How to Win the War on CancerYouTube↗  IA↗(long shot)
Science & Technology  165.4K views 4.5K likes   18 Jul 2018
NutritionFacts.org 1.4M subscribers United States YouTube↗


Please select the problem
You must specify your email and describe the problem in detail
Describe your problem in detail if it's not obvious

Click to Play Video Click to Play Video
" Comment gagner la guerre contre le cancer "
„Jak vyhrát válku s rakovinou“
Au cours des dernières décennies ... la médecine a mené une grande guerre contre le cancer,
Během posledních několika desetiletí vede medicína velkou válku proti rakovině.
se concentrant sur un diagnostic plus précoce et une thérapie améliorée.
Ta se soustřeďuje na dřívější diagnózu a zlepšení léčby.
La guerre n'est pas en train d'être gagnée.
Válku jsme však stále ještě nevyhráli.
Néanmoins, la médecine montre peu de signes
Nicméně medicína vykazuje několik příznaků,
d'admettre que sa stratégie peut être imparfaite.
že její strategie může být chybná.
En cela, elle ressemble à un général de la Première Guerre mondiale qui a déclaré :
V tomto se podobá generálovi za první světové války, který prohlásil:
' Victimes : extremement nombreuses. Terrain gagné : négligeable.
„Oběti - obrovské. Získaná země - zanedbatelná.
Conclusion : continuez d'avancer. ''
Závěr - jděte do toho.“
Si on regarde la contribution de la chimiothérapie qui tue le cancer à la survie après 5 ans
Pokud se podíváte na přínos chemoterapie pro pětileté období přežití pacientů s rakovinou,
chez les patients atteints de cancer, elle est seulement de l'ordre de 2%.
dosáhnou na něj řádově 2 % z nich.
Bon, il y a des cancers pédiatriques que nous avons appris à bien traiter,
Je pravda, že u některých typů rakovin u dětí jsme se v léčbě hodně zlepšili
et le cancer des testicules et la maladie de Hodgkin sont des exceptions,
a dalšími výjimkami jsou Hodgkinsova nemoc a rakovina varlat,
mais si on regarde nos cancers les plus communs - côlon, poumon, sein, prostate -
ale pokud se podíváte na naše nejčastější rakoviny - tlustého střeva, plic,
le taux de réussite est seulement d'environ 1%.
prsu a prostaty, míra úspěšnosti je pouze asi 1 %.
Ce qui signifie que sur près de 14 000 patients atteints de cancer du côlon,
Znamená to, že z téměř 14 000 pacientů s rakovinou tlustého střeva
seulement 146 ont survécu 5 ans grâce à la chimiothérapie.
jen 146 žilo dalších pět let díky chemoterapii.
Ainsi, la chance de survie est de 1 pour 100,
Takže šance na přežití jsou asi 1 ku 100.
mais les médecins ne disent pas ça à leurs patients.
To však lékaři svým pacientům neříkají.
Les nouveaux médicaments de chimiothérapie sont mis en avant comme des percées majeures,
Nové chemoterapeutické léky jsou propagovány jako průlomové novinky,
seulement pour être plus tard rejetés discrètement.
aby byly později v tichosti staženy z trhu.
L'impact minimal sur la survie dans les cancers les plus courants
Minimální vliv na přežití běžnějších typů rakoviny
est en conflit avec la perception de nombreux patients,
je v rozporu s vnímáním mnoha pacientů,
qui ont l'impression de recevoir un traitement
kteří mají pocit, že dostávají léčbu,
qui augmentera considérablement leurs chances de guérison.
jež výrazně zvýší jejich šance na vyléčení.
Compte tenu de l'impact minimal de la chimiothérapie cytotoxique
Vzhledem k minimálnímu dopadu cytotoxické chemoterapie
sur la survie après 5 ans, et l'absence de progrès majeurs
na přežití pěti let a nedostatek významného
au cours des 20 dernières années,
pokroku během posledních 20 let
il s'ensuit que son rôle principal est vraiment palliatif.
je jasné, že hlavní rolí konvenční léčby je spíše potlačení příznaků.
Elle peut faire rétrécir les tumeurs, soulager la douleur et la pression,
Dokáže zmenšit nádory, zmírnit bolestivost a tlak,
mais cela n'a pas tendance à se traduire par une vie plus longue.
jenže se to většinou nijak neprojeví na délce života pacienta.
L'échec de la thérapie, ajouté à la réalisation
Selhání léčby spolu s uvědoměním si,
que l'écrasante majorité des cancers
že převážná část rakoviny
est liée à l'environnement, en particulier à des facteurs de style de vie,
souvisí s faktory životního prostředí, zejména pak s životním stylem,
nous dicte que la prévention devrait être notre objectif premier.
nám diktuje, že dbaní na prevenci by mělo být naším největším zájmem.
Le cancer est en grande partie une maladie évitable,
Rakovina je z velké části zamezitelné onemocnění,
mais cela nécessite d'importants changements de style de vie.
ale vyžaduje to velké změny v životním stylu.
Parmi les millions de personnes recevant un diagnostic de cancer chaque année,
Z každoročních miliónů nově diagnostikovaných případů rakoviny
de 90 à 95% de leurs cancers sont causés par des facteurs de style de vie,
je 90 až 95 % způsobeno faktory životního stylu.
et seulement 5% à 10% causés par de mauvais gènes.
Pouze 5 až 10 % je způsobeno špatnými geny.
Nous le savons à cause des énormes différences
Víme to kvůli obrovským rozdílům
dans l'incidence des différentes formes de cancer dans le monde,
ve výskytu různých podob rakoviny po celém světě.
qui changent ensuite lorsque les gens se déplacent d'un endroit à un autre.
Výskyt v populaci se mění, když se lidé stěhují z jednoho místa na druhé.
Ainsi, par exemple, les taux de cancer du sein diffèrent d'un ordre de grandeur,
Například míry výskytu rakoviny se napříč světem liší o celý řád.
avec les taux les plus bas dans certaines régions d'Afrique et d'Asie,
Nejnižší jsou v některých částech Afriky a Asie,
jusqu'à ce qu'ils déménagent et se mettent à manger et à vivre
ale jen do té doby, než se obyvatelé přestěhují a začnou se stravovat a žít
comme les Américains, les Argentins, les Européens ou les Australiens.
jako typičtí Američané, Argentinci, Evropané nebo Australané.
Donc, il est besoin de faire une réévaluation majeure
Existuje tedy nutnost zásadního přehodnocení
de la façon dont le problème du cancer est abordé.
našeho přístupu k rakovině.
La clé pour gagner la guerre contre le cancer, c'est la prévention,
Klíčem k vítězství v boji proti rakovině je prevence,
ce qui non seulement ne fonctionne pas mieux
která nejenže funguje lépe,
mais a le grand avantage de ne rien entraîner de pire
ale má velkou výhodu v tom, že nám nezpůsobí nic horšího,
que les symptômes de sevrage à la nicotine ou au jelly bean.
než abstinenční příznaky při odvykání ze závislosti na nikotinu či bonbónech.
D'autre part, le traitement du cancer, même s'il réussit, expose souvent
Naopak léčba rakoviny, i když je úspěšná,
le patient à beaucoup de souffrance, à la fois physique et psychologique.
pacientovi přináší mnoho utrpení, fyzického i psychického.
En effet, certains traitements contre le cancer sont considérés comme pires que la maladie.
Ve skutečnosti jsou některé metody léčby považovány za horší než samotná nemoc.
Plus important encore, un mode de vie sain peut le tuer dans l'œuf,
A co je nejdůležitější, zdravý životní styl může rakovině zatnou tipec už v prvopočátku,
alors que le diagnostic précoce et le traitement par définition
zatímco včasná diagnóza a léčba ze své podstaty
ne changent pas le taux de cancer, ne changent pas le nombre
neovlivňuje samotný výskyt rakoviny,
des gens atteints du cancer en premier lieu.
nijak neovlivňuje počet lidí, kteří rakovinou onemocní.
En termes de prévention du cancer et de traitement par la nutrition,
Pokud jde o prevenci a léčbu rakoviny prostřednictvím výživy,
la consommation de composants alimentaires à base de produits animaux
konzumace živočišných potravin
a été historiquement associée à un risque accru de cancer,
je dlouhodobě spojována se zvýšeným rizikem rakoviny,
alors que certains composants alimentaires à base de plantes
zatímco některé rostlinné potraviny
ont été associés à un risque décroissant.
jsou spojovány s klesajícím rizikem.
Donc, il ne suffit pas d'éviter les mauvaises choses.
Nestačí se jen vyhýbat škodlivým věcem.
Manger est un jeu à peu près à somme nulle.
Stravování je do značné míry hra s nulovým součtem.
Tout ce que nous mettons dans notre bouche est une occasion perdue
Všechno, co dáváme do úst, je ztracená příležitost dostat
de mettre quelque chose d'encore plus sain dans notre bouche.
do úst něco ještě zdravějšího.
Donc, ne pas seulement éviter les aliments ayant des propriétés favorisant le cancer ;
Nejedná se jen o vyhýbání se potravinám s vlastnostmi podporujícími rakovinu, musíme
il faut manger des aliments qui ont des mécanismes actifs de suppression du cancer.
také jíst potraviny s aktivním mechanismem potlačujícím rakovinu.
Par nutrition «holistique», nous voulons dire des aliments entiers.
„Celostní“ výživou myslíme konzumaci celistvých potravin.
Oui, ce sont certains des ingrédients reconnus actifs
Ano, známe některé domnělé účinné látky ze zdravých potravin,
dans des choses saines comme le curcuma, le thé vert ou le brocoli,
jako je kurkuma, zelený čaj nebo brokolice,
mais c'est comme cela qu'il faut les consommer, pas en pilules.
ale měli bychom je užívat v přirozené podobě, ne ve formě pilulek.
Oui, en fin de compte le développement du cancer peut principalement
Je pravdou, že rozvoj rakoviny může být
être une maladie réactive à la nutrition,
především reakcí na naše stravování,
mais nous ne parlons pas de compléments nutritionnels,
ale řeč tady není o doplňcích stravy,
mais plutôt d'aliments entier, intacts.
jde o celistvé, nezpracované potraviny v původní podobě.
Similar videos:

Does Heme Iron Cause Cancer?
NutritionFacts.org
19.4K views 888 likes 20 dislikes 17 Feb 202133% match


Why is it so hard to cure cancer? - Kyuson Yun
TED-Ed
3.6M views 90.6K likes 1.3K dislikes 10 Oct 201733% match




Flashback Friday: How Our Gut Bacteria Can Use Eggs to Accelerate Cancer
NutritionFacts.org
25.4K views 981 likes 47 dislikes 19 Mar 202132% match



Which Diets Have the Lowest Carbon Footprint?
NutritionFacts.org
11.7K views 773 likes 32 dislikes 18 Nov 202032% match


Hospitals Profit on Junk Food
NutritionFacts.org
20.8K views 1.7K likes 11 dislikes 09 Nov 202031% match


The Benefits of Fasting for Healing
NutritionFacts.org
41.2K views 2.2K likes 40 dislikes 14 Sep 202031% match


Flashback Friday: Evidence-Based Medicine or Evidence-Biased?
NutritionFacts.org
20.1K views 811 likes 11 dislikes 07 Jun 201931% match


Flashback Friday: Is Organic Meat Less Carcinogenic?
NutritionFacts.org
17.5K views 614 likes 12 dislikes 11 Sep 202031% match


Flashback Friday: The Best Source of Resveratrol
NutritionFacts.org
22K views 859 likes 7 dislikes 30 Oct 202031% match



Type 1 Diabetes Treatment: A Plant-Based Diet
NutritionFacts.org
21.7K views 1.1K likes 22 dislikes 28 Sep 202031% match


각종 병을 유발하는 만성염증과 암덩어리 공짜로 손쉽게 없애주는 놀라운 약초
화산
29.5K views 1.3K likes 22 dislikes 15 Nov 202031% match



What is depression? - Helen M. Farrell
TED-Ed
8.9M views 226K likes 2.2K dislikes 15 Dec 201531% match






Boosting Anticancer Immunity with Forest Bathing
NutritionFacts.org
23.1K views 1.1K likes 11 dislikes 13 Jan 202130% match

8 Sick Remedies That Actually Work - Scientifically!
AsapSCIENCE
3.7M views 47.6K likes 1.1K dislikes 05 Feb 201530% match


암세포를 뿌리채 뽑아내고 퉁퉁 부어오르는 부종을 없애주는 우수한 천연항생제
화산
68.6K views 1.1K likes -1 dislikes 24 Feb 202130% match


Flashback Friday: Increasing Protein Intake After Age 65
NutritionFacts.org
28.4K views 1.1K likes 11 dislikes 11 Dec 202030% match


Flashback Friday: The Best Diet for Diabetes
NutritionFacts.org
28.8K views 1.2K likes 20 dislikes 12 Mar 202130% match



Thực phẩm GMO tốt hay xấu?
Still thinking
1.1K views 22 likes 7 dislikes 29 Mar 201730% match

Do Vitamin B12 Supplements Cause Bone Fractures and Lung Cancer?
NutritionFacts.org
28.9K views 1.1K likes 15 dislikes 02 Dec 202030% match


The Most Gruesome Parasites – Neglected Tropical Diseases – NTDs
Kurzgesagt – In a Nutshell
11M views 331.3K likes 4.5K dislikes 30 Nov 201630% match







Overpopulation – The Human Explosion Explained
Kurzgesagt – In a Nutshell
11.7M views 357.3K likes 8K dislikes 22 Dec 201630% match







3주만에 많은 양의 암덩어리를 순식간에 녹여버린 괴물 약초
화산
306.7K views 5.2K likes 110 dislikes 01 Feb 202130% match




아주 심했던 염증성 질환이 이것을 먹고부터 깔끔하게 사라졌다
화산
4.9K views 221 likes 4 dislikes 31 Oct 202030% match



Flashback Friday: What's the Natural Human Diet?
NutritionFacts.org
29.5K views 1.2K likes 52 dislikes 02 Oct 202030% match



Flashback Friday: Should We All Take Aspirin to Prevent Heart Disease?
NutritionFacts.org
15.9K views 587 likes 8 dislikes 12 Feb 202130% match



The past, present and future of the bubonic plague - Sharon N. DeWitte
TED-Ed
1.2M views 14K likes 343 dislikes 18 Aug 201430% match




At what moment are you dead? - Randall Hayes
TED-Ed
3.9M views 58.4K likes 1.6K dislikes 11 Dec 201429% match




The Role of Epigenetics in the Obesity Epidemic
NutritionFacts.org
22.8K views 883 likes 11 dislikes 30 Sep 202029% match

각종 항암치료에 적용하는 이 알뿌리는 무엇인가??
화산
80K views 1.7K likes 21 dislikes 09 Dec 202029% match



Plant-Based Protein: Are Pea and Soy Protein Isolates Harmful?
NutritionFacts.org
70.9K views 3.4K likes 77 dislikes 03 Feb 202129% match


Settings Privacy About Contact Donate