The Gates Notes: Students in Los AltosYouTube↗  IA↗(long shot)
Education  23.9K views 108 likes 4 dislikes   26 Aug 2011
Khan Academy 9.4M subscribers United States YouTube↗


Please select the problem
You must specify your email and describe the problem in detail
Describe your problem in detail if it's not obvious

Click to Play Video Click to Play Video
Boy in blue: Our teacher would have the textbook up on the overhead projector so we could all see it.
Нашому вчителю потрібно було показувати книжку на проекторі, щоб ми усі могли її бачити.
Boy in gray: We kind of just sat there and we did like different sections.
Ми просто сиділи там. Ми робили різні розділи.
Girl in green: i'm a daydreamer so I kind of zone out sometimes.
Ну, я мрійниця. Тому, деколи я втрачаю концентрацію.
Boy in blue: Read the lesson and then we would get homework.
Вчителька читала нам лекцію і потім ми отримували домашнє завдання.
Girl in green: There's always at the end of each section.
У кінці кожного розділу є тест.
Boy in blue: Yeah, that's how it was before.
Так, саме так і було раніше.
Girl in green: I used to get like B's all the time
Раніше я завжди отримувала четвірки.
but since Khan Academy it's brought me up to an A so that was really cool.
Але відколи ми почали використовувати Академію Хана, це підняло мій рівень знань до п'ятірок. Тому це справді круто.
Girl in pink: In a way I use Khan Academy is I do the exercises and it really helps me improve my Math skills,
Як я використовую Академію Хана: я роблю вправи і це дійсно покращує мої математичні здібності.
and I watch the videos if I'm having trouble with some of the exercises,
Я дивлюся відео, якщо маю труднощі при виконанні деяких вправ.
and then I'm able to get a streak of 10.
І потім я можу отримати одну смужку з десяти.
Boy with eyeglass: She can see what you're doing and so if you're messing around she'll tell you to just do these set of problems.
Вчителька бачить чим ви займаєтеся. Якщо ви займаєтеся дурницями, вона скаже вам зробити цей набір завдань.
If you're really struggling with it she'll help you out with it, if you just don't get what the video is trying to ask you.
І якщо у вас справді виникають із цим проблеми, вона вам допоможе, якщо ви не розумієте те, що намагається вам донести відео.
Girl in pink: I like how it's different than the Math book when everyone's doing pretty much the same level of things,
Мені подобається те, наскільки це відрізняється від книжки з математики, коли усі роблять завдання однакового рівня.
and if you're like higher then it's boring for them.
Для тих хто знаходиться на вищому рівні, це нудно.
If they're like lower they're not exactly understanding it.
А якщо, наприклад, хтось знаходиться на нижчому рівні, тоді вони не розуміють цього матеріалу.
Girl in pink: I used to be afraid to like tell her what I'm struggling on
Раніше я боялася сказати вчительці про те, що я не розуміла чогось.
and now that she can see how we're doing on the Khan Academy
І зараз, коли вона може бачити те чим ми займаємося у Академії Хана, це допомагає мені почуватися комфортніше,
it helps me feel more comfortable talking to her
я можу розмовляти з нею про теми з якими в мене виникають проблеми.
about what I'm having trouble with. Boy in blue: You get to move at your own pace with it
Ви повинні рухатися у власному темпі,
because there are all sorts of challenging exercises and there are easy exercises.
тому що там є як і складні завдання, там і легкі.
Girl in pink: It's really fun because you can try to get badges
І це справді весело, тому що ти можеш отримати відзнаку,
and you can challenge yourself and do different kinds of Math.
і ти можеш кинути собі виклик і зробити різні завдання з математики.
Boy in black: There's meteor badge, moon badge, earth badge, sun badge, and black hole badge.
Є відзнаки "метеорит", "місяць", "земля", "сонце" і "чорна діра".
Girl in green: I didn't really remember exponents even though I did it once.
Я не могла згадати показники степеня, хоча й проходила їх одного разу.
I didn't remember it very much and then I watched the video
Я взагалі не могла їх пригадати.
and now I know exponents, really easy.
І потім я подивилася відео. І тепер я знаю степені. Вони дійсно дуже прості.
Boy in blue: The guy who makes them, Sal, he teaches the subject really well.
Чоловік, який робить ці уроки, Сал, він дуже добре пояснює предмет.
Girl in pink: It's like he's probably like writing on the computer
Виглядає так, ніби він робить їх на комп'ютері, тому що видно маленьку мишку,
because it shows this little mouse and he talks into the microphone. He explains all the subjects in a way, it just makes it really easy to learn.
і він говорить у мікрофон і пояснює усе так, що зрозуміти це все дійсно легко.
Boy in black: Well my parents think it's really cool,
Мої батьки вважають, що ці уроки дійсно хороші.
they think it's a great idea that we're doing this site.
Вони вважають, що використання цього сайту на уроках є дійсно хорошою ідеєю.
The good thing is we don't have to be at school to learn Math.
І добре, що нам не потрібно бути у школі, щоб вивчати математику.
We can just be at home on our computers basically doing it.
Ми можемо бути вдома, сидіти за комп'ютерами, і фактично, робити те саме.
Girl in pink: Like if it's a rainy day you can just do it and then you can energy points and get badges.
Наприклад, якщо падає дощ ти можеш просто вчити математику, і отримувати пункти енергії і відзнаки.
Boy in blue: I really like it when I finish one of the really hard ones.
Мені подобалося, коли я закінчив одне дійсно важке завдання.
Boy with eyeglass: It's a tool for life.
Це інструмент для життя.
Everybody needs to know how to do certain things in Math, not just if you're going to be like an astronomist you have to know everything.
Кожен повинен вміти робити певні речі з математики, це не так якби ви збиралися стати астрономом,
Boy in gray: One night I was just working on this lesson and I just couldn't finish it.
тоді ви б мусили знати все. Одного вечора я робив одне завдання і просто не міг його закінчити.
My Dad said you can't play with your friends until you finish that lesson.
І тоді мій тато сказав :"Ти не можеш грати з друзями, доки не закінчиш це завдання."
Then i finally finished it because I watched the video and I really learned it.
І тоді я, нарешті, закінчив його. Тому що я подивився відео і дійсно зрозумів як його виконати. Переклад на українську мову: Тетяна Куцах, рев'ювер: Юлія Білаш, благодійний фонд "Magneticone.org"
Similar videos:

The Rise Of The Pauls (Official Music Video) feat. Jake Paul #TheSecondVerse
Logan Paul
76.1M views 1.5M likes 263.9K dislikes 11 Jun 201761% match








Khan Academy Idaho | Shelby Harris & Kuna, ID
Khan Academy
19.2K views 43 likes 1 dislikes 26 Aug 201359% match

Welcome to Natural Simulations | Computer programming | Khan Academy
Khan Academy Computing
92.9K views 79 likes 4 dislikes 09 May 201458% match

The Gates Notes: Teachers in Los Altos
Khan Academy
44.5K views 148 likes 2 dislikes 26 Aug 201158% match

Welcome to our Hour of Code on Khan Academy
Khan Academy Computing
3.2M views 399 likes 31 dislikes 12 Nov 201357% match






La Abuela es Una BRUJA 🔥 Halloween 2019 | Bebes de Juguete
Las Aventuras de Mia y Noa
6.8M views 24.8K likes -1 dislikes 03 Jun 201857% match


Me Before You Official International Trailer #1 (2016) - Emilia Clarke, Sam Claflin Movie HD
Rotten Tomatoes Trailers
6.8M views 75.3K likes 0 dislikes 28 Mar 201657% match




Rhythm of Life
Reflections of Life
74.9K views 3.2K likes 34 dislikes 04 Nov 202056% match


秋妹和姐姐今天炸酥肉，農村宴席上必備的大菜，一次吃10碗，過癮！ 【顏美食】
Yan cuisine
85K views 1.2K likes 105 dislikes 29 Mar 202056% match


Student ownership of learning in my classroom
Khan Academy Education Team
37.4K views 36 likes 6 dislikes 26 Aug 201356% match

Both Pigeon Loft Updates
Maney Pigeons
12K views 535 likes 17 dislikes 31 Dec 202056% match

秋妹和姐姐吃“青椒肉絲蓋飯”，肉絲比青椒都多，一人一大盤，真安逸！ 【顏美食】
Yan cuisine
74.8K views 1.2K likes 51 dislikes 13 May 202056% match


Studio.NNG x 장성규 - 넘쳐흘러 MV Teaser/Making
Channel Chanyeol [CH CHANYEOL]
296.9K views 72.7K likes 56 dislikes 15 Apr 202056% match



Nilofer Merchant: Got a meeting? Take a walk
TED
327.7K views 2K likes 184 dislikes 29 Apr 201356% match








[Holly] (Ark mobile) || break into an underwater cave.
H O L L Y
29.1K views 801 likes 28 dislikes 29 Nov 201956% match


Snö!!! - Skotta, köra i diket, gräva snögrotta - Lär dig svenska
Learn Swedish with Marie!
7K views 509 likes 4 dislikes 27 Jan 202156% match
0 views 0 likes 0 dislikes 04 Jun 202656% match









Mehter müthiş kös çalan Genç Fetih Marşı || Pakistani Reaction || Turkish/ Azerbaijani & Bangla Sub

3.3K views 187 likes 2 dislikes 22 Nov 202056% match

DIY Gallium Fidget Spinner
DaveHax
61.3M views 342.9K likes 0 dislikes 02 Jun 201756% match




秋妹今天做回鍋肉蓋飯，四川做法，豬肉肥而不膩，吃的真過癮！ 【顏美食】
Yan cuisine
1.3M views 7.8K likes -1 dislikes 09 Jul 202056% match

Intro to Games and Visualizations | Computer programming | Khan Academy
Khan Academy Computing
399.5K views 131 likes 10 dislikes 27 Feb 201455% match


苗大姐做俩苗家特色菜，狂飙3种语言，一年四季都爱吃！【苗阿朵美食】
Miao Aduo cuisine
49.4K views 1.2K likes 83 dislikes 26 Jan 202155% match


5 pounds of fatty intestines and fish, Qiumei makes fatty intestines, spicy and refreshing
Yan cuisine
143.4K views 1.5K likes 145 dislikes 11 Mar 202055% match


Cuentos de Sabiduría, Hoy por Ti, Mañana por Mi
Yo Soy Luz Espiritual
1.2K views 50 likes 6 dislikes 21 Jul 202055% match


Remote Island Living
Reflections of Life
191.9K views 6.8K likes 61 dislikes 18 Nov 202055% match


小雨參觀摩托車博覽會，金老師請客吃快餐，坐車上炸雞漢堡啃一路！ 【市民朱小雨】
Citizen Zhu Xiaoyu
52.7K views 1.4K likes 39 dislikes 22 Sep 202055% match


Don't come to my house..
PewDiePie
6.7M views 431.5K likes 13K dislikes 17 Aug 201655% match







苗大姐首次尝试“酥肉”，外脆里嫩太激动，改天再来个粉蒸肉尝尝鲜！【苗阿朵美食】
Miao Aduo cuisine
135.9K views 2K likes 126 dislikes 10 May 202055% match


秋妹買10條鯽魚做香辣魚，炸的外酥里嫩，趁著姐姐不在喝啤酒，安逸！ 【顏美食】
Yan cuisine
109K views 1.4K likes 117 dislikes 21 May 202055% match


Morning PIGEON TRAP (Good)
Maney Pigeons
12K views 588 likes 10 dislikes 28 Oct 202055% match



Settings Privacy About Contact Donate