступни из уравнения.

He is not a feet person.

Он не человек ног.

But, I do like to tickle you.

Но мне нравится пощекотать тебя.

No, I do not secretly like to be tickled.

Нет, втайне я не люблю, когда меня щекочут.

That is not something that turns me on.

Меня это не возбуждает.

You are ticklish?

Вы боитесь щекотки?

Я боюсь щекотки.

Baby, turn off the camera.

Детка, выключи камеру.

Do you have a fetish with...

У вас есть фетиш с ...

фут-фетишем?

It is not a fetish, but I think...

Это не фетиш, но я думаю ...

I mean, I would not suck your toes.

То есть, я бы не стал сосать тебе пальцы ног.

Спасибо.

But you can suck mine.

Но ты можешь сосать мой.

I am just kidding.

Я просто шучу.

"You have such a symbiotic relationship.

«У вас такие симбиотические отношения.

Do you each also have personal interests and what are some examples?"

Есть ли у каждого из вас личные интересы и какие примеры?»

So I, um, I think right now

Так что я, ммм, думаю, что сейчас

one of the things that I am really enjoying

одна из вещей, которые мне действительно нравятся и

that I learned in rehab was watercoloring painting.

чему я научился в реабилитационном центре, - это рисование акварелью.

That is something that I think is a personal interest of mine.

Я думаю, что это мой личный интерес.

Even though you do the classes with me.

Хотя ты проводишь уроки со мной.

I do have classes.

У меня есть занятия.

But, he is way more gifted...

Но он намного одареннее ...

No, that is not true.

Нет, это неправда.

in that area than I am.

в этой области, чем я.

Well our minds are very different. So...

Что ж, наши умы очень разные. Так что ...

My mind is more abstract, I think.

Думаю, мой разум более абстрактный.

I also like, I like to do anything with my hands

мне также нравится, мне нравится делать что-нибудь своими руками,

like gardening and I would really like to get into pottery

например, заниматься садоводством, и я действительно хотел бы заняться гончарным делом,

but I am just focusing right now on the watercoloring painting.

но сейчас я просто сосредотачиваюсь на акварельной живописи.

I would say that I am much more into writing

Я бы сказал, что я больше люблю писать,

than doing things with my hands.

чем делать что-то руками.

So, I do like writing and that is something I would like to explore more.

Итак, мне нравится писать, и я хотел бы изучить это больше.

Photography is something that I would like to explore more as well.

Фотография - это то, что мне тоже хотелось бы исследовать больше.

His eye in photography is totally different than mine.

Его глаз в фотографии полностью отличается от моего.

Yeah, we are very different,

Да, мы очень разные,

even though we spend a lot of time together doing common things.

хотя проводим много времени вместе, делая общие дела.

Even the videoing is different,

Даже видеосъемка другая,

the drones, everything...

дроны, все ...

Everything is very different.

Все совсем другое.

"Do you have a list of places you are going to travel to...

«У вас есть список мест, куда вы собираетесь отправиться ...

when traveling is more acceptable?

когда путешествие более приемлемо?

If so, where are you going?"

Если да, то куда вы собираетесь?»

Oh gosh, there are so many places I...

О, черт возьми, есть так много мест, которые я ...

we would love to go.

мы бы с удовольствием побывали.

To me, the priorities they change every week.

Для меня приоритеты меняются каждую неделю.

But, I would love to go to Portugal.

Но я бы с удовольствием поехал в Португалию.

I would love to go to Spain.

Я бы с удовольствием поехал в Испанию.

Норвегия

Австралия

Oh my gosh. You got a lot.

О боже. У тебя много.

I got a lot of places I would love to go.

У меня есть много мест, где я бы хотел побывать.

It is giving me anxiety.

Это вызывает у меня беспокойство.

Yeah, we are going to have to choose a...

Да, нам придется выбрать ...

What is like your one one?

Что похоже на твою?

Do you have one?

У тебя есть одна?

Like the other day was Australia because I was crazy to see the sun,

Как и на днях в Австралии, потому что я был без ума от солнца,

but now I feel like Norway and Sweden.

но теперь я чувствую себя Норвегией и Швецией.

I think going more to the Nordic countries.

Думаю, больше поеду в Северные страны.

So, also this is where...

Так вот и здесь ...

I am a Gemini. So my, that is how my mind works.

Я Близнецы. Итак, вот как работает мой ум.

Well we are different in this area because

Что ж, мы разные в этой области, потому

the one place I really, really, really would like to go is...

что единственное место, куда я действительно, очень, очень хотел бы поехать, это ...

I really would like to do an ashram.

я действительно хотел бы сделать ашрам.

Go stay in one of those and work on

Останьтесь в одном из них и поработайте над

meditation, yoga and more inner stuff.

медитацией, йогой и другими внутренними вещами.

Мне нужно пописать!

(speaking Portuguese) Calm down!

(говорит по-португальски) Успокойся!

Быстрый!

Успокойтесь:

"What are some of the little things that annoy you all about each other?"

«Какие мелочи вас всех друг в друге раздражают?»

Yeah, I wanted to know this one

Да, я хотел узнать это,

because I knew that was going to be in there.

потому что знал, что он будет там.

I knew you were going to love this question.

Я знал, что тебе понравится этот вопрос.

I was trying to figure out what you were going to say so...

Я пытался сообразить, что ты собираешься сказать так ...

Like the little things that would annoy me about you before

Например, мелочи, которые раздражали бы меня в тебе до

you kind of stopped doing them.

того, как ты перестанешь их делать.

Which I am really grateful for that.

Я очень благодарен за это.

Thank you Jesus!

Спасибо Иисус!

So I do not do anything that annoys you.

Поэтому я не делаю ничего, что вас раздражает.

No! It's not like that!

Нет! Это не так!

Calm down sweetie.

Успокойся, милый.

He used to leave things in his pockets, he does not do that anymore.

Раньше он оставлял вещи в карманах, теперь он этого не делает.

He washes the blender jar

Он моет кувшин блендера,

when he uses it, so...

когда пользуется им, так что ...

those are positive things.

это положительные моменты.

But, the way he puts away things here in the apartment

Но то, как он складывает вещи здесь, в квартире,

like I do not understand his logic.

будто я не понимаю его логики.

Like he... chargers, for instance.

Как он ... зарядные устройства, например.

Sometimes you put one charger in one of the kitchen drawers

Иногда вы кладете одно зарядное устройство в один из кухонных ящиков,

and you put the other charger under the bed

а другое кладете под кровать,

and he puts the other charger in the console table behind the couch.

а он кладет другое зарядное устройство в консольный столик за диваном.

I am trying to understand his logic to organize things here in the loft.

Я пытаюсь понять его логику, чтобы организовать вещи здесь, на чердаке.

That annoys me sometimes.

Иногда это меня раздражает.

At least mine are in a drawer somewhere. Yours are on the floor.

По крайней мере, мои где-то в ящике. Ваши на полу.

Well, it is easy to find on the floor.

Что ж, его легко найти на полу.

It is right there!

Это прямо здесь!

So, there are 2 things that...

Итак, есть 2 вещи, которые ...

Я сказал только 1.

Well... and they are happening right now...

Ну ... и они происходят прямо сейчас ...

and I am going to show you.

и я собираюсь показать вам.

What do you mean?

Что вы имеете в виду?

You are going to see!

Вы увидите!

You probably already know because I...

Вы, наверное, уже знаете, потому что я ...

Нет, не знаю!

Because I have told you many times.

Потому что я говорил вам много раз.

So, we drink a lot of water and

Итак, мы пьем много воды и

О МОЙ ГОШ!

When we go to bed, if it is like this, he does not fill it up.

Когда мы ложимся спать, если это так, он не наполняет ее.

If he does fill it up, he fills it up to here.

Если он его заполняет, он заполняет его здесь.

So, when I fill it up, it is up to here so we drink it all day.

Итак, когда я наполняю его, он остается здесь, поэтому мы пьем его весь день.

When I was getting ready to

Когда я готовился

do the video...

снимать видео ...

you... where is the toilet paper?

ты ... где туалетная бумага?

Туалетная бумага!

Здесь ничего нет.

And where is all the toilet paper that I put here? Huh?

А где вся туалетная бумага, которую я сюда положил? А?

Вы использовали это!

Я его использовал?

You use the bathroom more.

Вы больше пользуетесь ванной.

"When you are ready to expand your family...

«Когда вы будете готовы расширить свою семью ...

will you adopt...

усыновите ли вы ...

or do you want a "baby Adam" or a "baby Bernardo"?

или вы хотите" малыша Адама "или" малыша Бернардо "?

We are not planning to have kids anytime soon.

Мы не планируем заводить детей в ближайшее время.

Не сейчас .

I would say that when that happens

Я бы сказал, что когда это произойдет, это

it is going to be through adoption.

произойдет через усыновление.

We are trying to expand our family

Мы пытаемся расширить нашу семью,

and we are really looking to adopt a dog.

и мы действительно хотим усыновить собаку. На

Last week, we actually went to go look at a potential dog.

прошлой неделе мы действительно пошли посмотреть на потенциальная собака.

It is a little bit challenging for us because I have allergies to some breeds.

Это немного сложно для нас, потому что у меня аллергия на некоторые породы.

We went there to see the dog.

Мы пошли туда, чтобы посмотреть на собаку.

He was super cute!

Он был очень милым!

Такой милый!

He would be a great dog for us...

Он был бы отличной собакой для нас ...

but I had an allergic reaction to him

но у меня была аллергическая реакция на него,

so, yeah, we could not adopt him.

поэтому, да, мы не могли его усыновить.

It is going to be hard to find a dog that way but

Будет сложно найти собаку таким образом, но

we are going to keep looking for one.

мы будем продолжать ее искать.

So we are looking...

Итак, мы ищем ...

Yeah, we do want to expand our family.

Да, мы действительно хотим расширяться наша семья.

How do you cope with all the demands for time and attention

Как вы справляетесь со всеми требованиями времени и внимания

from 430,000 subscribers, 700 patrons

со стороны 430 000 подписчиков, 700 постоянных

plus nutrition clients?"

клиентов и клиентов по питанию? "

Something that we do not mention a lot here in our videos

То, о чем мы часто не упоминаем в наших видео,

is that, besides YouTube and Patreon.

это то, что помимо YouTube и Patreon.

We also work for a nutrition company.

Мы также работаем в компании по питанию.

It is a small company.

Это небольшая компания.

The company is called 'Concentric Consulting'

Компания называется Concentric Consulting,

and we have a really cool boss, Randy.

и у нас есть действительно крутой начальник, Рэнди.

I was working with him after I competed

Я работал с ним после соревнований, а теперь

and then now Bernardo is, so the three of us, we are a team.

с ним работает Бернардо, так что мы трое, мы - команда.

Our time throughout the week is dedicated to that company.

Наше время в течение недели посвящено этой компании.

Trying to conciliate that work with YouTube

Пытаюсь согласовать эту работу с YouTube

and trying to reply to every comment.

и пытаюсь отвечать на каждый комментарий.

Это трудно.

The letters we get in our PO Box, I mean some of them I read to

Письма, которые мы получаем в наш почтовый ящик, я имею в виду, что некоторые из них я читал

my psychiatrist so, we read them.

своему психиатру, поэтому мы их читаем.

We would love to reply back to everything that we get but we...

Мы хотели бы ответить на все, что получаем, но мы ...

That would be impossible.

Это невозможно.

Yeah, that would be a lot.

Да, это было бы много.

We would love to be able to reply to everyone.

Мы хотели бы иметь возможность ответить всем.

This one is for you.

Этот для тебя.

"Bernardo never told us about his background...

"Бернардо никогда не рассказывал нам о своем прошлом ...

so I want to ask about Bernardo's family.

поэтому я хочу спросить о семье Бернардо.

Yeah, I tend to be much more reserved than you, I think...

Да, я, как правило, гораздо более сдержан, чем вы, я думаю ...

Конечно.

here on YouTube.

Здесь, на YouTube.

I do not think I share a lot of my story.

Я не думаю, что разделяю много из моей истории.

I have many siblings.

У меня много братьев и сестер.

(Bernardo's sister)

(сестра Бернардо)

I have ten because one of them passed away.

У меня десять, потому что одна из них скончалась.

One of my sisters, she passed away a couple of years ago.

Одна из моих сестер скончалась пару лет назад.

But, both my parents, they got married twice.

Но оба моих родителя получили дважды был женат.

I come from their second marriage.

Я от второго брака.

I am the youngest among them all.

Я самый молодой среди них.

My mom she passed away in 2012.

Моя мама умерла в 2012 году. У

I had a very close relationship with her.

меня были очень близкие отношения с ней.

We were very close to each other.

Мы были очень близки друг с другом.

My dad, he passed away last year from COVID in Brazil.

Мой папа, он ушел из жизни последним. год от COVID в Бразилии.

We did not really have a close connection.

У нас на самом деле не было тесной связи.

He started showing symptoms of Alzheimer's

У него начали проявляться симптомы болезни Альцгеймера,

and that required a lot of attention from me, my sister and my mom

и это потребовало большого внимания от меня, моей сестры и моей мамы,

so the three of us would take care of him.

чтобы мы втроем позаботились о нем.

That is when I had more of a closer connection with him.

Именно тогда У меня была более тесная связь с ним.

He was an alcoholic

Он был алкоголиком,

so my childhood was not so peaceful.

поэтому мое детство не было таким мирным.

There are many stories that I find, kind of, uncomfortable on sharing.

Я нахожу много историй, вроде , неудобно делиться.

Maybe that is why I do not share a lot here.

Может быть, поэтому я здесь мало делюсь.

This one is for you and it is a deep one too.

Этот для вас, и он тоже глубокий.

"What are your toughest battles with sobriety?"

"Каковы ваши самые сложные битвы с трезвостью?"

Obviously, I think this is going to sound very easy,

Очевидно, я думаю, что это будет звучать очень легко,

but for me it is hard

но мне сложно

about taking care of myself.

заботиться о себе.

Like waking up early in the morning and meditating, journaling, reading.

Как просыпаться рано утром и медитировать, вести дневник, читать.

Going to all the meetings online.

Хочу на все встречи онлайн.

Doing the therapy sessions.

Проведение сеансов терапии.

It is a concern for me because

Меня это беспокоит, потому что

sometimes I get so focused and doing a project

иногда я настолько сосредоточен и занимаюсь проектом,

that I just forget to think about myself.

что просто забываю думать о себе.

It does not sound easy,

Звучит непросто,

everything that you have to do to keep yourself on track.

все, что вам нужно сделать, чтобы не сбиться с пути.

It is a lot of work

Это много работы,

and you are doing good.

и у вас все хорошо.

(speaking Portuguese) thank you

(говорит по-португальски) спасибо

"Bernardo, were you worried about Adam's return home after rehab

«Бернардо, вы беспокоились о возвращении Адама домой после реабилитации

and how that would change your relationship?

и как это изменит ваши отношения?

How do you help him navigate through a life of sobriety?"

Как вы помогаете ему вести трезвый образ жизни?»

It is a deep one.

Это глубокий.

Это глубоко.

Yeah, of course, I would be lying if I said I was not concerned.

Да, конечно, я бы солгал, если бы сказал, что меня это не волнует.

I was more concerned about

Меня больше волновало,

what kind of impact

какое влияние

the treatment would have on you.

на вас окажет лечение.

If it would really have an impact in terms of

Если бы это действительно повлияло на

your mental health.

ваше психическое здоровье.

You being in a better place.

Ты в лучшем месте.

If you would really come back in a better state of mind.

Если бы ты действительно вернулся в лучшем настроении.

That was a concern for me

Это беспокоило меня,

and as soon as you got back,

и как только вы вернулись, я

I could see that, yeah... it was...

понял, что да ... это было ...

I am really grateful that you really had a chance to go to treatment

Я очень благодарен, что у вас действительно была возможность пойти на лечение,

because that made the whole difference in the world.

потому что это имело большое значение для Мир.

You were in a much better place

Вы были в гораздо лучшем месте,

and then the fear kind of dissipated.

и затем страх рассеялся.

You staying on track and you not relapsing

Вы не сбиваетесь с пути и не вернетесь,

of course it is also a concern.

конечно, это тоже проблема.

Every day I ask him, "are you going to go to a meeting today?"

Каждый день я спрашиваю его: «Ты пойдешь сегодня на собрание?»

"What time is your meeting?"

"Во сколько у вас встреча?"

"Have you meditated?"

"Вы медитировали?"

Sometimes I feel like if he is getting anxious, I say,

Иногда мне кажется, что если он начинает беспокоиться, я говорю:

"can we meditate a little bit."

«Можно немного помедитировать».

We do not drink alcohol anymore.

Мы больше не употребляем алкоголь.

But to be honest, I do not miss it.

Но, честно говоря, я этого не скучаю.

I try to support him in those ways.

Я стараюсь поддерживать его таким образом.

Правильно?

Это хорошо.

I hope I am doing okay.

Надеюсь, у меня все хорошо.

Of course you are doing okay!

Конечно, у вас все в порядке!

You are doing good!

У вас все хорошо!

"Any thoughts about putting down roots either in Portland...

«Есть ли мысли о том, чтобы пустить корни в Портленде ...

or somewhere else in the near next 2 to 3 years?"

или где-нибудь еще в ближайшие 2-3 года?»

We do have plans to settle down somewhere.

У нас есть планы где-нибудь поселиться.

It is not going to be here in Portland

Его не будет здесь, в Портленде,

but we do feel like we miss

но мы чувствуем, что скучаем

having a place that is ours.

по тому месту, которое принадлежит нам.

That we can call our home.

Это мы можем назвать своим домом.

Like the loft, the loft is great, but we know this is something temporary.

Как и чердак, чердак отличный, но мы знаем, что это временное явление.

We have talked about renovating something with our hands.

Мы говорили о том, чтобы что-то отремонтировать своими руками.

Putting our work into something.

Вкладываем во что-то нашу работу.

That is going to be something in the future

Это будет что-то в будущем,

and we want to be really in nature like,

и мы хотим быть действительно похожими на природу,

immersed in nature.

погруженными в природу.

Да точно!

Мы этого хотим.

We do not know when that is going to happen.

Мы не знаем, когда это произойдет.

It will probably take quite some time.

Вероятно, это займет некоторое время.

But, we know we want that.

Но мы знаем, что хотим этого.

It is our goal.

Это наша цель.

Oh, it is the last one.

О, это последний.

It is a good one.

Это хороший.

"Name the top three most attractive body parts of each other."

«Назовите три самые привлекательные части тела друг друга».

Это просто.

What are yours?

Какие твои?

Вы первый.

No, I like, like...

Нет, мне нравится, вроде ...

I love your whole body but,

Я люблю все твое тело, но

You probably know the answers.

ты, наверное, знаешь ответы.

Я не знаю.

Да, это так.

I like your booty, it is...

Мне нравится твоя задница, она ...

I love your booty.

Я люблю твою добычу.

Your shoulders.

Ваши плечи.

Они широкие.

and I love your eyes.

и я люблю твои глаза.

His eyes, they are like hypnotizing.

Его глаза, они как гипнотизирующие.

So, I love your eyes too.

Так что мне тоже нравятся твои глаза.

Это мило.

But, I love your thighs. I love your calves.

Но мне нравятся твои бедра. Я люблю твоих телят.

I love your chest, your cheeks.

Я люблю твою грудь, твои щеки.

Okay, so mine...

Ладно, мои ...

I love your eyes.

Мне нравятся твои глаза.

My eyes? They are not even blue.

Мои глаза? Они даже не синие.

You do not have to have blue eyes. I like brown eyes.

Вам не обязательно иметь голубые глаза. Мне нравятся карие глаза.

He is try to be sweet, I like your eyes...

Он старается быть милым, мне нравятся твои глаза ...

These are not in the top order.

Они не в первоочередном порядке.

I like your biceps.

Мне нравятся твои бицепсы.

Большой.

And I like your...

И я, как ваш ...

butt and your...

приклад и ваш ... и

I do not know how to say it.

я не знаю, как сказать.

I understood when you said, "and the..."

Я понял, когда вы сказали "и ..."

Thank you all so much for watching and supporting our channel

Большое спасибо за просмотр и поддержку нашего канала

and subscribing.

и подписку.

It really does mean a lot to us.

Это действительно очень много значит для нас.

Yeah. Soon we are going to have 450,000 subscribers.

Да уж. Скоро у нас будет 450 000 подписчиков.

That is really cool

Это действительно здорово,

so thank you so much for being here.

так что большое спасибо за то, что вы здесь.

We are going to put some extra questions

Мы собираемся задать несколько дополнительных вопросов,

and if you would like to support our work.

и если вы хотите поддержать нашу работу.

You can go to our Patreon page where the link is down below.

Вы можете перейти на нашу страницу Patreon, ссылка на которую находится внизу.

We will see you in our next video.

Увидимся в нашем следующем видео.

See you next time.

Увидимся в следующий раз.

(speaking Portuguese) Kisses

(говорит по-португальски) Kisses

Вы встаете.

I need some tea.

Мне нужен чай.

«

Сафадо».

It is good that you are getting less annoying.

Хорошо, что ты стал меньше раздражать.

Well, I wish you would get less annoying

Что ж, я бы хотел, чтобы вы стали менее раздражающими,

but the toilet paper just happened this morning.

но туалетная бумага появилась сегодня утром.

He leaves the toilet paper when it is at the end

Он оставляет туалетную бумагу в конце.

Подождите!

It is right at the end

Это в самом конце,

so he pretends there is still a little bit of toilet paper left

поэтому он притворяется, что там еще осталось немного туалетной бумаги,

and he does not have to refill it.

и ему не нужно ее пополнять.

Can I get a word in?

Могу я сказать пару слов?

.

This morning I know it is going to sound a little...

Сегодня утром я знаю, что это будет немного звучать ...

but it happens to everyone.

но это случается со всеми.

There was no toilet paper there and

Там не было туалетной бумаги, и

потому что ты ...

what was left there was just a little.

то, что осталось, было совсем немного.

Могу я закончить?

So how I had to... to...

Итак, как я должен был ... чтобы ...

I had to go in the trash can and get the two...

я должен был пойти в мусорное ведро и взять два ...

НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ!

and get the two rolls that had a little piece of paper on it

и возьми два рулона с небольшим листом бумаги,

and I had to use that!

и мне пришлось его использовать!

And I said, I knew that question was coming

И я сказал, что знал, что этот вопрос будет в ближайшее время,

and I said, thank goodness, I can actually say my

и сказал, слава богу, в этом видео я действительно могу выразить свою

my pet peeve in this video!

домашнюю раздражительность!

You did not do that.

Вы этого не сделали.

Я сделал!

Спасибо.

Thank you for not refilling the toilet paper.

Спасибо, что не наполнили туалетной бумагой.

Whoever asked that question,

Кто бы ни задал этот вопрос,

thank you so much!

большое вам спасибо!

Similar videos:

SURPRISE Getaway for SAM's Birthday 🥳 | Toronto Hotel STAYCATION 🛎️ + Pizza Dinner Date 🍕
Samuel and Audrey - Travel and Food Videos
42.9K views 844 likes 19 dislikes 05 Dec 202075% match

Q&A: HOW do you make MONEY?💸 Do you WANT KIDS?🍼 TRAVEL & LIFE PLANS for the FUTURE?🔮
Samuel and Audrey - Travel and Food Videos
33.6K views 947 likes 12 dislikes 27 Jun 202075% match

OFF-GRID CABIN TOUR in Canada | TINY HOUSE LIVING Less Than 1 Hour From Toronto, Ontario!
Samuel and Audrey - Travel and Food Videos
165.6K views 1.8K likes 72 dislikes 14 Jun 202074% match

BEST BUFFET in Las Vegas 2020 (& Most Expensive)!!! Caesars BACCHANAL BUFFET VIP | All You Can Eat
Turn It Up World
16.1K views 331 likes 20 dislikes 21 Nov 201974% match

GLAMPING in CANADA (TINY HOUSE in New Brunswick by the River!) + Visiting KING'S LANDING village
Samuel and Audrey - Travel and Food Videos
234.9K views 873 likes 21 dislikes 22 Aug 202074% match

CUTE TOWN in NOVA SCOTIA (Tatamagouche) + Cozy CABIN in the WOODS 🏡 | End of Our Nova Scotia Trip!
Samuel and Audrey - Travel and Food Videos
20.8K views 670 likes 10 dislikes 07 Nov 202074% match

Be more. Do Less. From Debt to Wealth, Baby!! by Christel Crawford Sn 3 Ep 26
Christel Crawford
658 views 47 likes 0 dislikes 30 Dec 201973% match

Enjoying WINTER in CANADA ☃️ | First SNOWFALL ❄️ + Decorating the CHRISTMAS TREE 🎄
Samuel and Audrey - Travel and Food Videos
35.7K views 907 likes 15 dislikes 01 Dec 202073% match

INDIAN FOOD in Canada 🇨🇦: Trying PUNJABI FOOD in Brampton + Stories From Our FIRST TRIPS to INDIA!🇮🇳
Samuel and Audrey - Travel and Food Videos
176.9K views 3.5K likes 58 dislikes 16 Jun 202073% match

How Thomas Frank Uses Notion
Tool Finder
45K views 690 likes 36 dislikes 26 Nov 201873% match

WBC2021 Decor Designers Revealed! Snowflakes & Snowmen - Q Corner Showtime LIVE! E38
That Balloon Show
1K views 29 likes 2 dislikes 18 Dec 201973% match

Super Easy Air Filled Giant Balloons & Qualatex Event Kenya in review - Q Corner Showtime LIVE! E34
That Balloon Show
1.3K views 44 likes 2 dislikes 23 Oct 201973% match

TINY HOUSE in the Woods: TOUR of a TINY CONTAINER HOME in ONTARIO, Canada
Samuel and Audrey - Travel and Food Videos
258.4K views 900 likes 26 dislikes 23 Jun 202073% match

INDIAN SNACKS TASTE TEST | Trying 10 Different INDIAN Food Items in Canada!
Samuel and Audrey - Travel and Food Videos
114.8K views 1.3K likes 35 dislikes 19 May 202073% match

This is INTENSE! - Dimash Kudaibergen & Igor Krutoy - Olimpico
TEACHER PAUL REACTS (Teacher Paul)
21.9K views 2.3K likes 26 dislikes 11 Feb 202172% match

БҰЛ СҰЛУ - DIMASH DAIDIDAU (BEAUTIFUL!)
TEACHER PAUL REACTS (Teacher Paul)
8.3K views 1K likes 12 dislikes 17 Feb 202172% match

Hacking Sub-Tasks & Chatting Todoist with Carl Pullein
Tool Finder
3.8K views 78 likes 3 dislikes 16 Nov 201972% match

Absolutely Mesmerizing! Димаш Кудайберген | Dimash Qudaibergen - Знай (vocalise)
TEACHER PAUL REACTS (Teacher Paul)
18.6K views 2K likes 22 dislikes 12 Feb 202172% match

(SUBTITLE) “HEIDI” PART 2 FILM TERBAIK LEGENDARIS/ AMAIPERRY
AmaiPerry
5.7K views 72 likes 1 dislikes 09 Feb 202072% match

TOP 23 Things To Do in LIMA PERU | Peru Travel Vlog 2020
Turn It Up World
1.8K views 127 likes 1 dislikes 02 Jan 202072% match

Best Day of Our NOVA SCOTIA ROAD TRIP in Canada 🚘 🇨🇦 | Visiting LaHave Islands + The Ovens
Samuel and Audrey - Travel and Food Videos
28.3K views 773 likes 9 dislikes 24 Oct 202072% match

Choosing lingerie, photoshoot and 1M SUBS GIVEAWAY | INFINITY4REAL - Episode 1 Part 1
INFINITY MEDIA - Music, Travel & Vibes
74K views 859 likes 177 dislikes 07 Mar 202172% match

GIVEAWAY - $2,000 Makeup & Skin Care - ONE MILLION Subscribers!! (10+1 Winners)
Beauty Within
15.8K views 1.6K likes 10 dislikes 26 Jan 201871% match

About my FIRST Dimash Kudaibergen Reaction....
TEACHER PAUL REACTS (Teacher Paul)
12.3K views 1.1K likes 15 dislikes 08 Feb 202171% match

0 views 0 likes 0 dislikes 04 Jun 202671% match

S2 E15: Tools to use when you’re FREAKING OUT about money
Christel Crawford
725 views 50 likes 0 dislikes 18 Sep 201871% match

This is INSPIRING! - SAMALTAU - DIMASH
TEACHER PAUL REACTS (Teacher Paul)
8.4K views 1K likes 22 dislikes 18 Feb 202171% match

PIXEL GUN 3D TUTORIAL
PooDot StinkPants
978 views 42 likes 4 dislikes 02 Nov 201971% match

NIAGARA FALLS Day Trip from Toronto 🇨🇦 + Wine Tasting in NIAGARA VINEYARDS at Niagara on the Lake 🍇
Samuel and Audrey - Travel and Food Videos
21.8K views 780 likes 35 dislikes 28 Nov 202071% match

Get Paid $1000+ a Day With The CLICK Of A BUTTON (EASY) - WORLDWIDE (Make Money Online)
Smart Money Tactics
80.3K views 3.7K likes 273 dislikes 13 May 202071% match

Settings Privacy About Contact Donate