Intro to App Udacity Korean English

Intro to AppYouTube↗ IA↗(long shot)
Education 33.2K views 88 likes 11 dislikes 06 Jun 2016

Udacity 651K subscribers United States YouTube↗

Click to Play Video

좋아요. 우리는 이제 등록을 마쳤을뿐,

Okay, we just signed up for a lot.

여러분들에게 가르쳐드릴 것이 매우 많아요.

We have so many things to teach them.

무엇을 다룰 것인가요?

What should we cover?

생각해보죠. 무언가가 필요할 것 같네요.

>> Hold that thought, I need something.

어디가세요?

>> Where are you going?

- 여기 당신을 위한 거에요. - 고마워요.

>> Here, this is for you. >> Thank you.

그럼 이 커피콩들을 쏟아볼게요.

>> Let's just pour out some beans.

뭐하는 거에요?

>> What are you doing?

그리고 이것들을 커피콩이 아니라, 하나의 시간을 의미한다고 상상해보죠.

>> Well these are not our bean but let's imagine they are for a second.

- 알겠어요. - 좋아요.

이 커피콩 길을 수강자분들이

>> Okay. I just want to create a little coffee trail which is going to

저희와 함께 갈 길이라고 생각해볼게요.

be a symbol of the journey our students will take with us.

- 좋아요 그렇네요. - 이것을 학생이라고하면, 여기에서부터 시작할것입니다.

>> Okay, I like that. >> So let's just say this is our student and this is where we are beginning.

그러면 이곳이 끝이겠네요?

>> Oh, and this can be where they end.

네, 훌륭한 안드로이드 개발자가 되어 있겠네요. 그렇죠?

>> Right, which is where they are an Android developer, right?

이번 코스에서는 바로 이 부분에 집중할 거예요.

And we're focusing on just this part of our course right now, so

그러면 나머지 부분은 깨끗히 치우고

this is where we are.

코스의 주요 부분을 더 자세히 살펴보죠.

So I'm just going to clean it out and zoom in into the main part of the course.

이 코스는 세개의 큰 레슨(Lesson)으로 나눌 수있어요.

Okay, well, let's say there are three big lessons in this course.

세가지 뿐인가요?

네, 지금은 3개만 이야기해보죠.

>> Let's say there are three for now, yeah?

각각 레슨 1, 2, 3겠네요.

>> So, this is lesson one, two, and three.

그럼 레슨 1에 대해서 이야기해보죠.

Let's talk about lesson one.

조금 더 자세히 보기 위해서 나머지는 정리할게요.

I'm just going to zoom in there and clean up the dust,yeah.

그리고 나서 이것을 또 세개의 섹션(section)으로 나눌게요.

Well, I'm going to split this further into three sections, and

여러분은 이쯤에서 제가 제일 좋아하는 숫자를 짐작할 수도 있겠네요, 뭘까요?

you might guess what my favorite number is at this point.

- 둘? - 셋이요.

>> Two. >> Three.

레슨 1의 첫번째 파트에서는 무엇을 배울까요?

>> [LAUGH] Okay. >> [LAUGH] What is the first thing we should do in lesson one?

제 생각에는 뷰(views)들에 대해서 배울것 같아요.

>> I think they should learn about views.

뷰 그러니까 체크박스(check box)나 라디오버튼(radio button)이나

>> Oh, views, things that you see on the phone, so like a check box,

그림(image)이나 글자(text)와 같은 핸드폰에서 볼 수있는 것들 말이죠?

a radio button, an image, a text of some sort.

- 네 정확해요. - 그럼 여기서 그것들을 소개하도록 하죠.

>> Yeah, exactly. >> So we introduce them to that here.

- 레슨 1의 두번째 파트에서는 - 그런 view들을 수정하는 법을 배울 거예요

In the second part of lesson one- >> Then they can learn to customize those views.

좋아요. 그러면 여러분들은 글자 색이나 그림 크기를 바꿀 수 있겠죠.

>> Oh, okay, so you're changing the color of a font or size on an image.

- 정확해요. - 세번째 파트에서는 화면에서 뷰의 위치를 어떻게 정하는지 알려드릴거에요.

>> Exactly. Then this part three, we should teach them how to position views on a screen.

그러면 왼쪽 아래나 오른쪽 위 혹은 폰트가 어느 위치에 있을지 같은 거 말이죠?

>> So it's like bottom left or top right or where is it going on the font screen.

- 네. - 좋네요.

>> Yeah. >> Good, so

그러면 처음부터 시작해보죠.

let's begin at the beginning.

안드로이드에서 여러분이 처음으로 알아야할 것은 뷰라는 것이에요.

>> The first thing in Android you need to know is something called views.

Similar videos:

Intro
Udacity
5.7K views 10 likes 1 dislikes 06 Jun 201630% match

Great Work!
Udacity
7.9K views 15 likes 0 dislikes 06 Jun 201627% match

Introduction
Udacity
97.5K views 442 likes 16 dislikes 06 Jun 201626% match

Our First Program - Intro to Java Programming
Udacity
9.4K views 31 likes 1 dislikes 23 Feb 201526% match

Five Nights at Freddy's (part 14) - Golden Freddy [Tony Crynight]
Tony Crynight
10M views 119.7K likes 4.7K dislikes 10 Feb 201725% match

Relative to Other Views
Udacity
2.9K views 20 likes 0 dislikes 22 May 201525% match

Finding coordinates of missing vertex example
Khan Academy
112.6K views 129 likes 54 dislikes 04 Sep 201525% match

Settings Privacy About Contact Donate