Holding a Card BuffetYouTube↗  IA↗(long shot)
Howto & Style  3.7K views 67 likes 1 dislikes   11 Aug 2016
Stampin' Up! 95.8K subscribers United States YouTube↗


Please select the problem
You must specify your email and describe the problem in detail
Describe your problem in detail if it's not obvious

Click to Play Video Click to Play Video
Hi there everyone! We are so excited to be here with you today for a little mini
Hallo zusammen! Wir freuen uns riesig, mit Ihnen heute einen kleinen
class. First of all, there are so many different ways you can be sharing
Crashkurs durchzuführen. Zunächst einmal möchte ich betonen, dass es viele verschiedene Möglichkeiten gibt,
stamping with the people who are around you, right? But today we wanted to feature
um die Leidenschaft fürs Stempeln im Freundes- und Bekanntenkreis zu teilen. Heute möchten wir uns jedoch auf
one specific type of stamping event that you could do with your customers and
eine spezielle Stempelveranstaltung konzentrieren, die Sie für Ihren Kundenkreis organisieren können:
it's called Card Buffet.
das sogenannte Kartenbuffet.
My name is Brandi Barnard, and I'm a trainer here at Stampin' Up! I'm also a
Ich bin Brandi Barnard und Schulungsleiterin hier bei Stampin' Up! Außerdem bin ich
demonstrator, and I've been doing Card Buffet for just a few months. I'm just
Demonstrator und veranstalte erst seit einigen Monaten Kartenbuffets. Zurzeit plane ich gerade einmal
planning my fourth one. Paula:And I'm Paula Critchlow, the Vice President of
mein viertes. Paula: Und ich bin Paula Critchlow, Vice President of
Product & Design, and I've been doing Card Buffet for three-and-a-half years. My
Product & Design, und ich veranstalte Kartenbuffets seit 3,5 Jahren. Meine Kunden
customers love it!
sind davon absolut begeistert!
Brandi: Awesome, so we've got the experienced one and the newbie with Card Buffet; but both
Brandi: Paula hat also schon jede Menge Erfahrung und ich bin Anfängerin, aber wir beide finden,
of us are really excited about it. And want to share with you why we love it!
dass es sich dabei um eine unglaublich tolle Veranstaltung handelt. Nun möchten wir Ihnen erläutern, warum das so ist.
So, first of all: What is a Card Buffet?
Zunächst einmal: Was ist eigentlich ein Kartenbuffet?
Well, a Card Buffet is a simple and fun class where you create projects for your
Nun, ein Kartenbuffet ist ein einfacher Kurs, der viel Spaß macht und in dem Sie für Ihren Kundenkreis
customers--a handful of different cards. Your customers come to the event, they
Projekte gestalten, und zwar ein paar verschiedene Karten. Ihre Kunden kommen dann zur Veranstaltung
pick and choose what they want to make from what you've offered. They can make
und suchen sich aus, welche Ihrer angebotenen Karten sie selbst gestalten möchten. Sie können dabei beliebig
as much as they want, and then they pay for whatever they've made... and that's
viele Karten gestalten und bezahlen dann entsprechend dafür.
pretty much it.
Das war es eigentlich auch schon.
That's Card Buffet. It's like a food buffet. When I go over there
Das ist ein Kartenbuffet. Es funktioniert wie ein Essbuffet: Wenn ich mir dort etwas aussuche,
I like to have lots of scones, and no broccoli...just kidding. I like broccoli. But for your
nehme ich mir viele Muffins und keinen Brokkoli ... kleiner Scherz. Ich mag eigentlich Brokkoli. Aber auch Ihre
customers--if they love one of the cards they can make a lot of that and
Kunden haben die Wahl: Wenn ihnen eine Karte gefällt, können sie davon mehrere und dafür
less than another. Or they can have a little bit of everything. And customers
weniger von einer anderen gestalten. Oder sie entscheiden sich für jeweils eine Karte. Den Kunden
love that flexibility.
gefällt diese Flexibilität.
Paula: Yeah, and it makes it so fun for them because you want to offer a variety of
Paula: Außerdem gefällt ihnen die Auswahl, die Sie ihnen
cards. In fact, that's one of four things we want to tell you you could think
anbieten. Das ist eines der vier wichtigen Dinge, die wir Ihnen mit auf den Weg geben möchten:
about is offer a variety of cards. Some demonstrators we've seen offer
Bieten Sie auf jeden Fall eine gewisse Auswahl an. Einige Demonstratoren bieten nur
just a few cards--maybe 4-5. And some, several--even up to 18! In my business I
ein paar Karten an – etwa 4–5. Andere hingegen bis zu 18 Stück! Bei mir gibt es
offer 12 cards. I do six new ones each month, and then six carry over for a
12 Karten. Jeden Monat gestalte ich sechs neue und sechs nehme ich aus dem letzten
month. So there's 12 at any one time. Brandi: And we've seen demonstrators
Monat. Das ergibt jedes Mal 12 Karten. Brandi: Es gibt Demonstratoren, die
offer as many as 18 and 20 choices, who have been doing it a long time. If
seit langer Zeit Kartenbuffets veranstalten und 18 oder 20 Stück zur Auswahl anbieten. Wenn
you're just getting started, start with a few. Our next tip is make it open house
Sie noch am Anfang stehen, beginnen Sie mit einer geringen Anzahl. Unser nächster Tipp: Veranstalten Sie
style. And that way this feel kind of matches your choice of cards. It's also
das Buffet wie bei einem offenen Haus. So können Sie nicht nur Ihre Karten auswählen, sondern auch
your choice on the time. Offer a window of time--I do between 6:00 and 10:00 PM. And
die Zeit bestimmen. Geben Sie ein Zeitfenster an – meines ist zwischen 18:00 und 22:00 Uhr. Manche
some of my people come and spend the whole time and stamp the whole time.
Gäste kommen pünktlich und sind die ganze Zeit über da und am Stempeln.
Others might show up at 8:00 and stay 'til the end or whatever that works for
Andere kommen erst 20:00 Uhr und bleiben bis zum Schluss oder gehen früher,
them. The point is, it's just an easy one to invite them to, because they
je nachdem, wie es ihnen passt. Es geht einfach darum, zu einer lockeren Veranstaltung einzuladen,
can make whatever they want, and they can come whenever they want. It feels really
bei der alle machen können, was sie möchten, und zu einer beliebigen Zeit erscheinen können. Eine wirklich
flexible and open for them. Paula: Right. I love the flexibility. And it's easy to set up.
flexible und offene Veranstaltung also. Paula: Genau. Die Flexibilität finde ich auch super. Und auch die Organisation ist einfach.
I just buy plastic totes, and for as many cards as you have, you
Ich kaufe einfach Plastikboxen – für jede Karte
put everything in each tote to make the card for that tote. And so here's a
fülle ich das Material einfach in die jeweilige Box. Hier auf dem Bild sehen Sie,
picture you can see. There's a bunch of different choices there. Another way
wie das aussieht. Es gibt hier einige Projekte zur Auswahl. Eine andere Möglichkeit ist,
to do it, is that you can set up stations. So for instance if you had more people
Stationen einzurichten. Wenn beispielsweise mehr Personen
coming then you have totes, you might want to set up the individual stations,
erscheinen als Boxen zur Verfügung stehen, können Sie einzelne Stationen einrichten,
and they can just rotate through the stations, so they actually have
sodass alle zwischen den Stationen wechseln können. Auf diese Weise
something to work on and they're not waiting for a tote at any one time.
können alle an etwas arbeiten und müssen nicht an einer Box warten.
Brandi: Yeah, so set it up the way that makes sense for you, but I do love the tote option
Brandi: Genau, organisieren Sie also alles so, wie es Ihnen am sinnvollsten erscheint. Aber das mit den
because it cleans up itself. As your customer takes the tote to their spot,
Boxen gefällt mir, denn so wird alles wie von selbst aufgeräumt. Wenn Ihr Gast nämlich die Box mit zu seinem Platz nimmt,
opens it up and makes what they want to, they also clean it up.
sie öffnet und dann am Projekt arbeitet, räumt er sie auch wieder auf.
Paula: Yes. Brandi: And put it away and switch to the next one and so when it's all finished,
Paula: Genau. Brandi: Er stellt sie dann beiseite und macht mit dem nächsten Projekt weiter. Wenn er irgendwann fertig ist,
everything's tidied back up and that's nice if you can do it that way. Now as far as
ist alles aufgeräumt. Das ist wirklich toll. Nun zu den Preisen.
pricing, you're going to want to price it for what makes sense for you for
Berechnen Sie so viel, wie für Ihre Region und Ihre Kunden
your area, your customers. Definitely make sure you cover your costs; you don't want
angemessen ist. Achten Sie auf jeden Fall darauf, dass Ihre Kosten gedeckt sind. Schließlich wollen
to be losing money on it.
Sie dabei keine Verluste machen.
And add something if you'd like to for your time. But my biggest tip is
Sie können auch Ihren Zeitaufwand aufschlagen. Wirklich wichtig ist jedoch
keep it really simple, because what will happen is people will invite friends and
ein einfaches Preismodell, denn wenn Gäste Freunde und Bekannte einladen,
you want it to be easy for them to remember and go, "Oh, you get to make this
sollen sie sich den Preis leicht merken können: „Man kann soundso viele Karten
many cards for this many dollars." And I actually have a minimum at mine, so I
für soundso viel Euro gestalten.“ Ich habe übrigens einen Mindestpreis festgelegt,
want to make sure each person who comes spends at least the minimum, and they can
denn ich möchte, dass jeder Gast einen Mindestbetrag ausgibt.
make more if they want to. Paula: Right. I do that too. And regarding cost, I tracked my
Natürlich können alle noch mehr gestalten. Paula: Genau. Das mache ich auch. Ich zum Beispiel hatte mir meine Kosten
expenses for the first year, and actually ended up raising the price just a little
vom ersten Jahr angeschaut und den Preis daraufhin etwas erhöht,
bit after I really...I had some metrics around what I'd been spending
aufgrund der Zahlen – was ich ausgegeben habe und was
and what they'd been buying. And so it's flexible. You can adjust as time goes on.
die Gäste gekauft haben. Es ist also ganz flexibel. Sie können den Preis einfach im Laufe der Zeit anpassen.
Brandi: I love that. So again--do what you need to do, right? Adjust it if you need to. So
Brandi: Klasse! Gehen Sie also wieder so vor, wie Sie es für richtig halten. Passen Sie den Preis gegebenenfalls an.
we've kind of covered some of the how to do it. How to set up, right? And now we
Nun haben wir einige Punkte zur Organisation erklärt. Jetzt gehen wir zum
want to get to the fun part. Why is it that Paula and I love this so much? What
schönen Teil über. Warum sind Paula und ich so von Kartenbuffets begeistert? Was
are the big benefits to our business?
sind die wichtigsten Vorteile?
So the first one for me is it gets people stamping. It's a lot of fun because
Für mich ist der erste, dass den Leuten das Stempeln schmackhaft gemacht wird. Hier wartet jede Menge Spaß,
you've got that variety of cards; they're getting their hands on all different
denn es gibt eine große Kartenauswahl und sie können all die verschiedenen Produkte ausprobieren.
products. People who have stamped with me in the past are coming more frequently
Diejenigen, die mit mir in der Vergangenheit gestempelt haben, kommen häufiger
for Card Buffet and touching and trying out different projects each month, which
zum Kartenbuffet und probieren jeden Monat verschiedene Produkte aus.
has been great for me, and for the sales of course. As you're thinking about this
Für mich und natürlich auch für den Umsatz ist das toll. Vergessen Sie angesichts der großen
variety of cards to offer, be sure to include the Big Shot. You want to get them
Kartenauswahl jedoch nicht, auf die Big Shot einzugehen. Ihre Gäste sollen diese
using that and give them experience actually rolling those folders through
benutzen und die verschiedenen Elemente selbst durch die Big Shot
and so forth. Something Paula told me, and I love this, is every month when
kurbeln. Eine Sache, die mir Paula erzählt hat, finde ich besonders toll: Jeden Monat
she's planning, she includes a project that she doesn't particularly like very
nimmt sie bei ihrer Planung ein Projekt auf, das ihr persönlich nicht besonders
much. And that's so that she's including a variety of styles and inevitably,
gut gefällt. Sie möchte einfach verschiedene Stilrichtungen berücksichtigen. Es ist dann
somebody says, "I love this card!" Paula: Someone always says that, yeah. So I love
jedoch immer jemand dabei, der sagt: Paula: „Ich liebe diese Karte“. Wirklich immer. Das finde ich super.
that about it, and I choose one that's not my style and someone loves it.
Deshalb wähle auch ich eine aus, die zwar nicht meinem Stil entspricht, aber anderen umso mehr gefällt.
The second benefit that I love about it is, it really generates orders. One
Der zweite tolle Vorteil ist, dass viele Bestellungen generiert werden. Beispielsweise
of the ways that you can encourage people to order is that you can give
können Sie Bestellungen anregen, indem Sie den Gästen
them some sort of a price break, so perhaps if they place a certain amount
Rabatte anbieten. Wenn sie beispielsweise eine bestimmte Menge bestellen,
of order they might get one
könnten sie eine oder mehrere Karten
card free or a couple cards free. If they place a really high order, you might give
kostenlos erhalten. Wenn sie eine sehr große Bestellung aufgeben, könnten Sie
them all of the Card Buffet cards free. You don't have to do that; it's just a
ihnen alle Karten vom Buffet kostenlos zur Verfügung stellen. Dies ist keine Verpflichtung
suggestion.
sondern lediglich eine Anregung.
I also incorporate each time a 30-second commercial, where I spotlight a specific
Ich bereite auch jedes Mal einen 30 Sekunden langen Spot vor, in dem ich ein bestimmtes
stamp set or a Designer Series Paper--just a quick commercial so that if it's something that
Stempelset oder Designerpapier präsentiere – wenn die Gäste sich dafür dann interessieren
they're interested in, they'll know a little bit more about it. I
sollten, erhalten sie gleich ein paar zusätzliche Informationen. Ich
found that they naturally want to order. They're using the products as they're
habe auch festgestellt, dass die Bestellungen wie von selbst eingehen: Wenn sie die Produkte für die
making the cards, and so they are falling in love with things and they naturally
Karten verwenden, sind sie von ihnen derart begeistert, dass sie sie ganz selbstverständlich
want to order. Then also I've noticed that my orders are higher, as
auch bestellen möchten. Außerdem ist mir aufgefallen, dass meine Bestellungen höher ausfallen,
well, because I'm ordering more frequently to replace the consumables
denn ich muss häufiger bestellen, um die Verbrauchsmaterialien und
and the things that they need to make the cards. And so I'm placing orders
das andere Zubehör für die Karten zu ersetzen. Ich bestelle also auch
more frequently as well. Brandi: I've seen that, too. My own sales have gone up. And the other
viel häufiger. Brandi: Dasselbe habe ich auch festgestellt. Mein Umsatz hat sich so erhöht. Toll ist auch,
thing that's great about it is I'm using those products that I buy. Sometimes I was
dass ich die Produkte, die ich kaufe, auch verwende. Früher hatte ich
having stamp sets that ended up getting retired and I never even mounted them. Has that
manchmal Stempelsets bestellt, die ich nie verwendet habe. Kennst
ever happened to you, Paula? Paula: Yes. Brandi: It's so sad when that happens, but when you're
du das auch, Paula? Paula: Ja. Brandi: So etwas ist wirklich schade, aber wenn Sie
doing Card Buffet it's less likely. You're rotating what you use a little more
ein Kartenbuffet veranstalten, können Sie das vermeiden. Sie werden Ihr Material häufiger
often. Paula: So you're not only getting your customers to stamp more but you're
benötigen. Paula: Auf diese Weise stempelt nicht nur Ihr Kundenkreis mehr, sondern
actually getting yourself to stamp more, which I love. Brandi: Everybody's mailing out
auch Sie selbst. Einfach großartig. Brandi: Außerdem werden so
more cards, too, which is just a beautiful thing to happen. Now it's definitely
mehr Karten verschickt, was wunderbar ist. Mein Geschäft ist so
growing my business, and this was the biggest reason I gave it a try. Because
definitiv gewachsen – genau deshalb habe ich auch damit angefangen. Paula
Paula gave me her testimonial at work and said, "This has grown my new customers
erzählte mir nämlich von ihren Erfahrungen und Erfolgen: „Dadurch habe ich mehr Neukunden
and grown my recruiting, too." And she shared with me some stories. So
und auch mehr Partner gewonnen.“ Deshalb habe
I have tried it and seen the same result!
ich es auch versucht und dabei dieselben Ergebnisse erzielt.
First of all, it's really natural for people to invite friends. They come, they
Denn für die meisten ist es ja ganz normal, Freunde einzuladen. Sie kommen, haben
have fun, they go, "Next time I'm bringing my neighbor; she would love this!" or "Next
Spaß und gehen wieder mit dem Gedanken: „Das nächste Mal bringe ich meine Nachbarin mit, das wird ihr gefallen.“
time I'm bringing my friend who is going to be in town that day--yay!"
oder „Das nächste Mal bringe ich meine Freundin mit, die dann gerade zu Besuch ist, das wird toll!“
And so you're meeting all kinds of new people because it's something enjoyable
So treffen Sie alle möglichen neuen Leute und dabei möchten Sie Ihre Freude ja schließlich anderen
and you want to share that with others. You know your customers will share. And it
weitergeben und Sie wissen, dass es Ihren Kunden genauso geht.
gives you something to have on your calendar all the time. This
Außerdem haben Sie so stets einen regelmäßigen Termin in Ihrem Kalender stehen. Für mich
has been big for me, because as you run into friends who you haven't seen for a while at
hat sich dadurch viel verändert. Manchmal trifft man beispielsweise Bekannte
the grocery store, maybe someone you don't know very well, they'll say, "Oh
im Supermarkt, die man eine Weile nicht mehr gesehen hat oder die man nicht besonders gut kennt, die sagen:
don't you do all that stamping? It's so cute what you do." It'll give you something to
„Oh, machst du nicht diese Stempelkarten? Die sind wirklich hübsch!“ Schon haben Sie die Möglichkeit,
invite them to. You know exactly what you have coming, and you can develop your
sie ebenfalls einzuladen. Sie wissen dann genau, was auf Sie zukommt und können hierfür
little speech about it. I call it my elevator pitch but you can give it
auch eine gute Antwort vorbereiten. Ich nenne das meine „Aufzugspräsentation“, aber Sie können
anywhere.
sie natürlich überall anwenden.
Something along the lines of, "Oh yeah, I teach a simple cardmaking class at my
Sie könnte etwa so lauten: „Genau, ich veranstalte einen einfachen Kartenbastelkurs
house where you can just come and make whatever cards you want. You get to make
bei mir zu Hause. Komm doch einfach vorbei und bastle die Karten, die dir gefallen. Du kannst soundso viele für
this many for this many dollars and it's next Saturday! Do you want to come over?"
soundso viele Euro machen. Nächsten Samstag ist es soweit! Magst du vorbeikommen?“
And you can just invite people on an ongoing basis, because it's right there
So können Sie immer wieder Leute einladen, denn Sie veranstalten das
on your calendar and it's a great place to start if you're new to stamping. Paula: Yes.
Buffet ja regelmäßig. Es ist auch ein guter Ausgangspunkt, wenn Sie neu dabei sind. Paula: Genau.
And the other thing about it that I love is that it's so efficient.
Was mir daran auch gefällt, ist die Effizienz.
It makes me more efficient in all areas of my business. So for instance if I get
Meine Effizienz hat sich nämlich in allen Bereichen meiner Geschäftstätigkeit erhöht. Wenn ich beispielsweise
invited to a swap--in fact I just got invited to one this Saturday--I can
zu einem Swap eingeladen bin – ich bin tatsächlich Samstag eingeladen –
just pull a bin out, everything's already cut and ready to go, and I can make
schnappe ich mir einfach eine Box. Darin ist alles bereits vorgeschnitten und vorbereitet. So kann
multiples of a card for the swap. When I am invited to do a workshop, someone wants
ich für den Swap mehrere Karten gestalten. Wenn ich gebeten werden, einen Workshop zu leiten, oder jemand
to have a party--again. I could pull a bin to demonstrate and then a couple bins
eine Party veranstalten möchte – gehe ich genauso vor. Ich kann mithilfe einer Box etwas vorführen und dann
for the Make & Take. If I were making videos for my business, again I've got
weitere Boxen für Make & Take-Projekte dazunehmen. Wenn ich Videos für mein Geschäft aufnehme, profitiere
stuff all cut and prepped and ready to go, to incorporate them into video. So
ich wieder von den vorbereiteten Boxen und kann sie für mein Video benutzen. Einfach
it's wonderful.
wunderbar.
Another way that I have found efficiency in Card Buffet is that while the customers
Außerdem kann ich meine Effizienz erhöhen, indem ich beim Kartenbuffet die Projekte für
are stamping this month's projects, I'm cutting and prepping for next month's
den nächsten Monat vorbereite, während die Gäste an ihren Karten
projects. Brandi: I love that and I have seen Paula do that at her event; she actually
basteln. Brandi: Ja, das ist toll. Ich habe das bei Paula beobachtet; sie hielt sogar Karten
was holding up cards and saying, "Do you guys like the pink one or the gray one
hoch und fragte die Gäste: „Gefällt euch die pinke oder die graue Karte besser?“
better?" And we were all voting and people at the event were getting excited about
Dann haben wir abgestimmt und alle beim Kartenbuffet waren davon
it: "Well, I'm going to have to come next month because I want to make that card!"
begeistert: „Ich muss unbedingt nächsten Monat wiederkommen, denn ich möchte diese Karte machen!“
So it just kind of keeps growing that way. And that's a nice thing if you decide to
So wächst das Geschäft immer weiter. Das ist das Tolle, wenn Sie
rotate old cards back again for a month. They come back for that reason as well.
alte Karten im nächsten Monat erneut präsentieren. Manche Gäste kommen auch deshalb wieder.
If they didn't get to make everything they wanted, you can say, "These cards are back
Wenn sie nämlich nicht alles geschafft haben, was sie sich vorgenommen haben, können Sie sagen:
again next month; plus I'll have a few new ones." And it reduces how
„Diese Karten sind nächsten Monat wieder dabei, und ein paar neue.“ Außerdem brauchen Sie so
many new you have to make each time,
für jedes Buffet nicht so viele neue Karten vorbereiten.
right? So you can do half and half. Now some of the other things we wanted to
Sie können beispielsweise je zur Hälfte neue und alte Karten verwenden. Nun möchten wir noch
cover: We know that as you're thinking about doing Card Buffet, some frequently
ein paar andere Punkte klären: Wir wissen, dass beim Thema Kartenbuffet bestimmte Fragen
asked questions that might pop up. And we want to address some of those. First of
regelmäßig aufkommen. Deshalb möchten wir hier einige davon beantworten. Erstens:
all, how do you know how many to cut for? And that one is one that always pops up
Wie finde ich heraus, wie viele Karten ich vorbereiten muss? Diese Frage wird wirklich immer gestellt.
every time, right? You kind of have to learn by doing, and you've got to find a
Also, da hilft nur Learning by Doing, man muss
starting point. I know I had a demonstrator friend who said "I just started
einfach anfangen. Befreundete Demonstratoren haben
with 10 in each bin. Or 12 in each bin." And then you'll see if you run
mit 10 pro Box oder mit 12 pro Box angefangen. Dann sieht man, ob es reicht
out or if you have lots of extras, and kind of adjust it to where you do get it
oder ob viel übrig bleibt. Passen Sie die Menge dann einfach entsprechend an.
to a science, and you'll go when I create a new card I always cut for 30 and put it in the bin and
Wenn ich eine neue Karte gestalte, bereite ich immer 30 vor und packe das Material in die Box.
that lasts me through. Customers can make extras of one and less of another if
Das reicht mir in der Regel. Die Gäste können mehrere von einer Sorte und weniger von
they want, so there's a little flexibility in there and that leads to
einer anderen machen, wenn sie möchten. So sind sie flexibel. Damit sind wir
our next frequently asked question: What do you do with the leftovers? Paula: Yeah, what DO
schon bei der nächsten häufig gestellten Frage: Was mache ich mit den Resten? Paula: Genau, was MACHE
you do with leftovers? So you can recycle them into new cards--particularly the
ich mit den Resten? Sie können sie für neue Karten verwenden – besonders
card bases. You're using those all the time so you can use them to redesign new
für die Grundkarten. Diese verwenden Sie ja ständig, Sie können damit also neue
cards, and I also have a couple of last-chance bins. So that
Karten umgestalten. Außerdem habe ich auch einige „Letzte-Chance-Boxen“. Bei diesen gilt:
they're just "while supplies last" and they know there's
Solange der Vorrat reicht. So wissen die Gäste,
going to be a few cards in each of those bins and so if they like them, they make
dass darin noch ein paar Karten sind, und wenn sie ihnen gefallen, basteln sie diese,
them because they know they're going to go away. And that's how I use up some of
bevor es sie nicht mehr gibt. So verwende ich also einige
my other supplies. We also get a lot of questions about, "What we do about
meiner Reste. Uns erreichen auch viele Fragen zum Thema Klebstoff.
adhesives?" Brandi: Yeah, so you can make the choice on this one. You can
Brandi: Hier können Sie selbst entscheiden. Sie können natürlich festlegen,
have them bring their own, right?
dass alle ihren eigenen Kleber mitbringen.
Personally I would rather have people use Stampin' Up! adhesives only. I want
Ich persönlich wünsche mir jedoch, dass die Gäste ausschließlich Klebemittel von Stampin’ Up! verwenden. Denn ich möchte,
them to feel those and see how great they are and use them themselves. So I have
dass sie merken, wie toll sie funktionieren, damit sie sie in Zukunft immer verwenden. Das muss ich
to calculate that in and make sure I charge enough for my cards to cover the Glue
dann bei der Kalkulation berücksichtigen und darauf achten, dass ich genug für die Klebepunkte
Dots and Dimensionals and SNAIL and Fast Fuse that they are using at my events.
und Dimensionals sowie für SNAIL und Flink-Fix berechne, die während der Buffets verbraucht werden.
And I know Paula gives an option to let them bring their own OR use hers.
Ich weiß, dass Paula ihren Gästen die Wahl lässt, den eigenen Kleber ODER ihren zu verwenden.
Paula: Yes. Brandi: You can do that. Paula: Yeah, and I also have a couple customers who are kind of
Paula: Ja. Brandi: Das können Sie auch machen. Paula: Ja, und ich habe auch einige Kunden, die ein bisschen
forgetful and so they have purchased a SNAIL Adhesive and
vergesslich sind und deshalb ein SNAIL Klebemittel gekauft haben,
and they leave it in my house I have it labeled for them. When they come back
das sie bei mir zu Hause lassen. Ich habe es für sie mit ihrem Namen beschriftet und wenn sie wiederkommen,
they pick up their adhesive and if they run out during the class I just add the
können sie den Kleber benutzen. Wenn er während des Kurses leer wird, addiere ich die Kosten
cost of a refill right right to their order or to the cost of their cards.
für den Neuen einfach zu ihrer Bestellung oder zu ihren Kartenkosten.
Brandi: Great! We wanted to show off some project ideas before we sign off.
Brandi: Prima! Nun möchten wir Ihnen noch einige Projektideen zeigen, bevor wir uns verabschieden.
These ones Paula had with her and she just dropped them out on her desk and I took a
Diese Karten hier hat Paula mitgebracht. Sie hat sie einfach auf ihrem Schreibtisch ausgebreitet und
quick picture. Why don't you tell us what we're seeing here. Why'd you pick these ones?
ich habe schnell ein Foto davon gemacht. Erzähl doch mal etwas darüber. Warum hast du gerade diese hier ausgesucht?
Paula: So really quickly, you'll notice that they all have layers. I've noticed over time that
Paula: Bestimmt fällt Ihnen auf, dass alle mehrlagig sind. Im Laufe der Zeit habe ich nämlich gemerkt,
they really like cards with lots of layers or with some dimension to them.
dass Karten mit mehreren Lagen oder 3-D-Effekt besonders gut ankommen.
You'll notice there's a catalog sample on the far left.
Ganz links ist ein Katalogmuster.
Don't be afraid to use samples right out of the catalog. I've never had anyone
Scheuen Sie sich nicht, Muster direkt aus dem Katalog zu verwenden. Da hat sich noch nie jemand
complain.
beschwert.
Plus they're cuter in real life, so they don't complain about that. I try
Außerdem sehen sie verarbeitet noch viel besser aus, deshalb beschwert sich auch niemand.
to incorporate more than one greeting either by--as you see in this card (number
Ich versuche immer, mehr als einen Gruß anzubieten – entweder wie bei dieser Karte
three in the top center)--I put a greeting on the card and then I've actually taped
(Nummer 3 oben in der Mitte) – ich klebe einen Gruß oben auf die Karte und bringe noch einen
an optional greeting to the outside. And sometimes I just throw extra stamps in
zusätzlichen Gruß außen an. Manchmal lege ich auch zusätzliche Stempel in
the bin so they can choose a different greeting if they like. And then finally
die Box, sodass die Gäste einen anderen Gruß auswählen können. Und schließlich
in order to give them even more choices, sometimes I include a few extra, some
stelle ich auch verschiedene Designerpapiere zur Verfügung, sodass sie noch mehr Auswahl haben –
different Designer Series Papers that they can choose from--that sometimes saves me on the number of
dadurch kann ich manchmal bei den Designerpapier-Paketen sparen,
packages I have to buy of Designer SeriesPaper. If you look at card number 5 and its
die ich bestellen muss. Für Karte Nummer 5 und die
companion card kind of over to the left,
Karte daneben links habe ich
I designed the card and just threw in a bunch of different washi tapes so
einfach verschiedene Motivklebebänder verwendet. So kann
they could choose whatever design they like. Brandi: I love that. Lots of flexibility
das Design gewählt werden, das am besten gefällt. Brandi: Klasse! Das bietet viel
there.
Flexibilität.
Here are some of the ones that I did recently at a Card Buffet, and I wanted
Und hier sind einige Karten, die ich kürzlich bei einem Kartenbuffet verwendet habe. Bei
to point out how I kind of managed a more difficult card or an easier card.
diesen möchte ich zeigen, wie auch etwas kompliziertere oder einfachere Karten eingesetzt werden können.
That one on the bottom right--the sailboat--took a little bit longer to put
Diese hier unten rechts mit dem Segelboot hat etwas länger gedauert,
together, but I loved the design so I still wanted to include it. In order to
aber ich liebe das Design, deshalb wollte ich sie unbedingt dabei haben. Aufgrund
manage that extra time, I did have my 12-year-old daughter help out, and I pre-
des zusätzlichen Zeitaufwands habe ich meine 12-jährige Tochter gebeten, mitzuhelfen.
cut the waves that are there on the sailboat. That's a little Framelit. And in
Die Wellen auf dem Segelboot habe ich vorgeschnitten. Das ist eine kleine Stanzform. Und in
that case I pre-cut those to save them a little time and make it a little more
diesem Fall habe ich sie vorbereitet, damit die Gäste nicht so viel Zeit
efficient. There are always some cards that are really quick, too. And if I have a
benötigen. Es gibt aber auch immer Karten, die schnell gehen. Wenn beispielsweise ein Kunde
customer that walks in and says,
kommt und sagt:
"I've only got an hour but I wanted to pop in," then I'll direct them, "Oh bin number 7 has
„Ich habe nur eine Stunde, aber wollte kurz vorbeischauen“, sage ich, dass er in Box 7
an easy one." This one on the bottom left-- the thank you--was so fast to put together. So
eine einfache Karte findet. Diese hier unten links – die Dankeskarte – geht wirklich schnell. So
I had some pop in and just make a bunch of those that and that got them through
gibt es einige Gäste, die während des Kurses ein paar einfache Exemplare
the class.
gestalten.
These were from a swap that we did recently at the office and I just added them
Diese hier sind von einem Swap, den wir kürzlich im Büro gemacht haben. Ich hab
in for our class here today because you always should include birthday cards--
sie einfach zum Kurs heute mitgebracht, weil Sie beim Buffet immer Geburtstagskarten dabei haben sollten.
it's something I've found. This is all birthday cards; they would all be great
Das ist wichtig. Diese hier eignen sich alle prima für
for a Card Buffet. And customers always need, everyone knows birthday
ein Kartenbuffet. Denn die Kunden brauchen immer Geburtstagskarten.
people all the time every month, right?
Jeden Monat hat ja jemand Geburtstag, stimmts?
Another big one for me is thank you, so I try to include thank yous. I wouldn't
Richtig wichtig für mich sind auch Dankeskarten, die versuche ich auch immer zu verwenden. Auf eine Sache
have guessed it--I learned it from experience--but my customers love wedding.
wäre ich jedoch nicht gekommen, aber die Erfahrung hat mir gezeigt, dass Hochzeitskarten total gefragt sind.
They use up a lot of wedding, so'll you learn.
Die Kunden gestalten sehr viele davon.
Paula: Thank you, birthday, and wedding are always my top my top three as well.
Paula: Dankes-, Geburtstags- und Hochzeitskarten sind auch bei mir immer die Top 3.
Brandi: Well thank you so much for tuning in today everyone! We are excited about Card
Brandi: Vielen Dank, dass Sie heute eingeschaltet haben! Wir sind total begeistert von Kartenbuffets
Buffet and think you should give it a try with your customers, too! So if you
und glauben, dass sie auch für Ihren Kundenkreis welche veranstalten sollten.
like what you heard today, get out there and see how it works for you and good
Falls Ihnen der Kurs heute gefallen hat, probieren Sie doch einfach einmal ein Kartenbuffet aus.
luck! Paula: Have fun!
Wir wünschen Ihnen viel Glück dabei! Paula: Und viel Spaß!
Similar videos:

Kostenloses Girokonto ohne Gehaltseingang ► wirklich gratis?
optimal-banking
8.4K views 69 likes 7 dislikes 21 Oct 201733% match

Making the Most of Sale a Bration
Stampin' Up!
6.9K views 28 likes 5 dislikes 13 Jan 201533% match

Videomarketing: Erklär-Videos selbst erstellen & selber machen - VideoMakerFX deutsch
ivan GALiLEO
84.2K views 87 likes 48 dislikes 10 May 201432% match

❤️Cómo JUGAR BIEN a Clash Royale COMO un PROFESIONAL💥MEJORAR en Clash Royale✅Mejores TIPS
Clap
16K views 618 likes 36 dislikes 18 Jun 202032% match

ING DiBa perfekt für den Auslandseinsatz??
optimal-banking
4.1K views 49 likes 3 dislikes 26 Nov 201732% match

30.000 € Dispo bei kostenlosem Girokonto ohne Gehaltseingang (!)
optimal-banking
16.3K views 148 likes 33 dislikes 29 Oct 201732% match

Hanger Swirl cold process soap making tutorial. You can make this soap. Mixing colors for soap
I Dream In Soap
4.8K views 0 likes 0 dislikes 21 Aug 202032% match

Magersucht - Der zwanghafte Abnehm-Wahn in WhatsApp-Gruppen
Y-Kollektiv
1.6M views 19.1K likes 541 dislikes 05 Apr 201831% match

HOW TO GET THE MINIGUN | Ghost Recon Wildlands
SXVXN
289K views 3K likes 568 dislikes 28 Apr 201731% match


Geld kostenlos einzahlen ► Norisbank ◄ Lösung
optimal-banking
2.2K views 40 likes 5 dislikes 12 May 201831% match

How to Create an Awesome Slide Presentation (for Keynote or Powerpoint)
Pat Flynn
1.7M views 18.9K likes 1.3K dislikes 29 May 201531% match

Paid Likes: Wie funktioniert das Like-Business? | STRG_F
STRG_F
391.8K views 9K likes 1.5K dislikes 14 Jan 202031% match

Houseplant 101: What Plant is Right for My Space? — Ep 116
Summer Rayne Oakes
768.9K views 16.3K likes -1 dislikes 09 May 201931% match

New 2020 Method: How to Make Money On YouTube With Zero Subscribers (WITHOUT Recording Videos)!
Influencer Unchained - Digital Entrepreneurship
3.1K views 154 likes 3 dislikes 07 Oct 202031% match

Chalk Paint 101 Questions & Answers: Episode 6
The Reclaimed Heirloom
5K views 234 likes 7 dislikes 23 Sep 202031% match

$10,000+ W/ AFFILIATE MARKETING On YOUTUBE: Monetize your YouTube channel without being monetized
Smart Video Tactics
1.1K views 48 likes 2 dislikes 14 Mar 202031% match

Making an Embed Column Pour cold process soap making tutorial. How to make a cold process moon soap.
I Dream In Soap
4.2K views 0 likes 0 dislikes 03 Jul 202031% match

Workshop Example (Part 2)
Stampin' Up!
5.3K views 96 likes 2 dislikes 23 Nov 201631% match

Microsoft Planner 2019 Review: Office 365 Project Management
Tool Finder
297.2K views 2.1K likes 76 dislikes 04 Jul 201931% match

X4 Foundations Getting Started
Ricardos Gaming
14.8K views 190 likes 67 dislikes 01 Dec 201831% match


catalog training
Stampin' Up!
4.1K views 64 likes 11 dislikes 11 May 201631% match

We Need To Talk About These Nacho Fries...
TheReportOfTheWeek
400.9K views 18K likes 315 dislikes 13 Jun 201931% match




MIGLIORI SHAMPOO DA SUPERMERCATO CON BUON INCI • Economici e con inci verde! (Eng sub)
Nero Corvino
1K views 54 likes 3 dislikes 25 Sep 202031% match

Brutal Age | NEW Sharkie
EZE street GAMING
2.3K views 33 likes 2 dislikes 13 Apr 201931% match

How to Start Earning $500 Per Day Passively By Researching Trends (Print on Demand Walkthrough)
Influencer Unchained - Digital Entrepreneurship
2.7K views 186 likes 4 dislikes 22 Sep 202031% match

Lesbischer Sex & Rollenbilder? | LGBTQ&A
AliciaZett
125.8K views 3.8K likes 84 dislikes 18 Nov 201631% match

Kreditkarte ⇝ DKB oder ING-DiBa besser?
optimal-banking
50.1K views 360 likes 36 dislikes 21 Jan 201831% match

Rahmenkredit oder Ratenkredit ►welcher passt besser?
optimal-banking
2.1K views 43 likes 2 dislikes 20 Aug 201731% match

Literatur recherchieren mit Citavi 5
CitaviTeam DE
40.6K views 0 likes 0 dislikes 15 Feb 201631% match

ADOPTER DES POULES TOUT EN ÉTANT VEGAN
La petite Okara
21.9K views 1.5K likes 48 dislikes 15 Apr 201931% match


Settings Privacy About Contact Donate