Popular American Slang That People Always UseYouTube↗  IA↗(long shot)
Education  658K views 32.3K likes   19 May 2018
Interactive English 1.4M subscribers United States YouTube↗


Please select the problem
You must specify your email and describe the problem in detail
Describe your problem in detail if it's not obvious

Click to Play Video Click to Play Video
Today, I am going to blow your mind with some popular American slang.
Hoy, voy a volar tu mente con algunos de los más populares de América del argot.
BOOM!
BOOM!
So in today's lesson, I'm going to talk to you about
Así, en la lección de hoy, voy a hablar con usted acerca de
some popular and common slang that Americans regularly use.
algunos populares y comunes de la jerga que los Estadounidenses utilizan regularmente.
And remember, learning slang...it's mostly important
Y recuerde, el aprendizaje de la jerga...es sobre todo importante
for your listening comprehension.
para su comprensión.
I've had many English learners tell me like...
He tenido muchos estudiantes de inglés me diga como...
you know in the classroom I understand everything.
usted sabe que en el aula entiendo todo.
But when I go outside in the streets, or if I'm watching a movie, it's really hard to understand.
Pero cuando salgo a la calle, o si estoy viendo una película, es realmente difícil de entender.
And that's because people use it informally, casually, in colloquial speech.
Y eso es porque la gente lo usa de manera informal, casualmente, en el lenguaje coloquial.
If you're an English learner, it's not really necessary that
Si eres un estudiante de inglés, en realidad no es necesario que
you go out and use these words.
de salir, y el uso de estas palabras.
But it is good for your listening comprehension.
Pero es bueno para su comprensión.
So let's talk about some common American slang
Así que vamos a hablar de algunos comunes de la jerga Americana
that Americans love to use, especially me.
que los Estadounidenses aman a utilizar, especialmente a mí.
The first one that I want to talk to you about is COOL.
La primera que quiero hablar es GENIAL.
And no, I'm not talking about the temperature.
Y no, no estoy hablando acerca de la temperatura.
I'm talking about something or someone that you like.
Estoy hablando acerca de algo o alguien que te gusta.
If something or someone is cool, it means that
Si algo o alguien es fresco, eso significa que
that you are impressed by this thing, or you are impressed by this person.
que se queda impresionado por esta cosa, o se queda impresionado por esta persona.
Now, if you are really impressed, then you could say that something is AWESOME.
Ahora, si usted está realmente impresionado, entonces se podría decir que algo es IMPRESIONANTE.
I use this all the time if I want to express that
Yo uso todo el tiempo si quiero expresar que
this is something that I really like, I really enjoy.
esto es algo que realmente me gusta, me gusta mucho.
I'm really impressed with it.
Estoy muy impresionado con ella.
I say that it's awesome.
He de decir que es impresionante.
For example, if you guys hit that like button, that would be awesome.
Por ejemplo, si los chicos de golpear ese botón me gusta, eso sería asombroso.
You guys...you'd be so cool.
Ustedes...ustedes sería tan genial.
Next is the word BABE.
Siguiente es la palabra de BABE.
Now, this is used to refer to a person's loved one.
Ahora, este es utilizado para referirse a una persona de un ser querido.
One's girlfriend, boyfriend, husband, wife.
La novia, novio, esposo, esposa.
And you say babe instead of saying their name.
Y que decir nena en vez de decir su nombre.
I think it's a little more common that men use it to refer to their girlfriend or their wife.
Creo que es un poco más común que los hombres utilizan para referirse a su novia o a su esposa.
But it is a gender-neutral word.
Pero es un género neutro de la palabra.
Women do use it when referring to a man as well.
Las mujeres hacen uso de ella cuando se refiere a un hombre así.
Be aware. Don't just say this to anyone.
Ser conscientes. No sólo digas esto a nadie.
Not to an acquaintance, not to just a friend, or a colleague.
No a una persona, no sólo un amigo, o un compañero.
Because it can be very offensive, and they might take it the wrong way.
Porque puede ser muy ofensivo, y que podría tomar el camino equivocado.
Why are you calling them babe?
¿Por qué estás llamando nena?
Are you trying to be romantic with them? What's going on?
¿Estás tratando de ser romántico con ellos? ¿Qué está pasando?
Just don't do it.
Simplemente no lo hacen.
Now, younger people might not use babe as often.
Ahora, la gente más joven no podría usar nena tan a menudo.
It's a little bit of an older slang term.
Es un poco de un viejo término de argot.
Instead, they may use BAE.
En lugar de ello, se puede utilizar BAE.
And this is an acronym that is short for Before Anyone Else.
Y este es un acrónimo que es corto para Antes que Nadie.
It's also a word that can refer to your boyfriend, or girlfriend, your loved one.
También es una palabra que puede referirse a su novio, o novia, para tu ser querido.
Someone that you have a romantic relationship with is your BAE.
Alguien que tiene una relación romántica con el BAE.
Next is a slang word that I like to use.
Siguiente es una palabra del argot que me gusta usar.
And maybe I use it a little too much.
Y tal vez yo lo use un poco demasiado.
And that is DUDE.
Y que es AMIGO.
And this just refers to a younger man, a guy.
Y esto sólo se refiere a un hombre joven, un hombre.
Because if somebody says "It's a dude."
Porque si alguien dice: "Es un amigo."
Then they're talking about, well...It's a guy. It's a man.
Entonces de que estamos hablando, bueno...Es un chico. Es un hombre.
Now I found a lot of fascinating information about this slang word.
Ahora he encontrado un montón de información fascinante sobre esta palabra de la jerga.
Because it's been around for a long time.
Porque ha sido de alrededor durante mucho tiempo.
And according to the Urban Dictionary, over a hundred
Y según el Diccionario Urbano, más de un centenar de
years ago the word used to mean a person that was very snobbish and stuck-up.
años atrás, la palabra usada para referirse a una persona que fue muy snob y pegada arriba.
Then the meaning changed and it referred to a person that moved out west into the countryside.
Entonces, el significado cambia y se refiere a una persona que se movía hacia el oeste, en el campo.
And this person just didn't know what the hell they were doing.
Y esta persona no sabía qué demonios estaba haciendo.
And the meaning of the word has changed again.
Y el significado de la palabra ha cambiado de nuevo.
Because today it just refers to a younger man.
Ya que hoy en día solo se refiere a un hombre más joven.
A guy. A dude.
A un chico. Un amigo.
Next, we have RIPPED.
A continuación, nos han COPIADO.
Most of us would just think of the verb "to tear something."
La mayoría de nosotros nos basta pensar en el verbo "echar algo".
But that's not what we're talking about.
Pero eso no es lo que estamos hablando.
Instead, we're talking about somebody that is very strong very, very muscular.
En lugar de eso, estamos hablando de alguien que es muy fuerte, muy musculoso.
Muscles are really well defined.
Los músculos están muy bien definidos.
You would say that person is ripped.
Se podría decir que la persona es arrancada.
For example, I think I'm pretty ripped.
Por ejemplo, creo que estoy bastante arrancó.
Here's a picture of me at the gym.
Aquí una foto de mí en el gimnasio.
Muscles very well defined. Very strong. Ripped.
Músculos muy bien definidos. Muy fuerte. Arrancó.
This slang word also has another meaning which is to be intoxicated.
Esta palabra de la jerga también tiene otro significado que es estar en estado de ebriedad.
If somebody is ripped, then maybe they've been
Si a alguien se le escapa, entonces tal vez han sido
drinking a lot or maybe smoking a little too much.
beber mucho o tal vez fumar un poco demasiado.
We could say that this person is ripped.
Podríamos decir que esta persona es arrancada.
If you're talking about somebody who's intoxicated,
Si estamos hablando de alguien que está intoxicado,
ripped is not the most common way that somebody would refer to them.
arrancó no es la forma más común que alguien se refieren a ellos.
Instead, the slang word that they would probably use
En cambio, la palabra de la jerga que probablemente el uso de
is this one right here, which is WASTED.
es este derecho aquí, que se pierde.
So if somebody is very, very, very intoxicated,
Así que si alguien es muy, muy, muy borracho,
I'm sure you've probably seen somebody who fits this description.
Estoy seguro de que usted probablemente ha visto a alguien que se ajuste a esta descripción.
Somebody's intoxicated. They've been drinking way too much.
Alguien en estado de ebriedad. Que ha bebido demasiado.
Then, they're wasted.
Entonces, son desperdiciados.
Another popular slang word is LIT.
Otra palabra de la jerga popular se enciende.
And no, this is not the past tense of light.
Y no, este no es el tiempo pasado de la luz.
It used to mean somebody who was intoxicated.
Se utiliza para referirse a alguien que estaba en estado de ebriedad.
However, that meaning is outdated. People people don't use it anymore.
Sin embargo, de que el significado es obsoleta. La gente no usarlo nunca más.
Nowadays, younger people use lit as an adjective
Hoy en día, los jóvenes utilizan iluminado como un adjetivo
to talk about something that is that is really awesome, really exciting.
para hablar de algo que se es que es realmente impresionante, realmente emocionante.
Or maybe even a person that that is really cool.
O tal vez incluso una persona que es realmente genial.
So you could say that movie is lit.
Así que se podría decir que la película está encendido.
Or my best friend, she's lit.
O mi mejor amiga, ella es iluminada.
Interactive English...it's lit.
Inglés interactivo...es iluminado.
I don't really use this word.
Yo realmente no uso esta palabra.
So I feel a little strange saying it because I think I'm a little too old to say it.
Así que me siento un poco extraño decirlo porque creo que estoy un poco viejo para decir.
It's mostly younger people nowadays.
Es sobre todo la gente joven de hoy en día.
Another slang word that I really like is ANTSY.
Otra palabra de la jerga que realmente me gusta es INQUIETO.
And this is an adjective to refer to somebody who is impatient.
Y esto es un adjetivo para referirse a alguien que es impaciente.
Somebody that just cannot wait any longer.
Alguien que simplemente no puede esperar más.
They're ready to do something else.
Ellos están listos para hacer algo más.
They don't want to sit still anymore.
Ellos no quieren sentarse todavía más.
That person is antsy.
Esa persona está inquieto.
Another popular slang word, and one that is not so good is DIS.
Otra palabra de la jerga popular, y uno que no es tan bueno es DIS.
Dis this is short for disrespect, and it means to disrespect someone.
Dis es la abreviación de la falta de respeto, y significa faltarle el respeto a alguien.
So it can be either a verb "to diss (someone)," or it could be used as a noun, "a dis."
Por lo que puede ser un verbo "diss (a alguien)," o podría ser utilizado como un sustantivo, "un dis."
But it means to disrespect someone in some way.
Pero significa faltarle el respeto a alguien de alguna manera.
You say something mean or nasty and you dis someone.
Usted dice algo ofensivo o desagradable y que dis alguien.
We should all be respectful. You shouldn't dis anybody.
Todos debemos ser respetuosos. Usted no debe dis nadie.
It's not nice. It's unnecessary
No es agradable. Es innecesario
Next is BROMANCE.
El siguiente es BROMANCE.
And this is just a cute amalgamation of the words "bro" and "romance."
Y esto es sólo un lindo fusión de las palabras "hermano" y "el romance."
And it means love or affection shown between two heterosexual men.
Y significa amor o de afecto entre dos hombres heterosexuales.
So most guys out there, they may be involved in a bromance.
Así que la mayoría de los chicos por ahí, pueden estar involucrados en un bromance.
Or maybe they were involved in a bromance at one point or another.
O tal vez estaban involucrados en un bromance en un momento u otro.
But it's when...guys, it's nothing sexual.
Pero cuando los chicos..., no es nada sexual.
Maybe you're gushing over this other person and maybe
Tal vez usted está brota más de esta otra persona y tal vez
showing a little too much affection and expressing it.
mostrando un poco demasiado afecto y expresarlo.
And other people see it.
Y otras que la gente la vea.
And they could think, "Oh okay. These guys have a bromance going on."
Y se podría pensar, "Oh, está bien. Estos chicos tienen un bromance".
The next line word which you might hear in TV or movies is GAYDAR.
La siguiente palabra de la línea que usted puede escuchar en la TELEVISIÓN o en las películas es de GAIDAR.
This is another amalgamation between two words.
Esta es otra fusión entre dos palabras.
And those words are "gay" and "radar."
Y esas palabras son "gay" y "radar".
And gaydar is just the ability to tell whether or not somebody is a homosexual.
Y de gaidar es sólo la capacidad de decir si o no a alguien es homosexual.
And it's not really used in a derogatory sense at all.
Y no es utilizado en un sentido peyorativo en absoluto.
It's mostly...you'd hear it in conversation if you're talking
Es sobre todo...te gustaría escuchar en la conversación si usted está hablando
about some other person, and you're trying to think
acerca de la otra persona, y usted está tratando de pensar en
well maybe this person's gay, maybe they're not gay.
bueno, tal vez esta persona es gay, tal vez no son gay.
And you talk about that person's ability to tell.
Y se habla de que la capacidad de la persona para contar.
And you mention somebody's gaydar.
Y mencionas a alguien de gaidar.
If you are in school or when you were in school,
Si usted está en la escuela, o cuando estaban en la escuela,
I'm sure you came across this word and that is CRAM.
Estoy seguro de que usted vino a través de esta palabra y que es el CRAM.
So cram is used as a verb.
Así cram, es utilizado como un verbo.
To cram is to try and learn a large amount of information in a very, very, very short period of time.
Meter es probar y aprender una gran cantidad de información en un muy, muy, muy corto período de tiempo.
So things that you can cram for.
Así que las cosas que se pueden meter.
You can cram for an exam. You could cram for a test. Cram for a quiz.
Usted puede meter para un examen. Usted podría meter para una prueba. Cram para un concurso.
We've all been there.
Todos hemos estado allí.
I think we've all done it.
Creo que todos hemos hecho.
We didn't study, and we waited until the night before.
No estudiamos, y esperamos hasta que la noche antes.
And we have to cram
Y tenemos que meter
I hope some of these words were new for you.
Espero que algunas de estas palabras eran nuevas para usted.
And that the next time you are watching a movie or listening to music,
Y que la próxima vez que usted está viendo una película o escuchando música,
you could try to listen for some of these because again, it's good for your listening comprehension.
usted podría tratar de escuchar a algunos de estos porque, de nuevo, es bueno para su comprensión.
Now I want to hear from all of you guys.
Ahora quiero escuchar de ustedes.
So in the comments, I want you to share with us
Así, en los comentarios, quiero compartir con nosotros
any slang that you know, that you are familiar with.
cualquier jerga que usted sabe, que está familiarizado con.
And this could be American slang. It could be British slang, Australian slang.
Y esta podría ser la jerga Americana. Podría ser Británico jerga, argot Australiano.
Just write the word and tell us what it means.
Solo escribe la palabra y nos dice lo que significa.
It's great to be able to expand our list and learn more.
Es genial ser capaz de ampliar nuestra lista y aprender más.
Even if you don't know of any slang, we still want to hear from you.
Incluso si usted no sabe de ningún argot, todavía queremos saber de usted.
Write to us. Tell us something that you think is awesome.
Escribir para nosotros. Nos dicen algo que usted piensa que es impresionante.
We just want to hear from you guys.
Sólo queremos saber de ustedes.
If you enjoyed this lesson, please hit that like button.
Si te gustó esta lección, por favor, pulsa ese botón me gusta.
And as always, thank you so much for watching, and I'll see you next time.
Y como siempre, muchas gracias por mirar, y voy a ver la próxima vez.
Bye.
Bye.
Similar videos:

10 Common Slang Words Americans Say All the Time
Interactive English
918.2K views 32.8K likes 510 dislikes 02 Sep 201789% match

5 MUST KNOW SIGNS of EMOTIONAL ABUSE
Kati Morton
1.4M views 45.2K likes 641 dislikes 22 Sep 201467% match



PLANTED TANK LEGENDS - 7x WORLD CHAMPION JOSH SIM WORKSHOP
Green Aqua
2.8M views 36.5K likes -1 dislikes 16 Oct 201966% match







DON'T START YOUTUBE BEFORE WATCHING THIS!
PewDiePie
5.6M views 476.6K likes 6.4K dislikes 24 Jul 201866% match


Stream Fails - Part 2 - Streamers getting TROLLED compilation (not including me)
PewDiePie
13.3M views 678.7K likes -1 dislikes 28 Mar 201966% match


Stimulus Check Timeline Update | Social Security, SSDI and Railroad Beneficiaries
The TEC Show
378.6K views 8.7K likes 312 dislikes 26 Apr 202066% match

Little Caesars Thin Crust Pepperoni Pizza Review
TheReportOfTheWeek
315.9K views 11K likes 408 dislikes 05 Nov 201865% match



10 Advanced Adjectives to Help You Sound Smarter
Interactive English
727.1K views 20.3K likes -1 dislikes 30 Jan 201865% match

Oğuz Aksaç - Biz Müziği Ağlama ile Öğrendik ! Yörelere Göre Nağmeler !
Emre Yücelen Vocal Coach Istanbul (Online Education)
1.5M views 30.9K likes -1 dislikes 03 Sep 201965% match







Tekashi 6ix9ine saved by polite cat [MEME REVIEW] 👏 👏#28
PewDiePie
6M views 373.1K likes -1 dislikes 15 Jul 201865% match
0 views 0 likes -1 dislikes 07 Jun 202665% match

Burger King Mac n' Cheetos - Food Review
TheReportOfTheWeek
1.7M views 44.1K likes 2.1K dislikes 18 May 201765% match


AQUÍ CREMAN PERSONAS A LA VISTA DE TODOS | LOS POLINESIOS
LosPolinesios
3.9M views 130.9K likes -1 dislikes 28 Feb 201965% match

MY LEAKED ANALYTICS LWIAY #0042
PewDiePie
5.6M views 348.1K likes 0 dislikes 13 Jul 201865% match

Native Arabic speakers weigh in!
Variant Quran
12.9K views 1.6K likes 25 dislikes 24 Dec 202042% match










Do the Quran manuscripts really matter? Why don't we date the ink? Are these variations significant?
Variant Quran
8.1K views 913 likes 20 dislikes 22 Nov 202041% match








Mamamoo (마마무) 'HIP' MV Reaction! (FIRST TIME REACTION)
Olivia Leverenz
2K views 208 likes 2 dislikes 23 Sep 202040% match


Japanese Girl's Experience Working In America! [International Couple]
Japapino World ジャパピーノ
34K views 1.1K likes 5 dislikes 26 Jan 202140% match



Neewer Ring Light unboxing (18 Inch) - Pete
PeteTV
198 views 17 likes 1 dislikes 28 Nov 201840% match

How To Get A Japanese Girlfriend! [International Couple]
Japapino World ジャパピーノ
32.2K views 1.1K likes 6 dislikes 29 Sep 202040% match


[Jang Do Yeon Special] ♨ Cool attention ♨ Give a bone and take a big jam!
SBS Entertainment
193.5K views 3.1K likes 29 dislikes 25 Jan 202040% match


Abraham Hicks 2020 Coronavirus Pandemic - Message from Abraham!
Abraham Hicks Wisdom
1K views 22 likes 0 dislikes 21 Apr 202039% match



Why I Don't Swear in My New Videos YouTube New Policies
PeteTV
118 views 12 likes 0 dislikes 18 Jan 201939% match

10 FUNNIEST AUDITIONS EVER ON BRITAIN'S GOT TALENT!
Freakin' Famous Auditions
44.2M views 248.2K likes 17K dislikes 02 May 201839% match


Perfektes Deutsch lernen│Grammatik: Alle Zeiten einfach erklärt! A2-B2
Lingster Academy
336.7K views 13.8K likes 193 dislikes 24 Jan 202139% match




When is a Quran manuscript variant or correction theologically significant?
Variant Quran
7K views 685 likes 16 dislikes 10 Mar 202139% match













Learn German: Verbs with prepositions │ prepositional objects
Lingster Academy
48.8K views 3.3K likes 21 dislikes 26 Sep 202039% match




Fun Differences Between Japan and the US! *Part 2!* [International Couple]
Japapino World ジャパピーノ
5.2K views 186 likes 8 dislikes 15 Sep 202039% match


how to enjoy being alone 🌸
Lavendaire
192.4K views 14.5K likes 114 dislikes 22 Apr 202039% match

TOP 5 'Can't Stop Laughing' COMEDIANS | Britain's Got Talent
Top Viral Talent
32.8M views 249.3K likes 11.7K dislikes 01 Jan 201739% match



Settings Privacy About Contact Donate