Christmas Banner Simply Created Accessory Kit Stampin' Up! French German

Christmas Banner Simply Created Accessory KitYouTube↗ IA↗(long shot)
Howto & Style 8.9K views 48 likes 1 dislikes 31 Jul 2013

Stampin' Up! 95.8K subscribers United States YouTube↗

Click to Play Video

Aujourd'hui, je souhaite vous présenter

Heute zeige ich Ihnen das

le Kit Simply Created Haut les bannières ! et le

Simply Created Elemente-Set für Fähnchen und das

Kit d'accessoires Banderole de noël. Ce sont des produits si mignons et amusants. Je vais vous montrer

Fähnchen-Zubehörset Weihnachten. Diese Produkte sind so toll; werfen wir einen Blick

Il y a un joli petit mode d'emploi.

Sie finden darin eine tolle Anleitung

Dedans vous avez trois pochoirs :

und drei Schablonen --

à Chevron, Pois et Rayures.

mit Zickzackmuster, mit Punkten und mit Streifen --

Et puis vous avez une protection.

sowie eine Abdeckschablone.

Je vous montrerai comment l'utiliser dans une minute. Et vous avec un set complet de lettres

Ich zeige Ihnen gleich, wie sie funktioniert. Dann gibt es noch die

Buchstabenschablonen,

que vous pouvez utiliser à votre guise. Il y a 18 fanions :

die Sie beliebig verwenden können. Sie erhalten außerdem 18 Fähnchen in

trois styles différents ; six de chaque style.

drei unterschiedlichen Designs, je sechs in jedem Design,

Et puis le jute pour

und die Juteschnur zum

quand vous aurez fini. Dans le Kit Banderole de noël

Aufhängen der fertigen Girlande. Das Zubehör-Set Weihnachten

vous avez des rosaces pré-marquées

enthält vorgefalzte Rosetten und

et plein de choses sympas juste pour

verschiedene Akzente zum Verzieren

rendre votre banderole splendide. Au final

Ihrer Girlande. Und so sieht die

elle ressemble à ça.

fertige Girlande aus.

Celle-là dit joy, et voici

Auf dieser steht ‚joy' und

un autre exemple de ce que vous pouvez faire : noël. Bien sûr c'est à vous de voir ;

hier beispielsweise ‚noel'. Es liegt ganz bei Ihnen -- Sie können

la banderole peut dire ce que vous voulez. Je vais vous montrer comment

Ihre Girlande mit jedem beliebigen Wort gestalten. Ich zeige Ihnen, wie das

vaporiser. Le kit inclut aussi un Stampin Spritzer.

Aufspritzen funktioniert. Das Set enthält einen Stampin' Spritzer.

Le mien contient de l'encre Piscine Party...

Ich habe meinen mit Tinte in Aquamarin gefüllt.

Vous mettez juste un peu de recharge d'encre et d'alcool ou d'eau.

Geben Sie etwas Nachfülltinte und Alkohol oder Wasser hinein.

J'ai mis de l'alcool,

Hier ist es Alkohol,

parce ce que ça sèche plus vite, mais les deux fonctionnent.

da er schneller trocknet, doch beides funktioniert.

Rappelez vous simplement

Merken Sie sich die verwendeten Mengen,

de la quantité utilisée au cas où devriez en rajouter plus tard ou le

um den Spritzer später noch einmal

en gardant environ les mêmes proportions. Aussi, pensez à organiser

und den gleichen Ton erzielen zu können. Vor dem Spritzen

vos fanions au préalable pour décider lesquels utiliser. Si vous écrivez noël

sollten Sie die Fähnchen arrangieren und entscheiden, welche Sie für welche Buchstaben

lequel sera le n puis le o etc., pour ne pas qu'ils

verwenden möchten, sodass Sie für Ihr Projekt auch ausreichend

viennent à manquer dans le style de banderole que vous aimez. Faisons des rayures pour

Fähnchen im gewünschten Design haben. Ich entscheide mich für Streifen auf

diesem Fähnchen.

Déposez le pochoir directement dessus, comme ça.

Legen Sie die Schablone so auf das Fähnchen

Puis vaporisez. Ma règle d'or pour vaporiser :

und bespritzen Sie es. Meine wichtigste Regel beim Spritzen:

assurez-vous que le jet n'est pas pointé vers vous.

Achten Sie darauf, dass die Düse von Ihnen weg zeigt.

C'est vraiment la seule chose à laquelle faire attention.

Nur dies ist zu beachten -- und dass Sie

Assurez-vous de bien couvrir les alentours au cas ou vous ne visez pas exactement où

Ihren Arbeitsplatz abdecken, falls etwas daneben geht.

vous le vouliez. Je vais juste tester dans la poubelle...

Ich gebe zuerst einige Testspritzer in den Mülleimer,

pour m'assurer que ça marche... Puis vaporisez sur le dessus

um sicherzugehen, dass es funktioniert. Bespritzen Sie dann die Schablone

et

attendez un peu que ça absorbe ; puis vous pouvez en ajouter un peu.

lassen Sie die Tinte kurz einziehen. Spritzen Sie dann weiter.

Des gouttelettes s'accumulent sur le pochoir

Auf der Schablone sammelt sich beim Spritzen etwas Tinte an.

Achten Sie beim

attention en le retirant : ne renversez pas. Voilà, c'est plutôt

Entfernen der Schablone darauf, dass Sie keine Tinte verschütten. So, das ist

bien recouvert.

Faites simplement glisser ceci. Et puis vous pouvez le passer sous

Nehmen Sie die Schablone ab -- Sie können sie gleich unter fließendem Wasser

l'eau si vous voulez. Voilà la première étape.

reinigen, wenn Sie mögen. Das war der erste Schritt.

Ensuite nous allons poser le masque pour protéger tout ce que

Als Nächstes lege ich die Abdeckschablone auf, um das gerade gespritzte

nous avons déjà vaporisé.

Design zu schützen.

Et je mets le n par dessus

Nun nehme ich das ‚n' und lege es darüber.

J'ai un autre Stampin' Spritzer avec de l'encre Gris souris.

Ich nehme einen anderen Stampin' Spritzer, den ich mit Anthrazitgrau gefüllt habe.

Vous pouvez vider le premier ou si vous en avez un autre

Sie können den ersten ausleeren oder einen zweiten nehmen, falls

Donc Gris souris... je teste...

Wieder kurz testen.

et je vaporise. J'ai plus d'appréhensions

Ich finde dunklere Farben

avec les couleurs sombres.

deutlich aussagekräftiger.

Voilà, nous avons notre n

So haben wir unser ‚n'

parfaitement créé ici. Revoyons la version

ganz perfekt gestaltet. Hier noch einmal

terminée encore une fois. Vous pouvez

die fertige Girlande.

voir et mieux apprécier les possibilités de création.

Jetzt haben Sie gesehen, welche tollen

De jolis motifs... vous pouvez écrire ce que vous voulez

Designs Sie mit allen möglichen Wörtern gestalten können.

Amusez-vous bien

Similar videos:

Halloween Banner Simply Created Accessory Kit
Stampin' Up!
11.8K views 62 likes 4 dislikes 31 Jul 201371% match

Chalkboard Banner Simply Created Kit
Stampin' Up!
7.1K views 28 likes 0 dislikes 02 Jun 201457% match

Build a Banner Simply Created® Kit
Stampin' Up!
3K views 17 likes 1 dislikes 11 Aug 201457% match

Build a Banner Simply Created® Kit Alternate Project
Stampin' Up!
2.3K views 18 likes 2 dislikes 11 Aug 201433% match

Build a Banner Kit by Stampin’ Up!
Stampin' Up!
5.8K views 20 likes 4 dislikes 01 Jun 201531% match

Many Merry Stars Simply Created® Kit Additional Ideas
Stampin' Up!
9.4K views 44 likes 0 dislikes 19 Oct 201429% match

Burlap and Blooms Simply Created Wreath Kit by Stampin' Up!
Stampin' Up!
13.6K views 81 likes 5 dislikes 02 Jan 201427% match

Chalkboard Banner Simply Created® Kit Alternate Project
Stampin' Up!
4.4K views 25 likes 1 dislikes 11 Aug 201427% match

Many Merry Stars Simply Created® Kit
Stampin' Up!
13.4K views 54 likes 8 dislikes 19 Oct 201426% match

File Tabs Edgelits Dies by Stampin' Up!
Stampin' Up! Europe
955 views 4 likes 0 dislikes 30 Jun 201426% match

What's Your Type Stamp Set
Stampin' Up!
6K views 31 likes 2 dislikes 02 Jun 201426% match

Sale-A-Bration Lotus Blossom Stamp set
Stampin' Up! Europe
774 views 2 likes 0 dislikes 05 Jan 201526% match

File Tabs Edgelits Dies
Stampin' Up!
16.6K views 72 likes 11 dislikes 02 Jun 201426% match

Flower Patch Stamp Set & Flower Fair Framelits
Stampin' Up!
18.5K views 110 likes 1 dislikes 02 Jun 201426% match

How To Make Celebrate With Cake Cards By Stampin' Up!
Stampin' Up!
7.7K views 164 likes 1 dislikes 04 Jun 201926% match

Gratitude for Days Simply Created Kit® Alternate Sample
Stampin' Up!
10K views 58 likes 0 dislikes 21 Oct 201425% match

Greeting You Simply Created® Card Kit Alternate Project
Stampin' Up!
4K views 29 likes 0 dislikes 11 Aug 201423% match

Happenings Simply Created Card Kit by Stampin' Up!
Stampin' Up!
7.3K views 31 likes 1 dislikes 02 Jan 201422% match

Frightful Wreath Simply Created Kit by Stampin’ Up!
Stampin' Up!
8.5K views 37 likes 2 dislikes 27 Aug 201422% match

Gratitude for Days Simply Created Kit by Stampin’ Up!
Stampin' Up!
6.9K views 47 likes 1 dislikes 27 Aug 201421% match

Settings Privacy About Contact Donate