IMPROVÁVEL - OBJETIVOS #11YouTube↗  IA↗(long shot)
Comedy  725.2K views 52.8K likes   25 Jun 2019
Barbixas 4M subscribers Brazil YouTube↗


Please select the problem
You must specify your email and describe the problem in detail
Describe your problem in detail if it's not obvious

Click to Play Video Click to Play Video
It's the "Goals Game", Daniel and Allan will play.
É o "Jogo dos Objetivos", quem vai jogar é Daniel e Allan.
Here's how it works:
Esse jogo é o seguinte:
First, we'll take Daniel away,
Primeiro, a gente vai tirar o Daniel de cena,
he'll go to the corner wearing headphones so he can't hear us.
ele vai pro cantinho, a gente vai colocar um fone nele, ele não vai ouvir nada.
Now, while Allan is here, I'm gonna give him a goal
Agora, enquanto o Allan tá aqui, eu vou passar um objetivo pro Allan
written by the producers. The goal is:
que a produção me passou. O objetivo é:
'To hoist a white flag on a greasy pole in a June fest'
'Hastear uma bandeira branca num pau de sebo de uma festa junina'
Now Allan will take Daniel's place.
Agora, o Allan vai pro lugar do Daniel.
Now we're going to create together a goal, and Daniel will make Allan do it.
Agora, juntos vamos criar um objetivo pro Daniel fazer o Allan fazer em cena.
I need an action!
Eu preciso de uma ação! [plateia dá sugestões]
To prospect! Prospect for what?
Garimpar! Peraí, garimpar o quê?
- Shoe! - Shoe! 'Prospect for a shoe'.
- Sapato! - Sapato! 'Garimpar sapato'.
I don't know if you liked it, I think it's great.
Eu gostei, não sei se vocês estão de acordo, achei a coisa maravilhosa.
Release Allan...
Então libera o Allan...
It's the "Goals Game", go!
Esse é o "Jogo dos Objetivos", valendo!
I love this time of the year!
Eita! Eu adoro essa época do ano!
It's easier to work, because these mallets are so heavy!
Fica mais fácil pro nosso trabalho, porque essas marretas são muito pesadas!
It's easier to make the timber fall!
Madeira é sempre mais fácil de botar pra baixo!
Timber, right? Timber...
É, madeira, né? Madeira...
These mallets are for timber, your statement is correct!
Essas marretas eu uso pra madeira, tá correta a sua afirmação!
If you think "mallet", what comes to your mind? Timber! Nothing else!
Pensou "marreta", pensou o quê? Madeira! Na hora! Não tem outra coisa!
- Let's get some trees! - Let's go!
- Vamo pegar umas árvores então! - Vamos!
- With a mallet! Tell me how to do it, I don't know... - Let's go!
- Com marreta! Me ensina como é que faz, porque eu não sei... - Vamos!
- I'm gonna mallet some trees - Mallet some trees
[cantam] - Eu vou marretar as árvores - Marretar as árvores, lararará
- Look at the size of this tree! - Geez! People will love it!
- Olha o tamanho dessa árvore! - Oxa vida! Vai ser bom! O pessoal vai gostar!
This tree? I'm gonna get started!
Essa árvore aí? Vou começar então!
It's already down!
[batida] Ah, já caiu! Opa! Ê!
- One hit! Great! - This is Thor's mallet, it brings anything down!
- Uma só, hein? Que beleza! - Essa marreta é do Thor, derruba qualquer coisa!
Great! Now let's bring it to the fest!
Que ótimo! Agora vamos botar lá na festa!
- Let's go! I'm gonna bring it to the fest! Fest? - Yes!
- Vamos! Eu vou levar isso aí pra festa! Pra festa? - É!
The fest, of course! Are you gonna sit on it?
É lógico, pra festa! Você vai ficar no meio?
- Is this your first time? It doesn't work like this! - Hot damn!
Eita! - É a primeira vez que você tá fazendo isso? Não é assim que funciona! - Ô louco, hein?
- Let's go! - Go! You're really strong, huh? I'm malleting trees for a long time now!
- Vamos lá! - Vai lá! Você é forte mesmo, hein? Aaaah! Eu marreto árvore há muito tempo!
It's very heavy, do you know what happens with heavy things?
Nossa, é muito pesado, sabe o que acontece com o pesado?
It sometimes ruins your clothes!
Algumas peças de roupa estragam, sabia?
- Really? Okay... - I'm walking around all the time, then what?
- Sério? É verdade... - Eu fico andando toda hora pra lá e pra cá, o que acontece?
- Ruins your clothes! - Clothes...
- Estraga a roupa! - A roupa...
Ruins the clothes. And when you walk, what gets more ruined?
A roupa estraga toda. E quando você anda, o que mais estraga é o quê?
- The shoes! - That's what I think too!
- É o sapato! - Também acho!
- Shoes get ruined so much! - So much!
- Sapato estraga muito! - Muito!
Here's the fest. Now listen: I can't show up at the fest like this.
Tamo já aqui na festa. Agora é o seguinte: Eu não posso aparecer na festa desse jeito.
- Who do you think when you think of fashion? - I knew it!
- Falou moda, falou com quem? - Eu sabia!
I knew you could help me!
Eu sabia que você podia me ajudar!
I have new shoes, but I lost them under the...
Eu tenho um sapato novo, mas faz séculos que eu perdi ele debaixo...
Let me guess! It was when we were building the headquarters!
Deixa eu imaginar! Foi na época que a gente construiu a sede ali!
It was when we were building the headquarters!
Foi na época em que a gente construiu a sede!
- It was... close to the lake! - Very close?
- Foi... bem perto do lago! - Bem pertinho?
You know the headquarters next to the lake? There!
Sabe a sede que fica do lado do lago? É lá!
Grab the mallet!
Pega a marreta!
- I have it! - Cool! Take it, we'll smash something with it!
- Tô com ela aqui! - Legal! Traz aí, que alguma coisa a gente vai estourar com ela!
- Go... - I'm on it!
- Vai... - Deixa comigo!
- Can I leave it with you? - You can leave the mallet with me.
- Pode deixar com você? - Pode deixar comigo a marreta.
I know! the river...
Já sei! O rio...
- The river... - It could be...
- O rio... - Pode ser...
But where in the river?
Mas, né? Onde vai estar no rio?
- Between the river rocks, probably! - Really?
- Ah, nas pedras do rio, provavelmente! - Sério mesmo?
There are rocks in the river!
No rio tem pedras!
- I don't know if I'm ready for this, but let's go. - Let's go!
- Não sei se tô preparado pra isso, mas vamos lá, né? - Vamos lá! [marretada] Uau!
- You're so strong, dude! - Okay...
- Você é forte, hein, cara? - Tá certo...
Just to make sure, where is this rock?
Essa pedra, só pra saber, ela tá onde?
- In the river. - In the river, okay.
- No rio. - No rio, tá.
This river becomes a lake and a waterfall!
Que tem nesse rio um lago e uma cachoeira aqui!
- And the waterfall goes... - Okay, I just wanted to know if the rock was in the river!
- Aí a cachoeira cai... - Tudo bem, é só pra saber se a pedra tava no rio!
- The waterfall is over there if you need it. - Okay. Look, the rock is broken!
- Mas a cachoeira tá ali, se precisar. - Tá certo. [batida] Olha, quebrou a pedra!
- The rock is broken? What could be inside it? - A shoe!
- Quebrou a pedra? O que será que tem dentro da pedra? - Um sapato!
It fell into the river! Wait...
[mergulho] Ih, caiu no rio! Peraí que agora eu...
- Let's get the tree... - What are you doing? We have to get the fest started!
- Vamos pegar a árvore... - Pessoal! O que vocês tão fazendo? A festa tem que começar!
You're just...
Vocês tão aí...
- The shoe! The shoe! - Grab your hula hoop!
- O sapato! O sapato! - Pega o bambolê!
Got it! Grab your hula hoop!
Eu peguei! Pega o seu bambolê!
- But we have to get the shoe with something! - Yeah, wait...
- Mas a gente tem que pegar o sapato com alguma coisa! - É, mas peraí...
Get the shoe! The shoe is running away!
Pega o sapato! O sapato tá correndo!
My shoe is running down the river!
Meu sapato tá correndo o rio! [mergulho] Aaah!
Look! I got it!
Olha! Opa! Consegui!
- I rescued your shoe dancing with a hula hoop at the bottom of the river! - Thanks.
- Resgatei o seu sapato tocando bambolê que tava preso na boca do rio! - Obrigado.
- But that's not enough? - It is!
- Mas não serve? - Serve!
- I just think the instrument is too... It's a hula hoop... - Hula hoop!
- Eu acho que é só o utensílio que tá muito... É um bambolê... - Bambolê!
- If we had something to catch the... - I'm sorry!
- É que se a gente tivesse alguma coisa pra pegar o... Aaah! - Desculpa!
I'm sorry! I could catch it, but I'm late to the fest!
Perdão, viu? Eu pegaria, mas eu tô atrasado pra festa, pra festa!
Help me, dude, I can't do it...
Eita! Cara, você me ajuda, eu não consigo...
Wait, look at what I've got! A Japanese hat...
Peraí, olha o que eu tenho aqui! Um chapéu de japonês...
Catch it, catch it!
Pega, pega!
This is used for prospecting, kid!
Isso aqui usa pra garimpar, rapaz!
Look at what I found!
Opa, olha o que eu achei!
- Thanks, my shoe! - I prospected for a shoe!
- Ah, obrigado, meu sapato! - Garimpei um sapato! [aplausos]
- You're ready for the fest! - I'm gonna rock that fest!
- Tá pronto pra ir pra festa! - Nossa, vou arrasar na festa!
Let's get the tree, we can't forget it!
Bom, mas antes a árvore, a gente não pode esquecer!
We have to set it up, or else everybody will be disappointed!
Tem que montar, senão o pessoal fica decepcionado!
How can we make a fest withou a bonfire?
Como é que a gente vai fazer uma festa sem fogueira?
The accordion man is here, the mulled wine...
Já chegou o sanfoneiro, rola o quentão... [sanfona]
- We have to make the bonfire! - Hear the accordion!
- Tem que fazer uma fogueira! - Olha o sanfoneiro!
Let's set it up here! Stick the wood in here!
Agora vamos montar aqui no meio! Pode botar o pau no meio!
I'm gonna do this...
Eu vou fazer assim... [batida]
- But are you going like this? - Of course not! I have to put something on the top!
- Tá, mas você vai assim? - Lógico que não vou assim! Tem que pôr alguma coisa lá em cima!
- Yeah? - Yeah!
- É? - É!
- There must be a prize on the top! - And what is the theme of the fest?
- Tem que pôr um prêmio lá em cima! - E qual é o mote da festa?
June fest!
Festa junina!
- Peace among brothers! - Among brothers!
- Paz entre os irmãos! - Entre os irmãos!
- Gotta have it! - Gotta have it!
- Tem que ter! - Tem que ter!
- I'm not even gonna say it! - You don't have to say it!
- Eu não vou nem te falar! - Não precisa falar!
- I'm gonna pick it up! - Go!
- Eu vou lá buscar! - Vai!
- Here! Look at this! - Is it inside?
- Aqui, ó! Olha esse aqui! - Opa! Tá aí dentro?
Open it! Grab it! Yes!
Pode abrir! Isso, pega! Esse!
- It's this small! Right? - Geez!
- É desse tamanhinho! Não é? - Nossa!
- It's a good size! Peace among brothers! - Yeah...
- Desse tamanho é bom! Paz entre os irmãos! - É...
- Guess what we're having in the fest! - What?
- Você sabe quem vai vir na festa? - Quem?
- A host! A hoist! - Really?
- As-tia! As-tia vão vir! - Sério?
- I'm gonna put it up there! - Accordion man!
- Eu vou pôr lá em cima, hein? - Sanfoneiro!
- I'm coming! - Play Asa Branca, accordion man!
- Já tô chegando! - Toca Asa Branca, sanfoneiro!
- Here... - Play Asa Branca!
- Aqui, ó... - Toca Asa Branca!
I'm gonna put this oyster here!
Vou pôr essa hóstia aqui em cima! [deslize]
I put an oyster. Wasn't it an oyster?
Pus uma hóstia. Não era uma hóstia?
No!
Não!
I'm from your army!
Eu sou do exército de vocês!
- Sadly, the war is lost... - Don't say this!
- A guerra está perdida, infelizmente... - Não diga isso!
We'll have to cancel the fest, they are coming!
Vamos ter que cancelar a festa, eles estão chegando!
- No! - We can't cancel the fest...
- Não! - Não podemos cancelar a festa...
It's peace among brothers!
Aqui é paz entre os irmãos!
Now it's time for you to show everybody!
Vai, agora é hora de você mostrar pra todo mundo!
- Peace among brothers! - Yeah!
- Paz entre os irmãos! - É!
- They're gonna kill us! - No!
- Eles vão nos matar! - Não!
- Peace among brothers! - Oh my God!
- Paz entre os irmãos! - Ah meu Deus!
Oh my God, don't kill us! Peace among brothers! Here!
Oh meu Deus, não nos mate! Paz entre os irmãos! Aqui, ó!
Look at this white flag, I'll put it on!
Olha a bandeira branca, vou botar! [aplausos] [campainha]
Hoist!
As-tia! [risos]
"Hoist" is "oyster", I thougt!
"As-tia" é "hóstia", pensei!
"Hoist", "oyster"! IMPROVÁVEL Probably a good show.
"As-tia", "hóstia"!
Similar videos:

IMPROVÁVEL - OBJETIVOS #7
Barbixas
960.3K views 55.6K likes 211 dislikes 28 Nov 2017100% match

IMPROVÁVEL - OBJETIVOS #3
Barbixas
1.2M views 73K likes 181 dislikes 01 Dec 2016100% match

IMPROVÁVEL - OBJETIVOS #10
Barbixas
810.6K views 55K likes -1 dislikes 02 May 2019100% match

IMPROVÁVEL - OBJETIVOS #4
Barbixas
1.5M views 83.1K likes 250 dislikes 20 Dec 2016100% match

IMPROVÁVEL - OBJETIVOS #2
Barbixas
1.3M views 60.3K likes 450 dislikes 12 Jul 2016100% match

IMPROVÁVEL - OBJETIVOS #6
Barbixas
1.1M views 62K likes 215 dislikes 20 Jul 2017100% match

IMPROVÁVEL - OBJETIVOS #1
Barbixas
1.2M views 65.3K likes 203 dislikes 28 Apr 2016100% match

IMPROVÁVEL - OBJETIVOS #8
Barbixas
1.1M views 64K likes 265 dislikes 28 Dec 2017100% match

IMPROVÁVEL - OBJETIVOS #9
Barbixas
946.9K views 73.2K likes -1 dislikes 25 Dec 2018100% match

IMPROVÁVEL - OBJETIVOS #12
Barbixas
489.2K views 42.1K likes 167 dislikes 07 Jan 2020100% match

IMPROVÁVEL - OBJETIVOS #5
Barbixas
2M views 111.8K likes 387 dislikes 16 Feb 2017100% match

CENAS IMPROVÁVEIS #172
Barbixas
876.3K views 67K likes -1 dislikes 04 Jul 201962% match

IMPROVÁVEL - PENSAMENTO #6
Barbixas
625.8K views 47.7K likes 263 dislikes 01 Jan 201960% match

IMPROVÁVEL - QUADRADO IMPROVÁVEL #28
Barbixas
987K views 64.5K likes 299 dislikes 24 Apr 201857% match

IMPROVÁVEL - MISSÕES #5
Barbixas
660.9K views 51.7K likes 232 dislikes 27 Mar 201857% match

CENAS IMPROVÁVEIS #151
Barbixas
878.9K views 60K likes 211 dislikes 06 Sep 201856% match

IMPROVÁVEL - JOGO DOS NOMES #1
Barbixas
661.3K views 49.3K likes 341 dislikes 21 Dec 201756% match

IMPROVÁVEL - FRASES #55
Barbixas
864.9K views 67K likes 373 dislikes 23 Aug 201854% match

IMPROVÁVEL - QUADRADO IMPROVÁVEL #26
Barbixas
702.2K views 45.4K likes 212 dislikes 19 Dec 201754% match

IMPROVÁVEL - FRASES #50
Barbixas
754.2K views 55.1K likes 197 dislikes 27 Feb 201854% match

IMPROVÁVEL - PENSAMENTO #7
Barbixas
744.4K views 57.1K likes -1 dislikes 05 Feb 201951% match

IMPROVÁVEL - CENAS IMPROVÁVEIS #133
Barbixas
625.3K views 44.6K likes 193 dislikes 30 Nov 201751% match

IMPROVÁVEL - FRASES #47
Barbixas
631K views 42.2K likes 222 dislikes 01 Aug 201751% match

IMPROVÁVEL - MORTES IMPROVÁVEIS #11
Barbixas
1.5M views 79K likes 435 dislikes 15 Jun 201751% match

IMPROVÁVEL - TÍTULO NO MEIO #19
Barbixas
620.5K views 43.8K likes 227 dislikes 05 Dec 201751% match

IMPROVÁVEL - ESCOLINHA #22
Barbixas
1.4M views 89.6K likes -1 dislikes 14 Mar 201951% match

IMPROVÁVEL - CENAS IMPROVÁVEIS #132
Barbixas
867K views 53.8K likes 295 dislikes 09 Nov 201751% match

IMPROVÁVEL - FRASES #48
Barbixas
867.9K views 56.5K likes 270 dislikes 26 Sep 201751% match

IMPROVÁVEL - FRASES #51
Barbixas
629.9K views 48.8K likes 216 dislikes 03 Apr 201851% match

IMPROVÁVEL - CENAS IMPROVÁVEIS #143
Barbixas
711.6K views 53K likes 194 dislikes 03 May 201850% match


Settings Privacy About Contact Donate