Naval Academy: DockyardYouTube↗  IA↗(long shot)
Gaming  74.4K views 578 likes 14 dislikes   30 May 2015
Wargaming Europe 350K subscribers France YouTube↗


Please select the problem
You must specify your email and describe the problem in detail
Describe your problem in detail if it's not obvious

Click to Play Video Click to Play Video
NAVAL ACADEMY
Námořní Akademie
Greetings, fellow Captains!
Zdravím, kapitáni!
In our previous episodes we told you
V předchozích kapitolách jsme vám pověděli,
how to fight in World of Warships.
jak ve hře World of Warships bojovat.
In this episode we'll talk about how to prepare for battle,
Tato kapitola vás seznámí s tím, jak se na bitvu připravit.
including how to fine-tune your ship to better suit
To zahrnuje vyladění vaší lodi na herní styl,
your playing style and improve its combat qualities.
který vám osobně sedí a vylepšit její bojové kvality.
In other words, we'll talk about the Port
Jinými slovy, budeme se bavit o Přístavu
and its importance in the game,
a jeho důležitosti pro vlastní hru
and also give you some tips and tricks.
a dáme vám také nějaké tipy.
In the Port you can access loads
V přístavu máte přístup
of useful information on any ship in the game.
k mnoha užitečným informacím o vaší lodi.
On the right, you can see a Ship Parameters panel.
Na právě straně vidíte panel s Parametry lodě.
Here, not only can you learn about a ship's speed characteristics
Zde se můžete seznámit nejen s rychlostí vaší lodě, jejími charakteristikami
and combat qualities,
charakteristikami a bojovými kvalitami,
but also explore its modules.
ale také si prohlédnout její moduly.
To examine a ship's module in detail,
K podrobnému prohlédnutí modulu vaší lodi
click the left mouse button
stiskněte levým tlačítkem myši
on the camera icon near the module.
symbol kamery vedle vybraného modulu.
A naval ship is like a crowded city
Námořní loď je stejná jako přelidněné město
with beautiful and sinister architecture.
s krásnou a nebezpečně vypadající architekturou.
In the heat of battle, you probably won't have time to admire it,
V boji nebudete mít šanci jí obdivovat,
but when you're in the Port, you can explore all the little details.
ale když jste v přístavu, můžete si ji prohlédnout do posledního detailu.
Click the right mouse button to go back to normal mode.
Pro návrat do normálního režimu, stiskněte pravé tlačítko myši.
In World of Warships, you can thoroughly explore even those ships
Ve World of Warships si můžete prohlížet i ty lodě,
that you haven't yet had time to research or purchase.
které nemáte vyzkoumané nebo zakoupené.
Take your time and pore over the top models
Dejte si na čas a podrobně si prostudujte ty lodě
in the Tech Tree you are striving after-the X Tier ships.
z vrcholu technologického stromu, kterých se snažíte dosáhnout.
Just open the Tech Tree
Prostě jen otevřete Technologický strom
and select the ship you are interested in.
a vyberte si loď, která vás zajímá.
It goes without saying that the main function of the Port
Nemůžeme přehlédnout to, že hlavní úlohou Přístavu
is to enhance your ship's combat qualities -
je vylepšení vaší bojeschopnosti –
survivability and armament.
výdrže a výzbroje.
This is the place to modernize your ship.
Tohle je místo, kde si modernizujete loď.
In World of Warships, it is important to properly adjust your ship
Ve World of Warships je důležité vylepšit vaší loď tak,
according to its type and your playing style.
aby seděla svému určení a vašemu stylu boje.
There are several ways to do that.
Je několik možností, jak toho dosáhnout.
First of all, on the Module screen you can research modules
V první řadě, na obrazovce s Moduly můžete zkoumat různé moduly lodě
(in exchange for experience or Free Experience),
výměnou za volné nebo normální zkušenosti,
purchase modules (for game currency),
nakupovat moduly (za herní měnu)
or mount new modules with improved characteristics.
nebo na vaší loď namontovat moduly s lepšími vlastnostmi.
Click the left mouse button on the module to see
Stiskněte levé tlačítko myši na konkrétním modulu a zjistíte,
and evaluate the characteristics that
jak se změní charakteristiky
will change after you mount this module.
po jeho namontování.
Sometimes modules need to be mounted in a certain order.
Některé moduly musí být namontovány v daném pořadí.
For example, you can't mount bigger caliber guns
Například, nemůžete na loď namontovat děla s velkou ráží
without renovating the fire control system.
bez toho, abyste nejprve renovovali systém řízení palby.
On the other hand, if you have accumulated enough experience,
Na druhou stranu, pokud jste nasbírali dostatek zkušeností,
you can research all intermediate modules by clicking the last module in the sequence.
můžete vyzkoumat všechny přidružené moduly kliknutím na poslední modul v řadě.
Another way to enhance your ship's characteristics is to mount upgrades.
Další možností, jak vylepšit charakteristiky vaší lodě, je možnost namontování vylepšení.
Slots for upgrades are placed directly below the modules.
Místa na vylepšení jsou umístěny přímo pod moduly.
The number of available slots depends on the ship's type and Tier.
Počet dostupných míst záleží na typu a úrovni lodi.
Each slot has a defined set of upgrades,
Každé místo pro vylepšení má předdefinované sady vylepšení,
of which only one upgrade can be mounted in a slot.
ze které může být namontováno pouze jedno vylepšení.
When selecting upgrades, you should take into consideration both
Když si vybíráte vylepšení, měli byste zohlednit jak
the strengths and weaknesses of your ship, as well as you playing style.
výhody a nevýhody vaší lodě, ale i váš herní styl.
For example, if you prefer long-range combat,
Například, pokud jste zastánce bojů na dlouhou vzdálenost,
you should consider upgrading the accuracy
je dobré si vylepšit rychlost střelby vašich zbraní
and rate of fire of your guns,
a jejich přesnost,
while short-range combat calls for upgrading ship's survivability.
zatímco pokud jste zastáncem bojů na blízko, je dobré si vylepšit výdrž vaší lodi.
You can demount upgrades in exchange
Můžete, výměnou za herní měnu,
for game currency or remove them permanently for free.
vylepšení odmontovat anebo permanentně se jich zbavit zadarmo.
Click the right mouse button on the upgrade
Stiskněte pravé tlačítko myši na zvolené vylepšení
and choose one of the two options.
a vyberte jednu z těchto dvou možností.
All demounted upgrades can be found in the depot.
Veškeré odmontované vylepšení naleznete ve skladu.
You can mount them on any other ship, any time you like.
Vylepšení ze skladu můžete namontovat na jakoukoliv loď, kdykoliv se vám to bude hodit.
In World of Warships, the Commander's skills
Ve World of Warships schopnosti kapitána
directly influence the ship's combat capability.
přímo ovlivňují bojeschopnost vaší lodi.
Click the Commander's image on the Ship Parameters panel
Pro přechod na obrazovku se Schopnostmi kapitána
to go to the Commander Skills screen.
klikněte na portrét vašeho kapitána v Parametrech lodi.
The experience you earn in the game
Zkušenosti, které nasbíráte ve hře
can be used both for researching modules
hře mohou být utraceny na výzkum modulů lodí
and mastering Commander skills.
a na naučení nových schopností vašeho kapitána.
The higher Commander's progress level,
Čím vyšší máte úroveň vašeho kapitána,
the more experience you need to master additional Commander's skills.
tím více zkušeností budete potřebovat k naučení nových schopností.
Skills of higher levels require mastery
Schopnosti na vyšších úrovních
of at least one skill of the previous level
vyžadují alespoň jeden bod v předchozí schopnosti
and cost a larger number of points.
a stojí více bodů.
All skills can be divided into specialized and general skills.
šechny schopnosti se můžou rozdělit na obecné a specializované schopnosti.
Again, when choosing which Commander's skills to master,
A opět, při výběru schopností vašeho kapitána
you should consider the ship's type and your playing style.
byste měli uvážit typ lodi a váš herní styl.
If you change your mind later,
Pokud si budete chtít schopnosti přerozdělit,
you can always reset used skill points
můžete vždy využít vymazání stávajících schopností
and redistribute them in exchange for game currency.
a jejich následně přerozdělení, to vše za herní měnu.
When selling the ship,
Když loď prodáváte,
you can either send the Commander to the Reserve
můžete si vybrat, jestli kapitána odešlete do rezerv
or dismiss the Commander.
anebo ho propustíte.
At the same time,
V té samé chvíli
you will have to decide whether
se budete muset rozhodnout,
to demount or sell mounted upgrades.
jestli namontované vylepšení odmontujete anebo rovnou prodáte.
You can assign a Commander from the Reserve
Kdykoliv můžete kapitána, umístěného v rezervách,
to any ship of their nation,
přiřadit na jakoukoliv loď stejného národa,
but the effect of the Commander's skills will be reduced.
ale efekt kapitánových schopností bude snížen.
This doesn't apply to premium ships of the same type.
To se ale nevztahuje na prémiové lodě stejného typu.
To maintain the effect of skills on the same level,
Pro zachování úrovně schopností
you can retrain the Commander
můžete kapitána zadarmo
for free or in exchange for game currency.
nebo za herní měnu přecvičit.
By choosing the right upgrades and Commander's skills,
Vybráním těch správných schopností a vylepšení
you can neutralize the weaknesses of the ship's type or enhance its strengths.
můžete neutralizovat nevýhody vaší lodi anebo ještě více posílit její výhody.
We'll talk more about ship types in the next episodes.
V příštích kapitolách si povíme více o typech lodí.
ACTION STATIONS
Na bojová stanoviště!
Similar videos:

Naval Academy - Dockyard
World of Warships Official Channel
48.7K views 570 likes 6 dislikes 02 Jun 2015100% match

Типы самолётов в World of Warships. «Мореходка» № 5
Мир кораблей. Официальный канал
304.9K views 3.6K likes 37 dislikes 15 Apr 2015100% match

Выход в Порт World of Warships. «Мореходка» № 6
Мир кораблей. Официальный канал
277.6K views 3.1K likes 60 dislikes 22 Apr 2015100% match

[Naval Academy] Dockyard
World of Warships Asia
19.2K views 49 likes 1 dislikes 02 Jul 2015100% match

Naval Academy: Modes of Battles
Wargaming Europe
60.6K views 376 likes 5 dislikes 17 Jul 201569% match


Naval Academy: Battleships
Wargaming Europe
482.9K views 4.1K likes 81 dislikes 22 Jun 201555% match

Naval Academy 15: Types of shells
Wargaming Europe
90.2K views 630 likes 24 dislikes 29 Sep 201550% match


Naval Academy: Aircraft Carriers
Wargaming Europe
465.6K views 3.9K likes 102 dislikes 05 Jul 201550% match

Naval Academy: Destroyers
Wargaming Europe
310K views 2.5K likes 47 dislikes 05 Jul 201548% match

Naval Academy: Artillery
Wargaming Europe
167.4K views 1.2K likes 25 dislikes 21 Apr 201546% match

Naval Academy: IJN Cruisers
Wargaming Europe
248.2K views 2.1K likes 38 dislikes 13 Jun 201546% match

Naval Academy: The Basics
Wargaming Europe
91K views 730 likes 8 dislikes 20 Mar 201541% match
0 views 0 likes 0 dislikes 12 Jun 202639% match

Naval Academy: Aircraft Control
Wargaming Europe
147.4K views 1.3K likes 21 dislikes 16 May 201538% match

Naval Academy: Graphics Settings
Wargaming Europe
99.9K views 963 likes 20 dislikes 04 Sep 201537% match


Naval Legends: Battle of Tsushima
Wargaming Europe
460.5K views 3.3K likes 118 dislikes 15 Jul 201536% match

Naval Academy: Aircraft Types
Wargaming Europe
164.1K views 1.4K likes 16 dislikes 16 May 201534% match

Naval Academy: US Cruisers
Wargaming Europe
196K views 1.3K likes 31 dislikes 08 Jun 201533% match

World of Warships - Naval Legends: USS New Jersey
Wargaming Europe
151.8K views 1.6K likes 22 dislikes 20 Jan 201629% match

Naval Legends: The Air Superiority of USS Essex
Wargaming Europe
121.6K views 1.2K likes 30 dislikes 18 Nov 201529% match

World of Warships - Naval Fortress: Vladivostok
Wargaming Europe
305.7K views 3.6K likes 115 dislikes 02 Nov 201628% match

Naval Legends - Yamato
Wargaming Europe
307.8K views 3K likes 53 dislikes 24 Aug 201526% match

World of Warships - Naval Legends: USS Iowa
Wargaming Europe
177.8K views 1.9K likes 32 dislikes 04 May 201626% match

World of Tanks Blitz: Tutorial
World of Tanks North America (Archived)
298.4K views 1.7K likes 166 dislikes 27 Jun 201425% match


World of Warships - Naval Fortress: Lytton
Wargaming Europe
140.9K views 1.7K likes 28 dislikes 26 Dec 201625% match

Dasha Presents Update 0.7.5 | World of Warships
World of Warships Official Channel
129.5K views 4K likes 78 dislikes 29 May 201825% match


World of Warships - Armada: Tirpitz
Wargaming Europe
150.6K views 1.1K likes 36 dislikes 28 Dec 201524% match


Settings Privacy About Contact Donate