Stitches (ft. ASLAnissa) Sign Language thedailysmile English Russian

Stitches (ft. ASLAnissa) Sign LanguageYouTube↗ IA↗(long shot)
Music 227.3K views 4K likes 45 dislikes 07 Sep 2015 Show Contributors 2

thedailysmile 495K subscribers United States YouTube↗

Contributed subtitles

English Alma Vazquez

Portuguese (Brazil) Sarah Heringer

Click to Play Video

I thought that I've been hurt before

Я всегда думал, что знаю, что такое боль

But no one's ever left me quite this sore

Но еще никто не заставлял меня так страдать

Your words cut deeper than a knife

Твои слова острее любого ножа

Now I need someone to breathe me back to life

И теперь мне нужен кто-то, кто снова вдохнёт в меня жизнь

Got a feeling that I'm going under

Такое чувство, что я иду ко дну

But I know that I'll make it out alive

Но я знаю, я выживу

If I quit calling you my lover

Если перестану называть тебя любимой

И пойду вперёд

You watch me bleed until I can't breathe

Ты смотрела, как я истекаю кровью, до тех пор, пока я не стал задыхаться

I'm shaking falling onto my knees

Я падал на колени, дрожа всем телом

And now that I'm without your kisses

Теперь, когда я обхожусь без твоих поцелуев

I'll be needing stitches

Мне нужно залатать раны

I'm tripping over myself

Я едва стою на ногах

I'm aching begging you to come help

И отчаянно прошу тебя о помощи

And now that I'm without your kisses

Но сейчас, когда я обхожусь без твоих поцелуев

I'll be needing stitches

Мне нужно залатать раны

Just like a moth drawn to a flame

Словно мотылек, который летит на огонь

Oh you lured me in I couldn't sense the pain

О, ты манила меня к себе, и я не чувствовал боли

Your bitter heart cold to the touch

Твое жестокое сердце словно сделано изо льда

Now I'm gonna reap what I sew

И теперь мне приходится пожинать плоды своей глупости

I'm left seeing red on my own

Я обезумел, оставшись наедине с собой

Got a feeling that I'm going under

Такое чувство, что я иду ко дну

But I know that I'll make it out alive

Но я знаю, я выживу

If I quit calling you my lover

Если я перестану называть тебя любимой

И пойду вперёд

You watch me bleed until I can't breathe

Ты смотрела, как я истекаю кровью, до тех пор, пока я не стал задыхаться

I'm shaking falling onto my knees

Я падал на колени, дрожа всем телом

And now that I'm without your kisses

Теперь, когда я обхожусь без твоих поцелуев

I'll be needing stitches

Мне нужно залатать раны

I'm tripping over myself

Я едва стою на ногах

I'm aching begging you to come help

И отчаянно прошу тебя о помощи

And now that I'm without your kisses

Но сейчас, когда я обхожусь без твоих поцелуев

I'll be needing stitches

Мне нужно залатать раны

Needle and the thread

Нитка и иголка

Gotta get you out of my head

Я должен выкинуть тебя из головы

Needle and the thread

Нитка и иголка

Gonna wind up dead

Я должен снова почувствовать себя живым

Needle and the thread

Нитка и иголка

Gotta get you out of my head

Я должен выкинуть тебя из головы

Needle and the thread

Нитка и иголка

Gonna wind up dead

Я должен снова почувствовать себя живым

Needle and the thread

Нитка и иголка

Gotta get you out of my head

Я должен выкинуть тебя из головы

Needle and the thread

Нитка и иголка

Gonna wind up dead

Я должен снова почувствовать себя живым

Needle and the thread

Нитка и иголка

Gotta get you out of my head get you out of my head

Я должен выкинуть тебя из головы, выкинуть тебя из головы

You watch me bleed until I can't breathe

Ты смотрела, как я истекаю кровью, до тех пор, пока я не стал задыхаться

I'm shaking falling onto my knees

Я падал на колени, дрожа всем телом

And now that I'm without your kisses

И теперь, когда я обхожусь без твоих поцелуев

I'll be needing stitches

Мне нужно залатать раны

I'm tripping over myself

Я едва стою на ногах

I'm aching begging you to come help

Я отчаянно прошу тебя о помощи

And now that I'm without your kisses

Но сейчас, когда я обхожусь без твоих поцелуев

I'll be needing stitches

Мне нужно залатать раны

And now that I'm without your kisses

И теперь я обхожусь без твоих поцелуев

I'll be needing stitches

И мне нужно залатать раны

And now that I'm without your kisses

И теперь я обхожусь без твоих поцелуев

I'll be needing stitches

И мне нужно залатать раны

Similar videos:

Stitches | Carl and Rick
Beatriz S
2.5M views 61.5K likes 674 dislikes 27 Mar 201698% match

Stitches - Shawn Mendes (Cover by Travis Atreo)
Travis Atreo
551.1K views 6.2K likes 76 dislikes 12 Aug 201595% match

Shawn Mendes - Stitches - Cover by Bely Basarte
Bely Basarte
398.2K views 9.5K likes 100 dislikes 25 Mar 201692% match

RBCxMusic – Tegan & Sara – Stitches by Shawn Mendes
RBC
120.5K views 2.7K likes 43 dislikes 09 Aug 201787% match

AMV || Naruto & Hinata - Stitches
Kristal
1.4M views 22.9K likes 516 dislikes 24 Jun 201780% match

Stitches - Shawn Mendes (Jon Cozart Cover)
Paint
5.7M views 333.4K likes 2K dislikes 28 Jan 201668% match

Stitches | Snowbarry (Barry/Caitlin)(Tradução)
Frost
664 views 39 likes 0 dislikes 12 Jun 201862% match

Love Yourself Sign Language
thedailysmile
246.6K views 4.5K likes 76 dislikes 26 Jan 201651% match

Castle Sign Language
thedailysmile
322.8K views 8.5K likes 66 dislikes 01 May 201650% match

You Need to Calm Down Sign Language
thedailysmile
384.3K views 16.7K likes 190 dislikes 27 Sep 201949% match

Dollhouse Sign Language
thedailysmile
1.3M views 59.6K likes 947 dislikes 18 Jan 201649% match

Issues Sign Language
thedailysmile
869K views 23.2K likes 295 dislikes 05 Apr 201749% match

Stitches「AMV」
Panta Na Xamogelas
402.9K views 13.3K likes 84 dislikes 12 Oct 201949% match

Colors Sign Language
thedailysmile
325.2K views 8.3K likes 65 dislikes 01 Nov 201547% match

Closer Sign Language
thedailysmile
532.2K views 13.8K likes 111 dislikes 28 Nov 201647% match

Pacify Her Sign Language
thedailysmile
3.5M views 210.6K likes 2.9K dislikes 22 Nov 201645% match

I Kissed a Girl Sign Language
thedailysmile
2M views 56.4K likes 886 dislikes 16 Jun 201745% match

Gasoline Sign Language
thedailysmile
1.3M views 40.8K likes 789 dislikes 07 Sep 201644% match

Despacito Sign Language
thedailysmile
956.2K views 22K likes 430 dislikes 18 May 201743% match

Treat You Better/Stitches Shawn Mendes Mashup // Official Max & Harvey Music Video
Max & Harvey
2.1M views 76K likes 1.9K dislikes 03 Nov 201642% match

Car Radio Sign Language
thedailysmile
417.1K views 12.6K likes 133 dislikes 24 Feb 201641% match

Emperor's New Clothes Sign Language
thedailysmile
392K views 10.8K likes 231 dislikes 24 Mar 201641% match

Shape of You Sign Language
thedailysmile
529.2K views 15.6K likes 148 dislikes 09 Mar 201740% match

Pity Party Sign Language
thedailysmile
492K views 17K likes 187 dislikes 11 Apr 201640% match

The Fresh Prince of Bel Air Sign Language
thedailysmile
347.6K views 9K likes 83 dislikes 01 Mar 201639% match

Settings Privacy About Contact Donate