When We See ItYouTube↗  IA↗(long shot)
Entertainment  839K views 27.7K likes 303 dislikes   31 May 2017
Wong Fu Productions 3.2M subscribers United States YouTube↗


Please select the problem
You must specify your email and describe the problem in detail
Describe your problem in detail if it's not obvious

Contributed subtitles
English Amy Wang
fireye7
Kakho Thaoli
Scott Heng
Vietnamese Nguyen Linh Chi
German h
Chinese (Taiwan) Mikeoldyo
Portuguese (Portugal) Isabela Harada
Kurdish UCHRbtGW08dd0EmVxiwtIoTQ
Click to Play Video Click to Play Video
[disparo de cámara]
[disparo de cámara]
[disparo de cámara]
¿Alguna buena?
Hablo de tus fotos.
Llevas así unos 45 minutos.
Están bien, pero...
Espera, ¿has estado observándome todo este tiempo?
¿Qué? No.
Bueno, sí pero, es mi trabajo hacerlo. *señala a la palabra "Security" de su chaqueta*
Más o menos.
Estoy esperando a que se acabe mi turno y me he fijado en ti.
Perdón, eso ha sonado un poco raro, no?
No pasa nada, lo entiendo.
Hey, sé que esta es la zona VIP pero en mi opinión
las mejores vistas están en la zona de pista.
Sí, probablemente tengas razón.
Es que estoy intentando sacar una foto concreta.
¿Puedo verlas?
Claro, si es lo que quieres.
Vaya, son muy buenas.
No sé qué más estás buscando.
Ya, yo tampoco lo tengo claro, pero
supongo que lo sabré cuando lo vea.
Gracias por enseñármelas.
Por cierto, soy Sam.
Perdón por lo de antes.
Ah, yo Carmen, y no te preocupes.
Fin del primer turno.
Bueno, me voy. Buena suerte con todo.
Gracias.
¡Oye, Carmen!
¿Tienes hambre?
Sí, este sitio se llena enseguida.
¿Qué está bueno aquí?
¿Tienes enchufe porque trabajas aquí o algo?
Ojalá. Llevo trabajando aquí sólo unos meses.
¿Desde cuándo te dedicas a la fotografía?
Mmm... desde hace poco más de un año.
No es más que un hobby.
Deberías seguir con ello.
Sí, tal vez.
Ya veremos... [suspira]
en unos meses.
¿Qué pasará en unos meses?
La graduación.
Y luego... [suspira]
La vida.
Ah, entiendo.
¿Cuál es tu carrera?
Comunicación.
Guay.
¿Qué quieres hacer con eso?
No lo sé.
En realidad puede ser útil para un montón de cosas.
Me cambié de Biología a esto, cosa que...
a mis padres no les hizo muy felices, pero mmm
ahora que ya casi he terminado,
no estoy segura de que fuera la mejor elección.
Oh no lo sabrás hasta que no lo pruebes.
Es como con la comida.
¿Cómo sé si quiero las patatas trufadas con bulgogi
o el...
sushirrito de atún claro?
Osea, los dos suenan deliciosos, pero,
¿cómo puedo decidirme por uno hasta que no haya probado ambos?
Yo cogería las patatas, sin ninguna duda.
Todo el mundo sabe que el sushirrito es una versión más grande y sin acabar del sushi roll
compuesto mayormente por arroz.
Perfecto. Pues tú pides las patatas.
Vale, ¡pero advertida quedas!
¡No lo sabré hasta que no lo pruebe!
Admítelo, no tenías razón.
No, nunca dije que no estuviera bueno.
Sólo dije que no es la mejor opción calidad-precio.
Pues no me arrepiento para nada.
El sushirrito, las patatas trufadas... los dos están bien.
¿Pero por qué no hay más cosas en la vida que sean tan fáciles como pedir del menu de un foodtruck?
Espera, a ver. Las patatas eran "Comunicación" y el sushirrito era " Biología", ¿no?
¿O era al revés?
No importa.
Para empezar, no es una buena analogía.
Hey, perdón por...
soltarte todo ese rollo antes cuando nos acababamos de conocer.
Es un poco deprimente...
sobretodo en un sitio como este.
No te preocupes.
El mundo está lleno de cosas deprimentes.
¿Crees que alguna de estas personas saben realmente lo que están haciendo?
No lo sé.
Él parece saber bien qué hacer con su vida.
¿Puedo verlo?
[disparo de cámara]
Vale, ¿quién más?
Esos dos.
Parecen estar pasándoselo genial ahora mismo.
[disparo de cámara]
Y ella.
[disparo de cámara]
Mira.
Jonathan Keane
Se acaba de graduar en derecho porque se lo prometió a sus padres.
Pero lo que realmente quiere hacer es abrir una cafetería en el Arts District.
Le va a costar.
Estos dos llevan juntos cinco años.
Él quiere que se vayan a vivir juntos,
pero ella aún no le ha contado que le han ofrecido un ascenso increíble en el extranjero.
Y esta,
ella...
acaba de graduarse.
Aún no está preparada para salir al mundo.
Sabe lo que tiene que hacer,
pero al mismo tiempo tiene miedo de perderse entre la multitud si no sale como ella espera.
Tiene toda su vida por delante para salir ahí fuera.
Y ahora mismo
sólo se tiene que preocupar de sí misma.
Tú no conoces a ninguna de estas personas, ¿verdad?
En absoluto.
Yo lo único que es es que
todo el mundo se encuentra en un momento de su vida distinto
y está intentando averiguar qué es lo que más le conviene.
Entonces, ¿dónde estás tú?
Yo estoy en ello.
Por ahora me gusta...
esto.
La gente.
La música.
El ambiente.
Todo esto me hace feliz.
Así que,
Haré lo que pueda para quedarme.
Si eso significa que tengo que ser un...
guarda de seguridad en un evento a mediana escala,
por mí bien.
Eres un protector.
Un guardián de...
momentos excepcionales como este.
En los que la gente puede escapar de las preocupaciones que tienen en sus corazones y sus cabezas.
Me gusta eso.
¿Crees que cabría en una tarjeta de negocios o algo así? [ríe]
¿Sabes?... Pienso que
a todos nos dan una escena.
Una combinación de personas, lugares y cosas...
sobre las que no tenemos ningún control.
Pero depende de nosotros encuadrarla de modo que...
consigamos la mejor foto.
[suena "Fighter"]
♪ Luchador ♪
La cuestión es...
¿Cuándo es el mejor momento para hacerla?
♪ Sea lo que sea por lo que debas pasar ♪
♪ Luchador ♪
♪ Cariño, depende de ti ♪
Lo sabremos cuando lo veamos.
♪ Yo me apunto ♪
¿te apetece seguir buscando?
♪ Ohhhhhh ♪
♪ Depende de ti ♪
♪ Sea lo que sea por lo que estás pasando ♪
♪ Yo me apunto ♪
♪ Luchador ♪
♪ Me derribaron pero seguiré luchando ♪
♪ Por ti ♪
♪ Lo intentaremos hasta el final ♪
♪ Como un luchador ♪
♪ Derríbanos, somos sobrevivientes ♪
♪ Por amor, ♪
♪ Seguiremos luchando hasta el final ♪
Similar videos:

ah. i see.
Mothpile
910 views 47 likes 1 dislikes 27 Jul 2019100% match

We See You
The Lincoln Project
903.5K views 26.6K likes -1 dislikes 14 May 2020100% match

See Yourself Here
Saint Mary's College of California
1.7K views 7 likes 0 dislikes 24 Apr 2018100% match

See What We Do
Aquent Talent
21.5K views 5 likes 0 dislikes 02 Oct 2014100% match

Don't you see

1.2K views 10 likes 0 dislikes 04 Dec 2019100% match

You Don't See in 4K
Knowing Better
4M views 114.7K likes 43.3K dislikes 03 Sep 2017100% match

Thời Thanh Xuân (Springtime) Ep07 2/4 [VIE/CHN] (Kim Hyun Joo, Jang Dong Gun)

968 views 7 likes 1 dislikes 03 Jul 201936% match

| Phim Tình Cảm | Chỉ Cần Em Yêu Tôi | Tập 10 | Ending Season 1 | Doll Entertainment |
Xưởng Tranh Từ Hạt
247.3K views 3.3K likes 161 dislikes 19 Sep 202036% match

[Eng Sub] Boy For Rent ผู้ชายให้เช่า | EP.5 [4/4]
GMMTV OFFICIAL​​
4.4M views 38.3K likes -1 dislikes 07 Jun 201936% match

Severus Snape and the Marauders | Harry Potter Prequel
Broad Strokes
11.3M views 322.8K likes 9K dislikes 01 Mar 201635% match





[Eng Sub] Boy For Rent ผู้ชายให้เช่า | EP.6 [4/4]
GMMTV OFFICIAL​​
4.7M views 40.7K likes -1 dislikes 14 Jun 201935% match

[Eng Sub] Boy For Rent ผู้ชายให้เช่า | EP.6 [2/4]
GMMTV OFFICIAL​​
4.6M views 37.4K likes -1 dislikes 14 Jun 201935% match

Thời Thanh Xuân (Springtime) Ep02 2/4 [VIE/CHN] (Kim Hyun Joo, Jang Dong Gun)

1K views 8 likes 1 dislikes 19 Jun 201935% match

Thời Thanh Xuân (Springtime) Ep02 3/4 [VIE/CHN] (Kim Hyun Joo, Jang Dong Gun)

1.4K views 9 likes 0 dislikes 19 Jun 201934% match

Every Romantic Movie
nigahiga
10.4M views 388.8K likes 2.2K dislikes 14 Aug 201534% match

일주일 동안 굶고있는 공대생,하나 앞에서 자메이카 통다리 고문먹방 ㅋㅋㅋㅋㅋ feat.공피디 eng sub [ 휴학생 시즌1 ep2 ]
대생이
5.2M views 50.8K likes -1 dislikes 21 Apr 201934% match

【バイノーラル音声作品】ヤンデレ椛ちゃんの愛情たっぷり耳かき【Earcleaning】
犬塚いちご Ichigo Inuzuka ch.
406.7K views 5.5K likes 61 dislikes 08 Nov 201934% match

Thời Thanh Xuân (Springtime) Ep05 1/4 [VIE/CHN] (Kim Hyun Joo, Jang Dong Gun)

1.3K views 9 likes 0 dislikes 25 Jun 201934% match

ENG SUB【日语版】【麻辣女配 Spicy Girl】EP31 | 苏晓肖简安全躲进洞穴内
Tencent Video
9K views 225 likes 3 dislikes 12 Nov 202034% match

When Your Girlfriend Looks the Most Gorgeous | Just One Bite | Season 1 - EP.03 (Click CC ENG sub)
PlayList Global
3.7M views 53.7K likes 525 dislikes 11 Oct 201834% match

This is how we never met
Wong Fu Productions
4.9M views 109K likes 605 dislikes 23 Jan 201333% match

《龙日一，你死定了》03(主演：邱赫南、侯佩杉、魏哲鸣) 丨明媚少女恋上霸道少爷【每周四、周五20点更新2集 】
Tencent Video
8.4M views 71.9K likes 2.5K dislikes 12 Dec 201733% match

내기에서 졌더니 사귀게 되었다 (SUB)
CheezeFilm
3.8M views 38.3K likes -1 dislikes 26 May 201933% match

Thời Thanh Xuân (Springtime) Ep04 1/4 [VIE/CHN] (Kim Hyun Joo, Jang Dong Gun)

1.1K views 7 likes 1 dislikes 23 Jun 201933% match

COGNITIO (Danish short film) - FULL MOVIE
VEON PRODUCTIONS
6M views 79.9K likes 0 dislikes 09 Oct 201833% match



[Khải Nguyên][Vietsub shortfilm] TF Family《Phòng tự học học viện nam sinh》ep 5 - Hiểu lầm
Hana Usagi
3.8K views 59 likes 1 dislikes 05 Apr 201433% match

ENG SUB【日语版】【麻辣女配 Spicy Girl】EP25 | 李曦卫和肖简碰面充满火药味
Tencent Video
8.6K views 224 likes 7 dislikes 06 Nov 202033% match

외국인아내가 하루종일 오빠라고 부른날...Calling My korean husband Oppa with cringe aegyo for a day
Young family영쀄밀리
77.3K views 2.9K likes 22 dislikes 02 May 202033% match

CẬU ẤY LÀ THANH XUÂN CỦA TÔI | PHIM NGẮN VIETSUB | Hóng Hớt TV
Hóng Hớt Comedy
36.3K views 917 likes 30 dislikes 03 Aug 202033% match

Bạch tổng và Diệp Thanh Nhã (Vietsub Full)
Kimbel Hin
244.5K views 548 likes 51 dislikes 07 Apr 202033% match


Settings Privacy About Contact Donate