Backsliders will SUFFER finalcall07 English Russian

Backsliders will SUFFERYouTube↗ IA↗(long shot)
Education 7.1K views 168 likes 9 dislikes 20 Mar 2013 Show Contributors 1

finalcall07 26.2K subscribers N/A YouTube↗

Contributed subtitles

Russian ИИСУС - живой Бог! Анжелика Бомбушкар

Those who once accepted Jesus and experienced His deliverance, His love, His joy and His

Те, кто когда-то принял Иисуса и пережил Его освобождение, Его любовь, Его радость и Его

peace and then despised His love and turned their back on Him, who backslid and like the

мир, а потом презрел Его любовь и отвернулся от Него, кто отступил и, как

dog went back to their own vomit THEY WILL SUFFER. Jesus accepts all those who come to

пёс, вернулся к своей блевотине, БУДУТ СТРАДАТЬ. Иисус принимает всех тех, кто приходит к

Him and He is faithful but if they are unfaithful they will suffer.

Нему, и Он - верен, но если они - не верны, они будут страдать.

Jesus warned. I read from Matthew 12:43 “Now when the unclean spirit goes out of a man,

Иисус предупредил. Я читаю из Матфея 12:43-45: "Когда нечистый дух выйдет из человека,

it passes through waterless places seeking rest, and does not find it. “Then it says,

то ходит по безводным местам, ища покоя, и не находит; тогда говорит:

‘I will return to my house from which I came’; and when it comes, it finds it unoccupied,

"Возвращусь в дом мой, откуда я вышел". И, придя, находит его незанятым,

swept, and put in order. “Then it goes and takes along with it seven other spirits

выметенным и убранным; тогда идёт и берёт с собой семь других духов,

more wicked than itself, and they go in and live there; and the last state of that man

злейших себя, и, войдя, живут там; и бывает для человека того

becomes worse than the first. That is the way it will also be with this evil generation.”

последнее хуже первого. Так будет и с этим злым родом".

Many who once knew Jesus turned their back on Him and went back into the world after

Многие, кто когда-то знал Иисуса, отвернулись от Него и вернулись в мир за

the pleasures of sin and they are now demon possessed and they cannot get loose, they

удовольствиями греха, и они сейчас - одержимые бесами, и они не могут освободиться, они

cannot get back to Jesus. It will not be an easy way back. Jesus will not just take you

не могут вернуться к Иисусу. Нелёгким будет путь назад. Иисус не просто вернёт тебя

back like the first time because you despised His love. He loves you but He will allow those

обратно, как в первый раз, потому что ты презрел Его любовь. Он любит, но Он позволит этим

demons to torment you to chastise you, because YOU TURNED YOUR BACK ON HIM. If you do not

бесам мучить тебя, чтобы наказать тебя, потому что ТЫ ОТВЕРНУЛСЯ ОТ НЕГО. Если ты

show that you are serious then Jesus will not deliver you as easily again. This time

не покажешь, что ты - серьёзен, тогда Иисус не избавит тебя так легко снова. На этот

around, you will battle. Those demons will torment you, YOU WILL GO THROUGH HELL because

раз ты будешь сражаться. Эти бесы будут мучить тебя, ТЫ ПРОЙДЁШЬ ЧЕРЕЗ АД, потому что

you despised the love of Jesus. Is it because He doesn't love you? No. It is because you

ты презрел любовь Иисуса. Это потому, что Он не любит тебя? Нет. Это потому, что ты

despised Him. He wants to teach you a lesson but if you do not do your utmost best and

презрел Его. Он хочет научить тебя уроку, но если ты не сделаешь всё возможное и

humble yourself before Jesus, YOU WILL PERISH. This world thinks that they can just go back

не смиришься перед Иисусом, ТЫ ПОГИБНЕШЬ. Этот мир думает, что они могут просто вернуться

and say:”Lord, I am sorry, Lord I am sorry.” You are not sorry and Jesus is not a fool!

и сказать: "Господь, прости меня. Господь, я сожалею". Ты не сожалеешь, и Иисус - не глупец!

He is not listening to your prayer. He has delivered you to your desires, and now you

Он не слушает твою молитву. Он передал тебя твоим желаниям, и теперь ты

will suffer. HE DOES NOT ANSWER THE PRAYERS OF THOSE WHO ARE NOT SERIOUS. If you are not

будешь страдать. ОН НЕ ОТВЕЧАЕТ НА МОЛИТВЫ ТЕХ, КТО - НЕ СЕРЬЁЗЕН. Если ты - не

serious and you do not SHOW BY YOUR DEEDS that you are serious, if you do not resist

серьёзен и не ПОКАЗЫВАЕШЬ СВОИ ДЕЛА, что ты - серьёзен; если ты не сопротивляешься

sin to the point of rather dying YOU WILL PERISH in your sin because you have despised

греху до той точки, что лучше умереть, то ТЫ ПОГИБНЕШЬ в своём грехе, потому что ты презрел

the love of Jesus. He loves you but you need to show that you are serious with Him by turning

любовь Иисуса. Он любит, но тебе нужно показать, что ты - серьёзен с Ним, отвернувшись

your back on sin, by rejecting the devil, by fighting him off. You need to show Jesus

от греха, отвергнув дьявола, отгоняясь от него. Тебе нужно показать Иисусу,

that you are really serious or else you will perish in your sin.

что ты - действительно серьёзен, иначе ты погибнешь в своём грехе.

The road back will be extremely hard. It is up to you whether you want to perish or want

Дорога назад будет чрезвычайно тяжёлой. Это зависит от тебя, хочешь ли ты погибнуть или хочешь

eternal life but this time around you will work very, very hard to get through to Jesus.

вечной жизни, но на этот раз ты будешь работать очень- очень тяжело, чтобы пробраться к Иисусу.

Start working, my friend, He is waiting for you, but it will not be easy! Seek Him and

Начинай работать, мой друг, Он ждёт тебя, но легко не будет! Ищи Его, и

you will find Him. May Jesus bless you.

ты найдёшь Его. Да благословит тебя Иисус.