A Quick Tour of Android StudioYouTube↗  IA↗(long shot)
Education  18.1K views 71 likes 3 dislikes   06 Jun 2016
Udacity 651K subscribers United States YouTube↗


Please select the problem
You must specify your email and describe the problem in detail
Describe your problem in detail if it's not obvious

Click to Play Video Click to Play Video
あなたがプログラミングを始めたとき XML ビジュアライザを使いました
Cuando empezasteis a programar, usabais XML Visualizer.
ビジュアライザでできることは<i> Android Studio</i> 内でできることと―
Las cosas que pueden hacerse en Visualizer también se pueden hacer en Android Studio,
その他にももっと もっと もっとあります
y muchísimas más.
<i>Android Studio</i> は 少し複雑に見えるかもしれません
De por sí, Android Studio puede parecer un poco complicado,
しかし アプリを作り始めることは―
pero para empezar a crear una aplicación,
実はいくつかの核となる機能を 知ることだけが必要なのです
solo necesitáis conocer algunas de las características básicas.
もしあなたが それぞれのボタンが 何であるか知らなくても心配いりません
Así que no os preocupéis si no sabéis para qué sirve exactamente cada botón.
私はいまだにそれを探します
Yo aún consulto cosas,
私は <i>Android Studio</i> のボタンそれぞれを 本当に知りません
y no sé para qué sirven todos y cada uno de los botones de Android Studio.
はい ここまで下がって そしてテキストタブをクリックします
Muy bien, bajaré aquí y haré clic en la pestaña de texto.
この画面の中央部分を見てください 私はあなたに <i>Google Docs</i> のような― 何か文書エディターに似たような ものを考えてほしいです
Si vemos la parte central de la pantalla, pensad que es algo similar a un editor de documentos como Google Docs.
<i>Google Docs</i> では あなたは ファイルを開き それを編集します
En Google Docs, abres un archivo y lo editas.
<i>Android Studio</i> では 多くの ファイルを含むプロジェクトを開き―
En Android Studio, abres un proyecto que contiene muchos archivos,
そしてプロジェクト内にある どんな ファイルも編集することができます
y puedes editar cualquiera de los archivos que hay en el proyecto.
もしこちらの左側に行ったら 私達はプロジェクトの内部にある― 全てのフォルダとファイルを 見ることができます
Si vamos a la parte izquierda, podemos ver todas las carpetas y archivos que hay en nuestro proyecto.
もしフォルダをクリックしたら それはサブフォルダを表示します
Si me coloco sobre una carpeta y hago clic, me aparecen las subcarpetas.
もし私がファイルをダブルクリックしたら ファイルのタブが開きます
Si hago doble clic en un archivo, se abre una pestaña con ese archivo.
ここはあなたがファイルを編集する かもしれない場所です
Aquí es donde podéis editar el archivo.
そして タブは 異なるファイルの 前後を切り替えることができます
Las diferentes pestañas horizontales son para cambiar de un archivo a otro.
これから先に進み― 私が今開いたファイルは 小さなこの <i>x</i> をクリックして閉じます
Voy a cerrar el archivo que acabo de abrir haciendo clic en esta X pequeña de aquí.
あなたが <i>Android Studio</i> の ものを編集しているとき―
Cuando editas en Android Studio,
自動であなたの作業を保存します
el programa guarda los cambios automáticamente.
もしあなたが何が本当に壊滅的な ことに見舞われた場合―
Si hacéis algo verdaderamente desastroso,
例えば 偶然に全範囲選択をし その後削除した場合―
como: "¡Ay!, he seleccionado todo esto y luego lo he suprimido",
<i>Android Studio</i> では アンドゥとリドゥが 常にできることを覚えておいてください
recordad que podéis deshacer y rehacer en Android Studio.
私はここのメニューバーから―
Para deshacer esto, voy aquí, a la barra de menú,
<i>Edit Undo</i> とクリックし アンドゥをします
y hago clic en Edit > Undo.
そして そのちょうど真下に リドゥがあります
Y podéis ver que justo abajo está Redo [rehacer].
あるいは もしメニューバーを 使いたくないなら―
Como alternativa, si no queréis ir a la barra de menú,
キーボードのショートカット<i> Ctrl+Z</i> また <i>Mac</i> では <i>Cmd+Z</i> が使えます
podéis usar los atajos de teclado<i> Ctrl+Z</i> o <i>Cmd+Z</i> en Mac.
リドゥをするときは <i>Cmd+Shift+Z</i> または <i>Ctrl+Shift+Z</i> です
Para rehacer, es <i>Cmd+Shift+Z</i> o <i>Ctrl+Shift+Z</i>.
さあ ここの左側を見ていきましょう
Examinemos la parte izquierda de aquí.
ここの全てはあなたのアプリと 結びついています
El conjunto de todo lo que hay aquí es lo que conforma la aplicación.
アプリ すなわち <i>Android</i> アプリは 単独のファイルではありません
Una aplicación de Android no está formada por un único archivo,
それは画像 レイアウト その他のコードの集合です
sino que es un conjunto de imágenes, diseños y otros códigos.
注意してください もしここに 上がってみたなら アプリ内の―
Si vais aquí arriba,
ファイルとフォルダを見るいくつかの 違った方法を選択することができます
podéis seleccionar diferentes modos de ver los archivos y carpetas en la aplicación.
プロジェクト 特に―
<i>Project</i>, en concreto,
実際に何のフォルダであるかは あなたのパソコンの画面上に表示されます
muestra cómo las carpetas están organizadas en el ordenador.
私がクリックすると 少しそれを見ることができます
Haré clic aquí para que lo veáis.
はい そんなに怖くないでしょう しかし あなたがアプリを作るとき―
No os quiero asustar, pero cuando haces una aplicación
そこには実際 山ほどのフォルダと ファイルが生成されていたのです
se generan un montón de carpetas y archivos.
単純なこととして 私は通常<i> Android View</i>にくっついている
Para simplificar las cosas, suelo mantener la visualización de Android,
少し簡単にする誘導があります
porque es más fácil para navegar.
さあ あなたが作った プロジェクトに戻って あなたが選んだプロジェクトは 保存されていました
Cuando creasteis el proyecto, escogisteis dónde se iba a guardar.
それさえも忘てしまったら メニューバーから調べることができます
Si algún día os olvidáis, mirad aquí arriba, en la barra de menú,
それはあなたに プロジェクトがどこに 保存されたかを 思い出させるでしょう
que especifica dónde está guardado el proyecto.
そして もしあなたがとりわけ勇敢なら フォルダー構造の頂点までも―
Y si os sentís especialmente valientes, podéis echar un vistazo
自由に選択することができます
a la organización que tienen estas carpetas en el ordenador.
例えば <i>Mac</i> では―
Por ejemplo, en un Mac, podría ir a mi directorio de inicio
私はホームフォルダから<i> Android Studio</i> に行けます
y allí a <i>Android Studio Projects,</i>
そしてその後 私は この<i> HappyBirthday</i>フォルダを見ます
donde vería la carpeta <i>HappyBirthday,</i>
そしてこれは アプリの全てのプロジェクト ファイルと フォルダを含みます
que contiene todas las carpetas y archivos del proyecto para la aplicación.
もし私がこのフォルダを削除するか 移動するかしたら―
Si eliminara o moviera esta carpeta,
<i>Android Studio</i> の中身は めちゃくちゃになるでしょう
complicaría mucho las cosas para Android Studio.
何をこれから動かすのかというと<i> activity_main.xml</i> ファイルです
Muy bien, trabajaremos con el archivo <i>activity_main.xml.</i>
それはレイアウトフォルダ内に 位置しています なぜならそれは― あなたのアプリのデザインやレイアウトの XML を含んでいるからです
Se encuentra en la carpeta <i>Layout,</i> porque contiene el XML que define el diseño o disposición de la aplicación.
ダブルクリックをします
Hago doble clic.
今 このファイルの中身は いたって見慣れたものです
El contenido de esta carpeta os debe resultar familiar.
それは XML にとても性質が似ていること をレッスンのときに書きました
Es muy parecido al tipo de XML que escribimos durante la lección.
一つ大きな違いは これら二つの属性が ここにあるということです
Una gran diferencia son estos dos atributos de aquí.
<i>xmlns</i> 属性は 特に Android 開発と レイアウト作成の属性と―
El atributo <i>xmlns</i> indica que trabajamos
共に働くと宣言しています
con atributos específicos del desarrollo de Android de la creación de diseños.
XML もまた ウェブサイト データ格納 その他のアプリと共に使われます
XML también se usa en sitios web, almacenamiento de datos y otras aplicaciones.
私達はこの xmlns 属性を 特に <i>Android</i> 開発とレイアウトに
Así que usamos el atributo <i>xlmns</i> para especificar
使います
que lo que hacemos es un desarrollo para Android y es de diseño.
事実として ここで <i>android</i> という文字を 使うのは―
El hecho de tener la palabra<i> android</i> aquí es el motivo
全ての属性の前に <i>android:</i> を使うのと 同じ理由です
por el cual escribimos <i>android:</i> delante de todos los atributos que usamos.
もしあなたがもう少し xmlns 属性 について学びたいなら―
Si queréis aprender más cosas sobre el atributo <i>xlmns,</i>
インストラクターメモを 調べてみてください
podéis consultar las notas del profesor.
重要なことは いつあなたが 新しいアプリを作るかです
Lo importante es que sepáis que, cuando hacéis una nueva aplicación,
これら2つのことは 自動的に含まれます
estos dos elementos se añadirán automáticamente
そして あなたが作成した他の どんなレイアウトも含むべきです
y los debéis añadir a cualquier otro diseño que hagáis.
さもなければ あなたの アプリは動かないでしょう
si no, vuestra aplicación no funcionará.
はいそれでは ここに下りてください あなたは2つのタブを見るでしょう
Muy bien, ahora aquí abajo veréis dos pestañas, la pestaña de diseño y la pestaña de texto.
デザインタブとテキストタブです テキストタブは 実は―
Vosotros trabajaréis con la pestaña de texto.
あなたが通常扱っているものです こちらの右側の場所には プレビューと 書かれたボタンを見ることができます
A la derecha del todo, encontraréis el botón <i>Preview.</i>
もしこれをクリックすると スマホのピクチャを削除します
Si hacéis clic sobre él, el dibujo del teléfono desaparecerá.
そして あなたがもう一度クリックすると それはスマホのピクチャを再び戻します
Si volvéis a hacer clic sobre él, el dibujo del teléfono reaparecerá.
あなたの XML がスマホ上で どう見えるかのプレビューです
Es una vista previa de la apariencia de vuestro XML en un teléfono.
これは XML ビジュアライザに とてもよく似ています
Es muy parecido al XML Visualizer.
私はここのテキストの属性を変え―
Ahora avanzaré y cambiaré el atributo de texto aquí
<i>Goodbye World</i> とします
para que diga: "Goodbye World".
あなたのパソコンでこれをし ズームするなら 今やってみましょう
Si lo hacéis en vuestro ordenador y ampliáis aquí, tal como hago ahora,
あなたは <i>Goodbye World</i> と更新された テキストを見るはずです いいですね
veréis que el texto se ha actualizado y dice "Goodbye World", bastante guay.
もしデザインタブをクリックすると あなたはスマホのレイアウトの― デザインの ドラッグ＆ドロップ インターフェースを見ます
Si hacéis clic en la pestaña de diseño, hay una interfaz de arrastrar y soltar para diseñar la disposición del teléfono.
例えば 私はこの中に アプリをドラッグすることができます
Así que, por ejemplo, puedo arrastrar cosas a la aplicación.
上部のこの領域は コンポーネントツリーと言います
Aquí, en la zona denominada<i> Component Tree,</i>
リストの全ての違うビューは 私が持っています
hay una lista de l
もし特定のビューをクリックすると 下のここに、変更することができる―
Si hago clic en una en concreto, aquí abajo, en <i>Properties,</i>
全ての違う属性またはプロパティーを 表示します
se muestran todos los atributos o propiedades que puedo cambiar.
このリストは 新しいレイアウトの プロパティーの発見に非常に役立ちます
Esta lista puede ser muy útil para descubrir nuevas propiedades del diseño.
また もしあなたがこれらのどんな 例えば <i>alignStart</i> のプロパティーを
Si hacéis clic con el botón derecho en cualquiera de las propiedades,
右クリックしたら それはあなたに ドキュメンテーションの選択を与えます
como la de <i>alignStart,</i> os dará la opción de ver la documentación.
あなたが早くレイアウトを作りたいなら このデザインビューは 非常に役立ちます
Esta vista del diseño es muy útil si quieres crear un diseño rápidamente.
しかし もしあなたがどのようにコード を書くか知っているなら―
Pero tendréis más control sobre dónde van los diferentes elementos
違う要素のところから より多くのコントロールを得ます
si entendéis el código y sabéis escribirlo.
どのような追加選択も必要でないなら そして、それらがどう動くか知らないなら
Como realmente no necesitamos muchas de estas opciones adicionales
ただテキストタブで作業する方が簡単です
y aún no sabemos para qué sirven, es más fácil que nos limitemos a la pestaña de texto.
それが <i>Android Studio</i> の おおまかな紹介の結論です
Con esto acabamos la visita rápida por Android Studio.
次に 私達は最初のアプリ を動かしていきます
En la próxima, trabajaremos en hacer funcionar nuestra aplicación.
Similar videos:

Debugging a Crash
Udacity
81.8K views 43 likes 1 dislikes 23 May 201540% match


Hello World on Your Phone
Udacity
166.5K views 103 likes 1 dislikes 08 Jun 201537% match


TODO Android App Engineer @ Google 2
Udacity
17.8K views 171 likes 6 dislikes 06 Jun 201637% match


Fix system thread exception not handled
Britec09
1.3M views 4.5K likes 609 dislikes 14 May 201537% match

Using Variables
Udacity
40.1K views 14 likes 2 dislikes 04 Jun 201536% match


Install Android Studio
Udacity
15.2K views 62 likes 2 dislikes 06 Jun 201636% match


3D TRACK YOUR CAMERA MOVEMENT (13 Reasons Why)
Cinecom.net
2M views 77.3K likes 640 dislikes 04 May 201835% match

The Trick For Perfect "Masks" In Photoshop's Camera Raw!
Photoshop Training Channel
34.7K views 2.5K likes 16 dislikes 28 Aug 202034% match


LOCKED-ON STABILIZATION EFFECT (Beats By Dre) After Effects Tutorial
Cinecom.net
1.4M views 53.1K likes -1 dislikes 19 Apr 201934% match

TODO Android App Engineer @ Google 1
Udacity
32.7K views 315 likes 7 dislikes 06 Jun 201634% match


Appear and Disappear CARDS with this Magic Trick REVEALED
Sr. Mago
20.2K views 1.2K likes 24 dislikes 02 May 202033% match


3 HOLLYWOOD EFFECTS in PREMIERE PRO
Cinecom.net
907.1K views 28.5K likes -1 dislikes 19 Jun 201833% match

How to Create REALISTIC Materials
Architecture Inspirations
737.9K views 20.6K likes 169 dislikes 14 Apr 201733% match

String Data Type
Udacity
78.9K views 30 likes 0 dislikes 28 May 201533% match


10 Life Hacks You Must Try!
Wengie
8.4M views 192.3K likes 5.3K dislikes 11 Jun 201633% match


LinearLayout
Udacity
206K views 104 likes 0 dislikes 26 May 201533% match


06c_q_Add_TextView_for_Price
Udacity
81.8K views 26 likes 1 dislikes 22 May 201533% match


POP3 vs IMAP - What's the difference?
PowerCert Animated Videos
846.7K views 17.1K likes 256 dislikes 27 Mar 201833% match






















Real Life Blitz Shield is BRIGHTER THAN THE SUN! (from R6 Siege)
Hacksmith Industries
6M views 167.7K likes 2.8K dislikes 15 Jun 201833% match

3 (more) HOLLYWOOD EFFECTS in PREMIERE PRO
Cinecom.net
1.2M views 38.1K likes -1 dislikes 28 Aug 201833% match

Comment Créer un Motif dans un Carrelage
Devenir Carreleur
48.5K views 2.5K likes 44 dislikes 27 Jul 202033% match


A NEW BEGINNING FOR DAVE CHOW'S AQUASCAPE - TAKING APART A PLANTED TANK
Green Aqua
70.5K views 3.6K likes 47 dislikes 16 Sep 202032% match








NUKE 쉽게 누크를 배워보자!_1.누크 사용법
오핌TV_OPIM_VFX
1.6K views 73 likes 0 dislikes 20 Oct 202032% match

Eric Mead: The magic of the placebo
TED
230.5K views 1.6K likes 197 dislikes 12 Mar 201032% match





Two Vortex Rings Colliding in SLOW MOTION - Smarter Every Day 195
SmarterEveryDay
13.3M views 415.8K likes 7.4K dislikes 20 Jun 201832% match





Tesla Accident-Car Summoned into Semi Trailer--- How It Most Likely Happened! Tesla Autopilot Crash
KmanAuto
1.6M views 4.8K likes 4K dislikes 12 May 201632% match






How To Stop Procrastination (3 Simple Tricks)
Charisma on Command
311K views 17.2K likes 128 dislikes 03 Oct 201632% match

Padding vs. Margin
Udacity
114.7K views 75 likes 3 dislikes 21 Jul 201532% match


Settings Tips / Tricks / Guides - How to Carry with Settings
LoL Tips
186.9K views 6.3K likes 107 dislikes 11 Sep 202032% match

Add or Remove Parameters
Udacity
63.6K views 27 likes 0 dislikes 14 Jul 201532% match



Settings Privacy About Contact Donate