PowerPivot Data Analyst 1 - What is PowerPivot?YouTube↗  IA↗(long shot)
Science & Technology  257K views 662 likes 40 dislikes   07 Jul 2010
MrExcel.com 167K subscribers United States YouTube↗


Please select the problem
You must specify your email and describe the problem in detail
Describe your problem in detail if it's not obvious

Click to Play Video Click to Play Video
Le netcast MrExcel est sponsorisé par Easy-XL.
مسٹر ایکسل نیٹ کاسٹ ایزی - XL کے ذریعہ سپانسر کیا گیا ہے۔
PowerPivot pour Data Analyst Chapitre un - Qu'est-ce que PowerPivot?
ڈیٹا تجزیہ کار باب اول کیلئے پاورپیوٹ۔ پاورپیوٹ کیا ہے؟
Oh hey.
اوہ ، ارے
Bienvenue à nouveau sur le netcast MrExcel.
مسٹر ایکسل نیٹ کاسٹ میں آپ کا استقبال ہے۔
Je suis Bill Jelen. Nous commençons ici sur une série de podcasts à l'appui du livre PowerPivot pour Data Analyst: Microsoft Excel 2010.
میں بل جیلین ہوں۔ ہم یہاں ڈیٹا اینالیٹسٹ برائے مائکروسافٹ ایکسل 2010 کتاب پاورپیوٹ کی حمایت میں پوڈ کاسٹ کے ایک سلسلہ سے شروع کر رہے ہیں۔
Ces podcasts vont accompagner ce livre et parler de PowerPivot.
یہ پوڈکاسٹس اس کتاب کے ساتھ ساتھ پاورپیوٹ کے بارے میں بات کرنے جارہے ہیں۔
Une vidéo de chaque chapitre.
ہر باب میں سے ایک ویڈیو۔
Et, tout d'abord, commençons par la question de savoir ce qu'est PowerPivot et pourquoi devrais-je m'en soucier?
اور ، سب سے پہلے ، آئیے صرف اس سوال کے ساتھ شروعات کریں کہ پاور پائیوٹ کیا ہے اور مجھے کیوں پرواہ کرنا چاہئے؟
Maintenant, il s'agit d'un utilitaire qui est sorti de Microsoft, non pas de l'équipe Excel, mais de l'équipe Microsoft Sequel Server Analysis Services.
اب ، یہ ایک افادیت ہے جو مائیکروسافٹ سے نکلی ہے ، ایکسل ٹیم سے نہیں ، بلکہ مائیکروسافٹ سیکوئل سرور تجزیہ خدمات کی ٹیم سے ہے۔
À mon avis, c'est le meilleur logiciel sorti de Microsoft en 20 ans.
میری رائے میں ، یہ 20 سالوں میں مائیکرو سافٹ سے باہر آنے والا سافٹ ویئر کا بہترین ٹکڑا ہے۔
Il permet cinq choses incroyables dans Excel 2010 et la bonne nouvelle est que la version client, la version qui fonctionne ici avec Excel, est gratuite.
یہ ایکسل 2010 میں پانچ حیرت انگیز چیزوں کو قابل بناتا ہے اور بڑی خوشخبری ہے ، مؤکل کا ورژن ، جو ورژن یہاں ایکسل کے ساتھ کام کرتا ہے ، مفت ہے۔
Il vous suffit d'aller sur powerpivot.com et de le télécharger, à condition d'avoir Excel 2010.
آپ صرف پاورپیٹ ڈاٹ کام پر جائیں اور اسے ڈاؤن لوڈ کریں ، بشرطیکہ آپ کے پاس ایکسل 2010 ہو۔
D'accord, cinq choses que PowerPivot fait pour nous qui, je pense, sont tout simplement incroyables.
ٹھیک ہے ، پانچ چیزیں جو PowerPivot ہمارے لئے کرتی ہیں ، میرے خیال میں ، صرف حیرت انگیز ہیں۔
Première chose: vous n'êtes plus limité à un million de lignes.
پہلی چیز: اب آپ دس لاکھ قطار تک محدود نہیں ہیں۔
Ici, j'ai un ensemble de données que j'ai chargé juste à partir d'un fichier CSV.
یہاں میرے پاس ایک ڈیٹاسیٹ ہے جو میں نے صرف CSV فائل سے لوڈ کیا ہے۔
Cet ensemble de données comprend 7,2 millions de lignes.
اس ڈیٹاسیٹ میں مجموعی طور پر 7.2 ملین قطاریں ہیں۔
Très rapide pour travailler avec ça.
اس کے ساتھ کام کرنے کے لئے بہت تیز.
Je peux trier, je peux filtrer, je peux créer des tableaux croisés dynamiques à partir de ces données et tout fonctionne très, très rapidement car les données sont stockées en mémoire.
میں ترتیب دے سکتا ہوں ، میں فلٹر کرسکتا ہوں ، میں اس اعداد و شمار سے پیوٹ ٹیبل تیار کرسکتا ہوں اور یہ سب بہت تیزی سے کام کرتا ہے کیونکہ ڈیٹا میموری میں محفوظ ہوتا ہے۔
C’est donc la première chose que nous avons.
تو یہ ہمارے پاس پہلی چیز ہے۔
Deuxième chose: j'ai une feuille ici avec les 7,2 millions de lignes.
دوسری چیز: میرے پاس 7.2 ملین قطاروں والی ایک شیٹ ہے۔
Et, typique du département informatique, ils m'ont donné l'ID du magasin, mais ils ne m'ont pas donné le nom du magasin, la région et tout ce dont j'ai besoin.
اور ، آئی ٹی ڈیپارٹمنٹ کی طرح ، انھوں نے مجھے اسٹور کی شناخت دی ، لیکن انہوں نے مجھے اسٹور کا نام ، علاقہ ، اور وہ سبھی چیزیں نہیں دیں جن کی مجھے ضرورت ہے۔
Quelque part sur mon ordinateur, j'avais ce joli petit fichier de recherche.
تو کہیں میرے کمپیوٹر پر میرے پاس یہ اچھی چھوٹی سی فائل فائل تھی۔
Il convertit l'ID du magasin, me donne le nom du magasin, le développeur du centre commercial, la région, lors de son ouverture et la vente de pieds carrés.
یہ اسٹور کی ID کو تبدیل کرتا ہے ، اسٹور کا نام ، مال ڈویلپر ، خطہ ، جب یہ کھولا گیا تھا ، اور مربع فٹ فروخت کرتا ہے۔
Maintenant, si vous avez l'habitude d'Excel, vous pouvez dire: «Hé, c'est simple.
اب ، اگر آپ ایکسل کے عادی ہیں تو ، آپ جا سکتے ہیں ، "ارے ، یہ آسان ہے۔
Ce sont des RECHERCHEV, non? " VLOOKUPs joindra ces deux tables ensemble, mais réfléchissez-y.
یہ VLOOKUPs ہے ، ٹھیک ہے؟ " VLOOKUPs ان دو جدولوں کو ایک ساتھ شامل کریں گے ، لیکن اس کے بارے میں سوچیں۔
7,2 millions de RECHERCHEV juste pour obtenir le nom du magasin, 7 millions pour obtenir la région, 7 millions pour obtenir le développeur du centre commercial.
صرف اسٹور کا نام لینے کے لئے 7.2 ملین VLOOKUPs ، خطہ حاصل کرنے کے لئے مزید 7 ملین ، مال ڈویلپر حاصل کرنے کے لئے مزید 7 ملین۔
Vous regardez de très nombreux RECHERCHEV qui prendront une éternité à calculer.
آپ بہت سارے ، بہت سے VLOOKUPs کو دیکھ رہے ہیں جن کا حساب کتاب ہمیشہ کے لئے لے جائے گا۔
La bonne nouvelle à propos de PowerPivot est que vous n’avez plus à effectuer de RECHERCHEV.
پاورپیووٹ کے بارے میں بڑی خوشخبری یہ ہے کہ آپ کو اب VLOOKUPs نہیں کرنا ہوں گے۔
Définissez simplement une relation.
بس ایک رشتے کی وضاحت کریں۔
Cette colonne de magasin est liée à cette colonne de magasin et PowerPivot va faire toutes les jointures pour vous.
اس اسٹور کالم کا تعلق اس اسٹور کالم سے ہے اور پاور پائیوٹ آپ کے ساتھ شامل ہونے والا تمام کام انجام دینے والا ہے۔
D'accord, c'est donc la deuxième chose.
ٹھیک ہے ، تو یہ دوسری چیز ہے۔
Troisièmement: Revenons à Excel.
تیسرا: چلیں ایکسل پر واپس جائیں۔
Nous allons voir le tableau croisé dynamique qui a été créé ici.
ہم محور میز پر ایک نظر ڈالیں گے جو یہاں تشکیل دیا گیا ہے۔
La chose étonnante: voici notre liste de domaines.
حیرت انگیز بات: یہاں ہمارے فیلڈز کی فہرست ہے۔
Ce sont tous les champs de la feuille 1.
شیٹ 1 میں یہ تمام فیلڈز ہیں۔
Disons que je veux voir des revenus.
تو ہم کہتے ہیں کہ میں محصول دیکھنا چاہتا ہوں۔
Assez simple.
کافی آسان
Nous avons toujours été en mesure de le faire, bien qu'il s'agisse désormais de revenus provenant de 7 millions de lignes.
ہم ہمیشہ یہ کرنے میں کامیاب رہے ہیں حالانکہ اب اس کی آمدنی 7 ملین قطاروں سے ہے۔
Alors que je fais défiler la liste des champs PowerPivot, voici tous les champs de la feuille 2.
جیسا کہ میں پاورپیوٹ فیلڈ کی فہرست میں مزید نیچے لکھ رہا ہوں ، شیٹ 2 کے تمام فیلڈز یہاں ہیں۔
Donc, si je veux jeter un œil à ces revenus réduits, par exemple, la région de la feuille 2, bam, c'est fait.
لہذا اگر میں اس جائیداد پر ایک نظر ڈالنا چاہتا ہوں ، مثال کے طور پر ، شیٹ 2 سے خطہ ، بام ، یہ ہوچکا ہے۔
Ils rejoignent donc la feuille 1 et la feuille 2.
تو وہ اب شیٹ 1 اور شیٹ 2 میں شامل ہو رہے ہیں۔
Je n'ai fait aucun RECHERCHEV.
میں نے کوئی VLOOKUPs نہیں کیا۔
Maintenant, tout cela se passe dans la mémoire.
اب یہ سب یادوں میں ہو رہا ہے۔
Un chemin très, très étonnant.
بہت ، بہت ہی حیرت انگیز راستہ ہے۔
Quatrièmement, et je ne vais pas vous montrer dans cette vidéo, est le nouveau langage de fonction DAX.
چوتھا ، اور میں آپ کو اس ویڈیو میں نہیں دکھاؤں گا ، نئی DAX فنکشن زبان ہے۔
DAX, eh bien A) les fonctions dans DAX sont exactement comme les fonctions dans Excel, donc vous serez très à l'aise avec celles-ci.
DAX ، اچھی طرح A) DAX میں افعال بالکل ایکسل میں موجود افعال کی طرح ہوتے ہیں ، لہذا آپ ان کے ساتھ بہت آرام دہ ہوں گے۔
Gauche, droite, milieu, mois, année, minutes, jour, des choses comme ça.
بائیں ، دائیں ، وسط ، مہینہ ، سال ، منٹ ، دن ، ایسی چیزیں۔
Super, mais il y a 60 nouvelles fonctions et ces nouvelles fonctions sont parmi les plus étonnantes.
زبردست ، لیکن یہاں 60 نئے افعال ہیں اور وہ نئے افعال حیرت انگیز ہیں۔
Il y a des fonctions d'intelligence temporelle, comme me montrer toutes les dates cumulatives depuis cette date.
انٹلیجنس کے وقتی کام ہوتے ہیں ، جیسے مجھے وہ تمام تاریخیں دکھائیں جو اس تاریخ سے مہینہ تاریخ ہیں۔
Ou montrez-moi toutes les dates dans une période parallèle il y a un an.
یا ایک سال پہلے مجھے متوازی مدت میں تمام تاریخیں دکھائیں۔
Fonctionne également pour gérer les exercices.
مالی سالوں کو سنبھالنے کے لئے بھی کام کرتا ہے۔
Si votre exercice ne se termine pas le 31 décembre, enfin Microsoft vous a fourni quelque chose.
اگر آپ کا مالی سال 31 دسمبر کو ختم نہیں ہوتا ہے تو ، آخر کار مائیکرو سافٹ نے آپ کے لئے کچھ فراہم کیا ہے۔
Bien.
ٹھیک ہے۔
Et puis, enfin, la dernière chose, la dernière fonctionnalité intéressante est ce que j'appelle Asynchronist Reporting.
اور پھر ، آخر کار ، آخری چیز ، آخری ٹھنڈی خصوصیت وہی ہے جسے میں Asynchronist رپورٹنگ کہتے ہیں۔
C'est là que nous voulons afficher, par exemple, les chiffres réels pour tous les mois qui se sont écoulés et le budget pour les mois à venir.
یہ وہ جگہ ہے جہاں ہم دکھانا چاہتے ہیں ، مثال کے طور پر ، تمام مہینوں کے لئے ایکٹوچچ جو گذر چکے ہیں اور آئندہ مہینوں کے لئے بجٹ بناتے ہیں۔
Les tableaux croisés dynamiques classiques ne peuvent pas faire cela.
باقاعدہ محور میزیں ایسا نہیں کرسکتی ہیں۔
Dans Excel 2010, ils ont ajouté une fonctionnalité appelée Ensembles de noms qui fait cela, mais, malheureusement, les Ensembles de noms ne fonctionnent pas avec les données qui proviennent uniquement d'Excel standard.
ایکسل 2010 میں ، انہوں نے نام کی سیٹ کے نام سے ایک خصوصیت شامل کی جو ایسا کرتی ہے ، لیکن ، بدقسمتی سے ، نام سیٹس اس ڈیٹا کے ساتھ کام نہیں کرتے ہیں جو صرف ایکسل سے آتا ہے۔
Il ne fonctionne qu'avec des données provenant d'OLAP.
یہ صرف ان اعداد و شمار کے ساتھ کام کرتا ہے جو OLAP سے آرہا ہے۔
Voici la belle chose.
یہ خوبصورت چیز ہے۔
Lorsque vous prenez ces données Excel régulières, les exécutez via PowerPivot, les ramenez à Excel, tout à coup, votre ensemble de données est maintenant un ensemble de données OLAP, ce qui signifie que vous pouvez utiliser des ensembles de noms pour créer les rapports asynchronistes.
جب آپ باقاعدہ ایکسل ڈیٹا لیتے ہیں تو ، اسے پاورپیوٹ کے ذریعہ چلائیں ، اسے ایکسل پر واپس لائیں ، اچانک آپ کا ڈیٹا سیٹ اب ایک اولاپ ڈیٹاسیٹ ہے ، جس کا مطلب ہے کہ آپ نامعلوم سیٹیں استعمال کرسکتے ہیں اسینکرونسٹ رپورٹس بنانے کے لئے۔
Excellente, excellente fonctionnalité.
عمدہ ، عمدہ خصوصیت۔
Très bien, alors que nous parcourons le livre, chaque chapitre… Il y a beaucoup de sujets dans chaque chapitre.
ٹھیک ہے ، اس طرح جب ہم کتاب کے بارے میں جانتے ہیں تو ، ہر ایک باب میں… ہر باب میں بہت سارے عنوانات موجود ہیں۔
Je viens d'en choisir un à mettre ici dans les vidéos, dans le blog et sur YouTube.
میں نے یہاں ویڈیوز میں ، بلاگ میں اور یوٹیوب پر شامل کرنے کے لئے ایک انتخاب کیا ہے۔
Vous verrez donc une fonctionnalité de chaque chapitre, apprenez-en beaucoup sur PowerPivot au fur et à mesure.
لہذا آپ کو ہر باب میں سے ایک خصوصیت نظر آئے گی ، جب ہم گزر رہے ہیں تو پاور پائیوٹ کے بارے میں بہت کچھ سیکھیں گے۔
D'accord, je vais vous remercier d'être passé.
ٹھیک ہے ، میں آپ کا شکریہ ادا کرنے جا رہا ہوں۔
Nous vous verrons la prochaine fois pour un autre netcast de MrExcel.
مسٹر ایکسل کے دوسرے نیٹ کاسٹ کیلئے ہم اگلی بار آپ کو دیکھیں گے۔
Similar videos:

New Cut Out People In Excel - 2389
MrExcel.com
2.5K views 101 likes 6 dislikes 24 Feb 202164% match



Insert Row And Excel Formula Automatically Copies - 2349
MrExcel.com
9.9K views 219 likes 4 dislikes 18 Aug 202063% match



Solving Slugify With Recursive Lambdas In Excel - 2390
MrExcel.com
2K views 100 likes 2 dislikes 02 Mar 202162% match



New Tricks For Data Type Cards - Episode 2343
MrExcel.com
2.3K views 124 likes 3 dislikes 08 Aug 202062% match



Excel Print Five Rows Per Page - Episode 2370
MrExcel.com
1.2K views 136 likes 0 dislikes 08 Sep 202061% match



Stacked & Clustered - 1091 - Learn Excel Podcast
MrExcel.com
289.4K views 581 likes 34 dislikes 31 Aug 200961% match



Super Bowl Squares Percentages with Rocket Mortgage Change - 2385
MrExcel.com
2.6K views 69 likes 1 dislikes 01 Feb 202161% match



Reaction Video To Duel 58 Sort With A Formula - 2373
MrExcel.com
1.7K views 112 likes 2 dislikes 11 Sep 202060% match



Рыбный суп - супер сливочный, самый вкусный! Можно язык проглотить!
Sergey Pokanevich
3.2K views 136 likes 5 dislikes 11 Mar 202160% match






JBL INFINITY BY HARMAN-Fuze 100👉TrueWireless Stereo Bluetooth speaker with dual equalizer🔥🔥
Inspire Works
2.2K views 32 likes 10 dislikes 13 Feb 202060% match


DİEGO MARADONA EFSANE GÖLÜ TÜRKÇE ALT YAZILI PES 2021 MOBİLE

1.2K views 28 likes 6 dislikes 07 Dec 202060% match


【レザークラフト】 無印のモップを革でカスタム！クロスステッチを使ってオリジナルに♪
Netraport ch
7.3K views 241 likes 5 dislikes 29 Aug 202060% match



TRAVEL VLOG Things to do in Toronto, Canada - Day 1: Downtown Toronto
Renata Pereira
287.7K views 2.5K likes 97 dislikes 31 May 201560% match








😀CANDY FIDGET SPINNERS DIY😀| We Are The Davises
We Are The Davises
2M views 13K likes 833 dislikes 24 May 201760% match


This is INDONESIA´S CRAZY BIG MotoGP SIRKUIT Reaction | Indonesia Reaction | MR Halal Reacts
MR Halal
21.9K views 985 likes 10 dislikes 12 Nov 202059% match

Las Vegas Strip
Exploring Los Angeles California. English subtitles
1.6M views 7.9K likes -1 dislikes 21 Sep 201859% match















[Holly] || (Ark mobile) Start the game from level 1. S3E1
H O L L Y
22.9K views 1.4K likes 21 dislikes 14 Aug 202059% match



mikegolden Games Promotional Advertisement
mikegolden Games
2.4K views 25 likes 3 dislikes 29 Apr 202059% match

Atornillador inalámbrico XIAOMI gentileza de BANGGOOD
Leo Besson
1.7K views 227 likes 7 dislikes 05 Sep 202059% match

[SUB] vlog 진미채볶음 🥧, 메추리알 장조림 🥚 해서 미역국 🥣에 뇸뇸 먹는 일상 브이로그
에스젤라 S.Jela
1.8K views 21 likes -1 dislikes 21 Jan 202159% match



ARE GETTING TATTOOS OKAY? | We Are The Davises
We Are The Davises
1.1M views 8.3K likes 566 dislikes 06 Apr 201759% match


БЕЗ ДУХОВКИ ✧ Шоколадный Райский Торт ✧ Домашний Рецепт ✧ SUBTITLES
Tasty Simple Fast - Home cooking
429.6K views 13.3K likes 200 dislikes 26 Aug 202059% match



Download a Free Excel Macro to Spin The Wheel - 2371
MrExcel.com
1.3K views 111 likes 0 dislikes 09 Sep 202059% match



Weather Data In Excel - Episode 2245
MrExcel.com
2.4K views 172 likes 2 dislikes 11 Aug 202059% match



interruptor termomagnético trifásico ¿que es y cómo funciona?
Daniel Santa Cruz // eléctrica
1.8K views 30 likes 2 dislikes 03 Jan 202059% match



Vasodilatador tadalafila 5mg| Funciona? Faz mal?
Leandro Twin
870.1K views 53.1K likes -1 dislikes 03 May 201959% match


ويتشر2 - مسار (روش) - الحلقة 3 || The Witcher2 - ROCHE Path - Ep 3
MrShadow_1
1.6K views 44 likes 3 dislikes 22 Jun 201959% match



GLOWING 2000 Degree BATARANG VS FLESH
Hacksmith Industries
5.8M views 58.4K likes 41.6K dislikes 19 Jan 201759% match

[Leathercraft basics] How to sew a baseball stitch. Handmade, DIY
Netraport ch
3.3K views 169 likes 1 dislikes 13 Aug 202059% match



Petticoat for a lush wedding / evening dress.
Julia Chumakova DESIGNER
2.3K views 198 likes 0 dislikes 21 Aug 202059% match


Settings Privacy About Contact Donate