A Warning To All Game DevelopersYouTube↗  IA↗(long shot)
Gaming  2.7M views 218.9K likes 7.5K dislikes   22 Jan 2017
Yandere Dev 2.8M subscribers United States YouTube↗


Please select the problem
You must specify your email and describe the problem in detail
Describe your problem in detail if it's not obvious

Click to Play Video Click to Play Video
Nazywam się Yandere Dev.
my name is Yan Dara dev I am developing
Tworzę grę, o nazwie "Yandere Simulator"
a game called yandere simulator over the
Przez ostatni rok, zmagałem się z pewnym problemem.
past year I've been struggling with the
Ja mogę was nie obchodzić, i moja gra również może was nie obchodzić. To w porządku.
problem you might not care about me and you might not care about my game and
Ale powinien obchodzić was mój problem.
that's fine but you should care about my
Bo skoro może się to przydarzyć mnie, to może się to przydarzyć i tobie.
problem because if it can happen to me it can happen to you too I'll start at
Zacznę od początku - równy rok temu.
the beginning one year ago on January
21 stycznia 2016 roku Yandere Simulator zostało dodane do listy zakazanych gier Twitcha.
21st 2016 and err a simulator was added to twitch TVs list of prohibited games
Pojawiło się na jednej liście obok gier takich jak:
it was listed alongside games such as
"Bitewny Gwałt", "Pieśń o Gwałcie", czy Okrutny Dziewiczy Gwałt: Brutalne Spermowe Piekło." [Tak, wszystkie te gry naprawdę istnieją.]
battle rape rape lay and the maiden rape assault violent seamen Inferno streaming
Streamowanie Yandere Simulator na Twitchu poskutkuje zbanowaniem twojego konta.
and dare a simulator on Twitch will result in your account being banned
[Społeczność zamknęła twój kanał ze względu na pogwałcenie zasad serwisu] [Przeglądaj inne kanały] Gdy Yandere Simulator zostało zbanowane na Twitchu, była to sensacyjna wiadomość.
when yandere simulator was banned from twitch it was a newsworthy event
Wiele stron internetowych pisało o tym artykuły.
multiple websites reported about it the
Społeczność Twitcha zareagowała zdziwieniem, niepewna, dlaczego właściwie gra została zbanowana.
twitch community reacted with confusion unsure as to why the game was actually
Zrobiłem na ten temat filmik, wyrażając moje własne zdziwienie banem.
banned I made a video about the subject expressing my own confusion about the
Ten filmik został odtworzony ponad osiemset siedemdziesiąt dziewięć tysięcy razy.
band this video has been viewed over 879 thousand times I tried to figure out why
Próbowałem zrozumieć, jaki był powód, dla którego Yandere Simulator mogło zostać zbanowane.
and dare a simulator might have been
Może mogła to być przemoc?
banned could it be the violence no there
NIE. Istnieją gry o wiele bardziej brutalne, niż Yandere Simulator, które nie są zakazane na Twitchu.
are far more violent games than yandere simulator that are not banned from
Może to przez to, że w grze jest mechanizm pozwalający robić dziewczyną zdjęcia ich bielizny?
twitch could it be the fact that there is a game mechanic involving panty shots
NIE.
no there are other games that involve
Istnieją inne pozwalajace na to gry, które nie są zbanowane z Twitcha.
panty shots that are not banned from
A może to przez fakt, że gracz może zobaczyć licealistkę nago?
twitch could it be the fact that it's possible for the player to see high
NIE.
school girls naked no there are other
Są tam inne gry pozwalające zobaczyć nagie licealistki i te gry nie są zbanowane z Twitcha.
games that allow players to see high school girls naked and these games are not banned from twitch besides that
Poza tym, nie w Yandere Simulator nie ma faktycznej nagości. [bez sutków --- > bez getaliów --->]
there is no actual nudity in yandere
cała nagość jest zasłonięta.
simulator all nudity is obscured could
Więc może to przez fakt, że gra pozwala na zabijanie dzieci na terenie szkoły?
it be the fact that the game involves schoolchildren being murdered in a
NIE.
school setting no there are other games
Są tam inne gry które pozwalają na zabijanie dzieci na terenie szkoły, które nie są zbanowane z Twitcha.
that involve school children being murdered in a school setting that are not banned from twitch
No to może to przez fakt, że gracz może porwać i torturować ludzi?
could it be the fact that the player can kidnap and torture people no there are
NIE. Są tam inne gry, które pozwalają na porwania i tortury, które nie zostały zbanowane z Twitcha.
other games that involve kidnapping and torture that are not banned from twitch
Innymi słowy - cały kontent zawarty w Yandere Simulator, można znaleźć w innych grach,
in other words all of the content in yandere simulator can be found in other
dozwolonych do streamowania na Twitchu.
games that are allowed on Twitch last
Rok temu wziąłem sobie dzień wolnego, by zagrać w SouthPark - Patyk Prawdy.
year I took a day off to play South Park
W ten grze możesz zobaczyć mężczyzn i dzieci analnie gwałconych przez kosmiczne dilda,
stick of truth in this game you can see men and children being anally raped by alien dildos you can perform an abortion
Możesz dokonać aborcji. Na mężczyźnie. Możesz oglądać dwóch dorosłych, uprawiających seks.
on a man you can watch two adults having
Musisz wejść do odbytu dorosłego geja i nawigować poprzez wszystkie ses-zabawki wewnątrz jego ciała.
sex you must crawl up a gay man's rectum and navigate past all of the sex toys inside
I możesz podpalić dziecko. Kocham South Park - Patyk Prawdy i nie uważam, że powinien zostać usunięty.
of his body and you can light children on fire I loved South Park a stick of truth and I don't think it should be
Ale TO PO PROSTU NIE MA SENSU,
banned however it simply doesn't make
że Twitch banuje gry takie jak Yandere Simulator, ale nie banuje South Parka.
sense that twitch bans a game like yandere simulator but doesn't ban South
Jeśli zezwalają na South Park, zdecydowanie powinni zezwolić na Yandere Simulator. Czasem zdarza się, że gra zostaje zbanowana przez nieporozumienie
Park if they're going to allow South Park they should definitely allow yandere symptom is understanding and
i odbanowana, po tym jak nieporozumienie zostaje wyjaśnione.
then unbanned after the misunderstanding
Dwa lata temu, gra o nazwie "Senran Kagura Estival Versus" została zbanowana z Twitcha
was cleared up two years ago a game called senran kagura Esteva versus was
pod zarzutem bycia "Powieścią wizualną tylko dla dorosłych."
banned from twitch under the pretense of being an adult visual novel however the
Jednak gra wcale nie jest ani powieścią wizualną, ani nie ma w niej żadnej faktycznej nagości.
game is not a visual novel nor is there any actual nudity in the game someone
Ktoś skontaktował się ze Twitchem i wytłumaczył, że gra nie zasługuje na bycie zbanowaną.
contacted the twitch support team and expressed that the game did not deserve
Ktoś z Twitcha przeczytał e-mail i podjął kroki by odbanować grę.
to be banned someone at twitch read the email and took action to get the game
Ponieważ Twitch pokazał, że potrafi rozpoznawać i naprawiać swoje błędy,
unbanned because twitch has demonstrated that they can recognize their mistakes and correct their mistakes I decided to
zdecydowałem się skontaktować z Twitchem i poprosić, by wytłumaczyli,
contact twitch and asked them to clarify
dlaczego Yadnere Simulator zostało zbanowane.
why yandere simulator was banned I
Napisałem prośbę o pomoc używając odpowiedniego portalu - brak odpowiedzi.
submitted a support ticket using the help portal no response I emailed the
Wysłałem bezpośredniego e-maila do grupy odpowiedzialnej za pomoc - brak odpowiedzi.
support team directly no response
Wysłałem taką samą wiadomość do administratorów Twitcha - brak odpowiedzi.
I private messaged the twitch admins no
Wysłałem e-maila do grupy odpowiedzialnej za developerów - brak odpowiedzi.
response I emailed the twitch developer success team no response
Założyłem temat na Twitchowym forum dla developerów.
I made a post on the twitch forum for game developers I was told that I was
Powiedziano mi, ze składam wiadomość w nieodpowiednim miejscu.
posting in the inappropriate place I
Wysłałem bezpośrednią wiadomość do pracowników Twitcha na Twitterze.
directly messaged twitch employees on
Tym razem faktycznie dostałem odpowiedź. Ale była to odpowiedź nieco zróżnicowana. *kappa*
Twitter this time I actually did get responses but the response is varied
Niektórych pracowników Twitcha mój problem zdawał się faktycznie obchodzić
some twitch employees actually seemed to
i starali się dać mi rady co do tego, z kim się skontaktować.
care about my problem and tried to give me advice about who I should contact
Jednak większość z nich zdawała się kompletnie niezainteresowana pomaganiem mi
however the majority of them seemed completely uninterested in helping me
i zapewne po prostu uznała, że jestem zwykłym szkodnikiem, *kappa* skoro w ogóle się z nimi kontaktuję.
and implied that I was being a pest just for contacting them the people who tried
Ludzie, którzy starali się mnie wspierać, zawsze obiecywali, że do napiszą do kogoś [Napiszę do kogoś, by ci pomóc!]
to assist me always promised that they'd
i poproszą, by mi pomogli, lub dawali adresy do ludzi, z którymi mogłem spróbować się skontaktować. [Powinieneś skontaktować się z tym ziomkiem: przykł[email protected]]
emails someone and asked them to help me or gave me the email address of someone I could try contacting however no matter
Ale nie ważne ile razy słyszałem "napiszę do kogoś, by ci pomóc!" nigdy nie otrzymałem żadnych e-maili.
how many times I was told I'll email someone to help you I never received any emails and no matter how many times I
I nie ważne, ile razy pisałem do kogokolwiek, z kim kazano mi się skontaktować,
emailed anyone that I was told to
nigdy nie otrzymałem odpowiedzi.
contact I never received a response so
Więc dlaczego Yandere Simulator zostało zbanowane?
why was the Andheri simulator banned I
Na myśl przychodzi mi pięć możliwości.
can think of five possibilities number
Opcja pierwsza: Zostało zbanowane przez nieporozumienie. [Nieporozumienie]
one it was banned over a misunderstanding
Być może pracownik Twitcha zagrał w Yandere Simulator, zobaczył ekran tworzenia Senpaia,
perhaps a twitch employee played yandere
Być może pracownik Twitcha zagrał w Yandere Simulator, zobaczył ekran tworzenia Senpaia, [Jakiej płci jest twoja wymarzony miłość? E- męska Q - żeńska] Być może pracownik Twitcha zagrał w Yandere Simulator, zobaczył ekran tworzenia Senpaia,
simulator saw the senpai creation screen
uznał, że to jakiegoś rodzaju dziecięca gra pornograficzna i zbanował ją bez zastanowienia. Opcja druga: Zostało zbanowane przez coś, co zostało usunięte z gry. [Usunięty kontent]
assumed that it was some sort of child porn sex game and banned it without a second thought number two it was banned for something that has been removed from
Być może pracownik Twitcha zobaczył pierwszą wersję eastereggu "Tytani",
the game perhaps a twitch employee saw the first version of the titan Easter Egg which
który zmienia postacie z gry w nagie olbrzymy, takie jak w popularnym anime "Atak Tytanów."
turns the games characters into naked Giants just like the ones from the popular anime attack on titan just like
Tak jak w anime, postacie tak naprawdę nie mają żadnych widocznych sutków ani genitaliów,
in the anime the characters didn't actually have any visible nipples or
ale gra która pozwala zobaczyć dzieci "nagie", mogła zostać uznana za wystarczająco złą, by zostać zbanowaną z Twitcha.
genitals however the idea of a game that allows you to see children quote-unquote naked may have been enough to get the game banned from twitch since then I
Od tego czasu zmodyfikowałem EasteEgg tak, by postacie były pozbawione skóry, gdy stają się gigantami.
have modified the Easter so that the characters are skinless when
Całkiem jak pozbawieni skóry tytani z "Ataku Tytanów."
they become Giants just like the skinless Titans from attack on Titan
Być może ta zmiana wystarczyłaby, by usatysfakcjonować Twitcha.
perhaps this change would satisfy twitch
Ale skoro Twitch odmawia kontaktu ze mną, nie mogę dowiedzieć się na pewno.
but because twitch refuses to speak with me there's no way to know for sure
Opcja trzecia: Twitch ocenia gry inaczej, jeśli mają one styl anime. [Nastawienie anty-anime]
number three twitch judges games differently if they have an anime art
Większość gier na liście zbanowanych przez Twitcha ma styl anime.
style the majority of games on Twitch is prohibited games lists have an anime art
Twitch może być stronniczy, gdy chodzi o gry w japońskim stylu.
style twitch may have a bias against anime style games they will forgive
Mogą wybaczyć przemoc i nagość w zachodnich grach,
violence and nudity in western games but
ale nie w jakiejkolwiek grze, która wygląda japońsko.
not in any game that looks Japanese
Yandere Simulator? A ta gra o czym jest?
yandere simulator what's this game about
*jęk obrzydzenia* To jedna z tych... gier anime! Fuj!
it's one of those anime games yep anime
Anime jest takie paskudne i obrzydliwe.
is so icky and gross I'll just add it to
Po prostu dodam ją do listy gier zakazanych, żeby nie musieć jej już nigdy więcej oglądać!
the prohibited games list so that I don't have to see it anymore they're all
No! I gotowe! Po czwarte: Twitch egzekwuje swoje reguły tylko dla tych gier, które nie przynoszą zysków. God of War III, Grand theft Auto V i South Park, Patyk Prawdy, [To oznacza Bóg Wojny 3 i Wielka Kradzież Aut 5, gdyby ktoś się zastanawiał]
done number four twitch only enforces its rules on games that won't be profitable God of War three Grand Theft Auto 5 and South Park stick of truth are
są świetnymi grami. Ale przyznajmy to szczerze - łamią większość zasad Twitcha.
excellent video games but let's admit it they break most of twitches rules so why
Więc dlaczego Twitch ich nie zbanował?
doesn't twitch banned them it's because
To dlatego, że popularne gry przyciągają więcej widzów,
popular games will draw in more viewers
a więcej widzów to więcej osób oglądających reklamy,
and more viewers means more people viewing advertisements and more views on
a więcej osób oglądających reklamy, to więcej pieniędzy dla Twitcha. Gdyby Twitch zbanował wszystkie gry, które łamią ich zasady, zarobiłby znacznie mniej pieniędzy.
advertisements means more money for twitch if twitch bans all of these games that break their rules they would make much less money so twitch allows these
Dlatego Twitch zezwala na te gry na swojej platformie.
games on their platform when they saw a
Gdy zobaczyli małą, niszową grę, jaką było Yandere Simulator, zdecydowali się faktycznie przestrzegać własnych zasad, bo nie myśleli, że Yandere Simulator
small niche indie game like yandere simulator they decided to actually enforce their rules for once because they didn't think and dairy simulator
pozwoli im zarobić jakąkolwiek kasę.
would make them any money since that
Od tego czasu liczba moich subskrybentów urosła ze stu tysięcy do ponad miliona.
point in time my subscriber count has grown from 100,000 to 1 million maybe by
Może teraz Twitch wreszcie zauważy, że zezwolenie na streamowanie Yandere Simulator na ich platformie byłoby dla nich opłacalne.
now twitch will finally recognize that it would be profitable to allow yandere simulator to be streamed on their platform number
Po piąte: Twitch został przejęty przez...
five twitch has been taken over by those
NICH. [CI LUDZIE] Wiecie, o czym mówię, co nie? *wściekły bełkot* Myślisz, że to było słodkie, a nie myślałeś przypadkiem o ograbieniu kontynentu Hawaii?
people you know who I'm talking about right humongous whoa
Myślałeś, że co? [nie jestem pewien co do tego]
Myślałeś, że co? Myślałeś, że co?! Myślałeś, że co? Ten człowiek właśnie napastował mnie seksualnie!
humongous one humongous well this brave
Dzielni wojownicy, walczący o sprawiedliwość.
warriors fighting for justice by
Poprzez prześladowanie ludzi i próby zakazania wszystkiego, czego nie lubią. Jeśli ONI decydują w Twitchu, czy gra powinna zostać zakazana, czy nie, to będą banować każdą grę,
bullying people and attempting to ban anything they don't like if those people are the ones that twitch who decide whether or not a game should be banned
then they're going to ban any game that
którą osobiście uważają za niesmaczną.
they personally find distasteful whether
Nie ważne, czy gra faktycznie łamie jakiekolwiek zasady.
or not the game actually breaks any
Ktoś w biurze Twitcha mógł pomyśleć sobie:
rules someone at twitch might think this game
"Ta gra obraża kobiety! Ochronię wszystkie kobiety, poprzez zbanowanie tej gry!
is offensive to women I'm going to protect all women by banning this game
No! Teraz, gdy gra jest zbanowana, wszystkie kobiety świata są bezpieczne. Nie musicie dziękować!"
there now that the game is banned women everywhere are safe you are welcome the
Jak na ironię, 52% fanów Yandere Simulator to kobiety!
irony is that 52% of yandere simulator z' fanbase is female that's right
Zgadza się! Yandere Simulator ma większy fandom żeński, niż męski!
and air a simulator has more female fans than male fans if yandere simulator
Gdyby Yandere Simulator naprawdę było toksyczną, obrzydliwą, wulgarną, seksistowską, mizoginistyczną grą
really was a toxic disgusting offensive sexist misogynistic game would most of
to czy większość fandomu była kobietami?
the fans be female there is also another
Istnieje także jeszcze jedna, szósta możliwość: Ktoś z jakiegoś powodu zbanował Yandere Simulator, [Banuję tą okropną grę!]
sixth possibility somebody banned yandere simulator for
z powodu nieporozumienia, stylu anime, lub osobiście uznała ją za niesmaczną,
some reason a misunderstanding the anime art style because they personally found
po czym ta osoba opuściła firmę.
it distasteful and then that person left the company nobody who is working at
Nikt, kto obecnie pracuje w Twitchu nie wie nawet, dlaczego gra została zbanowana.
twitch today even knows why the game is
Po prostu trzymają ją na liście, bo przecież jest tam już od roku, a oni nie chcą robić sobie kłopotu sugerując,
banned they just keep it on the list because it's been there for a year now and they don't want to cause trouble by
że powinna zostać odbanowana.
suggesting that it should be unbanned
Możliwym jest, że Yandere Simulator zostało zbanowane za coś, czego nigdy nie wyrzuciłbym z gry, lub może zostało zbanowane przez coś drobnego, co mnie kompletnie nie obchodzi
it's possible that yandere simulator was banned for something that I would never remove from the game or maybe an Garry sim was banned for something minor that
I don't care about and would have no
i nie miałbym nic przeciwko zmienieniu tego.
problem changing for example maybe the
Na przykład, może gra została zbanowana, bo za wiele skóry jest widoczne, gdy postać jest w szatni?
game was banned because too much skin is visible when the characters are in the
Gdyby gra została odbanowana przez zwykłe zasłonięcie większej ilości skóry,
locker room if the game could be unbanned just by covering up more of
chętnie dokonałbym tej modyfikacji.
their skin I would gladly make that
Ponieważ to mało istotny aspekt, który mnie nie obchodzi.
change because this is an insignificant aspect of the game that I don't care
Ale w żaden sposób nie mogę się dowiedzieć, co Twitch chciałby, bym usunął lub zmienił,
about but I have no way of knowing what twitch would like me to remove or change
bo Twitch nie chce ze mną rozmawiać.
because twitch won't speak to me let's
Przeczytajmy notkę blogową, napisaną przez Kathy Astromoff, wiceprezydenta developerów Twitcha. Podtrzymujemy opinię, według której gry są sztuką
read a blog post by Cathy Astro moth vice-president of developer success at twitch we hold that games are art
- unikalną, personalną ekspresją różnych światopoglądów.
uniquely personal expressions of alternate worldviews we have exactly
Nie mamy zamiaru mówić producentom gier, co mogą, a czego nie mogą umieszczać w swoich grach.
zero interest in telling game creators what content should or should not be in
WOW! To świetnie! Brzmi, jakby w Twitchu pracowali jacyś naprawdę dobrzy ludzie.
your games wow that's great it sounds like there are some good people working at twitch our general
Nasze główne wytyczne dotyczące wyświetlanego kontentu są następujące:
guidance to broadcasters is as follows
Gry oznaczone odpowiednikami M [17+] lub niżej w systemie ESRB są dozwolnone do odtwarzania.
games with a rating equivalent to the ESRB s mature or below are okay to
Występowanie nagości, seksu, lub nieuzasadnionej przemocy w grach,
broadcast occurrences of nudity sex or gratuitous violence at games that
które w innych kwestiach stosują się do powyższego są OK, tak długo jak
otherwise adhere to the above are ok so
nie czynisz ich głównym aspektem twojej twórczości. Więcej dobrych wieści! [małe dzieci; każdy; każdy powyżej 10 lat; nastolatki; osoby dojrzałe; tylko dla dorosłych]
long as you do not make them the focus of your content more good news I don't
Nie chcę, by Yandere Simulator osiągnęło ocenę Adults Only.
want yandere simulator to obtain an adults-only rating and I'm aiming for a
Staram się raczej utrzymać je w ocenie dla dojrzałych. Co więcej, Yandere Simulator nie jest skupione wokół nagości, sexu ani przemocy.
mature rating furthermore nudity sex and violence are not the focus of yandere
Przemoc to tylko jeden ze sposobów na osiągnięcie twoich celów.
simulator violence is just one way to
Yandere Simulator jest o sabotażowaniu życia uczuciowego pewnego chłopaka, [Tak czy inaczej, chcę żebyś spotkał się ze mną na dachu w czasie lunchu, jasne?]
achieve your goals and dare a simulator is about sabotaging a boys love life so
tak, by każda dziewczyna, która poczuje do niego uczucie została usunięta z jego życia.
that every girl who develops a crush on him is removed from his life violence is
Przemoc to jeden ze sposobów na osiągnięcie tego, masz też jednak wiele opcji pozbawionych przemocy.
one way to do this but you also have many nonviolent options you can get a
Możesz sprawić, by dziewczyna została wyrzucona ze szkoły, zrujnować jej reputację,
girl expelled from school ruin her reputation set her up with
zeswatać z innym chłopakiem, i tak dalej.
another boy and so on violence does not
Przemoc nie musi być centrum Yandere Simulator. Co jeszcze mówi nam Kathy?
have to be the focus of yandere simulator what else does Kathy have to
Zachęć swoją społeczność do swojej gry w czasie, a nie po zakończeniu jej tworzenia.
say engage your twitch community during not after development of your game you
Możesz wykorzystać swoich streamerów, by powiedzieli ci, czy twoja gra pomaga im tworzyć ich społeczność,
can trust your broadcasters to tell you whether your game helps them build their
czy wystawia na ryzyko zbanowania. Eeeeemmmmmmm.. Tutaj mnie straciłaś, Kathy.
viewer community or risks getting them banned this is where you lost me Kathy
Przez ostatni rok pytałem niezliczonych Twichowych streamerów,
over the past year I've asked numerous broadcasters on Twitch if they think
czy uważają, że Yandere Simulator powinno być zbanowane.
that yandere simulator should be banned
I wszyscy odpowiedzieli dokładnie to samo:
and all of them have said the same thing
NIE! Nie powinno być zbanowane.
no it should not be banned it really
To nie ma zbytniego znaczenia, co myślą zagrajmerzy.
doesn't matter what the broadcasters
Wszystko zależy od pewnej tajemniczej jednostki, pracującej w Twitchu.
think it's all up to some mysterious entity working at twitch who at twitch
Kto w Twitchu decyduje, które gry zostaną zbanowane, a które dopuszczone?
decides what games are banned and what
Jak się nazywa? Jaki ma adres e-mail? Jak mogę się z nim skontaktować?
games are allowed what is their name what is their email address how do I
To jedna osoba, czy cały komitet?
contact them is it one person or is it a
Twtich nie umożliwia mi poznania żadnej z tych informacji.
committee twitch doesn't make it possible for me to learn any of this
Przy obecnym systemie, nikt w Twitchu nigdy nie będzie musiał ponosić odpowiedzialności za banowanie gier.
information the way that things are set up nobody at twitch ever has to be held accountable for banning a game they can
Mogą robić cokolwiek tylko chcą i nikt nie może czegokolwiek z tym zrobić.
do whatever they want and nobody can do anything about it imagine the following
Wyobraźcie sobie następującą sytuację:
situation
Jesteś developerem gier. [potrzebuję jedzenia, by tworzyć gry. Możesz podzielić się dolarem?]
you are a game developer you spend 12
Spędzasz dwanaście godzin dziennie, siedem dni w tygodniu, pracując nad swoja grą.
hours a day seven days a week working on your video game you don't take vacations
Nie masz wakacji, nie bierzesz wolnego w święta.
and you don't take time off on holidays
Gdy twoi przyjaciele zapraszają cię na przyjęcia i wesela, odmawiasz,
when your friends invite you to parties or weddings you decline because you want
bo chcesz robić postępy ze swoją grą.
to make progress on your game you pour
Wkładasz swoje serce i dusze w tą grę, wlewasz nią swoją krew, pot i łzy,
your heart and soul into this game you pour your blood sweat and tears into
Aż pewnego dnia twoja ulubiona strona internetowa banuje twoją grę!
this game then one day your favorite website bans your game doesn't give you
Nie daje ci nawet powodu, dlaczego to zrobiła i odmawia kontaktu z tobą, gdy o to prosisz!
a reason why and refuses to communicate with you when you ask about it that
To byłaby dosyć kiepska sytuacja.
would be a pretty screwed up situation
Co nie?
right
To moje ostrzeżenie; do wszystkich developerów gier:
this is my warning to game developers
TWITCHTV może cię wydymać, i nie ma NIC co mógłbyś wtedy zrobić.
twitch TV can screw you over and there's nothing you can do about it
Skoro mogło się to przydarzyć mnie, może się to przydarzyć i wam.
if it can happen to me it can happen to you too
Ta kwestia nie dotyczy tylko twórców gier.
this issue doesn't just affect game
Pomyśl o grze, którą najbardziej lubisz oglądać. Może jest nią Hello Neighbor.
developers think of your favorite video game to watch other people play maybe it's hello neighbor
Może pewnego dnia Twitch zbanuje Hello Neighbor. A potem nigdy nie da wyjaśnienia, czemu to zrobił.
maybe one day twitch will ban hello neighbor and then never give an explanation as to why they did it this issue affects
Ta sprawa dotyka każdego. Nie tylko twórców gier, nie tylko ludzi, którzy chcą streamować gry,
everyone not just game developers not just people who want to stream games but
ale także osoby, które chcą tylko oglądać gry video.
also people who just want to watch video game streams let's try to end this video
Spróbujemy zakończyć ten filmik pozytywnym akcentem:
on a positive note
Jakie mamy dostępne rozwiązania tego problemu?
what possible solutions are there number
Po pierwsze: Może, gdyby setki tysięcy osób jednocześnie wysłałoby e-maile [Nawałnica E-maili]
one maybe if hundreds of thousands of people simultaneously emailed Twitch's
do grupy obsługi klienta Twitcha, domagając się wyjaśnienia,
support team and demand an explanation
dlaczego Yandere Simulator zostało zbanowane, Twitch nareszcie by mi odpowiedział,
for why and array simulator is banned too which will finally respond to me in
by przestać być zawalanym e-mailami.
order to stop the avalanche of emails
Jednak nie sądzę, by było to słuszne rozwiązanie.
however I don't think that this is the
Jeśli poproszę 1,2 miliona moich subskrybentów, by e-mailowali Twitcha w moim imieniu,
right solution if I asked my 1.2 million YouTube subscribers to email twitch on
Twitch może uznać to za atak na niego.
my behalf twitch may perceive this as an attack
I zemścic się nigdy nie odbanowując gry.
and would retaliate by never unbanning
Dlatego nie sądzę, by było to słuszna droga. Po drugie: Jeśli jesteś twórcą gier, lub streamerem na Twitchu, który zna kogoś pracującego w Twichu, [Przyjaciel w Twitchu]
the game so I don't think this is the right course of action number two if you are a game developer or a twitch broadcaster who is friends with someone
who works at twitch maybe you can talk
to być może możesz porozmawiać ze swoim przyjacielem z Twitcha i powiedzieć:
with your friend at twitch and say hey
"Hej! Twitch wydymał tego twórcę gier. Proszę, pomóż mu."
twitch has been screwing over this game developer please help him and maybe this
I może zaaowocuje to odbanowaniem gry.
will result in the game getting unbanned
Jeśli będziesz mógł udowodnić, że jesteś osobiście odpowiedzialny za odbanowanie gry,
if you can prove to me that you are personally responsible for getting the
ogłoszę cię "Bohaterem, który ocalił Yadnere Simulator." Po trzecie: Jeśli to video dostanie wystarczająco dużo uwagi, ktoś w Twitchu w końcu je zobaczy. [Zła Sława]
game unbanned I will hail you as the hero who saved yandere simulator number 3 if this video gets enough attention eventually someone
at twitch will see it they will notice
Zauważy, ile wyświetleń zbiera i powie: "O mój Boże! Musimy natychmiast naprawić ten problem!"
how many views it's getting and they will say oh my god we need to fix this problem right away if you've been
Jeśli oglądacie mój kanał już od jakiegoś czasu, wiecie, że nigdy nie mówię rzeczy takich jak:
watching my channel for a long time you'll know that I never say things like
"Proszę, polub i zasubskrybuj", ani niczego takiego.
please like and subscribe or anything
Jeśli jednak pomożesz temu filmikowi zdobyć tak szeroką widownię, jak to tylko możliwe,
like that however if you help this video reach as many people as possible then
to prędzej czy później, ktoś z Twitcha zobaczy to nagranie.
eventually someone at twitch will see
A wtedy mój problem może wreszcie zostanie rozwiązany. Dziękuję Wam, za poświęcenie swojego czasu na wysłuchanie mojej historii.
this video and then maybe my problem can finally be solved thank you for taking the time to listen to my story and thank
I dziękuję Wam, za śledzenie rozwoju Yandere Simulator. [JEŚLI MASZ JAKIEKOLWIEK UWAGI CO DO TŁUMACZENIA, PISZ - [email protected]]
you for following the development of yandere simulator
Similar videos:

Yandere simulator 病嬌模擬器 1月重大聲明(中文字幕)
曾佑億
3K views 77 likes 8 dislikes 28 Jan 2017100% match

In Defense of Twitch
Yandere Dev
1M views 69.8K likes 1.6K dislikes 29 Jan 201791% match

Response From Twitch
Yandere Dev
1.3M views 79.9K likes 2.5K dislikes 11 Feb 201769% match

February 2016 Progress Update
Yandere Dev
1.3M views 47.1K likes 329 dislikes 15 Feb 201664% match

September 2016 Progress Report
Yandere Dev
2M views 73.2K likes 648 dislikes 01 Sep 201664% match

Yandere Simulator Is Banned From Twitch
Yandere Dev
962.6K views 37K likes 908 dislikes 22 Jan 201640% match

October Update Preview
Yandere Dev
1.4M views 25.2K likes 280 dislikes 01 Oct 201529% match

Osana & Organic Game Design
Yandere Dev
3.3M views 115.4K likes 1.8K dislikes 17 Aug 201729% match

December 2015 Progress Update
Yandere Dev
1.1M views 34.3K likes 195 dislikes 16 Dec 201528% match

November 2015 Progress Update
Yandere Dev
1.6M views 40.6K likes 350 dislikes 15 Nov 201528% match

The Gaming Club
Yandere Dev
5.2M views 143K likes 2.8K dislikes 15 Apr 201627% match

How Long Does It Take To Make A Video Game?
Yandere Dev
1.2M views 78.7K likes 14K dislikes 08 Jun 201826% match

Expelling Your Rivals In Yandere Simulator
Yandere Dev
2.8M views 76.4K likes 690 dislikes 01 May 201626% match

June 2016 Progress Report
Yandere Dev
2.3M views 71.2K likes 735 dislikes 29 Jun 201625% match

Matchmaking is Coming Soon
Yandere Dev
1.1M views 56.3K likes 439 dislikes 14 Sep 201625% match

January 2016 Progress Report
Yandere Dev
1.5M views 50.7K likes 604 dislikes 15 Jan 201625% match

July 2016 Progress Report
Yandere Dev
5.1M views 122.4K likes 11K dislikes 24 Jul 201624% match

Where's Osana?
Yandere Dev
2.1M views 120.4K likes 9.7K dislikes 06 Jun 201823% match

November 2016 Progress Update
Yandere Dev
1.3M views 59.9K likes 454 dislikes 04 Nov 201623% match

March 2017 Progress Report
Yandere Dev
2.7M views 124.4K likes 1.7K dislikes 17 Mar 201723% match

A Childhood Lesson
Yandere Dev
5.4M views 344.6K likes 5.2K dislikes 15 Jun 201822% match

I Want My Senpai Back
Yandere Dev
10.4M views 286.3K likes 5.6K dislikes 02 Oct 201522% match

The Origin of Midori Gurin
Yandere Dev
4.3M views 154.5K likes 2K dislikes 02 Jun 201721% match

What's Going On With Yandere Simulator's Development?
Yandere Dev
1.3M views 74.9K likes -1 dislikes 05 Nov 201821% match

Hate and Shame
Yandere Dev
2.1M views 130.8K likes -1 dislikes 11 Nov 201821% match

The Future of Yandere Simulator's Character Models
Yandere Dev
3.1M views 140.7K likes 2.3K dislikes 15 Apr 201721% match

Yakuza in Yandere Simulator
Yandere Dev
3.1M views 172.2K likes 1.9K dislikes 01 Aug 201720% match

Driving Your Rivals To Murder in Yandere Simulator
Yandere Dev
6.9M views 324.6K likes 2.7K dislikes 30 Sep 201720% match

Osana Progress and Yakuza Thoughts
Yandere Dev
1.9M views 96.9K likes 853 dislikes 16 Sep 201720% match

What's Taking So Long?! Part 1: The Problems
Yandere Dev
1.9M views 95.4K likes 2.5K dislikes 16 Feb 201720% match


Settings Privacy About Contact Donate